有关马的英文谚语

合集下载

有名的英文谚语

有名的英文谚语

有名的英文谚语导读:本文是关于有名的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、早霞不出门,晚霞行千里。

Sunset does not go out, sunset travels thousands of miles.2、山中无老虎,猴子称大王。

There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.3、黑云接驾,不阴就下。

Black clouds take over and go down when it's not cloudy.4、宁可无肉,不可无豆。

Better without meat than without beans.5、歹马害群,臭柑豁筐。

Malicious horses are harmful to the herd, and malodorous oranges are free from danger.6、泥鳅跳,雨来到。

The loach jumps and the rain comes.7、懒人用长线,拙人用弯针。

A lazy man uses a long thread and a clumsy man a curved needle.8、食鱼要肥,食肉要瘦。

Fish should be fat and meat lean.9、路有千条,理只一条。

There are thousands of roads, only one.10、不要怕死,只要怕羞。

Don't be afraid of death, just be shy.11、月缺不改光,箭折不改钢。

Monthly shortage does not change light, arrow break does not change steel.12、安不忘危,盛必虑衰。

Never forget the danger, never forget the decline.13、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。

与兔子和马有关的英语谚语

与兔子和马有关的英语谚语

与兔子和马有关的英语谚语谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。

谚语和名言是不同的,谚语是劳动人民的生活实践经验,而名言是名人说的话。

1. Hare1 You cannot run with the hare and hunt with the hounds猎狗. 不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。

人不应两面讨好。

2 The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡懒觉,乌龟跑赢了。

2. Horse1 You can take a horse to the water, but you can’t make him drink. 带马到河边容易,逼马饮水难。

2 Don’t ride the high horse. 勿摆架子。

3 A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。

4 A horse may stumble on four feet. 马有四条腿,亦有失蹄时。

5 A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。

6 Don’t put the cart before the horse. 不要将大车套在马前面。

处理问题应按先后次序,不要本末倒置。

7 The common horse is worst shod. 公用之马,掌子最差。

8 Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。

亡羊补牢9 Don’t look a gift horse in the mouth. 馈赠之马,勿看牙口。

10 Hair by hair you will pull out the horse’s tail. 一根一根拔,拔光马尾巴。

水滴石穿感谢您的阅读,祝您生活愉快。

十二生肖的英语谚语

十二生肖的英语谚语

十二生肖的英语谚语导读:1、羊上狼不上,马跳猴不跳。

The sheep can't jump on the wolf, the horse can't jump on the monkey.2、一言既出,驷马难追。

A word spoken is hard to follow.3、春风得意马蹄疾。

Spring breeze is proud of horseshoe disease.4、绊人的桩,不一定高;咬人的狗,不一定叫。

A stumbling post is not always high; a biting dog is not always barking.5、公鸡打架头对头,夫妻吵嘴不记仇。

Cocks fight head-to-head, husbands and wives quarrel without revenge.6、一山出虎,百家猪死。

A Tiger comes out of a mountain and a hundred pigs die.7、槽里无食猪拱猪,分脏不均狗咬狗。

There is no pig eating pig in the slot.8、不入虎穴,焉得虎子。

If you don't go to the tiger's den, you won't get the tiger's son.9、鸡大飞不过墙,灶灰筑不成墙。

Chickens can't fly over the walls, but kitchen ashes can't build walls.10、老虎进村:没人敢理。

Tiger into the village: nobody dares to reason.11、太阳落雨吓小鸡。

The sun and rain scared the chickens.12、狐狸总要露尾巴,毒蛇总要吐舌头。

有关马的英语谚语

有关马的英语谚语

有关马的英语谚语导读:1、车有车道,马有马路。

Cars have lanes and horses have roads.2、驴唇不对马嘴。

A donkey's lip is not right for a horse's mouth.3、人有错手,马有失蹄。

A man has a wrong hand and a horse has a wrong hoof.4、瘦死的骆驼比马大。

A lean camel is bigger than a horse.5、马不打不奔,人不激不发。

If a horse does not fight, it will not rush.6、任它狗儿怎么叫,不怕马儿走正道。

Whatever the dog barks, he is not afraid that the horse will take the right path.7、心急马行迟。

