英文合同样本
中英文合同样本范文
中英文合同样本范文合同样本（中英文）ContractParty A: [Name of Party A]Party B: [Name of Party B]I. Purpose of the ContractParty A and Party B (hereinafter referred to as "the Parties") agree to enter into this Contract to outline the terms and conditions of their business relationship.II. Scope of Work1. Party A agrees to provide [specific service or product] to Party B.2. Party B agrees to pay Party A the agreed-upon price for the services or products provided.III. Payment Terms1. The total price agreed upon for the services/products is [amount in currency].2. Party B agrees to make the payment in full within [number of days] days from the date of receipt of the invoice.3. Party A reserves the right to charge interest on late payments at a rate of [interest rate] per month.IV. Term and Termination1. This Contract shall be valid from [starting date] and shall continue until [ending date]. Either Party may terminate this Contract by giving written notice of at least [number of days] days prior to the intended termination date.2. In the event of termination, Party B shall pay Party Afor any services or products delivered up until the effective date of termination.V. Confidentiality1. The Parties agree to keep all confidential information shared between them strictly confidential and not to disclose it to any third party without prior written consent from the disclosing Party.2. The obligations of confidentiality shall survive the termination of this Contract.VI. Governing Law and Dispute Resolution1. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [name of country or state].2. In the event of any disputes arising out of or in connection with this Contract, the Parties shall first attemptto resolve the matter amicably through negotiation. If the parties are unable to reach a resolution within [number of days] days, either party may initiate legal proceedings to resolve the dispute.VII. Miscellaneous1. This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and supersedes all prior oral or written agreements, understandings, or representations.2. This Contract may not be amended, modified, or supplemented except in writing signed by both Parties.4. If any provision of this Contract is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue to be valid and enforceable.In witness whereof, the Parties hereto have executed this Contract as of the Effective Date.Party A: Party B:[Name of Party A] [Name of Party B]。
英文范例合同模板
英文范例合同模板This Contract is made on [Date], by and between [Party 1 Name] located at [Address], hereinafter referred to as "Party 1" and [Party 2 Name] located at [Address], hereinafter referred to as "Party 2".1. IntroductionThis Contract establishes the terms and conditions for the agreement between Party 1 and Party 2 for the provision of [Services/Products] as outlined in this Contract.2. Services/ProductsParty 1 agrees to provide [Services/Products] to Party 2 as outlined in Exhibit A attached hereto. Party 2 agrees to pay Party 1 the sum of [Amount] for the provision of these services/products.3. TermThis Contract shall commence on [Start Date] and shall continue until [End Date] unless terminated earlier by either party in accordance with the terms of this Contract.4. Payment TermsParty 2 shall pay Party 1 the sum of [Amount] upon signing this Contract as a deposit. The remaining balance shall be paid in full on [Due Date]. Failure to pay the full amount by the due date shall result in late fees of [Fee] being applied.5. TerminationEither party may terminate this Contract by giving the other party written notice of termination at least [Number] days in advance. In the event of termination, any amounts paid by Party 2 shall be forfeited.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information exchanged under this Contract confidential and not to disclose it to any third party without the consent of the other party.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].8. MiscellaneousThis Contract constitutes the entire agreement between the parties regarding the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and negotiations, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first written above.[Party 1 Name] [Party 2 Name]_____________________ _____________________Signature SignatureExhibit A[Description of Services/Products][Detailed Description of Services/Products][Payment Schedule][Start Date][End Date]。
英语商务合同范本5篇
英语商务合同范本5篇篇1甲方（买方）：____________________乙方（卖方）：____________________鉴于甲、乙双方本着互惠互利、平等自愿的原则，经过友好协商，就甲方向乙方购买商品事宜达成如下协议：一、合同双方1. 甲方（买方）：____________，注册地址：____________，法定代表人：____________。
2. 乙方（卖方）：____________，注册地址：____________，法定代表人：____________。
二、商品描述1. 商品名称：____________2. 商品规格：____________3. 商品数量：____________4. 商品质量：符合相关国家及行业标准，具体以乙方提供的样品为准。
5. 商品价格：经双方协商确定，商品总价为________美元。
三、交货与付款1. 交货期限：乙方应在合同签署后的____天内完成交货。
2. 交货地点：____________。
3. 付款方式：甲方应在收到货物验收合格后____天内支付货款的____%，剩余____%作为质量保证金，待质保期结束后支付。
四、质量保证与售后服务1. 乙方应保证所销售的商品质量符合相关标准及合同约定，如因商品质量问题导致的损失由乙方承担。
2. 乙方应提供至少____个月的质保期。
在质保期内，如商品出现质量问题，乙方应负责免费维修或更换。
3. 乙方应提供售后服务热线及专人服务，对甲方的咨询和投诉及时响应。
五、违约责任1. 若甲方未按照合同约定支付货款，乙方有权解除本合同，并依法追究甲方违约责任。
2. 若乙方未按照合同约定交货，应按照合同约定支付违约金，并赔偿甲方因此遭受的损失。
3. 若因不可抗力因素导致合同无法履行，双方均不承担违约责任。
六、保密条款1. 双方应对本合同内容及相关商业信息予以保密，未经对方同意，不得泄露给第三方。
2. 双方在合作期间获取的对方商业秘密及商业信息，不论合同是否终止或解除，均不得泄露或使用。
合同模板英文版
合同模板英文版This Contract (“Contract”) is entered into as of [Date] by and between [Party A] (“Party A”) and [Party B] (“Party B”) (collectively referred to as the “Parties”).1. ServicesParty A agrees to provide the following services to Party B:- [Service 1]- [Service 2]- [Service 3]2. PaymentParty B agrees to pay Party A the following amount for the services:- [Amount 1] upon signing this Contract- [Amount 2] monthly payments for the duration of this Contract3. TermThis Contract shall commence on [Date] and continue for a period of [Duration] unless terminated earlier as provided in this Contract.4. TerminationEither Party may terminate this Contract for any reason by providing [Number] days’ written notice to the other Party. In the event of termination, Party B shall pay Party A for any services rendered up to the date of termination.5. ConfidentialityBoth Parties agree to maintain the confidentiality of all information shared during the course of this Contract. This includes but is not limited to business strategies, financial information, and client lists.6. Intellectual PropertyAny intellectual property created by Party A in connection with the services provided under this Contract shall belong to Party A. Party B shall have a non-exclusive, royalty-free license to use such intellectual property for the purpose for which it was created.7. IndemnificationParty A agrees to indemnify and hold harmless Party B from any claims, liabilities, damages, or expenses arising out of or in connection with the services provided under this Contract.8. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the [State/Country]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [City] in accordance with the rules of the [Arbitration Association].9. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the services provided hereunder and supersedes all prior agreements, discussions, or understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Signature of Party A] [Signature of Party B][Printed Name of Party A] [Printed Name of Party B]。
英文合同样本模板
英文合同样本模板This agreement is made and entered into on this ___ day of _____, 20___, by and between (hereinafter referred to as "Party A") and (hereinafter referred to as "Party B").1. Term of AgreementThis agreement shall be effective as of the date of signing and shall continue for a period of _____ years, unless terminated earlier as provided herein.2. Scope of WorkThe scope of work to be performed under this agreement shall be as follows:- Party A agrees to provide [insert description of services] to Party B in accordance with the terms and conditions of this agreement.- Party B agrees to compensate Party A for the services rendered in accordance with the payment terms set forth herein.3. Payment Terms- Party B agrees to pay Party A a total fee of $_____ for the services provided under this agreement.- Payment shall be made in [insert payment schedule] installments, with the first installment due upon signing of this agreement.4. Intellectual Property Rights- Party A retains all intellectual property rights in and to any work product created pursuant to this agreement.- Party B shall have a non-exclusive, royalty-free license to use the work product for the purposes set forth in this agreement.5. Confidentiality- Both parties agree to treat all information received from the other party as confidential and not to disclose it to any third party without the prior written consent of the disclosing party.- This confidentiality provision shall survive the termination of this agreement.6. Termination- Either party may terminate this agreement upon [insert termination clause] days' written notice to the other party.- In the event of termination, Party B shall pay Party A for all services rendered up to the date of termination.7. Governing Law- This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert governing law jurisdiction].- Any disputes arising out of or relating to this agreement shall be resolved through arbitration in [insert arbitration jurisdiction].8. Entire Agreement- This agreement constitutes the entire understanding between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.- Any modifications to this agreement must be in writing and signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the undersigned parties have executed this agreement as of the date first above written.Party A: _______________________Party B: _______________________。
