日语平假名和片假名的演变

中外文化交流史之日本文字的日文假名阶段

日本文字的日文假名阶段1．日文假名的产生一种文字的创造是很不容易的。

古代中国的文字有到很多通假字，用字还很不严格，日本借用汉字来记录他们的音，又处在一个音、意完全脱钩的状态，所以这种万叶假名的阶段肯定不可能长久存在，所以必然会发展到第三个阶段，就是形成真正的日文假名。

万叶假名就是汉字假名，因为首先它被完整的用在《万叶集》上面，所以我们把它称为万叶假名，后来才形成了日文假名。

因为“夜麻登”或“邪马台”写起来太麻烦，渐渐的有了要简化，要统一的要求，就把中文汉字的某一个偏旁或某一个部分作为他们记音的符号。

因为是记音符号，所以日文假名就是日文字母。

为什么称它们为假名呢？“假”是假借的意思。

日本人很谦虚，很诚实，我们承认这些字母是借用的，现在日语就是由这些假名组成的。

正楷中文汉字的一部分就成了片假名，草书的汉字就成了平假名，日本假名共有50个字母。

日本的假名最早是什么时候形成的呢？文字起源的事情是不好深问的，除非有考古发现才能够说明。

我们现在所看到的大概是8世纪，在日本奈良的一个寺庙中，有一个佛像的手上拿了一把折扇，折扇上写的是假名，我们可以说这一时期就有了日本的假名。

2．日文假名的使用当片假名、平假名发明之后，日本的语言文字终于走到了统一道路，用自己的假名来记录自己的发音，那是不是日本语言文字就自此独立起来，就离开了借用或依附中文的阶段呢？并不是如此。

日文假名是一种借用汉字的东西，是一种简单化的东西，在发明了日本假名之后的几百年当中，它并没有被广泛的使用。

在平安时代，在长期的历史政治经济生活当中，日本的男性世界，日本的政权世界仍然运作着汉文。

他们认为假名是一种不正式的东西，是给没有文化，没有能力使用汉文的人写作的，所以皇族，高官部使用假名，政府文献当然仍然要用汉文来书写。

那这些假名由谁来使用呢？就由女性来使用。

在平安时代的宫廷中，有一大批女官，这些女官往往出生于贵族家庭，她们从小就有阅读汉文的机会，其中修养高，学问好的女官就去陪伴公主，皇后，皇太后读书，消遣。

片假名和平假名大全

片假名和平假名大全片假名和平假名是日本语中的两种音节文字，它们是日本语中的两种基本文字，也是日本语中最基本的文字。

片假名和平假名是日本语中的两种音节文字，它们是日本语中的两种基本文字，也是日本语中最基本的文字。

片假名和平假名的起源。

片假名和平假名的起源可以追溯到日本的奈良时代。

在奈良时代，日本开始使用汉字书写，但是汉字的书写方式并不适合日本语的语音结构。

因此，日本人开始使用汉字的假名化，即将汉字的发音与日本语的发音相结合，创造了片假名和平假名。

片假名和平假名的区别。

片假名和平假名在形式上有所不同。

片假名由简化的汉字部首组成，而平假名则是从汉字的草书演变而来。

在使用上，片假名通常用于外来词和人名，而平假名则用于日语的词汇和语法。

此外，片假名和平假名的使用场合也有所不同，例如在报纸、书籍和广告中，平假名更常见；而在标志、商标和标题中，片假名更常见。

片假名和平假名的学习方法。

学习片假名和平假名是学习日语的第一步，因此掌握好这两种文字是非常重要的。

在学习片假名和平假名时，可以通过记忆假名的发音和书写来提高学习效率。

另外，可以通过阅读日语书籍和报纸来加深对片假名和平假名的理解和运用。

片假名和平假名的应用领域。

片假名和平假名在日本的各个领域都有广泛的应用。

在日语中，片假名和平假名是书写和阅读的基本文字，因此在日本的日常生活中，无论是在学校、工作还是日常交流中，都离不开片假名和平假名。

此外，在日本的广告、标志和宣传品中，片假名和平假名也有着重要的作用。

总结。

片假名和平假名是日本语中最基本的文字，它们的起源可以追溯到日本的奈良时代。

片假名和平假名在形式和使用上有所不同，但它们在日本的各个领域都有着广泛的应用。

因此，学习和掌握好片假名和平假名对于学习日语和了解日本文化是非常重要的。

平假名片假名

日本古代只有语言没有文字。

到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。

最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。

这些汉字后来逐渐演变成假名。

“假”即“借”，“名”即“字”。

只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。

那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。

这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。

而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的“假名”。

假名是由汉字演变来的，所以写法和汉字的书写要领大致相同，即笔顺一般为先上后下，先左后右。

平假名象写汉字的草体字那样，有轻有重，有连笔。

片假名是楷体。

日语的假名（仮名かな）其实相当于英语中的字母，假名分成的“平假名（平仮名ひらがな）”和“片假名（片仮名かたかな）”又相当与英语中的大写字母和小写字母，具有相同的读音，只是书写方法不同。

