计算机英语教程
计算机专业英语教程
Hardware
Programming and programming language
Operating system
Computer networks
Databse
Multimedia
Artificial intelligence
Data structure and Algorithms
Software Development
frame crystal filter active-matrix passive-matrix boost position backup
Computer Hardware
New words:
• optical laser disk 光 盘，激光盘 • laser beam 激光束 • access arm 存取臂 • gigabyte（GB） 千兆字 节，吉字节（109字节） • magneto-optical disk 磁光 盘 • resolution 分辨 率，清晰度，解决，解答 • sharpness 清晰度， 锐度，锐利 • monitor 监视器， 监控器 • electron 电子
Route 线路 路由 发送 Switch 开关 交换机 Configuration 配置 Driver 驱动程序 Utility 使用程序 Compatible 兼容的 协调的 Scalability 可伸缩性 可扩 展性 Integrated circuit 集成电 路 Electronic component 电子 元件 Resistor 电阻
Chapter 1 Computer Hardware
Package 封装 集成块 Circuitry 电路 Multicore processor 多核处理器 Streams of data 数据流 Data-dependent 数据依赖的 数据相关的 Interprocessor link 处理机间的连接
《计算机英语教程》教学大纲
《计算机英语教程》教学大纲说明一、课程的性质和任务《计算机英语教程》属于科技英语的范畴,是计算机及电子等专业学生的必修课程,它将为计算机行业的从业人员更快地掌握本专业的最新技术打下良好的外语基础.可以毫不夸张地说,外语水平的高低，是决定计算机技术人员成就大小的因素之一.二、课程的目的和要求本课程以课为单元，每课由相同部分组成,即由课文、单词、词组、难句讲解、习题、技能训练及阅读材料等组成.其中,习题部分,既有针对课文的练习，也有针对计算机水平考试的练习．书后的”英语基本句型”提供了常用的英语句型，以帮助学生在汉译英时能心中有数；”英语单词速记法”会有效地增加学生的词汇量．学习本课程后,学生能借助计算机专业词典阅读计算机专业的硬件、软件、网络等方面的英文资料.三、课程的教学进度和安排本课程周学时数：4学时，共计72学时,具体安排如下：１．第一课6学时其中:Nｅw Ｗｏrds & Ｐhraseｓ2学时课文Ｃｏmputer Hardware Ｂaｓicｓ2学时语法定语从句2学时２.第二课6学时其中: Ｎｅw Words&Phｒaｓｅs 2学时课文Micｒoｓoｆt Woｒd200０2学时语法状语从句2学时３.第三课6学时其中：Nｅw Words & Phrases 2学时课文Miｃrｏsｏft Outlook 20００２学时语法动词不定式2学时4．第四课6学时其中: Ｎew Woｒdｓ＆Pｈｒａsｅs2学时课文Unｉx Hisｔｏrｙ2学时语法现在分词2学时5. 第五课6学时其中：NeｗWords &Ｐhrasｅs 2学时课文Winｄows NT ａｎd Virｕseｓ2学时语法过去分词2学时6．第六课６学时其中: NeｗＷords& Ｐhraseｓ２学时课文 C Laｎguagｅ2学时语法动名词2学时７. 第七课6学时其中：New Wｏｒｄｓ& Phrasｅs 2学时课文Rｅports on ＳeｃuriｔｙFlaｗｓinCommerｃialｌｙAvaiｌａble Ｓoftwaｒｅ C ２学时语法倒装句２学时8. 第八课6学时其中: New Woｒdｓ& Ｐhraseｓ2学时课文Ｏｐｅra:Browsinｇtｏ a DiffeｒeｎｔTune 2学时语法iｔ的用法2学时９. 第九课６学时其中:New Wｏｒｄｓ＆Pｈｒａsｅｓ2学时课文DOT-CＯM ＡSＰs: ThｅNexｔＧeｎｅration 2学时语法被动语态２学时10. 第十课6学时其中: New Ｗoｒds &Phrａseｓ2学时课文Hｏme ＮｅｔｗorｋinｇＡiｎ’t Easy-－-OｎeMａｎ’s Ｓｔｏｒｙ2学时语法介词2学时11. 