外贸合同英文版7篇
外贸合同英文版7篇篇1This contract is hereby made by and between [买方名称], hereinafter referred to as the Buyer, and [卖方名称], hereinafter referred to as the Seller, concerning the import of [商品名称] from the Seller to the Buyer.1. Contract Article and Quantity本合同涉及的商品名称为[商品名称]，数量详见附件清单。
2. Price and Payment Terms商品价格及支付条款如下：- The total contract price shall be USD [金额] （总合同金额）。
- Payment terms: 30% T/T in advance as a down payment; 70% balance to be paid against the copy of the shipping documents.- All prices are FOB [港口名称], including necessary loading charges but excluding any other cost or charges beyond the port.3. Delivery and Quality Assurance交货及质量保证条款如下：- The Seller shall ensure proper packaging of the goods and shall mark the cases with the gross weight, net weight, manufacturer's name and necessary shipping marks.- The Seller shall guarantee that the goods are new and of the quality, specifications and quantity specified in the contract. Any discrepancies in quality must be reported to the Buyer immediately upon discovery.- The Seller shall arrange shipment within [交货期限] from the date of receiving the L/C or payment. The Seller shall inform the Buyer 4 weeks prior to the expected date of shipment of the estimated date of shipment and vessel name.4. Terms of Shipment and Delivery运输和交付条款如下：- The Seller shall arrange for shipment of the goods by sea under a confirmed, binding and valid shipping document. The Seller shall ensure that proper packing is made for ocean transportation and ensure that the goods are delivered to the vessel within the agreed time at the loading port nominated by the Seller. The risk of damage or loss in transit is borne by theSeller until delivery of the goods is made to the vessel at the port nominated by the Seller.- The Seller shall provide shipping documents required for customs clearance at destination port in a timely manner after shipment has been completed in full compliance with all contractual requirements pertaining to time, quantity, specifications and other matters covered by this Contract.Failure to comply with these requirements shall constitute a breach of Contract by the Seller.The Seller shall be responsible for any delay in delivery attributable to late delivery of documents by the Seller, provided however that timely notice of such delay has been given by Fax/E-mail/Letter and if requested by the Buyer, such delay is caused by reasonable factors beyond the Seller's control.The Seller shall be responsible for any damage or loss attributable to late delivery of documents as well as any delay in delivery caused by such late delivery of documents beyond the time limit agreed in this Contract or required by the applicable law.If late delivery results in loss to the Buyer, any claim should be settled mutually through friendly negotiations based on facts.In case such negotiations fail, claims could be filed in court with due evidence against compensation for direct losses only due to late delivery as confirmed by compensation regulations under international commercial law at the court’s decision, after consultation with relevant authorities about laws of China's Maritime Law as regards handling such claims.The claim should be filed within a reasonable period from date of discovery of loss or damage attributable to late delivery but not later than three months from date of arrival of goods at destination port stipulated in this Contract.篇2甲方（买方）：___________地址：___________电话：___________电子邮箱：___________法定代表人（或授权代表）：___________乙方（卖方）：___________地址：___________电话：___________电子邮箱：___________法定代表人（或授权代表）：___________鉴于甲、乙双方同意按照以下条款进行国际贸易交易，特订立本合同协议：一、商品名称、规格及数量甲方同意购买，乙方同意出售以下商品：（请在此处详细列出商品的名称、规格、型号、数量等详细信息）二、价格及支付方式1. 甲方应按照以下条款支付商品价款：___________ （请在此处明确价格条款，包括货币种类、单价、总价等）2. 支付方式：___________ （请在此处明确支付方式，如电汇、信用证等）3. 付款期限：___________ （请在此处明确付款期限）三、交货与装运1. 交货期限：乙方应在合同生效后_______天内交货。
英文版销售合同样本(分享)8篇
英文版销售合同样本（分享）8篇篇1SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and executed on [Date] by and between [Seller's Name] (hereinafter referred to as "Seller"), and [Buyer's Name] (hereinafter referred to as "Buyer").1. PartiesThe Seller and Buyer, through their authorized representatives, agree to the terms and conditions stated in this Contract.2. Product DescriptionThe Product to be sold under this Contract is [Description of the product], with specifications as detailed in the Annexure attached hereto.3. Quantity and QualityThe Seller shall sell and the Buyer shall purchase the Quantity of Products specified in this Contract, ensuring that the Products comply with the Quality standards specified in Annexure.4. Price and PaymentThe Price of the Products shall be as stated in this Contract. The terms of payment shall be as follows: [Insert details of payment terms, including mode of payment, timing of payments, etc.]5. DeliveryThe Seller shall ensure timely delivery of the Products to the Buyer, as per the agreed schedule. [Insert details of delivery, including place of delivery, mode of transport, etc.]6. Terms of ShipmentThe Products shall be shipped under the following conditions: [Insert details of terms of shipment, including shipping documents, insurance, etc.]7. Risk and OwnershipRisk of loss or damage to the Products shall pass to the Buyer upon delivery. Ownership of the Products shall be transferred to the Buyer upon full payment by the Buyer.8. Warranty and GuaranteeThe Seller guarantees that the Products are new, comply with all applicable specifications and are free from defects in material and workmanship. The Seller provides a warranty period of [insert period] from the date of delivery. During this period, any defects in the Products shall be rectified by the Seller at no additional cost to the Buyer.9. Intellectual Property RightsBoth parties shall ensure that the sale and purchase of Products under this Contract does not infringe any intellectual property rights of third parties.10. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.11. Force MajeureNeither party shall be liable for failure to perform its obligations under this Contract due to events of force majeure, such as war, riots, natural disasters, acts of government, etc.12. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the event of breach by the other party. The terminating party shall provide a written notice to the other party specifying the reasons for termination.13. DisputesAny disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, such disputes may be submitted to [Insert applicable court/arbitration institution] for resolution.14. MiscellaneousThis Contract constitutes the entire agreement between the Seller and Buyer pertaining to the sale of Products specified herein. No modifications or amendments shall be binding unless made in writing and signed by both parties. This Contract is made in duplicate, with each party retaining one copy for record.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract in their respective presence on the date stated above.Seller:_____________________(Authorized Representative)Buyer:_____________________(Authorized Representative) Date: [Date] Place: [Place] 签名到此表示该合同已得到双方在场人士的认可并在此日期签署。
英文技术服务合同样本5篇
英文技术服务合同样本5篇篇1TECHNOLOGY SERVICE CONTRACTThis Technology Service Contract is made on [Date], between [Company A], with its principal place of business located at [Address], hereinafter referred to as "Service Provider" and [Company B], with its principal place of business located at [Address], hereinafter referred to as "Client," in accordance with the laws of the [Country/State].1. Scope of ServicesService Provider agrees to provide the following technical services to Client:* Detailed list of services (including but not limited to technology consulting, software development, system integration, technical support, etc.)* Description of tasks, milestones, deliverables, and project management related to each service item.2. Contract TermThe term of this Contract shall begin on the date of signing and shall continue until the services are fully performed or until the Contract is terminated in accordance with its terms.3. Fees and Payment* The total fees for the services to be provided by Service Provider shall be [Amount]. The fees shall be paid in full according to the payment schedule agreed upon by both parties.* Any additional services not listed in the Scope of Services section shall be agreed upon separately and shall be subject to additional fees.* All fees are exclusive of taxes, which Client shall be responsible for paying.4. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality regarding any information or data disclosed during the performance of this Contract. This includes any business secrets, proprietary information, technical know-how, and other confidential matters.5. Intellectual Property Rights* Service Provider shall retain ownership of all intellectual property rights related to the services provided unless otherwise agreed in writing.* Client shall have non-exclusive, non-transferable rights to use any deliverables resulting from the services provided under this Contract.