平假名是由汉字的草书演变而来的。

在书写的时候与汉字的书写笔画有相似之处。

例：ぁ→安片假名是由汉字楷书的偏旁部首演变而来的。

例：ィ→伊此外，还有罗马字拼写假名，叫“罗马字拼音”。

平假名多用于书写本土语言，而片假名多用在书写外来语和一些特殊的字符，就像大家最熟悉的：CONAN→コナン（笑~~~~）罗马字拼音一般用于拍发电报，书写商标、名片，以及缩写外来语词汇等，使用范围有逐渐扩大的趋势。

日语的假名（平假名和片假名）共有142个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。

把清音按发音规律排成十行，每行五个假名，最末排上一个拔音“ん”，这样排成的表叫“五十音图”或“五十音表”。

五十音图中，竖排的叫行，横排的叫段，共十行，五段。

每行每段都以一个假名命名。

如あいうえお叫あ行、かきくけこ叫か行、あかさたなはまやらわ叫あ段、いきしちにひみいりい叫い段,其他类推。

拔音“ん”独立于行、段之外。

日语词典均按五十音图顺序排列，日语动词词尾也按五十音图的行、段变化，因此必须按行按段背熟五十音图。

平假名和片假名的区别和用法

平假名和片假名的区别和用法摘要：一、平假名和片假名的起源及发展二、平假名和片假名的区别1.形状差异2.发音差异三、平假名的用法1.原生词汇2.借词3.语法作用四、片假名的用法1.外来词2.现代日语中的使用3.口语与书面语差异五、平假名和片假名的学习建议1.学习顺序2.学习方法3.实践应用正文：在日本语中，平假名和片假名是两种不同的表记系统，它们各自具有独特的起源、发展历程、形态和用法。

