针织服装各部位新新尺寸和量度

针织服装

各部位尺寸和量度

馮曉天

量度方法：

腋下2.5cm（1英寸）水平量度

Bust Width 胸巾身巾

胸宽

胸

阔（粤）

xiōng kuān

量度方法：

腋下2.5cm（1英寸）水平量度

Chest Width 胸巾身巾

胸宽

胸

阔（粤）

xiōng kuān

shēn cháng

身长（领边量度）Body Length (N.P.)

身丈

量度方法：

领边至底边垂直量度

身长（后中量度）

Body Length (C.B.N.)着丈

量度方法：

后领中缝线至底边垂直量度

shēn cháng

量度方法：

左肩点至右肩点水平量度

量度方法：领边下XX cm (in)水平量度

Hōu bèi kuān

后背宽背阔（粤）

Cross Back Width 背巾

qián xiōng kuān

前胸宽

前胸阔（粤）

Cross Bust Width 上胸巾

量度方法：

领边至肩点水平量度

量度方法：

领边水平线至肩点垂直量度

量度方法：

领边至马鞍肩缝线垂直量度

量度方法：

后领中缝线至袖口边量度

量度方法：

领边至袖口边量度

量度方法：

肩点至袖口边量度

量度方法：

腋下至袖口边量度

Under Sleeve Length

袖丈袖底长xìu dǐcháng

量度方法：

肩点至腋下水平线垂直量度

量度方法：

肩点至腋下量度

Armhole A.H.アームホール、袖刳挂肩夹阔（粤）

guàjiān

量度方法：

腋下至袖线量度

Sleeve Width

袖巾袖宽袖阔（粤）

xìu kuān

量度方法：

肩点沿袖线至袖宽线量度

袖山高与绱袖的角度

量度方法：挂肩的周长

Armhole Girth

腕付け根廻り挂肩围夹围（粤）

guàjiān wéi

量度方法：

挂肩罗纹的宽度

Armhole Band Width

袖付けゴム巾挂肩罗纹宽夹贴阔（粤）

guàjiān luówén kuān

量度方法：

袖口边上XX cm 处量度

量度方法：

袖口边上XX cm 处量度

量度方法：

袖口边水平量度

量度方法：

袖口罗纹的高度

量度方法：

下摆罗纹边水平量度

量度方法：

下摆罗纹的高度

量度方法：

下摆罗纹的最大拉伸尺寸

量度方法：

领边线XX cm 处水平量度

Waist Width 胴幅、ウエスト巾

腰宽

腰阔（粤）

yāo kuān

量度方法：

领边至领边水平量度

量度方法：

领内侧水平量度

量度方法：

樽领、高领的领口宽度

量度方法：

后领中缝线至领贴边（圆领）垂直量度后领中缝线至内尖（V 领）垂直量度

量度方法：

领边至后领缝线的垂直量度

量度方法：领罗纹的宽度

Neck Band Width 衿ゴム巾

领罗纹宽

领贴阔（粤）

lǐng luówén kuān

量度方法：领的周长

量度方法：

领罗纹的最大拉伸尺寸

量度方法：

高领、樽领的领贴高度

Neck Band Height 衿ゴム丈

领贴高

lǐng tiēgāo

量度方法：

翻领、高领的领贴高度

Collar Height 衿丈

领高

lǐng gāo

量度方法：沿领尖边量度

量度方法：

V领鸡心的高度

量度方法：门襟的宽度

Front Border Width 前立巾

门襟宽

胸贴阔（粤）

mén jīn kuān

量度方法：门襟的长度

量度方法：袋口的宽度

量度方法：口袋的深度

Pocket Depth ポケット深さ

袋深

袋高（粤）

dài shēn