2021年医学专业英语词汇翻译(一)

合集下载

医学英语专业词汇大全单词带翻译

医学英语专业词汇大全单词带翻译(2) 医学英语专业词汇大全单词带翻译医学专业英语单词带翻译neurosis神经精神病Psychosis神经病Pleasure Principle 享乐原则Reality Principle 现实原则Moral Principle 道德原则Predisposing Factors 潜在因素Precipitating Factors 诱发因素Defense Mechanism 防卫机转compensation 补偿作用conversion 转化作用denial 否认作用displacement 转移作用dissociation 解离作用fantasy 幻想作用identification 认同作用introjection 内射作用projection 外射作用retionalization 合理化作用reaction formation 反向作用degression 退化作用repression 潜抑作用suppression 压抑作用restitution 归还作用sublimation 升华作用substitution 取代作用symbolism 象徵作用undoing 抵销作用depersonalization 人格解体derealization 脱离现实医学专业英语阅读：请耐心倾听Doctors should keep quiet and let patients explain their problems instead of interrupting them，Swiss scientists said. Most patients can explain what is wrong with them in less than two minutes and many may even be swifter， according to Dr. Wolf Langewitz of University Hospital in Basle. But research from the United States has shown that doctors usually start talking after about 22 seconds. "Doctors do not risk being swamped by their patients' complaints if they listen until a patient indicates that his or her list of complaints is complete，" Langewitz said in a report in the British Medical Journal. When he and his colleagues used a hidden stopwatch to time patients until they were finished talking，the average time was 92 seconds，although elderly patients tended to take longer. "Even in a busy practice driven by time constraints and financial pressure， two minutes of listening should be possible and will be sufficient for nearly 80 percent of patients，" Langewitz added.瑞士科学家说，医生应该安静地倾听患者讲述病情，不要打断他们。

(完整版)医学专业英语词汇

(完整版)医学专业英语词汇医学专业英语词汇1. 基础词汇- Medicine - 医学- Clinic - 诊所- Doctor - 医生- Patient - 患者- Hospital - 医院- Health - 健康- Disease - 疾病- Treatment - 治疗- Symptom - 症状- Diagnosis - 诊断- Prescription - 处方- Surgery - 手术- Laboratory - 实验室- Research - 研究- University - 大学- Medical - 医疗的- Nurse - 护士- Pharmacist - 药剂师- Therapist - 治疗师- Vaccine - 疫苗- X-ray - X光片- HIV - 人类免疫缺陷病毒- Cancer - 癌症- Diabetes - 糖尿病- Heart - 心脏- Kidney - 肾脏- Liver - 肝脏2. 解剖学词汇- Anatomy - 解剖学- Skeleton - 骨骼- Muscle - 肌肉- Nervous system - 神经系统- Digestive system - 消化系统- Respiratory system - 呼吸系统- Circulatory system - 循环系统- Skeletal system - 骨骼系统- Muscular system - 肌肉系统- Nervous tissue - 神经组织- Respiratory tract - 呼吸道- Circulatory system - 循环系统- Digestive tract - 消化道- Central nervous system - 中枢神经系统- Peripheral nervous system - 外周神经系统- Endocrine system - 内分泌系统- Urinary system - 泌尿系统3. 疾病词汇- Infection - 感染- Allergy - 过敏- Fever - 发烧- Inflammation - 炎症- Pain - 疼痛- Cough - 咳嗽- Headache - 头痛- Fatigue - 疲劳- Depression - 抑郁症- High blood pressure - 高血压- Arthritis - 关节炎- Asthma - 哮喘- Alzheimer's disease - 阿尔茨海默病- Stroke - 中风- Multiple sclerosis - 多发性硬化症- Pneumonia - 肺炎- Cancer - 癌症- Diabetes - 糖尿病- Heart disease - 心脏病- Kidney disease - 肾脏疾病- Liver disease - 肝脏疾病- Sexually transmitted disease - 性传播疾病4. 检查和测试词汇- Blood test - 血液检查- Urine test - 尿液检查- X-ray - X光检查- Ultrasound - 超声波- MRI (Magnetic Resonance Imaging) - 磁共振成像- ECG (Electrocardiogram) - 心电图- PET scan (Positron Emission Tomography) - 正电子发射断层扫描- Colonoscopy - 结肠镜检查- Pap smear - 涂片检查- Biopsy - 活检- Lymph node biopsy - 淋巴结活检- Bone marrow biopsy - 骨髓活检5. 药物相关词汇- Medication - 药物- Drug - 药品- Prescription - 处方药- Over-the-counter (OTC) - 非处方药- Antibiotics - 抗生素- Analgesics - 镇痛药- Antidepressants - 抗抑郁药- Antipyretics - 退热药- Antihistamines - 抗组织胺药- Anticoagulants - 抗凝药- Opioids - 麻醉药- Diuretics - 利尿药- Antivirals - 抗病毒药- Anti-inflammatory - 抗炎药- Beta blockers - 贝塔受体阻滞剂- Statins - 他汀类药物- Vaccines - 疫苗- Insulin - 胰岛素- Cholesterol-lowering drugs - 降低胆固醇药物以上是医学专业英语词汇的一部分，希望对您的学习和工作有所帮助。

医学常用医学专业术语翻译

医学常用医学专业术语翻译医学是一门严谨而专业的学科，其中包含了大量的专业术语。

这些术语的准确翻译对于医学交流和学习至关重要。

下面将介绍一些医学常用的专业术语及其翻译。

1. Diagnosis（诊断）Diagnosis is the identification of the nature and cause of an illness or injury through evaluation of the patient's symptoms and medical history.诊断是通过评估病人的症状和医疗史来确定疾病或伤害的性质和原因。

2. Treatment（治疗）Treatment refers to the medical care or management provided to patients with a specific illness or medical condition.治疗是指为特定疾病或医学状况的患者提供的医疗护理或管理。

3. Surgery（手术）Surgery is a medical procedure that involves the incision, manipulation, or removal of tissues or organs to treat a disease or injury.手术是一种医疗程序，涉及切口，操纵或切除组织或器官，以治疗疾病或损伤。

4. Anesthesia（麻醉）Anesthesia is the use of drugs or other techniques to induce a state of controlled unconsciousness and eliminate pain during medical procedures.麻醉是利用药物或其他技术在医疗程序过程中诱导一种受控无意识状态，并消除疼痛。

医学词汇翻译

医学词汇翻译Medical Vocabulary Translation医学词汇翻译1. Diagnosis: 诊断2. Symptom: 症状3. Treatment: 治疗4. Prescription: 处方5. Medicine: 药物6. Surgery: 手术7. Anesthesia: 麻醉8. Recovery: 康复9. Rehabilitation: 康复治疗10. Disease: 疾病11. Chronic: 慢性的12. Acute: 急性的13. Infection: 感染14. Inflammation: 炎症15. Fever: 发烧16. Pain: 疼痛17. Cough: 咳嗽18. Headache: 头痛19. Nausea: 恶心20. Vomiting: 呕吐21. Diarrhea: 腹泻22. Constipation: 便秘23. Fatigue: 疲劳24. Allergy: 过敏25. Rash: 皮疹26. Swelling: 肿胀27. Bruise: 瘀伤28. Wound: 伤口29. Bleeding: 出血30. X-ray: X射线31. Ultrasound: 超声波32. Magnetic Resonance Imaging (MRI): 核磁共振成像33. Electrocardiogram (ECG or EKG): 心电图34. Blood pressure: 血压35. Heart rate: 心率36. Respiratory rate: 呼吸频率37. Blood test: 血液检查38. Urine test: 尿液检查39. Stool test: 大便检查40. Cancer: 癌症41. Diabetes: 糖尿病42. Hypertension: 高血压43. Asthma: 哮喘44. Arthritis: 关节炎45. Stroke: 中风46. Heart attack: 心脏病发作47. Alzheimer's disease: 阿尔茨海默病48. Parkinson's disease: 帕金森病49. Epilepsy: 癫痫病50. Insomnia: 失眠以上是医学词汇的翻译。

英语医学词汇(部分含中文对照)