第十一课6学时其中: Nｅw Words& Pｈraｓes２学时课文Ｐｒｏｃesｓing XＭL Ｗith Peｒl ２学时语法数词2学时12. 第十二课6学时其中:Nｅw Ｗorｄs&Phrases ２学时课文CｏnｃeｒninｇHackｅrsｗho Ｂreak ｉｎtｏCｏｍｐuteｒSystemｓ2学时语法同位语和插入语数词2学时大纲内容一、计算机专业词汇的学习(２４学时)（一）目的和要求1．主要掌握计算机专业方面的词汇．2．复习并掌握基础英语的普通常用词汇.3．（二）主要内容1.计算机专业的硬件方面的词汇.2.计算机专业的程序设计、软件等方面的词汇．3.计算机病毒方面的词汇．4.计算机网络通信方面的词汇.二、计算机专业英语文章的精读(24学时)（一）目的和要求］1．精读12篇课文.2．掌握常用的科技英语文章的语法结构及其翻译方法．（二）主要内容1．计算机硬件基础.2．微软Wｏrｄ２００3.3．微软Ｏuｔｌｏｏk ２0０3.4．Unｉｘ历史．5．WiｎｄｏｗｓNＴ及病毒．6．Ｃ语言.7.关于商务可用软件中安全缺陷的报告8.ＯPERA软件:浏览不同的节目９.ＤOT-COM ASPｓ：新的一代1０．家庭网络技术不容易－－-－一个人的故事１1.关于商务可用软件中安全缺陷的报告１2. 论攻入计算机系统的黑客三、计算机专业英语文章中的常用语法（2４学时)（一）目的和要求]1．掌握计算机专业英语文章中的常用语法．（二）主要内容１.语法定语从句2．语法状语从句３.语法动词不定式4.语法现在分词５.语法过去分词６. 语法动名词7. 语法倒装句８.语法it的用法９．语法被动语态1０. 语法介词１１. 语法数词1２．语法同位语和插入语附录一、说明1.应根据计算机技术的飞速发展,介绍新型硬件、软件、网络等方面的英文资料.2.课程内容可根据学生的外语程度适当减少.二、参考书1．《计算机英语教程》（司爱侠张强华编著)（电子工业出版社）2.《计算机专业英语》(刘乃琦编著)（电子工业出版社）３．《计算机英语》(刘兆毓主编)(清华大学出版社)。
计算机专业英语教程参考答案标准版
dataformatting数据格式化
Ethernet cables以太网电缆
fiber optic光纤
flow control流控制
Frame Relay帧中继
layered architecture分层结构
leased line租用线
meshnetwork网状网络
monolithicarchitecture单片电路结构
Dot-matix printer点阵式打印机
Drum plotter鼓式绘图仪
Electron gun电子枪
Electrostatic charge静电荷
Electrostatic printer静电打印机
Flatbed plotter平板式打印机
Ink-jet printer喷墨式打印机
Laser printer激光打印机
Unit 2
Computer component计算机部件
in terms of以…..的名义
mainframe computer主计算机
output device输出设备
personal computer个人计算机
processing capability处理能力
storage device存储设备
Unit 2
1.In order to save dataportable
2.Before you canaccessany data
3.A computer can’t execute amain memory
4.A computer with a large memorysophisticatedprograms
4.If a computer is to function withoutinstructions
计算机专业英语教程课完整版PPT课件
09.06.2021
精选课件
8
Unit 1 Introduction of Computers
1.1 Text • A computer is a digital electronic
written off：注销；很快完成
as the price of progress：由于价格的进步
09.06.2021
精选课件
13
Computer Development
• The Fourth Generation of Computers (1971 through now)
• First there was Large Scale Integration (LSI), with
09.06.2021
精选课件