A hasty horse is late.8、肥了骡子瘦了马。

The mule is fatter and the horse is thinner.9、有财同享,有马同骑。

Wealth and horse.10、多下及时雨,少放马后炮。

Rain more in time and fire less afterwards.11、骑马坐船三分险。

Riding on horseback and sailing are three risks.12、小马儿乍行嫌路窄。

千里骡马一处牛。

The pony has a narrow road at first. A thousand miles mule and horse is a cow.13、人奔家乡马奔草。

人怕理,马怕鞭,蚊早怕火烟。

People rush to their hometown. People are afraid of reason, horses are afraid of whips, mosquitoes are afraid of smoke.14、人要炼,马要骑。

有关马的英文谚语

有关马的英文谚语

有关马的英文谚语1、鞭打的快马,事找的忙人。

Whipping a fast horse is a busy man.2、临崖勒马收缰晚。

Late rein-in at the cliff.3、好马不停蹄,好牛不停犁。

A good horse never stops ploughing, a good ox never stops ploughing.4、见鞍思马,睹物思人。

See Ansima, See Things Think People.5、好马不吃回头草。

A good horse does not eat back grass.6、驴唇不对马嘴。

A donkey's lip is not right for a horse's mouth.7、任它狗儿怎么叫,不怕马儿走正道。

Whatever the dog barks, he is not afraid that the horse will take the right path.8、车有车道,马有马路。

Cars have lanes and horses have roads.9、有财同享,有马同骑。

Wealth and horse.10、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm.11、多下及时雨,少放马后炮。

Rain more in time and fire less afterwards.12、马不打不奔,不人激不发。

马至滩,不加鞭。

No horse can fight or run, no one can excite. Horse to beach, no whip.13、一马不跨双鞍。

One horse does not straddle two saddles.14、马至滩,不加鞭。

Horse to beach, no whip.15、人怕理,马怕鞭,蚊虫怕火烟。

中英文谚语

中英文谚语

中英文谚语导读:本文是关于中英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、不成好汗若要求知识,须从勤苦得。

If you want knowledge, you have to work hard.2、牛要满饱,马要夜草。

Cattle need to be full, horses need evening grass.3、江山易改,本性难移。

Rivers and mountains are easy to change, but nature is hard to change.4、灯不亮,要人拨;事不明,要人说。

If the light is not on, someone should dial it; if something is unclear, someone should say it.5、不看人亲不亲,要看理顺不顺。

If you don't look at relatives or relatives, you need to see if you can straighten them out.6、姜是老的辣,醋是陈的酸。

Ginger is old hot, vinegar is old sour.7、病来如山倒,病去如抽丝。

Diseases come down like mountains and go away like threads.8、出门问路,入乡问俗。

Go out and ask the way, go into the country and ask the custom.9、天无边,智无限。

Heaven is boundless, wisdom is boundless.10、亏地不结籽,亏人不相交。

Loss of land does not bear seeds, loss of people do not intersect.11、好汉做事干到底,好马登程跑到头。

有关马的英语谚语

有关马的英语谚语

有关马的英语谚语【篇一:有关马的英语谚语】a good horse is never of an ill color.[谚]良马无劣色。

a good horse should be seldom spurred.[谚]好马无须加鞭(意指工作积极的人, 不用催促)。

a horse of another color完全另一回事a horse of different color完全另一回事a horse of the same colour[口]同一回事a horse on sb.[俚]对某人的嘲弄a short horse is soon curried.[谚]矮马容易刷洗; 小事易办。

