合同词汇大全(一)

合同词汇大全（一）

商务合同专业性强，措辞严谨，并且有一套固定的词汇。下面就让我们一起来看一看。

a long-term contract 长期合同

a short-term contract 短期合同

a nice fat contract 一个很有利的合同

a written contract 书面合同

an executor contract 尚待执行的合同

breach of contract 违反合同

cancellation of contract 撤消合同

completion of contract 完成合同

contract for future delivery 期货合同

contract for goods 订货合同

contract for purchase 采购合同

contract for service 劳务合同

contract law 合同法

contract life 合同有效期

contract note 买卖合同（证书）

contract of arbitration 仲裁合同

contract of carriage 运输合同

contract of employment 雇佣合同

contract of engagement 雇佣合同

contract of insurance 保险合同

contract of sale 销售合同

contract parties 合同当事人

contract period (or contract term) 合同期限contract price 合约价格

contract provisions/stipulations 合同规定contract sales 订约销售

contract terms (or contract clause) 合同条款contract wages 合同工资

contract 合同，订立合同

contractor 订约人，承包人

contractual claim 根据合同的债权

contractual damage 合同引起的损害

contractual dispute 合同上的争议

contractual guarantee 合同规定的担保

contractual income 合同收入

contractual liability/obligation 合同规定的义务contractual practice/usage 合同惯例

contractual specifications 合同规定

contractual terms & conditions 合同条款和条件contractual 合同的，契约的

contractual-joint-venture 合作经营，契约式联合经营copies of the contract 合同副本