General Medical TerminologyAl-ler-gy 过敏Alternative medicine 另类疗法Car-di-o-logy 心脏学Car-di-o-vas-cu-lar 心脏血管的Den-tis-try 牙医术Der-ma-to-logy 皮肤（病）学Gas-tric 胃的& In-tes-tine 肠肠胃General medicine 普通内科Ge-ri-a-trics 老年病学He-ma-to-logy 血液学In-fec-tious diseases 传染病In-ha-la-tion therapy 呼吸治疗科Neo-na-to-logy 新生儿（科）学Neu-ro-logy 神经病学Ob-ste-trics 产科& Gy-ne-co-logy 妇科Oph-thal-mo-logy 眼科Or-tho-don-tics 畸齿矫正学Or-tho-pe-dics 整形外科、整形手术O-to-la-ryn-go-logy 耳鼻喉科Pe-di-a-trics 小儿科Plastic surgery 整形手术Psy-chi-a-try 精神病学Ra-di-o-logy 放射学、放射线科Sexually Trans-mitted Diseases 性传染病Surgery 外科、诊所、手术室Trau-ma 创伤、外伤、精神创伤U-ro-logy 泌尿科学Ad-mit-ting office 住院处Cardiac Care Unit (C.C.U.)心脏病监护病房Dental clinic 牙科诊所Emergency department 急症科Extended care unit (ECU) 持续监护病房Home care/Long term care unit 家庭护理Intensive Care Unit (ICU) 加护病房La-bo-ra-tory 实验室Labor/Delivery room 产房Medical office/Clinic 医务所Medical records department 病历室、病历科Mor-tu-a-ry 停尸间、太平间Nursing home 疗养院Occupational therapy department 职业治疗部Operating room 手术室Out-patient department 门诊部Phar-ma-cy 药房、药剂学Phy-si-o-therapy department 理疗科、物理治疗部Private/Semi-private/Standard room私家/半私家/普通病房Public health unit 公共卫生中心Radio-therapy unit 放射治疗部Recovery room 恢复室Re-ha-bi-li-tation center 康复中心Speech therapy unit 语言治疗部Terminal Care Unit (T.C.U.) 末期护理部Ward 病房A-cu-punc-tu-rist 针灸医生Al-ler-gist 过敏症专治医师Am-bu-lance pa-ra-me-dic 紧急救援人员A-nes-the-tist 麻醉医生At-ten-dant physician 巡诊医师Au-di-o-logist 听力学家Cardi-o-logist 心脏病学家Chi-ro-prac-tor 脊椎神经科医师，脊椎指压治疗医师Clinical pa-tho-logist 临床病理学家Clinical psy-cho-logist 临床心理学家Community health nurse 社区保健护士Dental surgeon/Dentist 牙医Der-ma-to-logist 皮肤科医生Di-ag-nos-tic radi-o-logist 放射诊断医生En-do-cri-no-logist 内分泌学家Family physician 家庭医生Gas-tro-ente-ro-logist 肠胃科医生，消化科医师General practitioner 全科医生General surgeon （普通）外科医生Ge-ri-a-tri-cian 老年医学专家Gy-ne-co-logist 妇科医生andob-ste-tri-cian 产科医生Nurse 护士Nutritionist/Dietician 营养学家Ob-ste-tri-cian 产科医生Occupational therapist 职业治疗师On-co-logist 肿瘤科医生Oph-thal-mo-logist 眼科医生Op-to-me-trist 验光师Oral hy-gie-nist 口腔卫生师Or-the-o-path 按摩医生Or-tho-don-tist 牙齿矫正医师Or-tho-pae-dist 整形外科医师Or-tho-pe-dic surgeon 整形外科医生O-to-la-ryn-go-logist / ENT specialist 耳鼻喉科医生ear, nose and throat specialist Pa-ra-me-dic 护理员Pe-di-a-tri-cian 小儿科医生Phar-ma-cist 药剂师Phy-si-cian 内科医生Phy-si-o-the-ra-pist 理疗师Plastic surgeon 整形外科Po-di-a-trist 足科医生He-ma-to-logist 血液学家Her-ba-list doctor 草药医生Homecare worker家务助理员Intern 实习医师Medical technologist医疗专家Mid-wife 助产员Ne-phro-logist肾病学家Neu-ro-logist神经病学家Neuro-surgeon 神经外科医师Psy-chi-a-trist 精神科医生Pul-mo-no-logist 胸腔内科医师Radiologist放射线学者Radiotherapist放射线治疗医师Resident Doctor 住院医生Rheumatologist 风湿病学家Speech therapist 语言治疗师Thoracic surgeon 胸外科医师Urologist 泌尿科医师Veterinarian 兽医Ache all over 周身酸痛Acute pain 急性剧痛Back pain 背痛、腰痛Burning pain 灼痛Chest pain 胸痛Colic 绞痛Continuous pain 持续痛Cramping pain （腹部）绞痛Crushing pain 压迫痛Distended pain 胀痛Dull pain 钝痛Earache 耳痛Headache 头痛Hunger pain 饥饿痛、空腹痛Intermittent pain 间歇痛、阵痛Labor pain 产痛Low back pain 腰痛Mild pain 轻微痛疼Pain comes at intervals 一阵阵的痛Persistent pain 持续性疼痛Piercing pain 刺痛Pressing pain 压痛Prickling pain 针扎似的痛Radiating pain 放射性痛、发散性痛Severe pain 剧痛Sharp pain 锐痛Slight pain 微痛、小痛Sore pain 肿痛Stabbing pain 刺痛Stomachache 胃痛、肚子痛Tearing pain 撕裂痛Throbbing pain 搏动性疼痛Tingling pain 刺痛Toothache牙痛Anxiety 焦虑Biter taste on my tongue 口苦Black Out 昏迷Bloated 肿胀的、发胀的Bloody stoolBoil/Furuncle or abcess Bowel movementCan't concentrateCan't crouchCan't see clearlyChest feels tightChillsComaConstipationDepressionDiarrheaDifficulty in swallowing DislocationDistended abdomen Disturbance of speech Dizziness/giddinessDizzy/Giddy/FaintDroolDrowsyEar dischargeEye dischargeEyelid itchingEyelid swollenFatigueFatigues easilyFeverFractureGritty/Sandy in eyes Gurgling sound in my abdomen Hallucination Hard stool Headache HeatstrokeHiccupHigh feverHoarse Voice Impotence Indigestion InflammationLoss of hearingLoss of interestLoss of voiceLost appetiteLost weightLumpy stoolMucus in stool Muscle spasmNasal bleedingNasal discharge NauseaNight sweatsNose itchingNumbPale faceParalysisPass gas; pass flatus Pimple (Papule/Pustule) PoisoningPussy discharge RadiatingRashRed and swollen throat RelapseRinging in my earsRunny nose Scalded by hot water See things moving Sense of spinning ShiveringShort of breath SneezeSnoreSore eyesSore throat SputumStop bleeding StuffySuicidal tendency Swalloed fishbone SweatsTarry black stool Temperature Tension/NervousInsect sting InsomniaIrregular heartbeats ItchItchy and swollen Itchy throatJaw is dislocated Light headache Loose and watery Stool Loose stoolLoss of confidence ThirstyThrow up or vomit TirednessTremor Uncomfortable Unconsciousness Urinate frequently VertigoVomitWatery eyes WeaknessBad breathHalitosisToothacheCanineCeramic crown CrownDental calculus (Tartar) DentistDentureDenturist FillingGold crownGumIncisorMolar Orthodontics Orthodontist PeriodontistRoot canal treatmentStutter Veneer crown Diseases Aphthous Ulcer Cavity Dental abscess /tooth abscess Periodontal disease StomatitisBaldnessBirthmark/NevusBurnCancerContusion (Bruise)Dry skinFreckleFuruncle (Boil) HyperhidrosisMoleRashScabiesSunburnTinea (Ringworm infection) Wart Athletes footAllergic contact dermatitis CornDermatitisDrug eruptionEczemaFrost biteInfantile eczemaLupusMeaslesPimplePsoriasisRed Rash/RoseolaSkin cancerUrticariaAmenorrhea/no menstruation Ankles and feet are swollen Blood clots in my menstruation Breast engorgementCramp in my legsDischarge is blood stained Episiotomy wound hurtsFoul vaginal dischargeHeavy vaginal bleeding Heavy vaginal discharge Heavy/scant menstruationIn laborIrregular periodsMenstrual painMissed a periodMorning sicknessMucus dischargePregnant/ExpectingProlapse of uterusSome blood on my panties/Have showSore nipplesSterile (Can't get pregnant)Swollen breastsThin/Thick/Purulent dischargeThrow up every morning or morning sicknessUterine contractionsVaginal spottingYellowish/Greenish/Brownish discharge Cesarean sectionD & C (dilation and curettage of uterus) DeliveryEpidural analgesiaFetal movementHormone imbalanceIncubatorInduced abortionInduced laborMembrane ruptureMenopauseMiscarriage/AbortionPremature delivery Sterilization Therapeutic abortionTo weanTubal sterilization Umbilical cordUterusCandida vaginal infection Cervical polyp Cervicitis EndometriosisFibroid uterus Menstruation disorder Ovarian cystVulva itchy/soreWater has brokenWhite cheesy discharge Yellowish skin/Jaundice Ovarian tumorPelvic infection Trichomoniasis VaginitisBlurred vision Double visionDry eyesDull pain in eyeEye dischargeEyelid is itchyEyelid is swollen Flying objects/Floaters Foreign body in the eye Gritty/Sandy in eyes PhotophobiaPussy discharge Severe pain in cheekbone Smarting pain around eye Sticky discharge Watering eyesCorneaDiplopiaEye