be off one s high horse放下臭架子, 不再骄傲自大; 不再生气be off the high horse放下臭架子, 不再骄傲自大; 不再生气be on the high horse趾高气扬; 目空一切; 盛气凌人be on one s high horse趾高气扬; 目空一切; 盛气凌人beat a dead horse[口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力flog a dead horse[口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力mount on a dead horse[口]重提早已解决了的问题; 炒冷饭; 白费口舌; 浪费精力bet on the wrong horse[口]判断或估计错误buy a white horse【航海】[口]浪费金钱 (white horse 指浪花)change horses换马, 换班子; 调换主持或领导人change horses in midstream中流换马, 在危急中作出重大的变动swap horses in midstream中流换马, 在危急中作出重大的变动come off one s high horse[口]放下臭架子, 不再盛气凌人get down off one s high horse[口]放下臭架子, 不再盛气凌人dark horse赛马时出冷门的马出人意料的获胜者[美政]出冷门的候选人品德、性格、才能不明的人dead horse已经预付工钱的工作; 旧债; 令人厌恶的工作已经解决的问题; 不值得讨论的问题; 琐事don t swap horse while crossing a stream.(=don t swap horses in midstream).[谚]过河中途莫换马; 病重不宜换郎中。

有关马的英文谚语

有关马的英文谚语

有关马的英文谚语导读:1、鞭打的快马,事找的忙人。

Whipping a fast horse is a busy man.2、临崖勒马收缰晚。

Late rein-in at the cliff.3、好马不停蹄,好牛不停犁。

A good horse never stops ploughing, a good ox never stops ploughing.4、见鞍思马,睹物思人。

See Ansima, See Things Think People.5、好马不吃回头草。

A good horse does not eat back grass.6、驴唇不对马嘴。

A donkey's lip is not right for a horse's mouth.7、任它狗儿怎么叫,不怕马儿走正道。

Whatever the dog barks, he is not afraid that the horse will take the right path.8、车有车道,马有马路。

Cars have lanes and horses have roads.9、有财同享,有马同骑。

Wealth and horse.10、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm.11、多下及时雨,少放马后炮。

Rain more in time and fire less afterwards.12、马不打不奔,不人激不发。

马至滩,不加鞭。

No horse can fight or run, no one can excite. Horse to beach, no whip.13、一马不跨双鞍。

One horse does not straddle two saddles.14、马至滩,不加鞭。

Horse to beach, no whip.15、人怕理,马怕鞭,蚊虫怕火烟。

和动物有关的英语谚语

和动物有关的英语谚语

和动物有关的英语谚语1. A bird is known by its note, and a man by his talk.闻其歌知其鸟,听其言知其人。

2. A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬,十年怕井绳。

3. A cat has nine lives.猫有九条命。

4. A good horse cannot be of a bad colour.良马的毛色不会差。

5. A lamb is as dear to a poor man as an ox to the rich.穷人的一只羔羊比富人的一头牛还要珍贵。

6. A lazy sheep thinks its wool heavy.懒羊嫌毛重。

7. A lion at home, a mouse abroad.在家凶如狮,在外却如鼠。

8. A living dog is better than a dead lion.一条活狗胜过一头死狮。

9. All cats love fish but fear to wet their paws.猫都爱吃鱼,却怕爪弄湿。

10.All's fish that comes to his net.到了网中都是鱼。

————来源网络搜集整理,仅供个人学习查参考11.A man is not a horse because he was born in a stable.人并不因为生在马厩里就成了马。