下面我们将详细探讨这两者之间的区别和用法，以帮助大家更好地理解和运用日本语。

一、平假名和片假名的起源及发展平假名（ひらがな）起源于公元9世纪的日本，主要用于书写诗歌、散文等文艺作品。

它是一种基于汉字草书和日本本土语音的音节符号系统。

片假名（カタカナ）则起源于16世纪，主要用于翻译基督教文献和欧洲传入的词汇。

它是一种基于平假名和葡萄牙语的音节符号系统。

二、平假名和片假名的区别1.形状差异平假名和片假名的形状有很大差异。

平假名形状较为圆润，线条流畅；片假名则较为尖锐，形状较为复杂。

2.发音差异虽然平假名和片假名都表示日语的音节，但它们所表示的发音有所不同。

平假名主要表示原生词汇和语流中的音节，而片假名主要用于表示外来词、特殊词汇和发音较特殊的词。

三、平假名的用法1.原生词汇平假名主要用于表示日本原生词汇，如名词、动词、形容词等。

在这些词汇中，平假名能够清晰地表现出日语的音节结构和发音特点。

2.借词平假名还可以表示从其他语言借入的词汇，如英语、汉语等。

在这些借词中，平假名起到了很好的音译作用。

3.语法作用平假名在日语语法中也有重要作用。

例如，在拗音、促音和长音等方面，平假名能够明确地表示音节的变化。

四、片假名的用法1.外来词片假名主要用于表示外来词，如英语、葡萄牙语等。

在这些词汇中，片假名起到了音译的作用。

2.现代日语中的使用在现代日语中，片假名广泛应用于广告、标牌、书籍、杂志等方面。

它能够清晰地表示日语中的音节结构和发音特点。

日本日语发展历程

日本日语发展历程日本日语的发展历程可以追溯到公元3世纪晚期，当时日本的文字还没有发展出来。

在此之前，日本人主要借鉴了中国的文字，以汉字为主要的书写工具。

然而，由于汉字并不能完全表达日本人的语音，于是他们发明了一种名为“万叶仮名”的平假名系统，用于注释汉字的发音。

随着时间的推移，日本人逐渐发展了自己的独立文字系统。

9至10世纪，平假名和片假名逐渐形成，并开始用于正式的文学作品和官方文件。

到了11世纪，日本人创造了一种叫做“平安时代假名文法”的新写作规范，奠定了日本本土化的基础。

然而，尽管日语文字系统逐渐完善，但是在整个中世纪时期，日本的书写系统仍然主要以汉字为主。

直到17世纪，日本的语言学家本能寺春雄提出了“国语本草”，主张汉字应当写日语的读音，而不是汉字原有的意义。

这种观念逐渐流行，使得汉字在日本国内的使用逐渐减少。

进入19世纪，随着日本的现代化进程加速，日语经历了一系列的改革。

1868年明治维新后，日本政府制定了“言文一致”政策，旨在统一日语的书写和发音，以推动现代化的进程。

这次改革中，日本两位著名的言语学家和教育家——新渡名方正和辻一郎，推动了平假名和片假名的普及，通过教育将其纳入到正式的教育体系中。

此后，日本的语言学教育进一步加强，日语的书写规范不断更新和调整。

20世纪初，由于欧美文化的影响，许多外来词汇被日语吸纳。

此时，日语开始探索外来词的音写对应关系，建立了一套较为完善的外来词汇拼写系统。

至今，日本日语一直在不断发展和演变。

近年来，日语在科技、流行文化和国际交流等方面的需求不断增加，使得日语的书写系统和词汇衍生出许多新的变体。

无论是传统的汉字或假名系统，还是现代的片假名或外来词汇拼写，日本日语都在不断适应时代的变化，成为日本国民沟通和表达的重要工具。

日语的平假名与片假名是什么意义

日语的平假名与片假名是什么意义？日本古代只有语言没有文字。

到我国隋唐时代，汉字大量传入日本，日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。

最初是把汉字作为表音的符号使用的，即日语有几个音节，就用几个汉字。

这些汉字后来逐渐演变成假名。

“假”即“借”，“名”即“字”。

只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。

那些直接沿用其音、形义的汉字叫真名。

这样，一篇文章中并用真名、假名，显得非常混乱。

而且假名要借用的同音汉字很多，加上汉字笔划多，用起来很不方便，所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字，即现在的“假名”。

假名是由汉字演变来的，所以写法和汉字的书写要领大致相同，即笔顺一般为先上后下，先左后右。

平假名象写汉字的草体字那样，有轻有重，有连笔。

片假名是楷体。

日语的假名（仮名かな）其实相当于英语中的字母，假名分成的“平假名（平仮名ひらがな）”和“片假名（片仮名かたかな）”又相当与英语中的大写字母和小写字母，具有相同的读音，只是书写方法不同。

平假名是由汉字的草书演变而来的。

在书写的时候与汉字的书写笔画有相似之处。

例：ぁ→安片假名是由汉字楷书的偏旁部首演变而来的。

例：ィ→伊此外，还有罗马字拼写假名，叫“罗马字拼音”。

平假名多用于书写本土语言，而片假名多用在书写外来语和一些特殊的字符，就像大家最熟悉的：CONAN→コナン（笑~~~~）罗马字拼音一般用于拍发电报，书写商标、名片，以及缩写外来语词汇等，使用范围有逐渐扩大的趋势。

日语的假名（平假名和片假名）共有142个，包括清音、浊音、半浊音和拨音。

把清音按发音规律排成十行，每行五个假名，最末排上一个拔音“ん”，这样排成的表叫“五十音图”或“五十音表”。

五十音图中，竖排的叫行，横排的叫段，共十行，五段。

每行每段都以一个假名命名。

如あいうえお叫あ行、かきくけこ叫か行、あかさたなはまやらわ叫あ段、いきしちにひみいりい叫い段,其他类推。

拔音“ん”独立于行、段之外。

日语词典均按五十音图顺序排列，日语动词词尾也按五十音图的行、段变化，因此必须按行按段背熟五十音图。

日语50音假名及来源

日语50音
a 假名来源
平假名あ
安
a
片假名ア
阿
i 假名来源
い
以
イ
伊
u 假名来源
う
宇
ウ
宇
e 假名来源
え衣
エ
江
o 假名来源
お
於
オ
於
平假名か
加
き
几
く
久
け
计
こ
己
k
片假名カ
加
キ
几
ク
久
ケ
介
コ
己
平假名さ
佐
し
之
す
寸
せ
世
そ
曽
s
片假名サ
散
シ
之
ス
须
セ
世
ソ
曽
平假名た
太
ち
知
つ
川
て
天
と
止
t
片假名タ
多
チ
千
w
片假名ワ
和
を
远
ヲ
乎
拨平假名ん无音
拨
音
片假名ン
尓
ツ
川
テ
天
ト
止
平假名な
奈
に
仁
ぬ
奴
ね
祢
の
乃
n
片假名ナ
奈
ニ
二
ヌ
奴
ネ
祢
ノ
乃
平假名は
波
ひ
比
ふ
不
へ
部
ほ
保
h
片假名ハ
八
ヒ
比

平假名和片假名的创制作文

平假名和片假名的创制作文英文回答：The creation of Hiragana and Katakana, also known as hiragana and katakana, is an interesting topic in thehistory of the Japanese writing system. These two scripts were developed during the Heian period in Japan, whichlasted from the 8th to the 12th century.Hiragana was created by simplifying certain Chinese characters, known as kanji, to represent syllables in the Japanese language. It was mainly used by women for personal writing and literature. Katakana, on the other hand, was derived from the cursive style of kanji characters and was primarily used for transcribing foreign words and onomatopoeic expressions.中文回答：平假名和片假名的创制是日本书写系统历史上一个有趣的话题。