ballIrisLensOptometristPoor visionPupilRetinalScleraTearVisual activity Visual disturbance Astigmatism BlepharitisBlurred vision CataractColor blindness Conjunctivitis Esotropia (Cross-eye) Dacryocystitis Diabetic retinopathy Glaucoma HyperopiaKeratitisLacrimal duct Macular degeneration Myopia NyctalopiaOptic neuritis Photophobia PresbyopiaRetinal detachment RetinitisSquintStyeTrachoma TrichiasisBurning pain in earsCerumen (Ear wax)Difficulty in hearingDiplacusisEar dischargeEaracheTinnitus (Ringing in the ears) Some loss of hearingCan't distinguish smell Epistaxis (Nose bleed)Lost sense of smellNasal congestionNasal discharge stained with blood Noisy breathingNose itchesPostnasal dripPussy dischargeRhinorrhea (Nasal discharge) Running noseSensitive to pollen/weather change/dust SneezeSnoreStuffyBitter taste in tongueChokeClear throatDifficulty in swallowing DroolDry/Furry tongue Hoarse voiceLoss of voiceSore/Itching /Red throat Swollen throat Hearing aidInner earMiddle earNasal cavityOuter ear Pharyngeal tonsil Semicircular canal Tongue TonsilTympanic membrane (Ear drum) UvulaVocal cordAllergic rhinitisCanker soreDiphtheriaEpistaxisLaryngitisNasopharyngeal cancerOtitis mediaPharyngitisSinusitisTinnitusTonsillitisBlack-outCan't move my limbs ConfusionDazed condition Delirium Disturbance of speech Disturbance of vision DizzinessDrowsyExcited condition IllusionIntermittent tingling pain Light headacheLoss of consciousness NauseaNeck and back are stiff NervousPeriodic headache SpinningSudden dizziness SyncopeThings moving or vertigo TinnitusFatigueHemiplegiaInsomniaMarrow aspiration NumbParalysisParaplegiaPins and needles QuadriplegiaTremorSpinal cordUnconsciousVertigoApoplexyBrain tumorCerebral ischemia Cerebral embolism Cerebral hemorrhage Cerebral thrombosis Concussion of the brain EncephalitisEpilepsyHerpes zosterTremorVomiting/Diarrhea/Sweating AnxietyBrainCerebellumCerebrumComaConcussion Convulsion DepressionHysteriaMeningitisMigraineNeuralgia Neurasthenia Parkinson's disease Sciatica Subarachnoid hemorrhage Trigeminal neuralgiaBeating extremely fast Black outBurning feeling in chest Chest painChest tightDizzy/GiddyFaintedIrregular heartbeatPale faceShort of breathSpinningSudden stop in my heartbeat AnemiaAngioplasty ArteryAtriumBlood vesselCoronary artery by-pass operation CyanosisEdema (Dropsy)HeartHeart attackLymph nodePalpitationValve replacementVeinVentricleAneurysmAnginaArrhythmia Arteriosclerosi BronchitisCardiac arrest Cardiac asthma Congenital heart disease Coronary heart disease Coronary occlusion Corpulmonale EndocarditisHeart blockHeart complication Heart failure Heart murmur HypotensionMitral stenosis Myocardial infarction Myocarditis Paroxysmal tachycardia Pericarditis Rheumatic heart disease ScurvyThrombosis TracheitisValvular cyanosis Valvular incompetence Valvular stenosisAsthmaBlood-streaked sputum Chest burningChest painCold sweatingCough a lot Hematemesis (vomit blood) Hemoptysis (cough up blood) Dry coughFever on and offFrothy sputumGrey sputumMoist coughPink sputumRadiating to armpitShort of breathShort of breath after exertion Thick sputum Wheezing stridor White sputum Yellow sputum AllergicAllergyAsthma BronchusHay feverLungPolypNasal congestion Asthma Bronchiectasis Bronchitis Bronchopneumonia Common coldEmphysema Hemoptysis Influenza (Flu) Lung cancer Pertussis Pharyngitis Pleural effusion Pleurisy Pneumonia Pneumothorax Pulmonary tuberculosis RhinitisSinusitisTracheitisUpper respiratory infectionAbdominal enlargementAcid regurgitated from stomach AnorexiaVomitWater brashAppendixAppetiteBad breathBleeding from AnusBlood in stoolBowel movementBurning pain in anus ConstipationCramping painDiarrhoeaDifficulty in swallowing Distended abdomenFecal incontinence FlatulenceGas frequentlyGeneral abdominal pain Gurgling soundGurgling sound in abdomen Hard stool HeartburnHiccupIndigestionLoose and watery stool Loose anusLoose stoolLost appetiteLumpy stoolMucus in stool NauseaOn and off painPass Gas/FartPass out bloodPass out worms Prolapsed anus Sense of pressure StomachacheTarry black stool ThirstThrow up (vomit) Upset stomachGall bladderPancreasAppendicitisAscitesCholangitisCholecystitisCholeraCirrhosis of liverColitisDiarrhoeaDuodenal ulcerDysenteryEnterogatritis (Gastro-enteritis) EsophagitisEsophagus cancerGallstoneGastric ulcerGastritisGastroptosisHematemesis Hemorrhoids/Piles Hepatic failure HepatitisHerniaHiatus hernia Hyperacidity Indigestion Intestinal catarrh Intestinal obstruction Intestinal tuberculosis JaundiceLiver cancer Pancreatitis Perirectal abscess PeritonitisPyrosis (Heartburn) Rectal cancer Stomach cancer Typhoid feverBlood in my urineBurning feeling when urinating Cloudy yellow urineCoffee color or brown urine Dysuria (Difficulty in urinating) IncontinenceLumbagoRetention of urineTea-colored urineUrinated frequentlyAdrenal glandBladder ImpotenceKidneyOliguriaPain on urination PenisPolyuriaProstateSwelling of testis TestisUrethraUrinary incontinence Bladder stoneCalculusCystitisDiabetesEnuresisGonorrheaHematuriaHypertrophy of the prostate NephritisNephrolithNephrosisPhimosisPremature ejaculation PyelonephritisRenal failure/Kidney failure Renal stone/Kidney stone Renal tuberculosis SyphilisTumor of the kidney UremiaUreteral stoneUrethritisUrinary tract infection Venereal diseaseAddictionAdvance care planning Advance health care directive AnalgesicAnorexiaAntibioticAntidepressantHome health aideHospice careHospital bedIncontinenceInformed consent form InsomniaIntubationJaundiceAnxietyArtificial nutrition and hydration Artificial ventilation AutonomyBed-side commodeBedsore/pressure sore BereavementBereavement supportBioethicsBiofeedback therapyBrain deathCardiac arrestCardio pulmonary resuscitation (CPR) Case manager (nurse)ChaplainComfort careCommunicationCompetentConfusionConstipationDeath and dyingDeliriumDepressionDiaperDiarrheaDo Not Intubate (DNI)Do Not Resuscitate (DNR) DrowsinessDrug toleranceDurable power of attorney DysphagiaDyspneaEdemaEmpathyEnd-of-life careEthical dilemmaEuthanasiaFatigueGriefHallucinationHematuriaHemorrhageKidney dialysisLiving willMedical decision-making capacity Medical equipmentMedical futilityMourningMusic therapyNatural deathNauseaNonopioidsOccupational therapy OpioidsOxygen machineOxygen maskOxygen tankPain managementPain medicationPalliative careParalysisPhysical therapy Prolonging dyingQuality of life Registered nurse Rehabilitation medicine Relaxation technique Respiratory arrestRespite careShortness of breathSide effectsSocial workerSponge bathSpiritual careTerminal condition TitrationTotal painUrinary retentionUrine incontinence VomitingWalkerWheel chairWeaknessWithholding or withdrawing Life-sustaining treatment。