12.A man knows his companion in a long journey and a little inn.路遥知马力,日久见人心。

13.An ass endures his burden but not more than his burden.驴子能负重,但不堪超过力之所及。

14.An enemy's mouth seldom speaks well.狗嘴里吐不出象牙。

英语口语:马年聊聊“马”的谚语

英语口语:马年聊聊“马”的谚语

英语口语:马年聊聊“马”的谚语马年来到!马总是给人一种宽厚温顺的感觉,它不仅在中国的成语俗话里常常用到,英文的谚语中也不少用到马来给人们讲讲道理。

今天,我们就来看看和马有关的英文谚语吧!Don’t look a gift horse in the mouth.不要对礼物吹毛求疵。

马的牙齿标志着它的年龄。

人们可以通过看马的牙齿,来推测它的岁数和健康状况。

但是,假如有人送了你一匹马,你却当场查看它的牙齿,就显得有些没有礼貌了。

所以,这个谚语告诉我们,别人送来的礼物,要心怀感激,不要挑剔。

You can take a horse to water but you can’t make it drink.强扭的瓜不甜。

你可以把马牵到水边,但你无法强迫它饮水。

这句话意思就是,事情必需本人自愿,强迫无济于事。

中文里也有一个类似的说法:老牛不喝水,不能强按头。

A horse may stumble on four feet.马有四条腿,亦有失蹄时。

中文里也讲,人有失足,马有失蹄。

任何人都有可能犯错。

不小心跌倒,也没有关系,重新振作起来就是了。

Don’t change horses in midstream.临阵莫换将。

不要在中途换马,意思就是不要中途变卦。

1864年,林肯在竞选连任美国总统时曾在的演讲中提到这句话。

当时,不少人对他处理南北战争的方法不满,想要更换总统。

林肯在演讲中强调,国事危急,更换领导人并不明智。

Don’t put the cart before the horse.不要本末倒置。

字面上看,不要把车子放在马的前面。

平时都是马来拉车,把车放在马前面,肯定是把顺序搞错了。

这个谚语的意思也就是告诉我们做事情要分清先后主次,切勿本末倒置。

Don’t ride the high horse.勿摆架子。

英文中的high horse表示一种傲慢的态度,ride the high horse也就是趾高气扬,耀武扬威的意思。

跟动物有关的英文谚语俗语_谚语大全

跟动物有关的英文谚语俗语_谚语大全

跟动物有关的英文谚语俗语关于动物的俗语相信大家在中也听过一些,那么跟动物有关的英文谚语俗语大家知道有哪些吗?下面是小编为大家收集的跟动物有关的英文谚语俗语,欢迎大家一起来阅读!跟动物有关的英文谚语俗语1、喜鹊搭窝高,当年雨水涝。

Magpies nest high, the rainwater that year.2、蛤蟆叫咚咚,家家浸谷种。

Toad calls and clams soak grain at home.3、狗洗脸,猫吃草,不到三天雨来到。

Dogs wash their faces and cats eat grass. It rains in less than three days.4、蚱蝉呼,荔枝熟。

The cicada cries and the litchi ripens.5、花蚊子咬人,雨将临。

Flower mosquitoes bite, rain is coming.6、蜻蜓低,带棕衣,蜻蜓点水,连续阴雨。

Dragonflies are low with brown clothes. Dragonflies have some water. It rains continuously.7、燕子高飞晴天靠,展翅低飞雨天报。

Swallows fly high on sunny days, spread their wings and fly low on rainy days.8、久晴雀吵雨,久雨雀吵晴。

Long sunshine sparrows make noise in the rain, long rain sparrows make noise in the sunshine.9、狗卧灰堆,天阴雨催。

Dogs lie in the ash heap, cloudy and rainy.10、蚕打母子叫三声,不是下雨就刮风。

Silkworm beats mother and son and calls three times. It's notrainy or windy.11、东虹日头,西虹雨。

关于马的英文谚语

关于马的英文谚语

关于马的英文谚语导读:1、惯骑马的惯跌交。

A habitual fall on a horse.2、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm.3、一马不跨双鞍。

One horse does not straddle two saddles.4、人要炼,马要骑。

Man needs refinement and horse needs riding.5、兵马未动,粮草先行。

The soldiers and horses did not move, but the grain and grass went first.6、驴唇不对马嘴。

A donkey's lip is not right for a horse's mouth.7、马不打不奔,不人激不发。

马至滩,不加鞭。

No horse can fight or run, no one can excite. Horse to beach, no whip.8、见鞍思马,睹物思人。

See Ansima, See Things Think People.9、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

望山走倒马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm.Watching the mountain falls to the horse.10、人善被人欺,马善被人骑。