这两种文字是在日本的平安时代创造的，这个时代从公元8世纪持续到12世纪。

平假名是通过简化汉字（也称为“汉字”）来表示日语音节而创造的。

它主要用于女性的个人书写和文学作品。

而片假名则是从汉字的草书风格演变而来，主要用于外来词和拟声词的音译。

例子：英文回答，For example, the word "sakura" (cherry blossom) is written in hiragana as さくら and in katakanaas サクラ. The hiragana version is often used in more informal contexts, such as personal letters or casual conversations, while the katakana version is commonly seenin official documents or when writing foreign names or words.中文回答，例如，单词“さくら”（樱花）用平假名写作さくら，用片假名写作サクラ。

假名的前世今生

族语言，而没有自己的文字。后来，汉文化传入日本，具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。到了公元五世纪中叶之后，日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后，这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用，日本古代著名的诗歌集《万叶集》就是采用这种书写方法。如日语的“山”，读作“やま”，在《万叶集》中就用“也麻”两个汉字来书写。“桜”读作“さくら”，就用“散久良”三个汉字来书写。日语中的助词“て、に、を、は”等则用“天、尔、乎、波”等汉字来表示。这种书写方法后来被称为“万叶假名”。但是，用万叶假名式的汉字记事作文十分繁杂，在此后来慢慢简化，只写汉字楷书的偏旁，如“阿”->“ア”，“伊”->“イ”，“宇”->“ウ”等。另外，柔和的汉字草书适合于书写日本和歌，尤其在盛行用草书书写信件、日记、小说之后，逐渐形成了一种简练流畅、自由洒脱的字体，如“安”->“あ”，“宇”->“う”等。至此，日本民族终于利用汉字创造了自己的文字。由于这些文字都是从汉字字形假借而来的，因此称为“假名”。根据假名的书写方法不同，取自汉字楷书偏旁的称为“片假名”（カタカナ），从汉字草书演变而来的称为“平假名”（ひらがな）。片假名和平假名都是以汉字为基础创造的表音文字。一般书写和印刷都用平假名，片假名通常用来表示外来语和特殊词汇。例如：これは日本语のテキストです。（译文：这是日语课本）平假名这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分，它可以直接构成单词，如例中的“これ”（发音“ko re”注：罗马注音）就是“这个”的意思（相当于英语中的“this”）；の（发音“no”）是“的”的意思，前面的“は”最后的“です”用在一起表判断，也就是“。…..是。….”的意思。平假名也可以充当句子中的其它无具体意思的成份，如例中的“は”就是一个助词，用来分隔“これ（这）”和“日本语”。另外，它还是日文中汉字读音的基本单位，和汉语拼音的作用有点相似。片假名 “テキスト”是片假名。片假名和平假名是一一对应的，读音相同，只是写法不同，你可以把它理解成英语中大写字母和小写字母的差别（但它们并不是一回事，只是为了方便你的理解）。片假名主要用来构成西方外来语及其它一些特殊词汇。如例中的“テキスト”（发音“te ki su to”）的意思是“课本”，就是从英语单词“text”音译过来的。此外，日语中还有用源于罗马的拉丁字母来表示日语的方法，称为“罗马字”。罗马字主要多见于人名、地名、机构名等专有名词，并常用于日文电脑输入法。