* Any joint intellectual property developed during the term of this Contract shall be owned equally by both parties.6. Warranty and LiabilityService Provider shall ensure that the services provided are performed in a professional and workmanlike manner and are free from defects. If any defects are found, Service Provider shall promptly rectify them at no additional cost to Client. Service Provider shall not be liable for any indirect, consequential, or exemplary damages arising from the performance or breach of this Contract.7. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the case of default by the other party, if the default is not rectified within a reasonable period of time. Termination shall be subject towritten notice and compliance with all applicable laws and procedures.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure in performance due to unforeseen circumstances or acts of God, such as natural disasters, wars, riots, or other events beyond their reasonable control.9. Miscellaneous* This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or understandings, whether oral or written, regarding the subject matter hereof.* Any amendments or modifications to this Contract must be made in writing and signed by both parties.* Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to [Dispute Resolution Mechanism/Court] for resolution.* This Contract shall be governed by the laws of [Country/State].* The headings in this Contract are for reference purposes only and shall not affect the interpretation or construction of any provisions herein.* The words "include," "includes," and "including" shall be deemed to be followed by the phrase "without limitation."In witness whereof, the parties have executed this Technology Service Contract:Service Provider:__________ (Signature)Title/NameDateClient:__________ (Signature)Title/Name篇2甲方（客户）：__________地址：__________联系方式：__________乙方（服务提供商）：__________地址：__________联系方式：__________鉴于甲方需要乙方提供特定的技术服务，双方经过友好协商，达成如下协议：一、服务内容（Scope of Services）1. 乙方将为甲方提供______技术服务。
英文合同范本
英文合同范本英文回答：Certainly, I can provide you with an English contract template. Here's one that you can use as a starting point:Contract Template。
This Contract (the "Contract") is entered into this [Date] by and between:[Your Name], a resident of [Your Address] ("Landlord"); and。
[Tenant Name], a resident of [Tenant Address] ("Tenant").1. Premises。
Landlord hereby leases to Tenant, and Tenant herebyrents from Landlord, the following premises (the "Premises"):Address: [Premises Address]Unit Number: [Unit Number] (if applicable)。
2. Term。
The term of this Contract shall commence on [Start Date] and shall end on [End Date].3. Rent。
Tenant shall pay Landlord rent in the amount of [Rent Amount] per [Rent Period] (e.g., month, week). Rent is due on the [Due Date] of each [Rent Period].4. Security Deposit。
样品合同范本4篇_合同范本
样品合同范本4篇_合同范本英文回答：As an AI chatbot, I understand the importance of having a comprehensive and legally binding contract when it comes to sample collection. Here are four sample contract templates that you can use:1. Simple Sample Collection Contract。
This basic contract outlines the essential terms for sample collection, including:The purpose of the sample collection。
The type of samples to be collected。
The method of sample collection。
The location and timing of sample collection。
The responsibilities of the parties involved。
The payment terms。
2. Detailed Sample Collection Contract。
This more detailed contract includes additional provisions, such as:A confidentiality clause to protect the privacy of the individuals involved。
An indemnification clause to protect the parties from liability。
A termination clause outlining the conditions under which the contract can be terminated。
英文合同样本8篇
英文合同样本8篇篇1Confidentiality and Non-Disclosure Agreement (CDNDA)保密及不披露协议THIS CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT (the "Agreement") is made and entered into by and between the following parties:本保密及不披露协议（以下简称“本协议”）由以下双方共同签订并生效：Party A: ________________________Party B: ________________________WHEREAS, Party A is in possession of certain information that is proprietary and confidential to Party A, including but not limited to technical data, trade secrets, business processes, designs, projections, ideas and any other confidential information ("Confidential Information"); and Party B desires toobtain such Confidential Information from Party A for the purpose of evaluating potential business opportunities between the parties.鉴于甲方掌握某些对其专有且保密的信息，包括但不限于技术数据、商业秘密、业务流程、设计、预测、想法以及其他任何保密信息（“保密信息”），乙方为评估双方之间的潜在商业机会，希望从甲方获得此类保密信息。
英文版销售合同样本(分享)3篇
英文版销售合同样本（分享）3篇篇1Sales ContractThis Sales Contract (“Contract”) is made and entered into as of [Date], by and between [Seller], with its principal place of business at [Address] (hereinafter referred to as “Seller”), and [Buyer], with its principal place of business at [Address](he reinafter referred to as “Buyer”).1. Agreement to Sell: Seller agrees to sell, transfer, and deliver to Buyer, and Buyer agrees to purchase the following goods (“Goods”):Description of Goods: [Description]Quantity: [Quantity]Price: [Price]Total: [Total]2. Delivery: Seller shall deliver the Goods to Buyer at [Delivery Address] on or before [Date]. Risk of loss or damage to the Goods shall pass to Buyer upon delivery.3. Payment: Buyer shall pay Seller the total amount of [Total] in the following manner:- [Payment Method 1]: [Amount] due upon signing of Contract- [Payment Method 2]: [Amount] due upon delivery of Goods4. Inspection and Acceptance: Buyer shall inspect the Goods upon delivery. Any defects or discrepancies must be reported to Seller within [Number] days of delivery.5. Warranties: Seller warrants that the Goods are free from defects in materials and workmanship. Any claims for breach of warranty must be made within [Number] days of delivery.Sell er’s liability under this warranty shall be limited to the repair or replacement of defective Goods.6. Governing Law: This Contract shall be governed by the laws of [State/Country]. Any disputes arising under this Contract shall be resolved by arbitration in [City, State/Country].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Seller]By: ___________________________Name: _________________________Title: __________________________[Buyer]By: ___________________________Name: _________________________Title: __________________________This Sales Contract is the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, or agreements. This Contract may not be amended except in writing signed by both parties.篇2Sales ContractThis Sales Contract (the "Contract") is entered into on this 1st day of January, 2023, by and between XYZ Company, with its principal place of business located at 123 Main Street, City, State, Zip Code, hereinafter referred to as the "Seller," and ABC Company, with its principal place of business located at 456Market Street, City, State, Zip Code, hereinafter referred to as the "Buyer."Whereas, the Buyer wishes to purchase certain goods from the Seller, and the Seller wishes to sell such goods to the Buyer, both parties hereby agree to the following terms and conditions:1. Description of Goods: The Seller agrees to sell, and the Buyer agrees to purchase, the following goods: [insert detailed description of goods including quantity, quality, specifications, and any other relevant information].2. Price and Payment Terms: The total purchase price for the goods listed above shall be $100,000, payable in full by wire transfer within 30 days of the date of this Contract. The Buyer shall be responsible for any bank fees associated with the wire transfer.3. Delivery and Acceptance: The Seller shall deliver the goods to the Buyer within 15 days of receiving payment. The Buyer shall inspect the goods upon delivery and notify the Seller of any defects or discrepancies within 5 days.4. Risk of Loss: The risk of loss or damage to the goods shall transfer from the Seller to the Buyer upon delivery.5. Warranty: The Seller warrants that the goods shall be free from defects in materials and workmanship for a period of 6 months from the date of delivery. If any defects are discovered during this period, the Seller shall either replace the goods or provide a refund at its discretion.6. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [insert state].In witness whereof, the parties have executed this Contract as of the date first written above.XYZ CompanyBy: __________________________Title: _________________________ABC CompanyBy: __________________________Title: _________________________This Sales Contract is hereby accepted by both parties as of the date first written above.【Note: This is just a sample contract and should be modified as necessary to fit the specific needs and circumstances of the parties involved. It is recommended to consult with a legal professional before finalizing any sales contract.】篇3Sample Sales ContractThis Sales Contract (“Contract”) is entered into on [Date] by and between [Seller’s Name], with a place of business at [Seller’s Address], and [Buyer’s Name], with a place of business at [Buyer’s Address].1. Scope of AgreementThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods under the terms and conditions set forth in this Contract:- [Description of Goods]- [Quantity]- [Price]2. DeliveryThe Seller shall deliver the goods to the Buyer’s address on or before [Delivery Date]. The Buyer agrees to accept delivery of the goods on the specified date.3. PaymentThe Buyer shall pay the Seller the total purchase price of [Amount] in [Currency] upon delivery of the goods. Payment shall be made by [Payment Method].4. WarrantiesThe Seller warrants that the goods will be free from defects and conform to the description provided. The Buyer has the right to inspect the goods upon delivery and notify the Seller of any defects within [Number] days.5. LiabilityThe Seller shall not be liable for any damages or claims arising from the Buyer’s use of the goods. The Buyer assumes all risks associated with the use of the goods.6. Governing LawThis Contract shall be governed by the laws of [Country]. Any disputes arising from the Contract shall be settled through arbitration in [City], [Country].7. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale of the goods and supersedes any prior agreements or understandings.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Seller’s Signature] [Buyer’s Signature][Print Name] [Print Name]This Sales Contract is hereby accepted and agreed to by the parties:[Seller’s Name] [Date][Buyer’s Name] [Date]This is a sample sales contract and should be reviewed by legal counsel before use.。