A good man is deceived, a good horse is ridden.11、肥了骡子瘦了马。

The mule is fatter and the horse is thinner.12、鞭打的快马,事找的忙人。

Whipping a fast horse is a busy man.13、牛头不对马嘴。

常见的英文谚语_经典英文谚语大全

常见的英文谚语_经典英文谚语大全

常见的英文谚语_经典英文谚语大全常见的英文谚语有哪些?少量的常识,当得大量的学问。

A little common sense is worth a lot of learning.以下是小编精心收集整理的常见的英文谚语,下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。

常见的英文谚语篇11、人熊有人欺,马瘦有人骑。

People bully bears, and horses ride thin.2、早吃好,午吃饱,晚吃巧。

Eat well in the morning, eat well in the afternoon and eat well in the evening.3、与其坐而言,不如起而行。

It's better to go up than sit down.4、吃饭先喝汤,强似用药方。

It's better to drink soup before eating than to use medicine.5、学问勤中得,富裕俭中来。

Academic diligence leads to wealth and thrift.6、观棋不语真君子,举棋不悔大丈夫。

Chess-watching is a real gentleman, and chess-playing does not regret his eldest husband.7、不怕不识货,就怕货比货。

If you are afraid of not knowing the goods, you are afraid of comparing them.8、一日三大笑,有病也会好。

Laugh three times a day and you'll get well if you're ill.9、有静有动,无病无痛。

There are still and moving, no disease and no pain.10、人见利而不见害,鱼见食而不见钩。

十二生肖的英文谚语

十二生肖的英文谚语

十二生肖的英文谚语导读:本文是关于十二生肖的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、条条大路通罗马。

All roads lead to Rome.2、羊毛出了羊身上。

The wool came out of the sheep.3、马好坏骑着看,友好坏交着看。

The horse is good or bad to see, friendly or bad to see.4、人怕没理,狗怕夹尾。

People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tailing.5、闷头狗,暗下口。

Stuffy-headed dog, secretly under the mouth.6、人怕理,马怕鞭。

People are afraid of reason and horses are afraid of whips.7、对强盗只能用刀子,对恶狗只能用棍子。

You can only use knives for robbers and sticks for villains.8、不要骑两头马,不要喝两头茶。

Don't ride two horses, don't drink two tea.9、人爱富的,狗咬穷的。

People love the rich, but dogs bite the poor.10、老马识途。

An old hand is a good guide.11、鸟惜羽毛虎惜皮,为人处世惜脸皮。

Birds cherish feathers, tigers their skins, and people's faces.12、瞎猫拖只死老鼠。

A blind cat drags a dead rat.13、狗咬穿烂的,人舔穿好的。

Dogs bite and wear, people lick and wear.14、牛要满饱,马要夜草。

关于马的英文谚语

关于马的英文谚语

关于马的英文谚语导读:本文是关于关于马的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!1、惯骑马的惯跌交。

A habitual fall on a horse.2、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm.3、一马不跨双鞍。

One horse does not straddle two saddles.4、人要炼,马要骑。

Man needs refinement and horse needs riding.5、兵马未动,粮草先行。

The soldiers and horses did not move, but the grain and grass went first.6、驴唇不对马嘴。

A donkey's lip is not right for a horse's mouth.7、马不打不奔,不人激不发。

马至滩,不加鞭。

No horse can fight or run, no one can excite. Horse to beach, no whip.8、见鞍思马,睹物思人。

See Ansima, See Things Think People.9、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

望山走倒马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm. Watching the mountain falls to the horse.10、人善被人欺,马善被人骑。