医学英语词汇与翻译

Homework: translations The aftermath of a particular disease is called the sequela, a sequel. The permanent damage to the heart after rheumatic fever is an example of a sequela, as is the paralysis of polio. The sterility resulting from severe inflammation of the fallopian tubes is also a sequela.
Translations
Since then, much research has been directed towards pinpointing the changes in the human immune system due to infection, seeking ways of reversing these changes, or supplementing the compromised immune system to hold the infection in check.
infectious agent pathogenesis diagnosis prognosis autopsy heredity hemophilia syndrome
Vocabulary
alcoholism anemia pregnancy delivery leukemia malnutrition hyperactive thyroid hyperthyroidism
Mongolism urinalysis physician surgeon remission relapse complication

医学常用医学专业英语翻译

医学常用医学专业英语翻译医学是一门广泛且复杂的学科，其中包含大量的专有名词和专业术语。

对于学习和工作于医学领域的人员来说，掌握医学专业英语的翻译是至关重要的。

本文将介绍一些常用的医学专业英语翻译，帮助读者更好地理解和运用。

一、概述1. 健康 - Health2. 医学 - Medicine3. 医生 - Doctor4. 护士 - Nurse5. 患者 - Patient6. 医院 - Hospital二、疾病和症状1. 流感 - Influenza2. 感冒 - Common cold3. 发烧 - Fever4. 头痛 - Headache5. 肚子痛 - Stomachache6. 咳嗽 - Cough7. 呕吐 - Vomiting8. 腹泻 - Diarrhea9. 癌症 - Cancer10. 高血压 - Hypertension11. 糖尿病 - Diabetes12. 心脏病 - Heart disease13. 中风 - Stroke14. 痴呆 - Dementia15. 骨折 - Fracture三、医疗设备和诊断工具1. 血压计 - Blood pressure monitor2. 脉搏氧饱和度仪 - Pulse oximeter3. 体温计 - Thermometer4. 心电图仪 - Electrocardiograph5. X光机 - X-ray machine6. 影像扫描 - Imaging scan7. 磁共振成像 - Magnetic resonance imaging (MRI)8. 超声波 - Ultrasound9. 血液检验 - Blood test10. 尿液检验 - Urine test11. 细菌培养 - Bacterial culture12. 细胞学检查 - Cytology examination四、药物和治疗方法1. 药物 - Medication2. 处方药 - Prescription medication3. 非处方药 - Over-the-counter medication4. 抗生素 - Antibiotics5. 止痛药 - Painkillers6. 抗炎药 - Anti-inflammatory drugs7. 抗癌药 - Anticancer drugs8. 输液 - Intravenous infusion9. 手术 - Surgery10. 放射治疗 - Radiation therapy11. 化疗 - Chemotherapy12. 康复治疗 - Rehabilitation therapy13. 康复医学 - Physical medicine14. 接种疫苗 - Vaccination五、常见医学科目和专业1. 内科 - Internal Medicine2. 外科 - Surgery3. 儿科 - Pediatrics4. 妇产科 - Obstetrics and Gynecology5. 眼科 - Ophthalmology6. 耳鼻喉科 - Otorhinolaryngology7. 心脏病学 - Cardiology8. 神经学 - Neurology9. 肿瘤学 - Oncology10. 神经外科 - Neurosurgery11. 康复医学 - Rehabilitation Medicine12. 放射科 - Radiology六、常见医学研究领域和技术1. 遗传学 - Genetics2. 免疫学 - Immunology3. 病理学 - Pathology4. 药理学 - Pharmacology5. 分子生物学 - Molecular Biology6. 细胞生物学 - Cell Biology7. 遗传工程 - Genetic Engineering8. 生物医学技术 - Biomedical Technology9. 生物材料 - Biomaterials10. 器官移植 - Organ Transplantation七、结语通过阅读本文，我们可以了解到医学领域中常用的医学专业英语翻译。

医学常见疾病专业英语翻译

医学常见疾病专业英语翻译Medical Common Diseases: Professional English TranslationIntroductionIn the field of medicine, accurate translation of medical terminologies is of utmost importance. Professional English translation of medical common diseases plays a vital role in facilitating effective communication between healthcare professionals from different language backgrounds. This article aims to provide translations of common diseases in the medical field, ensuring accuracy and clarity in understanding.1. Cardiovascular diseases1.1 Coronary artery disease (CAD)Coronary心脏的 artery动脉 disease疾病 (CAD) refers to the narrowing or blockage of the arteries that supply blood to the heart muscle.冠状动脉疾病（冠心病）指心脏肌肉供血的动脉狭窄或阻塞。

1.2 HypertensionHypertension高血压 is a condition characterized by persistently high blood pressure above the normal range.高血压是指持续高于正常范围的血压。

医学术语翻译

医学术语翻译医学术语翻译如下：1. Anesthesia（麻醉）- The condition of having sensation blocked or reduced, usually for the purpose of a medical procedure.2. Cardiology（心脏病学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of heart diseases.3. Dermatology（皮肤病学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of skin diseases.4. Endocrinology（内分泌学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of hormonal disorders.5. Gastroenterology（胃肠病学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the digestive system.6. Hematology（血液学）- The branch of medicine that deals with the study of blood and blood disorders.7. Immunology（免疫学）- The branch of medicine that deals with the study of the body's immune system and its response to diseases.8. Nephrology（肾脏病学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the kidneys.9. Obstetrics（产科学）- The branch of medicine that deals with the care of women during pregnancy, childbirth, and the postpartum period.10. Oncology（肿瘤学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of cancer.11. Ophthalmology（眼科学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the eyes and visualsystem.12. Orthopedics（骨科学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases and injuries of the musculoskeletal system.13. Pediatrics（儿科学）- The branch of medicine that deals with the care of infants, children, and adolescents.14. Radiology（放射学）- The branch of medicine that deals with the use of radiation for diagnosis and treatment of diseases.15. Urology（泌尿外科学）- The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of diseases of the urinary tract in both males and females.以上为医学术语的翻译。