日语假名来源

假名属音节字母，皆由汉字演变而来。

其中平假名来自一些汉字草体，片假名则主要来自一些汉字楷体或草体之偏旁部首或其略体。

由于汉字古今殊异，相当一部分假名从读音上已不易看出其汉字来源，为便于初学者记忆及有兴趣者作参考之用，兹将各假名之汉字来源整理如下，资料出自讲谈社之《国语辞典》。

括号中之注解为近似对音。

“あ”：“安”之草体「“安”之阴声近/a/」“ア”：“阿”左部之变体「“阿”音近/a/」“い”：“以”之草体「“以”音近/i/」“イ”：“伊”之左部「“伊”音近/i/」“う”：“宇”之草体「“宇”古音之韵部近/u/」“ウ”：“宇”之上部「“宇”古音之韵部近/u/」“え”：“衣”之草体「“衣”古音近/e/」“エ”：“江”之右部「“江”古音韵部鼻音前之介音近/e/」“お”：“于”之草体「“于”古音之韵部近/o/」“オ”：“于”之左部「“于”古音之韵部近/o/」“か”：“加”之草体「“加”古音近/ka/」“カ”：“加”之左部「“加”古音近/ka/」“き”：“几”之草体「“几”古音近/ki/」“キ”：“几”草体之下略「“几”古音近/ki/」“く”：“久”之草体「“久”古音近/ku/」“ク”：“久”之略体「“久”古音近/ku/」“け”：“计”之草体「“计”古音近/ke/」“ケ”：“介”之略体「“介”古音近/ke/」“こ”：“己”之草体「“己”古音略近/ko/」“コ”：“己”之上半部「“己”古音略近/ko/」“さ”：“左”之草体「“左”古音近/tsa/」“サ”：“散”之左上部「“散”之阴声近/sa/」“し”：“之”之草体「“之”古音近/si/」“シ”：“之”之草体「“之”古音近/si/」“す”：“寸”之草体「“寸”之阴声近/su/」“ス”：“须”右部之草体「“须”之古音近/su/」“せ”：“世”之草体「“世”古音近/se/」“セ”：“世”之草体「“世”古音近/se/」“そ”：“兽”草体之左部「“兽”古音近/so/」“サ”：“兽”草体之左上部「“兽”古音近/so/」“た”：“太”之草体「“太”古音近/ta/」“タ”：“多”之上半部「“多”古音近/ta/」“ち”：“知”之草体「“知”古音近/ti/」“チ”：即“千” 「“千”之阴声近/ti/」“つ”：“川”之草体「“川”之阴声近/tu/」“ツ”：“川”之草体「“川”之阴声近/tu/」“て”：“天”之草体「“天”之阴声近/te/」“テ”：“天”之略体「“天”之阴声近/te/」“と”：“止”之草体「“止”古音近/to/」“ト”：“止”之略体「“止”古音近/to/」“な”：“奈”之草体「“奈”古音近/na/」“ナ”：“奈”上部之略体「“奈”古音近/na/」“に”：“仁”之草体「“仁”古音之阴声近/ni/」“ニ”：即“二” 「“二”古音近/ni/」“ぬ”：“奴”之草体「“奴”音近/nu/」“ヌ”：“奴”之右部「“奴”音近/nu/」“ね”：“祢”之草体「“祢”古音近/ne/；旧读/ni/，上声，今音则作/mi/，阳平」“ネ”：“祢”之左部「同上」“の”：“乃”之草体「“乃”古音近/no/」“ノ”：“乃”之部分「“乃”古音近/no/」“は”：“波”之草体「“波”古音近/ha/」“ハ”：即“八” 「“八”音近/ha/」“ひ”：“比”之草体「“比”音近/hi/」“ヒ”：“比”之半部「“比”音近/hi/」“ふ”：“不”之草体「“不”音近/hu/」“フ”：“不”之下略「“不”音近/hu/」“へ”：“部”之右部「“部”古音近/he/」“ヘ”：“部”之右部「“部”古音近/he/」“ほ”：“保”之草体「“保”古音近/ho/」“ホ”：“保”之右下部「“保”古音近/ho/」“ま”：“末”之草体「“末”古音近/ma/」“マ”：“万”之略体「“万”古音近/ma/；古代有复姓曰“万俟”，读若“莫齐”」“み”：“美”之草体「“美”古音近/mi/」“ミ”：即“三” 「“三”之日沼Z栕x即为“ミ”，如“三つ”（三，三个）读作“みつ”」“む”：“武”之草体「“武”古音近/mu/」“ム”：“牟”之上部「“牟”古音近/mu/」“め”：“女”之草体「“女”即为“め”，如“女女しい” （柔弱，女人气，没出息）」“メ”：“女” 蒹w之略体「同上」“も”：“毛”之草体「“毛”古音近/mo/」“モ”：“毛”之略体「“毛”古音近/mo/」“や”：“也”之草体「“也”古音近/ya/」“ヤ”：“也” 蒹w之略体「“也”古音近/ya/」“ゆ”：“由”之草体「“由”古音近/yu/」“ユ”：“由”之部分「“由”古音近/yu/」“よ”：“与”之草体「“与”古音近/yo/」“ヨ”：“与”之一部分「“与”古音近/yo/」“ら”：“良”之草体「“良”之阴声近/la，ra/」“ラ”：“良”之上部「“良”之阴声近/la，ra/」“り”：“利”之草体「“利”古音近/li，ri/」“リ”：“利”之右部「“利”古音近/li，ri/」“る”：“留”之草体「“留”古音近/lu，ru/」“ル”：“流”之右下部「“流”古音近/lu，ru/」“れ”：“礼”之草体「“礼”古音近/le，re/」“レ”：“礼”草体之右部「“礼”古音近/le，re/」“ろ”：“吕”之草体「“吕”古音近/lo，ro/」“ロ”：“吕”之一部分「“吕”古音近/lo，ro/」“わ”：“和”之草体「“和”古音近/wa/」“ワ”：“和”之右部「“和”古音近/wa/」“ゐ”：“为”之草体「“为”古音近/i/」“ヰ”：“井”之变体「“井”之介音近/i/」“ゑ”：“惠”之草体「“惠”古音近/e/」“ヱ”：“慧”之略体「“慧”古音近/e/」“を”：“远”之草体「“远”古音之阴声近/wo/」“ヲ”：“乎”之略体「“乎”古音近/wo/」“ん”：“无”之草体「“无”古音之声部近/m/，“ん”作阳声韵尾之标记」“ン”：“尔”之略体「“尔”古音之声部近/n/，“ン”作阳声韵尾之标记」“ㄧ”：“引”之右部「“引”为“延长”之意，“｜”作长元音之标记」。