A good man is deceived, a good horse is ridden.11、肥了骡子瘦了马。

The mule is fatter and the horse is thinner.12、鞭打的快马,事找的忙人。

Whipping a fast horse is a busy man.13、牛头不对马嘴。

关于河马的英文谚语

关于河马的英文谚语

关于河马的英文谚语动物,是人们生活最常接触的一类生命,是我们的好友,也是我们生活中的一部分,比如河马、狮子、猴子等等。

下面是关于动物的英文谚语,欢迎大家参考。

1.Never swop horses while crossing the stream.行到河中别换马。

2.Love me, love my dog.爱屋及乌。

3.A lion in the way.拦路虎。

4.Barking dogs do not bite.吠犬不咬人。

5.To put the cart before the horse.本末倒置。

6.When the cat is away, the mice will play.山中无老虎,猴子称大王。

7.To beard the lion in his den.太岁头上动土。

8.The best fish smell when they are three days old.久住招人嫌。

9.Fish begins to stink at the head.上梁不正下梁歪。

10.Fight dog,fight bear.不获全胜不收兵。

11.He who has a mind to beat his dog will easily find a stick.欲加之罪,何患无辞。

12.Never offer to teach fish tow swim.切莫班门弄斧。

13.Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分。

14.The best fish swim near bottom.好鱼居深渊。

15.To kill two birds with one stone.一石二鸟。

16.To lock the stable door after the horse is stolen.亡羊补牢。

17.Better a living dog than a dead lion.好死不如赖活着。

关于马的英语谚语俗语精选

关于马的英语谚语俗语精选

关于马的英语谚语俗语精选谚语是民族文化的一部分,而英语谚语是英语国家各民族人民对长期的学习、生活和工作的经验总结。

下面是店铺整理的关于马的英语谚语,大家一起来看看吧。

关于马的英语谚语(精选)A good horse is never of an ill color.良马无劣色A good horse should be seldom spurred.好马无须加鞭A short horse is soon curried.矮马容易刷洗; 小事易办。

Dont swap horse while crossing a stream.(=Dont swap horses in midstream).过河中途莫换马; 病重不宜换郎中。

It is a good horse that never stumbles.人有失错, 马有溜蹄。

One man may steal a horse, while another may not look over a hedge.只许州官放火, 不许百姓点灯。

When two ride on one horse, one must sit behind两人骑一匹马, 总有一人坐在后面You can take a horse to water , but you can not make him drink.老牛不喝水, 不能强按头。

A good horse cannot be of a bad colour 良马的毛色不会差。

A good horse often needs a good spur 好马常要好靴刺。

A horse is neither better nor worse for his trappings 相马不可凭马的装饰。

A man is not a horse because he was born in a stable 人并不因为生在马厩里就成了马。

关于马的英语谚语

关于马的英语谚语

关于马的英语谚语英语谚语是英语语言文学的瑰宝,是英语民族智慧的结晶。

下面是店铺整理的关于马的英语谚语,一起来看看吧。

关于马的英语谚语摘抄1.汗马功劳distinctions won in battle, one's contribution in work为了此次双边贸易谈判,他夜以继日地东奔西走,立下了汗马功劳。

During the bilateral trade negotiations, he spared neither day nor night to make them a success. His contribution was indeed great and is highly appreciated.2.悬崖勒马 pull back before it's too late你虽然做过错事,但如能悬崖勒马重新做人,仍然会有光明的前途。

In spite of having done wrong, you can still pull back now before it is too late and work for a bright future.3.一马当先 be the first, take the lead大伙儿去爬山时,他一马当先,往山头冲上去。

When we were climbing the mountain, he took the lead and made for the summit.4.单枪匹马 do something single-handedly中锋小宋常常单枪匹马带球冲到敌阵,避过重重围阻射门,且十有九中。

Xiao Song, the center forward, takes the ball single-handedly into the rival's court, dodges all obstacles and shoots, he always manages to score nine times out of ten.5.老马识途 an old hand is the best guide, an old horse knows the way这段山路崎岖难行,老张老马识途,所以让他带路。