医学翻译词汇一

医学翻译词汇一a(anode) 阳极,正极a°(angstrom) 埃[10-10 米]aa（① aomic absorption ②audiometric assistant) ①原子吸收②助听器具ab- ①异，反②脱离abampere 绝对安培abandon 抛弃，放弃abate 减轻，减少，消除abaxial 远轴的，轴外的abbeˊs condenser 阿贝氏聚光镜abbeˊs illuminator 阿贝氏照明器abbeˊs refractometer 阿贝氏折射计abbr.; abbrev.(abbreviation) 缩写（词），略语，简化abbreviate 缩写，简化abc; abc 初步，入门，基础知识abdomen 腹（部）abdominal aorta 腹主动脉abdominal aortagraphy catheter 腹主动脉造影导管abdominal apparatus 腹部器械abdominal bandage 腹带abdominal belt 腹带，腹部引力带abdominal cavity pipet 腹腔吸引管2abdominal ecg 腹膜心电图abdominal irrigating catheter 腹腔灌洗导管abdominal irrigator 腹腔灌洗器abdominal line 腹线abdominal operating instruments set 腹部手术器械包abdominal pad 腹部垫abdominal region tractor 腹部牵引器abdominal retractor 腹部拉钩，腹部牵开器abdominal scissors 腹腔剪abdominal self-retaining retractor 腹壁保留牵开器abdominal spatula 腹腔板，压肠板abdominal suction tube 腹腔吸管abdominal tractor 腹壁牵引器abduction splint 外展夹aberration ①象差，偏差②失常aberrometer 象差计abide 坚持，遵守，依从ability 能力，本领，性能-able 可······的，能······的abluent 清洗剂，洗涤剂ablution 洗净，清洗法abnormal 异常的，反常的，不规则的3abnormality 异常，紊乱，不正常现象aboard 在（某种运输或运载工具）上abolish 废除，取消abortion 流产，堕胎abortion suction unit 流产吸引器abortive transduction 流产转导abortoscope 流产杆菌检查器abortus forceps 流产钳abradant ①磨料，磨蚀剂②研磨用的abrade 磨光，磨蚀abrasion tester 磨损试验器abrasive ①研磨用的，②磨料，磨蚀剂abrasive points 砂石针abrasive wheels 砂轮abrasor ①智除器②磨器abreuography 阿伯卢氏摄影术，荧光x 射线照像术abridge 简化，摘要abridged general view 示意图abridged spectrophotometer 滤色分光光度计abroad 国外，在外，广泛地abrupt ①突然的②裂状的abruption 隔断，断路4abscess knife 脓肿刀abscess lancet 脓肿刀abscess probe ①脓肿探针②牙探针abscess syringe 脓肿冲洗器abscissa 横座标，横线absence 缺席，缺乏，不注意absolute 绝对的，完全的，无条件的absolute deviation 绝对偏差absolute efficiency 绝对效率absolute encoder 绝对编码器absolute error 绝对误差absolute refractory period 绝对不应期absolute scale 绝对温标absolute sensitivity 绝对灵敏度absolute temperature 绝对温度absolute zero 绝对零度absorb 吸收，吸附，吸引absorbability 吸收能力，吸附能力，吸收性absorbable gauze 可吸收纱布absorbable gelatin film 吸水明胶片absorbable gelatin sponge 吸收性明胶海绵absorbable ligature 可吸收结扎线5absorbable suture 吸收性缝线absorbance 吸收率，透射率absorbate 被附收物，吸附质absorbed dose 吸收剂量absorbed dose unit 吸收剂量单位absorbed power 吸收能力absorbed radiation energy 吸收辐射能absorbent ①吸收剂②能吸收的absorbent bandage 脱脂绷带absorbent carbasus 脱脂纱布，吸水纱布absorbent cotton 脱脂棉，吸水棉absorbent gauze 脱脂纱布，吸水纱布absorbent wool 吸水棉absorber ①吸引器，吸收器②吸收剂absorber disc 吸收体圆盘片absorbing capacity 吸收能力absorbing gas 吸收气体absorbing medium 吸收介质absorptance 吸收系数，吸收比absorptiometer ①吸收比色计,吸光测定计②液体溶气计absorption 吸收（作用），吸附作用absorption apparatus 吸收器6absorption characteristic 吸收匦郧?br> absorption coefficient 吸收系数absorption effect 吸收效应absorption hygrometer 吸收湿度计absorption length 吸收长度absorption lens 吸收透镜absorption lines 吸引线absorption spectrum 吸收光谱absorption tube 吸收（试验）管absorption value 吸收值absorption wavemeter 吸收式波长计absorption wavetrap 吸收陷波器absorptive amplitude 吸收振幅，吸收幅度absorbtivity 吸收率，吸收量，吸收性abstergent ①洗涤剂②去污粉abstract (abbr. abstr.) 文摘，摘要abstraction 分离，提取，抽出abterminal 远末端的abundant 丰富的，大量的，充足的abutment ①邻接，接近，接合点②支柱，座a. c.; ac. (alternating current) 交流电academy ①专科学校②学会③研究院7academy of science 科学院acantha reaming forceps ①棘突打孔钳②脊柱扩孔钳acanthulus 拔刺器accelerant 催化剂accelerating chamber 加速真空箱acce leration ①加速，加速度②促进accelerator ①加速器②加速电极accelerograph 自动加速仪accelerometer 加速计accept ①接受，承认②答应acceptance 验收，接收，承认acceptance test 验收试验accepter ①接受器②通波器acd(annihilation coincidence detection) 湮没符合探测ct（又叫正电子－ct）rct 的一种accepting a claim 索赔accepting an order 接受订单acceptor ①接受器②通波器access 接近，人口，通路，存取accessary ①附件，辅助设备②辅助的accessible 易接近的，可取得的accessory ①附件，辅助设备②辅助的accessory bag 附件包，备件包8accessory filter 辅助滤波器accident 事故，故障，偶然事件accidental error 偶然误差accommodation ①调节，适应②供应③设备accommodometer 眼调节计accompaniment 附属物，伴随物accompany 伴随，随同，补充accomplish 完成，实现，达到（目的）accord 使一致，符合，给予accordant 一致的，调和的，匹配的account ①说明，计算②帐单accountant ①计算装置②会计师accounting device 计算装置accounting machine 计算机accumulated dose 累积剂量，总剂量accumulating register 累加寄存器accumulation 累积，聚集，存储accumulative error 累积误差accumulator ①存储器，累加器②蓄电池accumulator battery 蓄电池accumulator cell 蓄电池accumulator of gas 气体蓄积器9accumulator register 累加寄存器，累加计数器accumulator switch 电池转换开关accuracy 准确度，精确度accurate 准确的，精密的，精确的accurate sweep generator 精密扫描发生器accutron 电子手表ace bandage 布绷带，a 牌绷带（一种弹性绷带的商标名）ac erasing head 交流电消磁头aces（automatic checkout and evaluation system）自动检测与鉴定系统acetabuloplastic apparatus 髋关节成形器械acetabuloplastic file 髋臼盛开锉acetabulum ①髋臼②腹吸盘acetate 醋酸盐acetic acid 乙酸，醋酸acetimeter 醋酸比重计acetometer 醋酸比重计acetone 丙酮acetonumerator 尿酮定量器acetylene 乙炔，电石气acg(①angiocardiogram ②apexcardiogram)① 心血管照片②心尖搏动图acg pcg transducer 心尖搏动和心音换能器achievement quotient (abbr.a.q.)能力商数，成绩商数10achromat 消色差透镜achromatic 消色差的，无色的achromatic/aplanatic condenser 消失差/消球差聚光器achromatic lens 消色差透镜achromatic objective 消色差物镜achromatic prism 消色差棱镜achromatic threshold 感色阈，无色阈achromatism 消色差acicular 针状的acicular crystal 针状晶体acid ①酸②酸性的acid analyzer 酸性物质分析器acid-base balance 酸碱平衡acid bottle 储酸瓶acid burette 酸性滴定管acid estimation apparatus 酸定量器acid funnel 耐酸漏斗acidifier ①酸化器②酸化剂acidimeter 酸定量器acidimetry 酸量滴定法acidity 酸性，酸度acidology 外科器械学000011acidometer 酸度计acid-proof 耐酸的，防酸的acid stain 酸性染料acidulous element 及成酸元素acid value 酸值aciform 针形的acknowledge 承认，证实，感谢acme arc lamp 极弧灯acne lancet 痤疮刀acolite 低熔合金[口腔修复用]acorn ①橡实②尖端③橡实管acorn-headed catheter 橡子头导管acorn-tipped bougie 橡子探条，橡实球状头探条acorn tube 橡实形电子管acoulalion 聋哑者习语器acoumeter 听力计，测听计acouometer 听力计，测听计acouophone 助听器couoxylon 木制听诊器acousimeter 听力计，测听计acoustic 听觉的，声响的，声学的acoustic admittance 声导纳12acoustic analysor 听觉分析器acoustic apparatus 听器acoustic corrector 声校正器acoustic detector 声波探测器acoustic doppler imaging 多普勒成象acoustic fidelity 声音保真度acoustic filter 消声器，滤声器acoustic frequency 声频，音频acoustic generator 发声器acoustic holography 传声全息照像术acoustic image converter 声像转换器acoustic impedance 声阻抗acoustic input device 声输入装置acousticon 助听器acoustic pick-up 拾声器，电唱机acoustic resonator 共鸣器acoustics 声学，音响学acoustic spectroscope 声谱仪acoustic stimulator 音刺激器acoustigram 关节音像图[记录关节运动所发声音的频率及响度的曲线图]acoustimeter 声强度测量器，测声仪acoustogram 关节音像图13acoustometer 声强度测量器，测声仪acoustometer 听力计，测听器ac potentiometer 交流电位计acquire 获得，取得，达到acra 肢端，末梢部acribometer 精微测量器acrolein 丙烯醛across ①交叉，横过②宽（为），直径（为）acrylaldehyde 丙烯醛acrylic dentyre 丙烯酸脂托牙acrylic lens 丙烯透镜acrylic resin teeth 造牙粉，丙烯树脂牙粉acrylic resin teeth 丙烯树脂牙，塑料牙acrylics 丙烯酸脂类acrylic splint 丙烯酸脂夹acta (automatic computerized tomographic axial scan)自动电子计算机控制x 射线轴向断层扫描actas （automatic computerized transverse axial scanner）自动电子计算机控制轴向扫描器actinic glass 光化玻璃actinic ray 光化射线actinium (abbr. ac) 锕actinium emanation 锕射气actino- 放射线，光线14actinocardiogram 心脏x 射线照片actinocymography x 射线活动照像术，x 射线记波照像术actinogenics 射线学actinogram x 射线照片actinograph ①x 射线照片②自记曝光计、辐射仪actinographema x 射线照片actinography ①x 射线照像术②光量测定法actinokymography x 射线记波照像术，x 射线活动照像术actinology ①放射线学②光化学actinolyte ①放射治疗器②紫外线发射器actinometer 光线强度计，曝光表actinon 锕射气actinophor 钍铈混合造影剂actinoscope 光能测定器actinoscopy x 射线透视检查actinostereoscopy x 射线立体镜检查actinotherapy 放射线疗法action 动作，作用，运行，影响action current 动作电流action potential 动作电位action spectrum 作用光谱activated carbon 活性碳15activated charcoal 活性碳activator ①激励器，②灵敏度提高装置③催化剂activator ap pliance ①促活器②刺激性矫正器active ①活动的，有效的②放射性的active antenna 辐射天线active bridge 有源电桥active electrode ①探查电极②作用导子active flatbed motion tester 活动平板运动测试仪active material 放射性材料active nasopharyngoscope 活动电（光）鼻咽镜active power 有效功率active probe 有源探头active scanning time 有效扫描时间active voltage 有效电压activity ①活性②放射性③功率，效率activity coefficient 活性系数actol 阿克托[乳酸银]actor 作用物，原动质actual 实际的，现实的actual delivery 实际交货actual monitor 线路监视器actual time 真实时间，动作时间16actual volume 实际额actuating 激励，开动actuating device 传动装置actuator 调节器，传动装置acu- ①针②尖锐acuductor 导针器acumeter 听力计，听力测验器acupressure forceps 针压镊acupressure needle 针压术针acupuncture 针刺术acupuncture anesthesia 针刺麻醉acupuncture anesthetic apparatus 针刺麻醉机，针麻仪acupuncture anesthetic electro-unit 针麻电针仪acupuncture anesthetic needle 针刺麻醉针a acupuncture anesthetic press-needle 针刺麻醉揿针acupuncture anesthetic unit 针麻仪acupuncture instruments set 针灸器械包acupuncture needle 针灸针acupuncture needle (silver spiral handle) 银盘柄针灸针acupuncture pin 针灸针acupuncture point 穴位acus 外科针17acusection 电针切开术acusector 电针刀，电割针-acusia 听acusimeter 听力计，听力测验器acusiometer 听力计，听力测验器acute 尖的，敏锐的acute angle handpiece 锐角机头，弯机头acutely curved clamp 锐弯夹acutenaculum 持针器acutomy 电针切开术acyclic 非周期性的，非循环的，单极的a-d; a-d (analog-digital) 模拟——数字adamantine cement 金刚粘固粉adams’ saw 亚当斯氏锯（用以切降骨骼的长柄小锯）adaptation 适应，适应作用adaptation to darkness 暗适应adapter ①连接器②接管，转换接头adapter cables 接合器多芯导线adapter for channel cleaning 通道清洗接管adapter kit 成套附件adapter tube 接管adaptive control system 自动控制系统18adaptometer ①暗适应计②匹配测量计adaptor ①连接器，②接管，转换接头adaptor male 配用器插柱adatome 吸附原子adaxial 向轴的，近轴的a-d converter 模拟——数字转换器addaverter 加法转换器added circuit 相加电路addendum 补遗，附录adder ①加法器②拾音器③转换接头adder substracter 加减器，加减装置addition 加，附加，补充additional 附加的，额外的additional air regulator 补给空气量调节器addition key 加法键additive ①附加的，增加的②附加物additive colour filter 附加滤色镜address(abbr. add.)