看日语里的平假名，如何从汉字演变而来！

看日语里的平假名，如何从汉字演变而来！
日本书道家铃木晓升为你演示日语里的平假名是如何从汉字演变过来的。

看完之后只想说，这简直是严重抄袭。

这四个分别是正楷、行书、草书、日文的写法。

最早汉字传入日本的时候，日本人是硬生生把每个汉字按上一个日语读音的。

写文章的时候全用汉字，理解的时候不是根据字的意思，而是根据读音。

说白了那个时期的汉字对日本来说就是一种注音，就跟我们用英文字母当拼音一样。

后来慢慢日本人就犯懒了，觉得写这么多汉字太累了，而且他们也需要准确的拥字来表达意思，说白了，就是觉得需要自己的文字了，于是他们就把汉字给分解和简化了。

所以，片假名是由汉字偏旁变化来的，平假名是由汉字草书变化来的，都一点问题没有。

说到底就是懒，走上了狂草的邪路。

平假名与片假名

平假名与片假名平假名是日语中表音符号的一种。

平假名是从中国汉字的草书演化而来的。

早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。

现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。

『平假名』是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。

平假名的字源----------------------------------あ安い以う宇え衣お於か加き畿く久け计こ己さ左し之す寸せ世そ曾た太ち知つ川て天と止な奈に仁ぬ奴ね祢の乃は波ひ比ふ不へ部ほ保ま末み美む武め女も毛や也ゆ由よ与ら良り利る留れ礼ろ吕わ和を袁ん无片假名的字源(取其中文部首)----------------------------------ア阿イ伊ウ宇エ江オ於カ加キ畿ク久ケ介コ己サ散シ之ス须セ世ソ曾タ多チ千ツ川テ天ト止ナ奈ニ二ヌ奴ネ祢ノ乃ハ八ヒ比フ不ヘ部ホ保マ末ミ三ム牟メ女モ毛ヤ也ユ由ヨ与ラ良リ利ル流レ礼ロ吕ワ和ヲ袁ン尔日语的字母称为假名（かな），有平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）两种．平假名和片假名是对应的，“假”即“借”，“名”即“字”。

只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”。

平假名:它由48个字构成，用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。

片假名:也是由一组48个字构成。

它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。

一.动词连用形1 变化规则①五段动词：a，动词词尾变成其所在行的い段字。

（又称连用形1）b，在后接「て、ても、ては、た、たら、たり」时，五段动词的连用形发生音变浊化（又称连用形2）。

②一段动词：去掉动词词尾中的る（同未然形）。

③サ变动词：する变成し。

する＝＝し。

勉強する＝＝勉強し。

④カ变动词：くる变成き。

来る（くる）＝＝き2 各种实用例a，连用法：a，连用形+始まる、続ける、終わる等构成复合动词。

日语入门学习者所不知道的假名小历史

日语入门学习者所不知道的假名小历史本篇文章为读者们简单介绍一下日语入门学习者所不知道的假名小历史。

之所以想写这样一篇文章，主要是因为很多零基础日语入门的学习者对五十音图和假名了解甚少。

日语的五十音图是由假名构成的，一般假名分平假名和片假名，一个平假名对应一个片假名，这就如同英语中的大小写字母一样。

那么为什么五十音图一定要分成平假名和片假名呢?小编带大家先初步了解一下五十音图中平片假名的小历史，同时推荐一款日语入门APP——日语入门学堂。

平假名是女性用的，只需要记录发音，草书又是写得最快的，于是万叶假名就变成了平假名的样子。

片假名是男性用的，最初用来标记汉字的发音，汉文又一般是楷体写成，所以片假名就是那个样子。

女性是不允许乱用汉字的，男性也不会在正式文书里使用平假名。

片假名的历史也很长，并不是为了外来语而设计的。

假名和片假名都起源于万叶假名，汉字传入日本后，日语中原有的读音都会用一个汉字来代替，那么这些汉字被称作万叶假名，这里假是借的意思，就是说这些符号是从汉字借过来的。