与“马”有关的英语谚语

与“马”有关的英语谚语

与“马”有关的英语谚语
李绍青
【期刊名称】《大学英语》
【年(卷),期】2014(000)002
【摘要】马善被人骑,人善被人欺。

良马不用鞭。

临阵莫换将。

【总页数】1页(P25-25)
【作者】李绍青
【作者单位】河北联合大学
【正文语种】中文
【中图分类】G633.41
【相关文献】
1.英语谚语中的文化因素初探——兼谈与汉语谚语之比较 [J], 谢巧静
2.一部谚语研究的力作r——马建东教授主编《谚语辞海》评介 [J], 任坚
3.英语谚语和汉语谚语中的隐喻 [J], 任宏
4.与“马”有关的英语谚语 [J], 李绍青
5.谚语翻译之忌:望文生义和人云亦云——从一则英美人不解的“英语谚语”谈起[J], 张顺生
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

有关马的英文谚语
导读:本文是关于有关马的英文谚语,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!
1、鞭打的快马,事找的忙人。

Whipping a fast horse is a busy man.
2、临崖勒马收缰晚。

Late rein-in at the cliff.
3、好马不停蹄,好牛不停犁。

A good horse never stops ploughing, a good ox never stops ploughing.
4、见鞍思马,睹物思人。

See Ansima, See Things Think People.
5、好马不吃回头草。

A good horse does not eat back grass.
6、驴唇不对马嘴。

A donkey's lip is not right for a horse's mouth.
7、任它狗儿怎么叫,不怕马儿走正道。

Whatever the dog barks, he is not afraid that the horse will take the right path.
8、车有车道,马有马路。

Cars have lanes and horses have roads.
9、有财同享,有马同骑。

Wealth and horse.
10、拳头上立得人,胳膊上跑得马。

A man can stand on his fist and a horse can run on his arm.
11、多下及时雨,少放马后炮。

Rain more in time and fire less afterwards.
12、马不打不奔,不人激不发。

马至滩,不加鞭。

No horse can fight or run, no one can excite. Horse to beach, no whip.
13、一马不跨双鞍。

One horse does not straddle two saddles.
14、马至滩,不加鞭。

Horse to beach, no whip.
15、人怕理,马怕鞭,蚊虫怕火烟。

People are afraid of reason, horses are afraid of whips, mosquitoes are afraid of smoke.
16、马行十步九回头。

马屁拍在马腿上。

The horse made a ten-step and nine-turn turn. Flattery claps on the horse's leg.
17、人要炼,马要骑。

人是衣裳马是鞍。

Man needs refinement and horse needs riding. People are clothes and horses are saddles.
18、看不起驴子买不起马。

A donkey can't be looked down upon and a horse can't be bought.
19、兵马未动,粮草先行。

The soldiers and horses did not move, but the grain and grass went first.
20、路遥知马力,日久见人心。

Lu Yaoyao knows horsepower, and has seen people's hearts and minds for a long time.
21、牛头不对马嘴。

The head of a bull is not the mouth of a horse.
22、瘦死的骆驼比马大。

A lean camel is bigger than a horse.
23、马不打不奔,人不激不发。

If a horse does not fight, it will not rush.
24、惯骑马的惯跌交。

A habitual fall on a horse.
25、快马不用鞭催,响鼓不用重锤。

Fast horses need not be whipped, drums need not be hammered.
26、人要炼,马要骑。

Man needs refinement and horse needs riding.
27、走马有个前蹄失,急水也有回头浪。

There is a loss of forefoot in a running horse, and there is a return wave in a rushing water.
28、骑马坐船三分险。

Riding on horseback and sailing are three risks.
29、马上摔死英雄汉,河中淹死会水人。

Immediately fell the hero, drowned in the river.
30、人善被人欺,马善被人骑。

A good man is deceived, a good horse is ridden.
31、肥了骡子瘦了马。

The mule is fatter and the horse is thinner.
32、人有错手,马有失蹄。

A man has a wrong hand and a horse has a wrong hoof.
33、小马儿乍行嫌路窄。

千里骡马一处牛。

The pony has a narrow road at first. A thousand miles mule and horse is a cow.
34、快马一鞭,快人一言。

A whip from a horse, a word from a man.
35、心急马行迟。

A hasty horse is late.。

相关文档
最新文档