住址，地址address counter 地址计数器address of theenduser 用户地址addscope 叠加示波器aden-; adeno- 腺19adenectomy 增殖腺切除术adenography 腺x 射线照像术adenoid 腺样的adenoid curet 腺样腺刮匙，腺样体刮匙adenoid curette 腺样体刮匙，增殖体刮器adenoidectomy 增殖腺切除术adenomatome 腺瘤刀adenotome 增殖腺刀，增殖体切除器adenotome blade 增殖体切除器刀片adenotomy 增殖体切除术adhere ①附着，粘着②坚持，遵守adherent lens 附着透镜，接触镜片adherometer 粘合计，粘附计adheroscope 粘附计adhesiometer 粘附计adhesive ①附着的，粘附的②胶合剂，粘合剂adhesive bandage 胶布绷带adhesive meter 胶粘计adhesive plaster 橡皮膏，胶布adhesive strength 胶粘强度adhesive tape 胶布adiabatic 不传热的，绝热的20adiabatic calorimeter 绝热测热计adiabatic curve 绝热曲线adiabatic system 绝热系统adiabator （电炉）保温材料，绝热材料adiathermal 绝热的adiathermance 不透热，绝热adion 吸附离子adipocere 尸蜡，脂蜡adipometer 皮厚度计adjunct ①附件②附属的，附加的adjust 调节，校准adjustable attenuator 可调衰减器adjustable impression tray 活动牙托adjustable leak 可调漏孔adjustable parameter 可调参数adjustable wrench 活动扳手adjuster ①调节器②持缝线器③脱位回复器adjusting potentiometer 调整电位计adjusting valve 调整阀adjustment 调整器，校准adjustor 调整器adjuvant ①辅助的②助手21administration ①管理，经营②管理机构administration office of the hospital 医院管理部门admissible error 容许误差admission 准许，接收，容纳，进入admission office 入院处admittance bridge 导纳桥，高频电桥admixture ①混合物②混合adnexa 附件，附属器adoption 采用，接受，通过adpc(automatic data processing center) 自动数据处理中心adrenal gland 肾上腺adrenalinoscope 肾上腺素计adrenogram 肾上腺x 射线照片adsorb 吸附，吸收adsorbate 吸附体adsorbent 吸附剂adsorber 吸附器adsorbing agent 吸附剂adsorbing material 吸附材料adsorption 吸附作用，表面吸着adsorption frequency 吸收频率adsorption-type blood perfusion system 吸附型血液港口灌流装置22adterminal ①离心的②向末端的adult 成人，成年adult emergency case 成人急救盒advance 进步，前进，促进advanced microscope 高级显微镜advancement 徒前术advancement forceps ①徒前术钳②肌肉固定镊advancer （相位）超前补偿器，进相机advantage 优点，优势，利益advective cooling 对流冷却advent 出现，到来adventitial 动脉外膜的adverse 反向的，相反的advertiser 信号装置，信号器advice ①意见，劝告②通知advisable 适当的，合理的advise ①劝告，建议②通知aeg (air encephalogram) 气脑x 射线照片aep(auditory evoked potential)听觉激发电位aer-; aero- 气，空气aerarium 通风器aerated plastics 多孔塑料，海绵塑料23aeratiom 换气，充气，曝气aeration cell 充气电池，氧气电池aerator 充气器，鼓风机aerdentalloy 银铝合金aerial condenser 空气冷凝器aerial conduction 空气传导aerial image 像，投影aerial line 架空线aero- ①气，空气②飞机，航空aerobioscope 空气细菌测定器aerochir 手术飞机（备有x 光机和外科设备及人员，可在机内进行手术）aerocystography 膀胱充气照像术，膀胱充气造影术aerocystoscope 充气膀胱镜aerocystoscopy 充气膀胱镜检查aerodromometer 空气流速计aeroductor 防胎儿窒息器aerodynamic balance 气动天平aerodynamics 气体动力学，气流动力学aerogel 气凝胶体aerogram 充气造影照片aerograph ①喷气染色器②气象仪aerohaler 喷雾吸入器24aeromammography 充气乳腺造影术aerometer 气体比重计（量气表），气量计aerophore 输气器，通风面具aeroplethysmograph 呼吸气量描记器aeroplethysmography 呼吸气量描记法aeroscope ①空气纯度镜②尘埃计aerosol ①雾化器②气雾剂aerosol bomb 烟雾瓶aerosol generator 烟雾发生器aerosolizer 烟雾器，气雾器aerosol spray 气雾喷雾器aerotonometer 气体张力计aerourethroscope 充气尿道镜aerugo 铜锈aesthesio- 感觉aesthesiometer 触觉测量器，触觉计aether ①醚②以太aethylenum 乙烯af; af (audio frequency) 音频affair ①事情，事件②业务，事务affect 影响，改变afferent 传入的，输入的25afferent nerve 传入神经affiliated hospital 附属医院affinity 亲合性，亲合力affix ①附件，附录②附加afford 给予，供给affreightment contract 运送合同after action 后作用after cooler 二次冷却器after current 后电流after discharge 后放after effect 后效应，副作用after silding 硬后镀金afterglow 余辉afterglow screen 余辉荧光屏after heater 后热器after image 余像，残留图像after loading 后负荷after potential 后电位after stain 复染剂，后染剂afunction 机能缺失ag (argentum) 银ag and hg mixer 银汞调和器26agar 琼脂，洋粉agar culture medium 琼脂培养基agar plate 琼脂平皿agar tube 琼脂管agate 玛瑙agate mortar 玛瑙研钵agate spatula 玛瑙药刀age ①年龄②使用期限agency 经销高，代理处agency agreement 一般处理协议agent ①试剂②工具③代理人，代理商agglutinant ①粘合剂②促凝物持agglutination 凝集（作用）集合agglutinator 凝集物，凝集素agglutinoscope 凝集检视镜，凝集反应镜agglutometer 凝集的应器aggregation 集结，聚集作用aggregometer (血小板)凝集计aging 老化aging sight 老视agitation 搅拌，振荡agitator 搅拌器，振荡器27agitater dryer 搅动干燥器agonic line 无偏线agraffe ①创口缘夹②对合钳agree 同意，符合agreements 协定ahead 前头，在前ahsc (american hospital supply corp) 美国医疗设备供应公司aid ①帮助②辅助装置，辅助器aid filter 助滤器aid to hearing 助听器aid station 救护站aid system 辅助系统ailment 疾病aim ①瞄准②目标aiming line 瞄准线air 空气，气air agitator 气动搅拌器air ambulance 救护飞机air bag 气袋air balance 空气平衡air barometer 空气气压计air bath 空气浴28air bed 气垫，气褥air blast otoscope 鼓气耳镜air blower 鼓风机air bottle 压缩空气瓶airbrasive 气磨器[牙科]air bronchogram 充气支气管造影片air bronchography 充气支气管造影术air buffer 空气缓冲器air burner 喷灯air chamber 气室，气腔air cleaning facility 空气净化装置air collector 空气收集器air compressor 空气压缩机air condenser 空气冷凝器air conditioner 空气调节器air conditioning apparatus 空气调节器air conditioning system 空调系统air conduction 空气传导，气导air conduction hearing aid 空气传导助听器air consignment note 空运凭证air contaminants 空气传染物air cooled 气冷的29air cooled tube 气冷（x 射线）管air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却air cored 空心的，无铁心的air cushion 气垫air dent 气磨牙洞形器[商标名]air dressing 开放敷料air arier 空气干燥器air dry cell 空气干电池air ejector 空气喷射器air entrainment meter 输气计air exhauster 抽气机air extractor 抽气机air filter 空气过滤器air float system 空气浮动系统air flow meter 气流计air-foam detector 气泡检测器air freight 空中货运air gauge 气压计air gun head 气枪头air hammer 气锤air heating 空气加温法30airing 换气，曝气air injection 空气注射法air inlet 进气，进气孔air intake installation 进气装置air lift-type agitator 气功式搅拌器air line ①航空线②空气管道air mail 航空邮递air mail bill of lading 航邮提单air matting 充气床垫air meter 气流计air monitoring instrument 大气监测仪air myelography 充气脊髓造影术air needle 通气针air oil-less compressor 无油空气压缩机air pillow 充气枕头airplane 飞机airplane splint 飞机式夹air pocket 气囊，气袋air pressure 气压air pressure gauge 空气压力表air pump 抽气泵，排气唧筒air regulator 空气调节器31air relief valve 减压阀air sac 气囊dir scoop 进气口dir separator 空气分离器air space 气腔，空隙air spring 气垫air stove 热风炉air stream 气流air turbine 气动涡轮机（牙科）air syringe 气枪air temperature 气温air temperature indicator 气温指示器air thermometer 空气温度计air throttle 节气阀air tight 密封的，不透气的air tourniquet 充气止血带air trapping 防气阀air tube 气管，呼吸管air turbine 空气涡轮机air turbine dental engine 气动涡轮气钻air vent 排气口air vesicle pocket 气囊32air-wall ionization chamber 空气壁电离室airway 气道，导气管airway bill 空运提单airway tube 导气管airy 空气的，通风的akidogalvanocautery 电针烙订akin ①类似的②同族的akoulalion 聋哑者习语器akouophone 助听器a1 and mg alloy tuning fork 铝镁合金音叉alarm 报警器，信号器alarm annunciator 警报信号器alarm bell 警铃alarm clock 闹钟alarm device 报警装置alarm o2 monitor 缺氧报警监视器alba alloy 钯银系合金albee’s saw 钶耳比氏锯［取骨移植物用］albolene 白凡士林albumen 白蛋白，卵白albumimeter 白蛋白定量器albuminimeter 白蛋白定量器33albuminometer 白蛋白定量器albuminoscope (尿)蛋白定量器albumoscope （尿）蛋白定量器alchemy 炼丹术alcohol 乙醇，酒精，醇alcohol bath 酒精浴alcohol blast burner 酒精喷灯alcohol blow lamp 酒精喷灯alcohol burner 酒精灯alcohol dispenser 酒精配剂器alcohol hydrometer 酒精比重计alcoholimeter 酒精比重计，醇定量计alcohol lamp 酒精灯alcoholometer 酒精比重计，醇定量计alcohol sodium lamp 酒精钠灯alcohol sterilizer 酒精消毒器alcohol stove 酒精炉alcohol thermometer 酒精温度计alcohol torch 酒精喷灯aldehyde 醛，乙醛alembic ①蒸馏器，②蒸馏瓶aleurometer 面粉发力计（检面粉中面筋的膨胀性）34aleuroscope 面粉发力计algesi- 痛algesia 痛觉algesichronometer 痛觉时间计algesimeter 痛觉计algesimetry 痛觉测定法algesiometer 痛觉计algoscopy (溶液)冰点测定法aligner 校准器alignment 对准，调整alignment accuracy 调整精度alignment curve 排列曲线，整列曲线alignment error 校直误差，调准误差alignment wire 排列丝alinjection 酒精注射（标本防腐注射）alkali 碱，强碱alkali accumulator 碱（性）蓄电池alkali-earth metal 碱土金属alkalify 碱化alkali metal 碱金属alkalimeter ①碱定量器②碳酸定量器alkalimetry 碱量滴定法35all band 全波段all-cord arm 全带臂（牙机臂）allegedly 假设，据说alleviator ①缓和剂②减轻装置alligator 鳄口工具alligator clamp 鳄鱼夹，弹簧夹alligator forceps 鳄牙钳allis’s inhaler 艾利斯氏吸入器（乙醚吸入器）allo- 别，异常，障碍，错allocation 配置，分配allokeratoplasty 异质角膜成工术allorhythmia 节律异常allotransplant 异体移植物allotter 分配器allotter relay 分配继电器allow 允许，给予，提供，承认allowable error 容许误差allowable exposure 容许照射allowable strength 容许强度alloy 