说了五十音图中平片假名的一些小历史后，我们发现万叶集中的万叶假名的问题又来了。

由于古汉字书写起来相当繁琐，随着时间的推移万叶假名也在不断简化。

到了平安时代，基本分出两支独立的文字体系。

一支是由草书体的万叶假名演变而来的平假名，即普通的假名。

另一支是由楷书体的万叶假名演变而来片假名，即不完全的假名。

从日本历史上的一些国法颁布的内容可以看出：终战诏书(1945)，这里用的还是片假名;日本国宪法(1946)，这里已经用平假名了。

渐渐的片假名大多只用在标注读音、拟声的外来语以及学术性较强的文章中，而平假名则成为一般场合下日语的表示符号。

至此，我想大家都清楚了吧，要想学好日语，五十音图中的平假名和片假名都要很熟练哦!。

平假名和片假名的区别

平假名和片假名的区别平假名和片假名是日本语中的两种假名字符。

假名是一种音素文字，用来标记日语中的音节。

平假名和片假名一共包含46个字母，它们分别由平仮名和片仮名两个字组成。

尽管两者在形状上有所不同，但它们在日本语中通常是等价的，既可以跨用互相替代，也可以混合使用。

本文将详细介绍平假名和片假名的区别。

平假名是用于拼写日语单词和标示语法的假名。

它的外形较为圆润和柔和，基本上可以画成没有直线的圆形或弧形。

平假名的起源可以追溯到古代日本的万叶时期。

人们认为，这种假名的发展受到了中国汉字的影响。

平假名的曲线形状使得它很适合手写，因此在书写和日常生活中使用平假名非常普遍。

片假名是用于外来词和人名中的假名字符。

它的外形相对直线和角度较多，形状略微尖锐。

片假名是在平假名的基础上演变而来的。

它最初是为了书写汉字而产生的，后来逐渐被引入日语中。

片假名更像是汉字的简化形式，每个字符都由几个笔画组成。

片假名在外来词中的应用非常广泛，尤其是涉及科技、音乐和娱乐方面的词汇。

虽然平假名和片假名在外形上有所不同，但它们的用途基本相同。

无论是平假名还是片假名，它们都可以用于书写日语单词、语法和文本。

这两种假名字符共同构成了日本语的音节体系，被广泛用于教育、媒体和日常生活中。

一般来说，日语文本会同时使用平假名和片假名，因为它们可以互相替代或混合使用。

在某些情况下，平假名会用来表示词的读音，而片假名则用来强调或突出某些词。

另外，在某些日本的品牌和商标中，也会使用平假名和片假名的混合形式，以增加识别度和独特性。

另一个区别是在平假名和片假名的使用范围上。

平假名更常用于日语的基础词汇和语法中，而片假名则更常用于外来词和人名中。

这是因为外来词通常是用片假名来表示音读，而人名通常采用片假名来表示发音。

因此，在学习日语的过程中，了解平假名和片假名的使用规则是非常重要的。

除了使用范围的差异外，平假名和片假名在字形结构和发音上也存在一些区别。

平假名的字形较为圆润，发音较为柔和；而片假名则更加尖锐，发音更为锐利。

学习日语片假名

学习日语片假名片假名是日语中的一种字母表，用于表示平假名无法表达的外来语、人名、地名等内容。

学习日语片假名对于提高日语水平，扩大交流范围具有重要意义。

本文将为你介绍片假名的基本知识、学习方法以及实践技巧。

一、片假名的基本知识1. 片假名的发展历程片假名是由平假名发展而来，起源于日本的万叶健。

万叶健是古代的一种日本语言，文字表达形式简单，由于其表意能力有限，随后发展出平假名和片假名两种书写形式，用于更加灵活地表达日语中的外来词汇。

2. 片假名的特点片假名由48个基本字符构成，每个字符代表一个音节。

与平假名相比，片假名的笔画更加直线、圆润、简洁。

同时，片假名在外形上更加注重对称美，并且更常用于表示有限的音节组合。

3. 片假名的使用场景片假名主要用于表示外来词、人名、地名以及一些科技词汇等。

在日语的日常生活中，我们经常可以看到片假名的使用，比如餐厅、商店的名称，电影、动漫的角色名等。

二、学习片假名的方法1. 学习基本的片假名字符了解片假名的基本字符非常关键。

你可以通过购买一本片假名字典或是上网搜索相关资料来学习这些基本字符。

切记不可死记硬背，要注重理解字符的结构和发音规律。

2. 学习片假名的发音规则片假名的发音规则相对简单直接。

每个字符代表一个音节，一般由辅音和元音组成。

掌握这些发音规则后，你就能够准确地阅读和发音片假名了。

3. 练习片假名的书写学习片假名不仅要掌握其发音，还需要练习书写。

你可以使用练习簿或特制的练习纸来进行书写练习，通过不断地书写和回顾来加深记忆和掌握书写技巧。

三、实践技巧1. 阅读日语片假名文本选择一些适合你水平的日语片假名文本，可以是漫画、小说或是新闻文章，通过阅读来巩固所学的片假名知识。

开始时，你可以借助词典或在线翻译工具来帮助理解，随着水平提高，逐渐减少对翻译工具的依赖。

2. 听力练习通过听日语片假名的音频材料，不断训练自己对片假名的听力理解。

可以从简单的对话开始，逐渐提高听力难度。

日语平假名、片假名以及对应汉字来源