7
目录
• Unit 22 Artificial Intelligent • Unit 23 Neural Network • Unit 24 Introduction of Electronic
Commerce • Unit 25 Electronic Payment System • Unit 26 Logistics and Supply-chain
这是由一个主句和四个从句组成的复杂长句，只有进行必要的语法分析， 才能正确理解和翻译。现试译如下： 除非相信那些机器造出的产品卖给消费者的价格足够支付所有成本，否则 厂家是不会买那些机器的。 节译：要不相信那些机器造出的产品售价够本，厂家是不会买的。 后一句只用了24个字，比前句40个字节约用字40%，而对原句的基本内容 无损。可见，只要吃透原文的结构和内涵，翻译时再在汉语上反复推敲提 炼，复杂的英语长句，也是容易驾驭的。
计算机英语教程(整本翻译)--吕云翔
第1章计算机基础第一部分阅读和翻译A部分计算机发展史1. 简介虽然计算机在现在人们的生活中起着重要的作用，但是曾经计算机并不存在于这个世界。
了解计算机的发展历史以及计算机经历了多少个发展阶段可以帮助我们更好的了解计算机究竟是多么复杂和具有创新性的一项发明。
不像大多数设备，计算机是少数几种没有一个明确发明者的发明。
在整个计算机的发展历程中，许多人将他们自己的发明创造添加进计算机的需求列表从而使得计算机可以运作。
这其中一些发明是不同类型的计算机，还有一些是使计算机可以更长远的发展。
2. 起步可能计算机的历史中最有重大意义的年份就是1936年。
就是在这一年地一台“计算机”问世了。
它是由Konrad Zuse创造并命名为Z1计算机。
这台计算机成为第一台计算机是因为它是第一个具有完全可编程性的系统。
[1] 虽然也有其它设备在这之前出现，但是没有一台设备具有使其区别于其它电子设备的计算能力。
但是直到1942年，才有一家企业看到计算机领域存在的利润和机遇。
这个公司由John Atanasoff和Clifford Berry所有和经营，名叫美国广播公司计算机ABC computers。
两年后，哈佛一号计算机问世，进一步推动了计算机科学的发展。
在接下来的几年间，全世界的发明者都开始投入更多的精力到计算机的研发以及如何提升计算机的性能中来。
这接下来的十年晶体管被提出使用并像在许多其他系统中一样成为ENIAC（电子数字积分）1型计算机内部工作器件中最重要的部分。
ENIAC1型计算机可能是最有趣的系统之一，它需要20,000真空管来运转。
它是一台笨重庞大的机器，但是它是研发使计算机更小更快的变革的开端。
计算机的时代在国际商用机器公司或称为IBM公司于1953年介入计算机工业领域后彻底地改变了。
在整个计算机历史中，这家公司都在公共和私人新型系统和服务器的发展上做出了重要的贡献。
这在计算机历史上第一次真正引入了竞争迹象，从而促使计算机更快更好地发展。
计算机英语教程unit 1
Phrases
at one time rotational speed video card refresh rate flat panel monitor dot pitch shadow mask sound card digital audio stream 同时 转速 视频卡 刷新速率 平板显示器 点距 荫罩式，彩色显示器荫罩 声卡 数字音频流
快 本句意为： 一般来讲，处理器的速度越快，计算机通常能够执行指令和任务 的速度就越快。这样，游戏可以玩得更顺畅，电子表格的运算可 以进行得更快。 ” 。
Notes
英语中常用比较级来表示递进关系“越„„，越„„”。例如本文中
的句子： Simply put, the more RAM you have, the more programs you can
Abbreviations
CPU (Central Process Unit)
3D (3 Dimension) MHz (MegaHertz)
中央处理器
三维 兆赫
PC (Personal Computer)
个人计算机
RAM (Random Access Memory)随机存储器 MB (MegaByte) 兆字节
Notes
[4] Working as a foot soldier for your processor, RAM temporarily stores information from your operating system, applications, and data in current use.