英文出口合同样本5篇
英文出口合同样本5篇篇1Export Contract SampleThis export contract is made and entered into on [date], by and between [Exporter Name], located at [Exporter Address], hereinafter referred to as "Seller", and [Importer Name], located at [Importer Address], hereinafter referred to as "Buyer".1. CommodityThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods: [Description of goods], in the quantities and at the prices set forth in this contract.2. Quantity and PriceThe quantity of goods to be supplied by the Seller under this contract shall be [Quantity] units of [goods] at a price of [Price] per unit. The total price for the goods shall be [Total Price].3. Time of DeliveryThe Seller agrees to deliver the goods to the port of [Port Name] by [Delivery Date]. The Buyer agrees to receive the goods at the port of [Port Name] by the same date.4. Payment TermsThe Buyer shall make payment for the goods in full by [Payment Method]. Payment shall be made in [Currency] to the Seller's designated bank account within [Number] days of receiving the shipping documents.5. Shipping DocumentsThe Seller shall provide the Buyer with the following shipping documents within [Number] days of shipment: commercial invoice, packing list, bill of lading, certificate of origin, and any other documents required for customs clearance.6. InsuranceThe Seller shall arrange for insurance coverage for the goods during transportation. The cost of insurance shall be borne by the Seller.7. InspectionThe Buyer shall have the right to inspect the goods upon arrival at the port of destination. Any discrepancies or damages must be reported to the Seller within [Number] days of receipt.8. Governing LawThis contract shall be governed by the laws of [Country]. Any disputes arising from this contract shall be resolved through arbitration in [City], [Country].In witness whereof, the parties hereto have executed this contract as of the date and year first above written.[Signature of Seller] [Signature of Buyer][Name of Seller] [Name of Buyer][Title of Seller] [Title of Buyer][Date] [Date]篇2Export Contract SampleThis Export Contract ("Contract") is entered into between [Exporter], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address], and [Importer], a company organized and existing under the laws of[Country], with its principal place of business at [Address], on this [Date].1. Goods: [Exporter] agrees to sell and deliver to [Importer], and [Importer] agrees to purchase and accept from [Exporter], the following goods (the "Goods"):- Description: [Description of Goods]- Quantity: [Quantity]- Price: [Price]- Delivery Terms: [Delivery Terms]- Payment Terms: [Payment Terms]2. Delivery: [Exporter] shall deliver the Goods to [Importer] at the location specified by [Importer] in writing.3. Payment: [Importer] shall pay [Exporter] the total purchase price of the Goods as follows:- [Payment Schedule]- The payment shall be made in [Currency] to the bank account of [Exporter] as specified by [Exporter] in writing.4. Inspection: [Importer] shall have the right to inspect the Goods upon delivery and may reject any Goods that do not conform to the specifications set forth in this Contract.5. Warranty: [Exporter] warrants that the Goods shall conform to the specifications set forth in this Contract and shall be free from defects in material and workmanship.6. Force Majeure: Neither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to circumstances beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, natural disasters, wars, or other events that are not within the control of the parties.7. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].8. Arbitration: Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled by arbitration in [City], [Country], in accordance with the rules of [Arbitration Organization].9. Entire Agreement: This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the sale and purchase of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.10. Counterparts: This Contract may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original.In witness whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.[Exporter]By: _____________________________Name:Title:[Importer]By: _____________________________Name:Title:【签名处】篇3Export Contract SampleThis Export Contract (the "Contract") is entered into as of [Insert Date] (the "Effective Date") by and between [ExporterName], a company organized and existing under the laws of [Insert Country], with its principal place of business at [Insert Address] (hereinafter referred to as the "Exporter"), and [Importer Name], a company organized and existing under the laws of [Insert Country], with its principal place of business at [Insert Address] (hereinafter referred to as the "Importer").1. ProductsExporter agrees to sell and transfer to Importer, and Importer agrees to purchase and receive from Exporter, the goods listed in Exhibit A (the "Products").2. Price and PaymentThe price of the Products shall be [Insert Price] per unit. Payment shall be made in [Insert Currency] and shall be due within [Insert Payment Terms] days of the date of the invoice.3. DeliveryExporter shall deliver the Products to the location specified by Importer in Exhibit B (the "Delivery Location"). Delivery shall be made on or before [Insert Delivery Date]. Importer shall be responsible for all costs and expenses associated with the delivery of the Products.4. Inspection and AcceptanceUpon delivery of the Products, Importer shall have a period of [Insert Inspection Period] days to inspect the Products. Importer may reject any Products that do not conform to the specifications set forth in Exhibit A. If Importer rejects any Products, Exporter shall promptly replace the Products at no additional cost to Importer.5. WarrantyExporter warrants that the Products shall conform to the specifications set forth in Exhibit A and shall be free from defects in material and workmanship for a period of [Insert Warranty Period] days from the date of delivery. If any Products are found to be defective during the Warranty Period, Exporter shall, at its option, repair or replace the Products at no additional cost to Importer.6. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the Effective Date.[Exporter Name]By: ______________________Name: ________________Title: _________________Date: ________________[Importer Name]By: ______________________Name: ________________Title: _________________Date: ________________篇4Export ContractThis Export Contract is made on [Date], between [Exporter Company Name], hereinafter referred to as the "Exporter", having its principal place of business at [Address], and [Importer Company Name], hereinafter referred to as the "Importer", having its principal place of business at [Address].1. Product DescriptionThe Exporter agrees to sell and the Importer agrees to purchase the following products:- Product Name: [Product Name]- Quantity: [Quantity]- Price: [Price]- Packaging: [Packaging]- Delivery Terms: [Delivery Terms]- Payment Terms: [Payment Terms]2. Shipment and DeliveryThe Exporter shall arrange for the shipment of the products to the Importer's designated location on or before theagreed-upon delivery date. The Importer shall bear all costs related to the shipment and delivery of the products, including but not limited to transportation, insurance, and taxes.3. Payment TermsThe Importer shall pay the Exporter the full amount of the invoice within [Number] days of the delivery of the products. Payment shall be made in [Currency] by [Payment Method]. In the event of late payment, the Importer shall be liable for interest at a rate of [Interest Rate] per annum.4. Quality AssuranceThe Exporter warrants that the products delivered under this Contract shall conform to the specifications provided and shall be of merchantable quality. The Importer shall have the right to inspect the products upon delivery and reject any products that do not meet the specifications.5. Force MajeureNeither party shall be liable for any failure or delay in performing its obligations under this Contract due to circumstances beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, terrorism, or natural disasters.6. Governing Law and Dispute ResolutionThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through amicable negotiations between the parties. If the parties fail to reach a resolution, the dispute shall be referred to arbitration in [City], [Country].In Witness whereof, the parties hereto have executed this Export Contract on the date first above written.