信用证样本中英文对照(很好)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
跟单信用证：目前采用SWIFT格式，依据《UCP600》规定，例样如下： FROM：CITIBANK INTERNATIONAL，LOS ANGELES, U.S.A. 开证行：花旗银行美国洛杉矶
TO： BANK OF CHINA QINGDAO BRANCH，QINGDAO，CHINA 通知行：中国银行青岛分行中国青
岛
:27: SEQUENCE OF TOTAL
:27: 电文序列
:40A: FORM OF DOCUMENTARY CREDIT
:40A: 跟单信用证格式
:20: DOCUMENTARY CREDIT NUMBER
:20: 跟单信用证号
:3lC: DATE OF ISSUE
:31C: 开证日期
:40E：APPLICABLE RULES
:40E: 适用规则
:31D: DATE AND PLACE OF EXPIRY
:31D: 有效期和有效地点
:50: APPLICANT
:50: 开证申请人
:59: BENEFICIARY 1/1 IRREVOCABLE 不可撤销CRED1523349 CRED1523349 070906 070906 UCP LATEST VERSION 《UCP》最新版本 071102 U.S.A. 071102 美国 UNITED OVERSEAS TEXTILE CORP. 220E 8TH STREET A682 LOS ANGELES
U.S.A. 美国大华纺织公司 220栋，8号街，682室洛杉矶美国 QINGDAO QINGHAI CO.,LTD. 1/1