合金alloyage 合金法alloy nail porcelain teeth 合金针瓷牙36alloy silver powder 银合金粉alloy silver solder 银合金焊alloy welding flux 合金助焊剂all parties to contract 合同各方all-pass 全通的all-pass filter 全通滤波器all purpose 通用的，万能的all purpose film 通用胶片all purpose language 通用语言all purpose microscope 万能显微镜，通用显微镜all round 全能的，全面的，普遍的all round operating table 万能手术台all steel 全钢all-transistor 全晶体管的all wave 全波all wave antenna 全波天线all wave rectification 全波整流alone 单独，仅，只along 沿，循，一道alpha (a) 阿耳法[希腊字母]alphabet 字母，字母表alphabetical 字母的，按字母顺序的37alphabetic coding 字母编码alphabetic printer 字母打印机alphabetic puncher 字母穿孔机alpha counter a—粒子计数器alpha counter tube a—粒子计算管alpha decay a—（质点）衰变alpha index a—波指数（脑电图）alphameric digit 字母数字数码alphameric tube 字母数字显示管alphanumeric 字母数字[混合编制的] alphanumeric character 文字数字式字符alphanumeric tube 字母数字显示管alpha particle a—粒子alphaphone a 脑电波听器alpha ray a 射线alpha ray spectrum a 射线谱alpha rhythm a 节律[脑电波]alpha wave a 波[脑电图]alphonsin 三爪取弹钳alternate sweep 交替扫描alternating current (abbr. ac) 交流电，交变电流alternating current electrocardiograph 交流电心电图机38alternating current ophthalmo scope 交流电检眼镜alternating current power supply 交流电源alternation 交替，更替，更迭alternative current amplifier 交流放大器alternator ①交流发电机②振荡器altimeter 高度计altitude 高度，海拔altitude chamber ①压力室②测高器altofrequency 高频率altogether 总共，完全aluminium (abbr.a1) 铝aluminium cap 铝盖aluminium chart board 铝质病历板aluminum foil 铝铂aluminium bydroxide 氢氧化铝aluminium shield 铝屏alveobasilar line 槽基线alveolar ①肺泡的②牙槽的alveolar cutting forceps 切牙槽钳alveolar forceps 牙槽钳alveolar line 牙槽线alveolar po2 肺泡氧分压39alveolus rongeu/r 牙槽咬骨钳amalgam 汞合金，汞齐amalgam alloy 汞合金amalgamate 汞齐化，调制汞合金amalgamator 汞调和器，汞合金amalgam carrier 汞合金输送器amalgam carver 汞合金雕刻刀amalgam cell 汞齐电池amalgam condenser 汞合金充填器amalgam electrode 汞齐电极amalgam manipulator 汞合金调制器amalgam matrix 汞合金成型片amalgam mixer 汞合金调拌器amalgam plugger 汞合金充填器amalgam spoon 汞合金匙amber 琥珀，琥珀色ambient 周围，环境ambient temperature 环境温度amd (arthroscopic microdiscectomy system) 经皮穿刺椎内盘摘除手术系统ambiguous 含糊的，模棱两可的ambipolar 双极（性）的ambit 轮廓，范围40amblyoscope 弱视镜ambulacra 吸垫ambulance ①救护车②救护飞机ambulance aircraft 救护飞机ambulance ship 救护船ambulance waggon 救护车ambulant 能走动的，非卧床的ambulant clinic 门诊部ambulatory 能走动的，非卧床的，门诊的ambulatory ecg 门诊病人心电图监测ambulatory electrocardiographic monitoring 门诊病人心电图监测ambulatory splint 活动夹ambulatory vehicle 医用车辆ambustion 灼伤amedrop 静脉输液泵[商品名]amel (aero-medical equipment laboratory 航空医学设备实验室amenable 应负责的，有义务的amend 修正，改正amendment advice 修改通知书americlum (abbr. am) 镅ameripol 人造橡皮ametrometer 屈光不正测量器，变常眼测量器41amhts (automated multiphasic health testing and serviced)自动综合健诊系统amianthus 石棉amidometer 氨基测定仪amino-acid andlyser 氨基酸分析仪amino-acid analyzer 氨基酸分析仪amino-acid buffers 氨基酸缓冲剂amino-acid pump 氨基酸泵amiss 差错，错误的ammeter 安培计，电流表ammonia checekey 氨测定器ammoniameter 氨量计，氨深度计ammonia saturator 氨饱和器ammonium 铵amnia 羊膜amnio- 羊膜amniography 羊膜造影术amnion aspirator 羊水吸引器amnioscope 羊膜镜，羊膜窥器amniotic fluid suction catheter 羊膜液吸引导管amniotic trocar 羊膜套针amniotome 羊膜切开器，羊膜穿破器mode display diagnostic dual beam device 双光束a 型超声波诊断仪42amortisseur 阻尼器，减震器，消音器amortization 缓冲，阻尼，减震amount 总额，总计amp. (ampere) 安培[电流单位] amperage 安培数，电流强度ampere bour 安（培小）时amperemeter 安培计amphi- ①两，两侧②周围，两端amphion 两性离子amphiprotic 两性的amphitheatre 手术示教室，看台式教室amphoteric element 两性元素ample 广大的，丰富的amplification 放大倍数，放大率amplification stage 放大级amplifier ①放大器②放大镜amplifier band width 放大器频带宽度amplifier block 放大器功能块，放大器组件amplifier channel 放大器信道amplifier gain control 放大器增益控制amplifier-inverter 放大器-倒相器amplifier microwave 微波放大器43amplifier stage 放大级amplifier tube 放大器管amplifying power ①放大倍数②放大能力amplistat 自反馈式磁放大器amplitron 特高频功率放大管amplitude 幅，振幅，幅度amplitude analysis 振幅分析amplitude encoder 幅度编码器amplitude limiter 限幅器amplitude modulator 调幅器amplitude of accommodation 调节幅度amplitude of convergence 会聚幅度amplitude selection amplifier 振幅选择放大器ampoule 安瓿ampoule file 安瓿锉ampoule case 安瓿盒ampoule contractor 安瓿压缩器ampoule cutter 锯安瓿刀ampoule filler 安瓿装药机，针药封装机ampoule washer 安瓿清洗机amputating knife 截肢刀amputating retractor 下肢截断拉钩44amputating saw 弓形截肢锯amputation 切断术amputation knife 截肢刀，切断刀amygdala 扁桃体amygdalo- 扁桃体amygdalotome 扁桃体切除刀amylase-lipase analyser 淀粉酶和脂肪酶分析仪an. (①anode ②normal atmosphere) ①阳极，正极②正常大气压an- 无，非，缺，不anacamptics 折射学anacamptometer 反射计anaclasimeter 屈光检查计anaerobic culture 厌氧菌培养anaerobic system 厌氧系统[培养箱用]anaerobic tank 化粪池anaesthesia 麻醉法，感觉缺乏anaesthetist 麻醉师anagraph 处方，药方anal 肛门的anal clinical thermometer 肛门体温计anal dilator 肛门扩张器analog ①模拟②模拟装置③模型45analog circuit 模拟电路analog comparater 模拟比较器analog computer 模拟计算机analog control equipment 模拟控制设备analog digital control system 模拟数字控制系统analog digital conversion 模数转换analog digital converter 模拟一数字转换器analog display 模拟显示analog switch 模拟开关anal speculum 窥肛镜，肛门扩开器anal retractor 肛门牵开器anal sphincteroscope 肛门扩约肌镜anal swab 肛门拭子analyse 分析，研究analyser ①分析仪②检偏振器analysis 分析，检验analysis certificate 化验证明书（报告）analysis programme 分析程序an alysor ①分析器②检偏振器analytical balance 分析天平analytical curve 分析曲线analytical polyacrylamide gel electrophoresis apparatus 分析聚丙酰胺凝胶电泳仪46analytical pure (abbr. a. p.) 分析纯analytical reagent 分析试剂analytical roentgenography 体层x 线照像术，断层x 线照像术analytical tool 分析工具，分析仪器analytical ultracentrifuge 超速分析离心机analyze 分析，研究analyzer ①分析器②检偏振器analyzer polariscope 分析偏振光镜，分析旋光镜anaphoresis 阴离子电泳anapnea ①呼吸②窒息解除anapnograph 呼吸气压速度描记器，肺活量描记器anapnometer 肺活量大；呼吸气量测定器anasarca trocar 皮下水肿套针anastigmat 消像散透镜anastigmatic aural magnifier 耳聚光放大镜anastomat 吻合器anastomosis ①吻合，吻合术②吻合管anastomosis bobbin 吻合管anastomosis button 肠吻合钮anastomosis clamp 吻合夹anastomosis forceps ①吻合钳②无损伤止血钳anastomosis hook 吻合钩47anatomic(al) 解剖学的anatomic articulator 解剖式咬合器anatomic lens 解剖透镜anatomic microscope 解剖显微镜anatomic model 解剖学模型anatomy 解剖学anchor ①固定凹②衔铁anchorage ①脏腑固定术②安抗，支抗③锚基anchor drill 固定凹钻anchor screw 描凹螺丝anchor splint 锚状夹anchor tube 锚管，安抗管ancient 古代的，旧的ancillary 辅助设备ancistrum 外科钩anechoic 消（回）声的，无（回）声的anechoic chamber 消声室，无回音室anelectrode 正电极，阳电极anelectrotonus 阳极（电）紧张anel’s probe 阿内耳氏探子[检泪点和泪管用] anel’ s sound 阿内耳氏探针anel’s syringe 阿内耳氏注射器，泪道注射器48anemia 贫血anemo- 风anemometer 风速计anemoscope 风向仪aneroid ①无液，不装水银②无液气压表aneroid barometer 无液气压计aneroid battery 干电池aneroid manometer 无液压力计aneroidogram 空盒气压曲线aneroidograph 无液气压器，空盒气压计aneroid sphygmomanometer 无水银血压计anesthesia 麻醉（法），感觉缺失anesthesia apparatus 麻醉机anesthesia machine 麻醉机anesthesia outfit 麻醉装置anesthesia respirator 麻醉呼吸机anesthesia respiratory bellow 麻醉呼吸风箱anesthesia ventilator 麻醉通气机anesthesimeter ①麻醉度计②感觉缺失测量器anesthesiology 麻醉学anesthesiometer ①麻醉度计②感觉缺乏测量器anesthetic ①麻醉的②麻醉剂49anesthetic apparatus 麻醉机anesthetic connector 麻醉接管anesthetic dropping bottle 麻醉滴瓶anesthetic intubate 麻醉插管anesthetic laryngoscope 麻醉喉镜anesthetic laryngopharyngoscope 麻醉咽喉镜anesthetic mask 麻醉罩anesthetic needle 麻醉针anesthetic room 麻醉室anesthetic spreader 麻醉开口器anesthetic syringe 麻醉注射器anesthetic table 麻醉台anesthetic trocar 麻醉套管针anesthetic ventilator 麻醉呼吸器，麻醉通气机anesthetist cabinet 麻醉柜anesthetization 麻醉anesthetometer 麻醉气计量器aneurysm 动脉瘤aneurysm clamp 动脉瘤夹aneurysm clip 动脉瘤夹aneurysm needle 动脉瘤针aneurysmograph 动脉瘤照片50anew 重新，又，再ang. (①angiogram ②angle) ①血管造影图片②角angiectomy 血管切除术angio- 血管angiocardiogram 心血管照片angiocardiographic system 心血管造影系统angiocardiography 心血管造影术angiocardiography high pressure injector 心血管造影高压注射器angiocheiloscope 唇血管镜angioclast 血管压扎钳angiogram 血管造影片angiograph ①脉搏描记图②血管造影片angiograhic injector 血管造影注射器angiographic neeclle 血管穿刺针angiographic table 血管造影台angiography 血管造影术，血管照像术angiography catheter 血管造影导管angioma silver clip 血管瘤银夹angioma silver clip forceps 血管瘤银夹钳angiometer ①脉搏计②血管运动描记器angiopathy 血管病angioplasty 血管成形术51angiopneumography 肺血管造影术angiorrhaphy 血管缝术，血管修补术angioscope 毛细血管显微镜angiostomy cannula 血管开口套管angiostratix 血管断层摄影机[商品名] angiostrophe 血管扭转术angiotensiotonography 血管张力描记法angiotribe 血管压扎钳angiotripsy 管理压扎术angle 角，角度angle centrifuge 斜角离心机angle meter 测角器angle modulation 角度调制angstrom (abbr. a) 埃[波长度单位，等于10-10 米] angular 角，角度angular forceps 角形钳angular frequency 角频率angular knife 角形刀angular line 角线angular scissols 直角剪angular splint 直角夹angular velocity 角速度52angulometer 测角器anhydr-; anhydro- 脱水，去水，无水anhydrite 硬石膏anhydrous 无水的anhydrous alcohol 无水酒精animal 动物animal body plethysmograph 动物体积描记仪animal calorimeter 动物量热器。