[Signature][Exporter Company Name][Signature][Importer Company Name]篇5Export Contract SampleThis Export Contract ("Contract") is entered into on [date], by and between [exporter's name], with a registered address at [address], hereinafter referred to as the "Exporter" and [importer's name], with a registered address at [address], hereinafter referred to as the "Importer".1. Product Description:The Exporter agrees to sell and deliver the following products to the Importer: [description of the product(s) including quantity, specifications, quality, and packaging].2. Price and Payment:The price for the products shall be [amount] per [unit] and the total price for the order shall be [amount]. The Importer agrees to make payment in the following manner: [payment terms including payment method, currency, and due date].3. Delivery and Inspection:The products shall be delivered to the Importer's address of [address] on or before [delivery date]. The Importer shall have the right to inspect the products upon delivery and shall notify the Exporter of any defects or damages within [number] days of receipt.4. Title and Risk of Loss:Title to the products shall pass to the Importer upon delivery. The risk of loss or damage to the products shall pass to the Importer upon delivery.5. Force Majeure:Neither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to circumstances beyond its control, including but not limited to acts of God, war, terrorism, labor disputes, or government regulations.6. Governing Law:This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [country]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [city] in accordance with the rules of [arbitration institution].In witness whereof, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Exporter's signature] [Date][Importer's signature] [Date]。
英文合同格式及模板
合同CONTRACT日期：合同号码：Date: Contract No.:买方：(The Buyers) 卖方：(The Sellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:(1) 商品名称Name of Commodity:(2) 数量Quantity:(3) 单价Unit price:(4) 总值Total Value:(5) 包装Packing:(6) 生产国别Country of Origin :(7) 支付条款Terms of Payment:(8) 保险insurance:(9) 装运期限Time of Shipment:(10) 起运港Port of Lading:(11) 目的港Port of Destination:(12)索赔：在货到目的口岸45天内如发现货物品质，规格和数量与合同不附，除属保险公司或船方责任外，买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。
Claims: Within 45 days after the arrival of the goods at the destination, should the quality, Specifications or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the Buyers shall, have the right on the strength of the inspection certificate issued by the C.C.I.C and the relative documents to claim for compensation to the Sellers(13)不可抗力：由于人力不可抗力的原由发生在制造，装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者，卖方可免除责任,在不可抗力发生后，卖方须立即电告买方及在14天内以空邮方式向买方提供事故发生的证明文件，在上述情况下，卖方仍须负责采取措施尽快发货。
英文出口合同样本5篇
英文出口合同样本5篇篇1EXPORT CONTRACT合同编号：______________签约日期：________________买方（Buyer）：_______________卖方（Seller）：_______________一、商品条款（Terms of Commodity）：卖方根据买方要求，同意出售下列商品：_________________________________________（商品名称、规格、数量等详细信息）。
二、原产地和制造商（Origin & Manufacturer）：商品的原产地为_______，由_______制造商生产。
卖方应提供相关的质量证明文件，确保商品的品质与合同规定相符。
三、价格和总值（Price & Total Value）：根据合同规定的商品数量及规格，总金额为______________（货币和金额）。
除非另有规定，价格包含包装费用及装运港到目的港的运费和保险费。
四、支付条款（Payment Terms）：1. 预付款：合同签订后，买方应在______天内支付总金额的____%作为预付款。
2. 余额：货物在通过买方验收并确认符合合同规定后，买方将在______天内支付余款。
3. 支付方式为______（如：电汇、信用证等）。
五、交货和装运（Delivery & Shipping）：1. 交货期限：卖方应在合同签署后的______天内交货。
2. 交货地点：___________________________（交货地点）。
3. 装运港和目的港：装运港为______，目的港为______。
4. 运输方式：___________________________（如：海运、空运等）。
六、包装（Packing）：除非合同另有规定，卖方应负责货物的包装，以确保货物在运输过程中的安全。
所有包装应符合相应国际标准。
卖方需承担由于包装不当造成的货物损失或损坏。
英文版销售合同样本(分享)4篇
英文版销售合同样本（分享）4篇篇1Sales ContractThis Sales Contract is entered into by and between [Seller’s Name], a company registered under the laws of [Seller’s country], having its principal place of business at [Seller’s address], and [Buyer’s Name], a company registered under the laws of [Buy er’s country], having its principal place of business at [Buyer’s address], hereinafter referred to as the “Parties”.1. Subject MatterThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods:Description of Goods: [describe the goods in detail]Quantity: [specify the quantity of goods to be sold]Price: [state the price per unit and the total price for the goods]2. Payment TermsThe Buyer agrees to pay the total purchase price in the following manner:- [specify the payment method]- [state the payment due date]- [include any applicable taxes or fees]3. DeliveryThe Seller shall deliver the goods to the Buyer at the following location: [specify the delivery address]. The delivery shall be completed no later than [specify the delivery date]. The Buyer shall bear all costs and risks associated with the delivery of the goods.4. Inspection and AcceptanceUpon delivery, the Buyer shall have the right to inspect the goods and reject any non-conforming or defective goods. The Buyer shall notify the Seller of any defects within [specify the notification period]. If the Buyer fails to notify the Seller of any defects within the specified period, the goods shall be deemed accepted.5. WarrantiesThe Seller warrants that the goods are free from defects in materials and workmanship and conform to the description provided. The Seller shall be liable for any defects ornon-conformities discovered during the warranty period.6. Governing LawThis Sales Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [specify the governing jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [specify the arbitration venue].7. Entire AgreementThis Sales Contract constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the sale of goods and supersedes all prior agreements and understandings. This Contract may only be modified by a written agreement signed by both Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Sales Contract as of the Effective Date.Seller:_____________________________________Buyer:_____________________________________篇2Sales ContractThis Sales Contract is made and entered into by and between [Seller], with a registered office located at [Address], and [Buyer], with a registered office located at [Address], on [Date].1. Products: The Seller agrees to sell and deliver to the Buyer the following products [List of products], according to the specifications and quantities listed in Annex A.2. Purchase Price: The Buyer agrees to pay the Seller the total purchase price of [Amount] for the products listed in Annex A, to be paid in the following manner:- [Amount] upon signing this contract- [Amount] upon delivery of the products- [Amount] upon the completion of installation, if applicable.3. Delivery: The Seller agrees to deliver the products to the Buyer on the following date: [Date]. The Buyer shall beresponsible for all shipping costs and expenses associated with the delivery.4. Warranty: The Seller warrants that the products sold under this contract shall be free from defects in materials and workmanship for a period of [Period of warranty] from the date of delivery. The Seller shall repair or replace any defective products at no cost to the Buyer.5. Payment: The Buyer agrees to make payment in full according to the terms outlined in point 2. Payment shall be made in [Currency] to the Seller's designated bank account.6. Termination: Either party may terminate this contract in the event of a material breach or failure to perform by the other party, upon providing written notice of such breach and allowing a period of [Number of days] for the breaching party to cure such breach.7. Governing Law: This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].8. Entire Agreement: This contract constitutes the entire agreement between the Parties concerning the subject matter herein and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations, and discussions, whether oral or written.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Sales Contract as of the date first above written.[Signature of Seller] [Signature of Buyer][Printed Name of Seller] [Printed Name of Buyer]篇3Sample Sales ContractThis Sales Contract ("Contract") is entered into as of [date], by and between [Company Name], a [Legal Entity Type] organized under the laws of [State/Country], with its principal place of business located at [Address] ("Seller"), and [Buyer Name], a [Legal Entity Type] organized under the laws of [State/Country], with its principal place of business located at [Address] ("Buyer").1. Sale of Goods1.1. Seller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods ("Goods"):1.1.1. Description: [Description]1.1.2. Quantity: [Quantity]1.1.3. Price: [Price]1.1.4. Delivery Date: [Delivery Date]2. Terms of Payment2.1. Buyer shall pay the total purchase price of the Goods to Seller according to the following terms:2.1.1. Payment Method: [Payment Method]2.1.2. Payment Schedule: [Payment Schedule]2.1.3. Late Payment: If Buyer fails to make a payment on time, Seller reserves the right to charge a late fee of [Late Fee Amount] per day until payment is received.3. Delivery and Acceptance3.1. Seller shall deliver the Goods to Buyer on or before the Delivery Date specified in Section 1.1.4. Buyer shall inspect the Goods upon delivery and shall notify Seller of any defects or discrepancies within [number] days of receipt.4. Warranties4.1. Seller warrants that the Goods shall conform to the description provided in Section 1.1.1 and shall be free from defects in material and workmanship under normal use and service.5. Limitation of Liability5.1. Seller's liability under this Contract shall be limited to the purchase price of the Goods. In no event shall Seller be liable for any consequential, incidental, or special damages.6. Governing Law6.1. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.SELLER: [Company Name]By: [Signature]Name: [Name]Title: [Title]BUYER: [Buyer Name]By: [Signature]Name: [Name]Title: [Title]This is a sample Sales Contract for informational purposes only. It is recommended that you consult with legal counsel before entering into any sales agreement.篇4Sample Sales ContractThis Sales Contract (the "Agreement") is entered into between Seller and Buyer on this date of [insert date].Seller: [insert name]Address: [insert address]Phone number: [insert phone number]Email: [insert email]Buyer: [insert name]Address: [insert address]Phone number: [insert phone number]Email: [insert email]1. Sale of GoodsSeller agrees to sell and Buyer agrees to purchase the following goods (the "Goods"):Description: [insert description of goods]Quantity: [insert quantity]Price: [insert price]2. Payment TermsBuyer agrees to pay Seller the total price of the Goods in the amount of [insert total amount] according to the following terms:- [insert payment terms, such as payment method, due date, etc.]3. DeliverySeller agrees to deliver the Goods to Buyer at the following location:Address: [insert delivery address]Date: [insert delivery date]Time: [insert delivery time]Buyer agrees to accept delivery of the Goods on the above date and time.4. WarrantiesSeller warrants that the Goods are free from defects in materials and workmanship and conform to the description provided. Seller further warrants that it has the right to sell the Goods and that the Goods are not subject to any liens or encumbrances.5. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert governing law] without regard to its conflicts of laws principles.6. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between Seller and Buyer with respect to the sale of the Goods and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.Seller: [signature]Buyer: [signature]。
合同书样本英文的
合同书样本英文的合同书样本（英文）Contract AgreementThis Contract Agreement ("Agreement") is made and enteredinto on the date of [Insert Date], by and between [Insert Party A Name], hereinafter referred to as "Party A", with its principal place of business at [Insert Party A Address], and [Insert Party B Name], hereinafter referred to as "Party B", with its principal place of business at [Insert Party B Address].1. Purpose of the AgreementThe purpose of this Agreement is to outline the terms and conditions under which Party A agrees to provide [Insert Service/Goods] to Party B.2. Term of the AgreementThis Agreement shall commence on [Insert Start Date] andshall continue until [Insert End Date], unless terminated earlier in accordance with the provisions of this Agreement.3. Obligations of Party AParty A shall:- Provide [Insert Service/Goods] in accordance with the specifications and timelines agreed upon.- Ensure that all services are performed with due diligence and in a professional manner.- Comply with all applicable laws and regulations.4. Obligations of Party BParty B shall:- Pay the agreed-upon fees for the [Insert Service/Goods] as per the payment schedule outlined in this Agreement.- Provide Party A with any necessary information or materials required to perform the services.- Cooperate with Party A to ensure the successful completion of the project.5. Payment TermsPayment for the [Insert Service/Goods] shall be made in [Insert Number] installments, with the first payment due on [Insert Due Date] and subsequent payments due on [Insert Subsequent Due Dates].6. ConfidentialityBoth parties agree to keep all information disclosed during the term of this Agreement confidential and not to disclosesuch information to any third party without the prior written consent of the other party.7. TerminationEither party may terminate this Agreement upon [Insert Number] days' written notice to the other party if the other party breaches any material term of this Agreement and fails tocure such breach within [Insert Number] days after receiving written notice of the breach.8. Dispute ResolutionAny disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of [Insert Arbitration Institution], and judgment upon the award rendered by the arbitrator(s) may be enteredin any court having jurisdiction thereof.9. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether written or oral.10. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law].11. AmendmentsThis Agreement may only be amended in writing signed by both parties.12. NoticesAll notices under this Agreement shall be in writing and shall be deemed given when delivered personally or by email to the addresses set forth below:- Party A: [Insert Party A Contact Information]- Party B: [Insert Party B Contact Information]IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.Party A: [Insert Party A Name]By: [Insert Authorized Signatory Name]Party B: [Insert Party B Name]By: [Insert Authorized Signatory Name]Title: [Insert Authorized Signatory Title][Insert Date]Please note that this is a generic template and should be customized to fit the specific needs and legal requirementsof the parties involved. It is always advisable to consult with a legal professional before finalizing any contract.。
英文版销售合同样本5篇
英文版销售合同样本5篇篇1SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made on [Date], between [Seller Name] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Name] (hereinafter referred to as the "Buyer").I. CONTRACTING PARTIESThe Seller and The Buyer agree to enter into this Contract in accordance with the terms and conditions stipulated below:II. PRODUCTS1. Product Description: [Description of the product being sold, including its specifications, model number, quantity, etc.]2. Brand: [Brand name of the product]3. Quantity and Quality: [Details of quantity, quality, grade, standard, etc.]4. Warranty Period: [Period for which the product is warranted by the seller]III. PRICE AND PAYMENT1. Price: The total price for the Products shall be [Price] payable in the currency specified below.2. Payment Terms: [Payment terms agreed upon by both parties, such as advance payment, T/T (telegraphic transfer), L/C (letter of credit), etc.]3. Due Date for Payment: [Date of payment as agreed upon by both parties]IV. DELIVERY AND COMPLETION OF SALE1. Delivery Date: The Products shall be delivered on or before [Delivery Date].2. Delivery Location: The Products shall be delivered at [Delivery Point].3. Risk Transfer: Risk of loss or damage to the Products shall pass to the Buyer upon delivery at the agreed location.4. Delay in Delivery: If there is a delay in delivery, the Seller shall promptly notify the Buyer and any applicable penalties oradjustments to the contract price shall be mutually agreed upon in writing.V. IMPORT AND EXPORT CONDITIONS1. Customs Clearance: Each party shall bear its own customs clearance costs and responsibilities.2. Export/Import Permits: All necessary export and import permits shall be obtained by the respective party in accordance with applicable laws and regulations.3. Shipping Documents: The Seller shall provide all necessary shipping documents required for customs clearance and shipment of the Products.VI. WARRANTIES AND GUARANTEESThe Seller guarantees that the Products are free from any defects in material and workmanship and conform to the agreed specifications. If any defects are found, the Seller shall promptly replace or repair the Products at its own cost.VII. CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSUREBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract, including product specifications, pricing, business plans, and other confidential information disclosedduring the course of this Contract. Neither party shall disclose such information to any third party without the prior written consent of the other party.VIII. FORCE MAJEURENeither party shall be liable for any failure or delay in performance due to Force Majeure events such as acts of war, riots, earthquakes, floods, fire, etc., which are beyond their reasonable control. The affected party shall promptly notify the other party of any such event and its consequences.IX. TERMINATION OF CONTRACT1. This Contract may be terminated by mutual agreement of both parties in writing.2. If either party commits a material breach of this Contract and fails to cure such breach within a reasonable period of time, the other party may terminate this Contract upon written notice to the breaching party. 