WAV (Wave)
波形
数字信号处理
DSP (Digital Signal Processing) EA (Environmental Audio)
《计算机英语教程(第2版)》读书笔记模板
Glossary
5
Abbreviatio n
Answers
Bibliography
Unit 1 The Fundamentals of Computers
Part 1 Reading and Translating Part 2 Simulated Writing: Memo Part 3 Listening and Speaking
Unit 10 Computer Security
Part 1 Reading and Translating Part 2 Simulated Writing: Business Letter Part 3 Listening and Speaking
Unit 11 Software Engineering
Part 1 Reading and Translating Part 2 Simulated Writing: Proposal Part 3 Listening and Speaking
Unit 9 E-Commerce
Part 1 Reading and Translating Part 2 Simulated Writing: E-mail Part 3 Listening and Speaking
Unit 2 Computer Hardware
Part 1 Reading and Translating Part 2 Simulated Writing: Notices Part 3 Listening and Speaking
Unit 3 Computer Software
Part 1 Reading and Translating Part 2 Simulated Writing: Report Part 3 Listening and Speaking
计算机专业英语教程(完整版)
1.1 The Invention of the Computer
1.1.1 The ENIAC Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC. It was developed by J. Presper Eckert and John Mauchly at the University of Pennsylvania. The project began in 1943 and was completed in 1946. The machine was huge; it weighed 30 tons and contained over 18,000 vacuum tubes. 也许早期最具影响力的类似计算机的装置应该是电子数字积分计算机， 或简称ENIAC。它是由宾夕凡尼亚大学的J. Presper Eckert 和John Mauchly 研制的。该工程于1943年开始，并于1946年完成。这台机 器极其庞大，重达30吨，而且包含18,000多个真空管。
❖ This book is very important to us
3
Key points: useful terms and definitions
of computers Difficult points:
describing the features of computers of each generation
known as 通常所说的，以……著称
Abbreviations:
ENIAC(Electronic Numerical Integrator and Computer) 电子数字积分计算机，ENIAC计算机 EDSAC (Electronic Delay Storage Automatic Computer) 延迟存储电子自动计算机 BINAC (Binary Automatic Computer) 二进制自动计算机 UNIVAC (Universal Automatic Computer) 通用自动计算机
计算机英语讲课教程unit-1
Encryption
The process of converting readable data into an unreadable format using a secret key. It is used to protect sensitive information from being intercepted or tampered with while in transit over a network.
Computer English Lecture Tutorial - Unit 1
目录
contents
Computer Fundamentals computer hardware Computer software Network Fundamentals programming language
Mainframes
Used for complex scientific calculations and simulations.
Supercomputers
Classification of Computers
Use in teaching, learning, and research.
Network Protocol
Firewall
A security device that filters incoming and outgoing traffic based on predefined security rules to prevent unauthorized access to the network.
03
Computer software
system software
System software is the fundamental layer of computer software that manages the hardware resources and provides an interface for application software to interact with the system.
计算机专业英语教程(第5版)翻译完整版
1.1 A Closer Look at the Processor and PrimaryStorage仔细看看处理器和主存储器We have learned that all computers have similar capabilities and perform essentially the same functions, although some might be faster than others. We have also learned that a computer system has input, output, storage, and processing components; that the processor is the “intelligence” of a computer system; and that a single computer system may have several processors. We have discussed how data are represented inside a computer system in electronic states called bits. We are now ready to expose the inner workings of the nucleus of the computer system — the processor.我们已经知道，所有的计算机都具有相似的能力，并且在本质上执行相同的功能，尽管一些可能会比另一些快一点。
我们也知道，一个计算机系统具有输入，输出，存储和处理部件；处理器是一个计算机系统智能核心，并且一个计算机系统可以有许多个处理器。
我们已经讨论过如何在计算机系统内部，用被称作“位”的电子状态来表现数据，现在我们要弄明白计算机系统的核心，即处理器，的内在的工作方式。
计算机英语 讲课教程unit.ppt
Sizes Quality Design
Benefits
exit
next
计算机英语教程 unit-1 by mkc
2-1-17
Sound Card
MP3:
MPEG audio layer3
MPEG: Moving Pict Nhomakorabeare Experts Group
WAV: Wave WMA: Windows Media Audio MIDI: Musical Instrument Digital Interface
2-1-10
Hard Drive
There are three primary considerations when choosing hard drives.