日语平假名、片假名以及对应汉字来源
日语平假名、片假名以及对应汉字来源
平假名是日语中表音符号的一种。

平假名是从中国汉字的草书演化而来的。

早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。

现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。

『平假名』是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。

平假名的字源
----------------------------------
あ安い以う宇え衣お於
か加き畿く久け计こ己
さ左し之す寸せ世そ曾
た太ち知つ川て天と止
な奈に仁ぬ奴ね祢の乃
は波ひ比ふ不へ部ほ保
ま末み美む武め女も毛
や也ゆ由よ与
ら良り利る留れ礼ろ吕
わ和を袁
ん无
片假名的字源 (取其中文部首)
----------------------------------
ア阿イ伊ウ宇エ江オ於カ加キ畿ク久ケ介コ己。

日语假名的发展历史

日语假名的发展历史日语假名的发展历史假名为日本独有的表音文字，主要有平假名、片假名、万叶假名等不同的表记法。

“假名”的名称由来，是因为相对于“真名”(即汉字)，其中，“假”有假借之义。

论及假名之起因，则不得不提“万叶假名”之行程。

汉字传入之后，日本以汉字为用，兴起了“文言二途”之制。

即口语使用自国语言，书写时则只能使用汉文(韩国、越南也是类似的情形)。

而毕竟那是异国传来的文字语言，文法结构迥异，全以汉字行书，有难以表达之处。

于是发明了万叶假名，以补足用汉文纪录日语之不足。

万叶假名是将汉字视作单纯表音符号的一种表记法。

例如“與”→“よ、ヨ(yo)”、“乃” →“の、ノ(no)”之类。

“平假名”是为了书写和歌、物语而诞生;“片假名”则为了解读汉文而出世。

前者的主要书写者是女人，后者的栋梁是男人。

众人(主要为宫廷女人)抄写万叶假名之时，因作为万叶假名之表音汉字并不需要如表意汉字般严谨，写着写着，无形中便简略了汉字，变成类似草书的字体，积年累月，就成为“平假名”，又称“女文字”。

九世纪中旬以后的日本，有两种书写文字，一是汉文，另一则是“平假名”文。

『竹取物语』、『古今和歌集』、『伊势物语』、『土佐日记』、『蜻蛉日记』、『枕草子』、『源氏物语』等，均是无标点符号亦无汉字的“平假名”文。

另一方面，奈良朝，学习汉文的宫廷子弟和僧侣，为了将汉文念成日本固有语音，只好在汉文旁加上种种拆解汉字而成的助词与记号，这些助词与记号，正是“片假名”。

(有日本学者提出，此种“角笔”是山寨朝鲜的;台湾早期教科书宣称片假名是由吉备真备所创制，也存在争议)例如，“百闻不如一见”，日语念法是“百(ひゃく)闻(もん)は一(いっ)见(けん)に如(し)かず”(hyakumon wa ikken ni sikazu)(其实同在“Good morning”旁暗自写下“古的`模宁”相类)。

日本人制造片假名完全是为了贪图方便。

事实上片假名在引进或翻译来自日本以外的外来语时确实很方便。

场面的平假名,片假名

场面的平假名,片假名
平假名
其实平假名是从汉字的草书演变而来,为了书写和歌、物语而诞生，是表音符号的一种，后来不断简化至此。

它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。

早期时是为日本女性专用，又称【女文字】，文字整体更为圆滑。

在现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。

后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。

片假名
接着再来说片假名，因为“片”也就是片段、部分的意思，它是从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,平安时代的初期为了训读汉字而发明。

片假名也是由一组48个字构成，主要是用来书写中文以外的外来词的,日语中表音符号(音节文字)的一种，字体方正有棱角，当时为男性使用。

与万叶假名、平假名一起合称假名。

至于为什么形似偏旁，是源于以前训读佛经时僧人们一边听讲解一边迅速记下，加上行间距离有限,客观上就需要对万叶假名进行简化，进而演变成了我们现在看到的片假名，接着被民间模仿、普及、并最终固定了下来。

如今的片假名字形是在明治时代日本政府以编定五十音而确定
下来，在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。

发展至近代，平假名和片假名也开始不分男女。

所以最后再为大家总结一下就是：平假名和片假名本身没有意思，平片是假名一一对应的。

功能方面平假名的作用为标音(相当于拼音)，片假名则是用于外来翻译外来语和在特定情况下进行使用。