3篇2Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and effective as of the date of execution between the Seller and the Buyer, both parties agreeing to the following terms and conditions:1. Parties to the ContractSeller: _________________________Legal Name: _________________________Address: _________________________Country: _________________________Contact Information: _________________________Buyer: _________________________Legal Name: _________________________Address: _________________________Country: _________________________Contact Information: _________________________2. Product DescriptionThe Seller agrees to sell, and the Buyer agrees to purchase, the following product(s):Product Name: _________________________Product Code/Number: _________________________Product Specifications and Quantity:___________________________Unit Price and Total Contract Value:___________________________(Please provide detailed product specifications, quality standards, packaging requirements, etc.)3. Terms of Delivery3.1 Delivery Date: _________________.3.2 Delivery Location: _________________.3.3 Shipping Method and Risk Transfer: _________________.3.4 Late Delivery Penalty Clauses (if applicable):_________________.3.5 Transfer of documents required for customs clearance (if applicable): _________________.(Insert any other relevant details about delivery methods, insurance, etc.)Note: Please make sure to include details of delivery terms that are agreed upon by both parties.Ensure to clearly state any penalties for late delivery or other related matters.Also, include any specific requirements for customs clearance if applicable.These details are crucial for ensuring smooth delivery of goods and avoiding disputes later on.4. Terms of Payment篇3Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made on [Date] between [Seller Name], whose registered office is located at [Seller Address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Name], whose registered office is located at [Buyer Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the products listed in Annex A, which shall be an integral part of this Contract, in accordance with the terms and conditions stipulated below.2. Product Description and SpecificationsThe products to be sold under this Contract shall be as per Annex A, which includes the product description, specifications, quantity, and agreed price. The Seller guarantees that the products shall be in conformity with the agreed specifications mentioned in Annex A.3. Price and Payment3.1 The total contract price for the products specified in Annex A shall be as per the agreed prices mentioned in the same Annex. The Seller shall invoice the Buyer for the products at the prices mentioned in Annex A.3.2 The Buyer shall make payment through wire transfer in accordance with the terms of payment agreed between both parties and stated in Annex B, which is an integral part of this Contract.4. DeliveryThe Seller shall deliver the products to the port/location specified in Annex C in accordance with the agreed delivery schedule stated in Annex D. Any delay in delivery shall be notified to the Buyer in advance.5. Quality Assurance and Inspection5.1 The Seller shall ensure that the products comply with all applicable quality standards and shall provide necessary documents and certificates to prove such compliance.5.2 The Buyer has the right to conduct inspections at the Seller's premises or at any other location agreed by both parties to ensure quality compliance.6. Risk and Title TransferRisk of loss or damage to the products shall pass to the Buyer upon delivery at the agreed location specified in Annex C. Title to the products shall be transferred to the Buyer upon full payment by the Buyer.7. Warranty and After-Sales ServiceThe Seller shall provide a warranty period and after-sales service as per the terms stated in Annex E. During the warranty period, any defects in materials or workmanship shall be rectified by the Seller without any additional cost to the Buyer.8. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract, its terms, and conditions, which are not intended for public disclosure.9. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure to perform its obligations under this Contract due to force majeure events, such as natural disasters, acts of war, riots, strikes, etc., which are beyond its reasonable control.10. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the event of a breach by the other party of its contractual obligations, which cannot be waived or cured within a reasonable period of time. Termination shall be subject to written notice being given by the terminating party to the other party specifying the reasons for termination.11. Miscellaneous11.1 This Contract constitutes the entire agreement between the parties for the sale of products specified in Annex A and no modifications shall be made unless agreed by both parties in writing.11.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations between both parties. If no settlement can be reached, such disputes shall be submitted to [specify applicable arbitration institution or court] for arbitration/settlement in accordance with [specify applicable arbitration rules or laws].11.3 This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [specify applicable jurisdiction].11.4 This Contract is made in both English and [specify other language if applicable] versions, which are equally authentic. In case of any discrepancies between the two versions, the English version shall prevail.In witness whereof, the parties have executed this Contract on the date mentioned above with their respective signatures below:Seller:Name: [Seller Name]Signature: _____________Date: _____________Buyer:Name: [Buyer Name]Signature: _____________Date: _____________篇4Sales ContractThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made on [Date] between [Seller Name], whose registered office is located at [Seller Address] (hereinafter referred to as the "Seller"), and [Buyer Name], whose registered office is located at [Buyer Address] (hereinafter referred to as the "Buyer").1. Scope of ContractThe Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following goods: [Describe the product, its specifications, quantity, and agreed price].2. Delivery2.1 The Seller shall ensure that the goods are delivered to the Buyer at the agreed place and date.2.2 Any delay in delivery must be promptly notified to the Buyer, and the Seller shall be responsible for any loss incurred by the Buyer due to such delay.3. Payment3.1 The Buyer shall make payment in full through [Specify the mode of payment, e.g., bank transfer, cash, etc.] within [Specify the number of days/weeks/months] after the date of receipt of the goods.3.2 In case of any delay in payment, the Buyer shall inform the Seller promptly and pay the due amount with interest at [Specify the interest rate].4. Quality and Inspection4.1 The Seller guarantees that the goods shall be of good quality and shall comply with all applicable standards and specifications.4.2 The Buyer has the right to inspect the goods during production and prior to shipment.5. Warranty and Claims5.1 The Seller shall provide a warranty for the goods for a period of [Specify the duration] from the date of delivery.5.2 In case of any defect in quality or quantity, the Buyer shall notify the Seller within [Specify the period] of discovery, and the Seller shall replace or refund the goods as per agreed terms.6. Force MajeureIn case of any event beyond the control of either party, such as natural calamities, riots, wars, etc., which prevents or hinders the performance of this Contract, the affected party shall notify the other party promptly and both parties shall discuss and decide on further action.7. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality of all information related to this Contract that is not intended for public disclosure.8. TerminationThis Contract may be terminated by either party in case of material breach by the other party, provided that such breach is not cured within [Specify a reasonable period].9. Miscellaneous9.1 Any amendment or modification to this Contract shall be made in writing and signed by both parties.9.2 This Contract shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of [Specify the country]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiation. If no settlement can be reached, either party may submit such dispute to [Specifycourt/arbitration institution] for resolution.9.3 This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modification shall be made unless agreed in writing by both parties.9.4 This Contract is made in both English and [Specify other language if required] versions, which are equally authentic. Incase of any discrepancy between the two versions, the English version shall prevail.In witness whereof, the parties have signed this Contract below:篇5SALES CONTRACTThis Sales Contract (hereinafter referred to as the "Contract") is made and agreed upon by and between the Seller and the Buyer, with reference to the following relevant terms and conditions:Party Names:Seller: ______________________ (Name of the Seller)Buyer: ______________________ (Name of the Buyer)Product Description:The Seller agrees to sell and the Buyer agrees to purchase the following products: ________ (Please specify product name, quantity, specifications, and other relevant details).Terms of Payment:1. Price: The total price for the products shall be ________ (specify the total price in numerical format and currency).2. Terms of Payment: The Buyer shall make payment through ________ (specify mode of payment, e.g., wire transfer, credit card, etc.).3. Time of Payment: The full payment shall be made within ________ (specify time frame, e.g., 30 days from the date of signing this Contract).Delivery:1. Place of Delivery: The products shall be delivered to________ (specify place of delivery).2. Mode of Transportation: The products shall be