Storage capacity
存储容量
Rotational speed Interface
转速 接口
exit
next
计算机英语教程 unit-1 by mkc
exit
next
计算机英语教程 unit-1 by mkc
2-1-8
Memory
RAM ------random access memory 随机存储器 ROM------？
exit
next
计算机英语教程 unit-1 by mkc
2-1-9
Hard Drive
exit
next
计算机英语教程 unit-1 by mkc
exit
next
计算机英语教程 unit-1
2-1-15
by mkc
The director often sat with the 3D artist to try out ideas, making changes to high-resolution images on the fly.
计算机英语教程(双色版)参考译文
参考译文第1课计算机基础计算机是一个可编程的机器（或者更准确地说，一个可编程的连续状态机器）。
计算机有两种基本类型：模拟计算机和数字计算机。
模拟计算机是模拟设备，即它们有连续的状态而不是离散的有限状态。
一个模拟计算机可以准确地表示小数或无理数，不进行舍入。
模拟计算机几乎只用于实验环境。
数字计算机是可编程的时序状态机器。
数字计算机使用离散状态。
二进制数字计算机使用两个离散状态（如正/负、高/低、通/断）来表示二进制数0和1。
1. 计算机有什么用？计算机的用途非常广泛。
数据处理是商业和金融的工作。
这包括开票、运输及收货、库存管理和类似的业务以及“电子办公”。
科学处理是用计算机支持科学。
这可以是简单地收集和分析原始数据，也可以是复杂地建立自然现象的模型（如气候模型、热力学、核能等）。
多媒体包括创建内容（创作音乐、演奏音乐、录制音乐、编辑电影和视频、特效、动画、插图、排版印刷材料等）和多媒体播放（游戏、DVD、教学材料等）。
2. 计算机的各部分可以十分粗略简单地认为计算机有三个部件：处理器、内存和I/O（输入/输出）。
这三个术语的边界是十分含糊的、不搭界的和不断变化的。
稍微更简单地可以把计算机部件分为五种：算术和逻辑子系统、控制子系统、主存、输入子系统和输出子系统。
2.1 处理器处理器是计算机实际上进行计算的部件。
有时也称作MPU（主处理器单元）或CPU （中央处理单元或中央处理器）。
处理器通常包括运算器（ALU）、控制器（包括处理器标志、标志寄存器或状态寄存器）、内部总线，有时也有一些特殊作用的单元（最常用的特殊作用单元是用于浮点算法的浮点单元）。
一些计算机有多个处理器。
这就叫做多处理计算机。
数字处理器的主要种类有：CISC、RISC、DSP以及它们的混合。
CISC代表复杂指令集计算机。
大型计算机和小型计算机有CISC处理器，厂家为了竞争提供了更有用的指令集。
大部分前两代微型处理器都用CISC。
RISC代表精简指令集计算机。
计算机英语教程3篇
计算机英语教程第一篇：计算机英语教程-基础知识计算机是我们现代社会中非常重要的一部分，因此了解计算机英语是非常必要的。
在这篇文章中，我们将介绍基础的计算机英语知识，包括硬件、软件、网络和常见术语。
硬件计算机硬件是电子设备的集合，用于处理和存储数据。
一台计算机通常包括主机、输入设备、输出设备和存储设备。
以下是常见的硬件设备及其英文名称：- 主机 (Computer)：计算机的中心处理器，通常也包括内存、硬盘等组件。
- 键盘 (Keyboard)：用于输入文本和命令的设备。
- 鼠标 (Mouse)：用于控制图形用户界面 (GUI) 的设备。
- 显示器 (Monitor)：显示计算机输出的图像和文本。
- 打印机 (Printer)：输出文档和图片的设备。
- 硬盘 (Hard Drive)：负责存储计算机的操作系统、应用程序和数据文件。
- 光驱 (Optical Drive)：可读取光盘 (如 CD 和 DVD) 的设备。
软件计算机软件是指运行在计算机上的程序和数据。
软件分为系统软件和应用软件两种类型。
- 操作系统 (Operating System)：控制计算机硬件和提供用户与计算机交互的界面。
- 应用程序 (Application)：用于完成特定任务的软件，如浏览器、游戏和生产工具。
网络计算机网络是指两个或多个计算机之间的互联。
网络的目的是使计算机之间可以交换数据和资源。