shipped through ________ (specify mode of transportation, e.g., air, sea, land).3. Time of Delivery: The products shall be delivered within ________ (specify time frame).Quality & Inspection:The Seller guarantees that the products shall be in accordance with the quality standards specified in the Contract. The Buyer shall inspect the products upon arrival. Anydiscrepancies shall be reported to the Seller within ________ (specify time frame) of product receipt.Force Majeure:If either Party is prevented from fulfilling its obligations due to force majeure (i.e., natural disasters, wars, riots, etc.), the affected Party shall notify the other Party immediately and provide evidence of such occurrence. The affected Party shall strive to overcome such obstacle and resume performance as soon as possible.Intellectual Property Rights:All intellectual property rights related to the products shall be owned by the Seller unless otherwise agreed in writing by both Parties.Confidentiality:Both Parties shall keep confidential all information related to this Contract that is not meant for public disclosure.Liability:Either Party shall be liable for any losses caused to the other Party due to its failure to fulfill its obligations under this Contract.Dispute Resolution:Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through友好协商(amicable negotiation). If no settlement can be reached, either Party may submit the dispute to ________ (specify court/tribunal) for resolution.Miscellaneous:This Contract constitutes the entire agreement between the Parties and no modification or alteration shall be binding unless made in writing and signed by both Parties. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of ________ (specify jurisdiction).The Parties have read and understood this Contract and have signed it in two originals, with each Party retaining one original for their records.Seller: _____________________ (Signature of Seller)Date: _____________________Buyer: _____________________ (Signature of Buyer)Date: _____________________E-mail: _____________________ el Contact Information:_____________________ elephone Number: _____________________ eFax Number: _____________________ e Address: _____________________ （填写联系信息）。
英文合同范文(中英文)合同样本
英文合同范文(中英文)合同样本英文合同范文合同 CONTRACT日期：合同号码：Date: Contract No.:买方： (The Buyers) 卖方： (The Sellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:(1) 商品名称:Name of Commodity：(2) 数量：Quantity: (3) 单价：Unit price: (4) 总值：Total Value:(5) 包装：Packing:(6) 生产国别：Country of Origin : (7) 支付条款：Terms of Payment: (8) 保险：insurance:(9) 装运期限：Time of Shipment:(10) 起运港：Port of Lading:(11) 目的港：Port of Destination:(12)索赔：在货到目的口岸45天内如发现货物品质，规格和数量与合同不附，除属保险公司或船方责任外，买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。
Claims:Within 45 days after the arrival of the goods at the destination, should the quality, Specifications or quantity be found not in conformity with the stipulations of the contract except those claims for which the insurance company or the owners of the vessel are liable, the Buyers shall, have the right on the strength of the inspection certificate issued by the C.C.I.C and the relative documents to claim for compensation to the Sellers(13)不可抗力：由于人力不可抗力的原由发生在制造，装载或运输的过程中导致卖方延期交货或不能交货者，卖方可免除责任,在不可抗力发生后，卖方须立即电告买方及在14天内以空邮方式向买方提供事故发生的证明文件，在上述情况下，卖方仍须负责采取措施尽快发货。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文合同样本TIMBER SALE CONTRACT - SAMPLEThe following document offers excellent guidelines when preparing a timber sale contract.Separate articles may be added to suit specific circumstances.It is advised that the Seller and Purchaser employ legal counsel to review the contract prior to its endorsement.Contract entered into this ______ day of _____, 20___., by and between __________ of _________ Illinois, hereinafter called the Seller, and _____________, of ____________(city), ___________(state), Illinois Timber Buyer License Number _______, hereinafter called the Purchaser, WITNESSETH:1. The Seller agrees to sell and the Purchaser agrees to buy for the total sum of ________dollars ($_______) under the conditions set forth in this contract all of the live standing timber marked or designated for cutting and all of the dead or down timber marked or designated upon an area of approximately _____ acres, situated in the _________ of Section ________, Twp._______ R._______, ____________ County, Illinois, on land owned and recorded in the name of _______________________.The Purchaser further agrees to pay to the Seller as an initial payment under this contract the sum of _________________ dollars ($_________), receipt of which is hereby acknowledged, and a final payment in the sum of ________________ dollars ($_______), prior to any cutting or removal of timber under this contract.2. The Seller further agrees to mark and dispose of the timber conveyed in this contract in strict accordance with the following conditions:(a) All trees to be included in this sale will be marked with a distinctive mark on the bole and stump of each tree.(b) No trees under _____ inches in diameter at a point 4 1/2 feet from the ground will be marked for cutting.(c) No concurrent contract involving the area or period covered in this contract has been or will be entered into by the Seller without the written consent of the Purchaser(d) The Purchaser and his employees shall have access to the area at all reasonable times and seasons for the purpose of carrying out the terms of this contract.(e) Unless otherwise specified, all material contained in the marked or designated trees is included in this sale(f)(g)3. The Purchaser further agrees to cut and remove all of the timber conveyed in this contract in strict accordance with the following conditions:(a) Unless an extension of time is agreed upon in writing between the Seller and Purchaser, all timber shall be paid for, cut, and removed on or before and none after the _____ day of _______, 20___, and any material not so removed shall revert to the Seller.(b) Unmarked trees and young timber shall be protected against unnecessary injury from felling and logging operations.If, however, unmarked trees are cut, damages shall be paid the Seller at the rate of $1 per tree per M bd. ft. for all other species, and in the event that any such trees are cut, said trees shall remain upon the premises and shall be the property of the Seller.(c) Necessary logging roads shall be cleared by the Purchaser only after their locations havebeen definitely agreed upon with the Seller or his representative, and any trees to be removed in the clearing operations shall first be marked by the Seller.(d) During the life of this contract and on the area covered, care shall be exercised by the Purchaser and his employees against the starting and spread of fire, and they shall do all in their power to prevent and control fires.(e) Any liability for damage, destruction, or restoration of private or public improvements or personal damages occasioned by or in the exercise of this contract shall be the sole responsibility of the Purchaser, and the Purchaser shall save harmless the Seller on account of such damages.(f) The risk if loss or damage to the trees herein purchased, from any and all causes whatever, shall be borne by purchasers from the date hereof.(g) The Purchaser will not assign this agreement without the written consent of the Seller.(h)(g)(i)4. The Seller and Purchaser mutually agree as follows:(a) All modifications of the contract will be reduced to writing, dated, signed, and witnessed and attached to this contract.(b) Any need for reassignment of interest of either party may be changed within 10 days following written consent by both parties.All terms of this contract legally bind the named representatives to excuse this document as written.(c) The total number of trees conveyed is _____ (having a volume of approximately _____bd. ft.) composed as follows:_______ white oak, _______ red and black oak, __________________, ____________________, ______________________, __________________.(d) In case of dispute over the terms of this contract, final decision shall rest with a reputable person to be mutually agreed upon the by parties to this contract.If the parties hereto do not agree upon a third party within 10 days following the initiation of the dispute, or in the case of further disagreement, then within 15 days from the initiation of the dispute, it shall be submitted to a Board of Arbitration of three persons, one to be selected by each party to this contract and the third to be selected by the other two.The Board shall decide the dispute within 5 days after the matter is referred to it.In the event that damages are awarded to the Seller by the Board of Arbitration and are not paid on the date that the award is made, then all operations of the Purchaser shall immediately cease, and if the award is not paid or satisfied within 30 days after the date of award, the Seller may take immediate possession of the premises upon which the timber is located, shall retain as liquidated damages all money paid by the Purchaser, and the title to all timber shall revert to and become the property of the seller.In witness whereof, the parties hereto have set their hands and seals this __________ day of ______________________ 20____.WITNESSES:____________________________________________________________for the Purchaser Purchaser____________________________________________________________for the Seller Seller。