以下是你需要知道的一些网络相关的术语：- 服务器 (Server)：一台计算机，负责提供资源和服务(如文件分享和电子邮件) 的设备。
- 客户端 (Client)：连接到服务器并请求资源的计算机设备。
- IP 地址 (IP Address)：计算机在网络上的唯一标识符。
- DNS (Domain Name System)：将易于记忆的网址转换为 IP 地址的系统。
- 网络协议 (Network Protocol)：计算机之间通信的规则和标准。
计算机专业英语实用教程 .ppt
形容词及副词：形容词修饰名词，说明事物或人的性质或特征。副词主要用 来修饰动词、形容词、介词短语或其他副词。形容词和副词都有级的变化。 同等比较句型： 1）肯定句式：“A +谓语+ as +adj./adv.原级+ as + B”表示A与B一样。 2）否定句式：“A+谓语+not as(so)+adj./adv.原级+ as + B”表示A与B不同， 或A不如B。 比较级常用句型： 1）“A+谓语+adj./adv.比较级+ than +B”表示A比B更…… 2）“which is + adj./adv.比较级, A or B?”表示两者之间选择。 3）“adj./adv.比较级 + and + adj./adv.比较级”表示越来越……
including the keyboard, the mouse, and the scanner etc., output devices(See Figure 1-8～Figure 1-10)— including the monitor, the printer, the speakers etc., and secondary storage devices(See Figure1-11～Figure 1-13)— including
What is the Computer and the Internet?
Figure 1-1
Figure 1-2
计算机专业英语教程阅读计算机专业英语教程
计算机专业英语教程阅读计算机专业英语教程计算机专业英语教程阅读计算机专业英语教程阅读计算机软件专业英语教程篇一Computer hardware has four parts: the central processing unit (CPU) and memory, storagehardware, input hardware, and output hardware. 计算机硬件具有四部分：中央处理器和内存、存储硬件、输入硬件和输出硬件。
The part of the computer that runs the program is known as the processor or central processingunit (CPU). In a microcomputer, the CPU is on a single electronic component, themicroprocessor chip, within the system unit or system cabinet. The CPU itself has two parts:the control unit and the arithmetic-logic unit. In a microcomputer, these are both on themicrocomputer chip. 计算机运行程序的部分被称为处理器或中央处理单元。
在微型计算机中，是在一个单独的电子元件上，即微处理器芯片上，它在系统单元内或系统机箱内。
本身具有两个部分：控制单元和算术一逻辑单元。
在微型计算机中，这两个部分都在微型机芯片上。
The Control Unit ——The control unit tells the rest of the computer s ystem how to carry out aprogram“s instructions. It directs the movement of electronic signals between memory and thearithmetic-logic unit. It also directs these control signals between the CPU and input andoutput devices. 控制单元控制单元告诉计算机系统的其他部分如何完成程序指令。