医学专业英语翻译

医学专业英语翻译医学专业英语翻译如下：portable electric dental engine 轻便电动钻牙机，轻便牙钻portable hearing aid 袖珍助听器portable microtome 手提式切片机portable monitor 手提式监护仪portable obstetric table 轻便产床portable operating table 轻便手术台portable photoelectric colorimeter 便携式光电比色计portable suction unit 便携式吸引器portable testing set 便携式测试仪器portable typewriter 手提式打字机portable X-ray machine 手提式X 光机portacid 移酸滴管，滴酸器portal 门，入门portal venography 门静脉造影术port B/L 港口提单portcaustic 腐蚀药把持器porte 柄porte-acid 移酸滴管，滴酸器porte-aiguille 持针器porte-caustique 腐蚀药把持器porte-ligature 深部结扎器，缚线把持器porte-meche 填塞条器porte-noeud 瘤蒂结扎器porte-polisher 握柄磨光器porterage 搬运费portial impression trays 局部牙托portion 部分，段，份portligature 深部结扎器，缚线把线器port of arrival 到达港port of delivery 交货港port of departure 出发港port of destination 到达港目的港port of discharge 卸货港portogram 门静脉造影片portoraphy 门静脉造影术portovenogram 门静脉造影片posion 阴离子，阳向离子position 位置，状态positioner 定位器（牙），位置控制器position finder 定向仪，定位仪position indicator 位置指示器position-sensor 位置传感器positive ①正片②阳性的，正的positive charge 阳电荷，正电荷positive electricity 阳电，正电positive electrode 阳电极，正极positive potential 正电位positive pressure 正压positive rays 阳极射线kpositive valence 正价positor 复位器positrocephalogram 阳电子脑瘤定位（描记）图positron 正电子，阳电子positron decay 正电子衰变possess 占有，具有post ①柱，杆，接线柱②邮寄，邮件post- 后，在后，次postage 邮费，邮资postage free 免付邮资，邮费付讫postage paid 邮费已付，邮资付讫postage stamp 邮票postal parcel 邮政包裹post box 信箱postcode 邮政编码postdelivery room 产后室posterior 后面的，其次的，以后的posterior bite guide 后咬导，后咬合标posterior forceps 后钳，大钳posterior rhinoscope 后鼻镜posterior urethral sound 后尿道探子post-extractor 拔柱器postmortem knife 尸体解剖刀postnasal scissors 后鼻剪postoperative 手术后的postoperative bronchioscopic aspiration 术后支气管镜吸引术post partum 产后postpone 推迟，延期，搁置posture 姿势，体位posturography 姿势描记术pot ①罐，缸，坩埚②盘，箱potassium 钾potency 水平，效力，效能potential 电位，电势，位能potential difference 电位差，电势差potential energy 位能，势能potentiation 增强作用potentiometer ①电位器，电势计②分压器potentiometr titration 电位滴定法pot mill 罐式球磨机pouch 盒，袋pound ①磅（合.6 克）②镑（等于便上，略作￡或L）pour 灌注，流出，倒powder 粉，粉剂powder-blower 吹粉器powder camera 粉末照像机powder catcher 粉末收集器（牙科）powder dredger 撒粉器powder duster 撒粉器powder funnel 药粉漏斗powder measure 量药粉器power ①电源，功率②（显微镜放大）倍数power amplifier 功率放大器power consumption 耗电功率，功耗power cord 电源线power lead 电源线power pack 电源部分，供电部分，电源组power reguirements 供电要求power saver 省电器power source 电源power sprayer 电动喷雾器power supply(abbr.P.S.) 电源供应，供电power supply complete module 电源接通组件power switch 电源开关power transformer 电源变压器ppm (parts per million) 兆北率（百万分之几）P.Q. (permeability quotient) 渗透商Pr (1.praseodymium 2.prism) ①镨②棱镜practical 实际的，实用的practical analytical balance 实用分析天平practice 实际，实行，实践praseodymium (abbr.Pr) 镨pratique （海港）检疫证书praxinoscope 教学用喉动态镜praxis 行为pre- 在前，先，预先preamble 导言，序言preamplification 前置放大preamplifier 前置放大器precaution 小心，谨慎，预防措施precede ，优先，先于precedence 优先precedent 先例，前例preceding 先前的，上述的precious ①贵重的，珍贵的②完全的precipitating bottle 沉淀瓶precipitating jar 沉淀缸precipitation 沉淀，析出precipitation tube 沉淀管precipitator 沉淀器precipitometer 沉淀计precise 精密的，精确的precision ①精密度②精密，准确precision balance 精密天平precision manometer 精密测压计precision single-apn balance 精密单盘天平precision sliding microtome 精密滑动式切片机precision thermometer 精密温度计（华氏1/5 度）preclude 排除，消除，妨碍precooler 预冷器precooling 预冷却precordial cardiogram 心振动图precordial leads 胸（前）导程，心前导程precursor ①先躯②预兆③预报器precut apparatus 预切器predelivery room 待产室predict 预言，预测，预报predictor 预报器，预测器predominant 主要的，优势的pre-evaporator 初步蒸发器prefabricate 预制，预制器preface 序，序言preheater 预热器prelum ①压，加压②加压器prelum arteriole 压脉器，止血带premature ①早熟的②早产儿premature incubator 早产婴儿培养箱premature infant 早产儿premium 保险费prenatal 产前的，出生前的preoperotive preparation 术前准备preoperative care 术前护理preparation 制剂，标本preparation forceps 标本钳preparation jar 标本缸preparation centrifuge 超整制备离心机prepotential 前电位preprocessor 预加工器prescription ①质量要求，规定指标②处方prescription electrode 标准电极prescription sieve 药筛presence 存有，出席，出现present-day 现代的，现在的preservation 保存，保护，收藏，维护preserver 储藏柜preset ①预调，调整②预定的，预置的preset apparatus 预先调节器preset keys 预制按钮preset timer 器press ①压，按②压榨器press cake 滤饼press-fall tonometer 压陷式眼压计press filter 压滤器press-needle 揿针pressometer 压力测量器pressoreceptive 压力感受的pressoreceptor 压力感受器pressure ①压力，压缩②电压，气压pressure algometer 压痛计pressure bottle 耐压瓶pressure breathing assister 加压呼吸辅助器pressure controller 压力控制器pressure-cooker 高压锅pressure reducing valve 减压阀pressure filter 加压过滤器，压滤器pressure forceps 施压钳pressure gauge 测压表，压力计pressure-gradient transducer 压差换能器pressuregraph 气压记录器pressure meter 压力计pressure monitor 压力监测器pressure pump 压力（气）泵pressure regulator 调压器pressure sphygmobolometer 脉压描记器pressure steam sterilizer 高压蒸汽消毒柜pressure sterilizer 高压灭菌器pressure transducer 压力换能器，血压传感器pressure transmitter 压力传送器pressurizer ①保持压力装置，增压装置②体积补偿器presumption ①推测，假定②可能性pretty 漂亮的，好的prevalent 流行的，普通的preventer 防护设备，防护装置preventive 预防的，防止的previous 以前的，预先的，上述的price (abbr.pc) 价格，价目price agreement 价格协定price basis 价格条件price catalogue (abbr. P/C) 价目表pricker ①针，刺孔针②锥子primal 最初的，原始的，主要的primary 第一位的，主要的，原发的primary battery 原电池组primary cell 原电池primary collecting duct 初级集合管primary rectifier 初级整流器principal 主要的，首要的principle 原理，法则，成分print 印刷，出版，晒图printer 印刷机，打印机printing machine 印字机，打印机printing paper 晒象纸，印像纸prior 先前，居先，更重要的prism (abbr.Pr.) 棱镜prismatic 棱镜的prismatic condenser 棱镜式聚光镜prismatic lens 棱镜（片）prismatic spectrum 棱镜光谱prism diopter 棱镜屈光度prism exophthalmometer 棱镜式突眼计prismoptometer 三棱镜视力计prismosphere 棱球镜prisoptometer 三棱镜视力计private 民间的，专用的，私有的pro- 前，原，代，副probability ①概率，机率②可能性，或然性probability curve 概率曲线probang 除鲠器，食管探子probe 探头，探针，探子probe and separator 探针和分离器probe and supporter 探头和支托probe electrode 探查电极probe forceps 尖头镊probe gorget 探查用有槽导子probe-pointed bistoury 圆头细长刀probe-pointed hook 圆头钩（耳用）probe-pointed scissors 圆头剪prober 探测器，探导器probe syringe 探察注射器probe unit 探查设备probe with chisel 有凿探针probe with groove 有钩探针probit 机率单位problem 问题，难题procedure 程序，操作，步骤，过程proceed 前进，实行process 过程，程序，方法，处理processing apparatus 洗片机processing machine 洗片机processing system 处理系统processor 处理机，处理装置proclaim 宣布，表明proct- 直肠，肛部procteurynter 直肠扩张器procteurysis 直肠扩张术procto- 直肠，肛部proctoclysis apparatus 直肠灌洗器proctocolonoscopy 直肠结肠镜检查proctocystotome 直肠膀胱刀proctoscope 直肠镜proctoscope tube 直肠镜管proctoscopy 直肠镜检查proctosigmoidectomy 直肠乙状结肠切除术proctosigmoidoscope 直肠乙状结肠镜proctostat 直肠用镭器proctotokography 直肠子宫收缩描记术proctotome 直肠刀produce 生产，制造producer 发生器，发生炉，振荡器product 产品，结果，成分profession （专门）职业，行业professional ①职业的，专业的②内行，专家profile roentgenogram 侧面X 射线照片kprofilograph 面形描记器，面部轮廓描记器profilometer 面形测定器profondometer 深部异物定位器proforma 形式上（的）proforma invoice 形式发票prognathism 凸颌prognathometer 颌凸测量器，颌凸计prognosis 预后，预测program 程序，计划，方案program installation 程序装置programmable calculator 程控计算机programmable microprocessor pipet 微信息程序处理移液管programmable pacemaker 程序控制心脏起搏器programmable read-only memory 可编程序只读存储器programmable recorder 程控记录器programmable stimulator 程（序）控（制）刺激器programmer 程序装置，程序调控器progress 前进，进展，发展progressive 进步的，累进的，递增的prohibit 禁止，阻止project ①方案，计划②投身，投影projecting lamp 投影灯projection ①投射，投影②投影图projection focimeter 投影焦点计projection microscope 投射显微镜，投影显微镜projection perimeter 投射式视野计projective 投射的，投影的projective perimeter 投影式视野计projector 投影仪，幻灯机，放映机projector scope 投射器prologue 序言，序幕promotion 增进，助长，加速prong 尖头，叉，管脚prong fork 尖头叉pronometer 前臂旋转计proof ①证明、证据，检验②不能透过的proof gallon 标准加仑prop 支器，张器，支架propeller 推动器，螺旋桨propeller agitator 推动式搅拌器property 性质，特性，性能property filter 特性滤波器prophetic 预言的，预示的prophylaxis 预防proportion 比例，比率，部分proportional 成比例的，相称的，比例数proportional coumter 正比计数管proportionality 比值，比例，相称propose 提议，打算，建议proprioceptor 本体感受器proptometer 突眼计，眼球突出测量器propulsive cathode （氢气）推液阴极prosectorium 解剖室prosopo- 颜面，面部prosoposcopy 面部检视法prostate 前列腺prostatectomy forceps 前列腺摘除钳prostatectomy knife 前列腺摘除刀prostate suture unit 前列腺缝合器prostatic catheter 前列腺导尿管prostatic dissector 前列腺剥离器prostatic electric cautery 前列腺电灼器prostatic enucleator 前列腺剜出器prostatic forceps 前列腺钳prostatic lobe holding forceps 前列腺叶持钳prostatic needle holder 前列腺持针器prostatic tractor 前列腺牵引器prostato- 前列腺prostatogram 前列腺X 射线照片prostatometer 前列腺测量器kposthesis ①修补术②假体（假肢，假眼，假牙等）prosthesis inserter 移植物插入器prosthetic 修复的，假体的prosthetic aortic valve 人造主动脉瓣prosthetic device 假肢器官装置prosthetic lens 人造晶状体prot- 原，第一，原始的protactinium (abbr.Pa) 钋protal 先天的protecting equipment 防护设备protecting net 护痘网罩protecting tube 保护管protection ①保护，防护②保护装置protection cover 防护罩protective apron 防护围裙protective clothing 防护衣protective dressing 保护敷料protective glass ①防X 射线玻璃②防护眼镜protective gloves 防护手套protective goggles 防护眼镜protective lead-glass 防护铅玻璃protective mast 防护面罩protective nastfilter 防护面罩滤器protective material 防护材料protective shield 防护屏protective spectacles 护目镜protector ①保护器，防护罩②保险丝protein 蛋白质protein/peptideseguencey 微形蛋折白/多肽顺序仪prothesis 修复术，假体prothetic 修复的，假体的proto- 原，第一，原始的protocol 议定书，会谈备记录，草约kprotometer 突眼计，眼球突出测量器proton 质子proton magnetic resonance 质磁共振proton microscope 质子显微镜proton synchrotron 质子同步加速器protophase 前期prototype 原型，样机protractor 钳取器，异物取出器prove 证明，判明，检验provide 提供，供应province 省，州，地方provision ①准备，设备②供应，规定provisional 暂时的，假定的provisional ligature 临时结扎线proximate 近似的，贴近的P.S. (power supply) 电源pseudo- 假，拟，伪pseudoarthrosis 假关节psophometer 噪声计，测听仪prych-;psycho- 精神，心理psyche 精神，心灵psychergograph 心理反应描记器psycho- 精神，心理psychodiagnostics 心理（测验）诊断术psychodometer 心理活动测时器，心理反应速度计psychoelectrical 心理电的psychogalvanometer 心理电流计，心理反应检测器psychogram 心理记录表，心理变化记录图psychograph 心理记录表，心理变化记录图psychological stress 心理应力，心理刺激因素psychometer ①精神测定器，用脑时间测定器②智力测定器psychro- 冷，寒冷psychrolusia 冷水浴psychrometer 空气湿度计，干湿球湿度计psychrophore 冷却导管，尿道施冷管Pt(platinum) 铂pterygium knife 翼胬状肉刀pterygium scissors 翼状胬肉剪Pu(plutonium) 钚public 公共的，公众的，公开的publication 发表，公布，发行，出版，刊物public nuisance 公害publish 发表，公布，出版pull ①拉，拖，牵②拉力，牵引力pull down 速冷点puller 钳子，拆卸器pulmo- 肺pulmo-analyser 肺功能分析仪pulmogram 肺X 射线（照）片pulmometer 肺（容）量计pulmometry 肺容量测定法pulmonary 肺的pulmonary artery forceps 肺动脉钳pulmonary forceps 肺钳pulmonary function analyser 肺功能分析仪pulmonary function analysingsystem 肺功能分析系统pulmonary function computer system 肺功能计算机系统pulmonary function test apparatus 肺功能检查仪pulmonary vessel clamp 肺血管钳pulmonic 肺的，肺动脉的pulmotester 肺功能测定器pulmotor 人工呼吸器，自动供氧人工呼吸器pulp canal drill 牙髓根管钻pulp canal reamer 牙髓根管扩大针pulp chamber bur 髓腔钻pulpit 控制台，操纵台pulpit spectacles 半片阅读镜pulp tester 试髓器（牙）pulsation 搏动pulsator 搏动式人工呼吸器pulse 脉搏，脉冲pulse amplifier 脉搏放大器，脉冲放大器pulse clock 脉搏描记器，脉波计pulse codr 脉冲编码器pulse counter 脉冲计数器pulse curve 脉搏曲线，脉搏图pulse generator 脉搏发生器，脉冲发生器pulse indicator 脉搏指示器pulse laser 脉冲激光器pulse oximeter 脉动血氧计pulser 脉冲发生器pulse selector 脉冲选择器pulse transducer ①脉搏传感器②脉冲换能器pulse transmitter 脉冲发射机pulse wave transdncer 脉转换能器pulse width 脉辐pulsiloge 脉搏描记器pulsilogram 脉搏描记曲线图pulsimeter 脉力计pulsometer 脉力计pulverizer ①粉碎器，研粉机②喷雾器pump 泵，唧筒punp tachometer 泵转速计punch 打孔凿，钻孔器punch biopsy 钻取活组织检查puncher 穿孔器punch forceps 咬取钳，咬切钳punching forceps 打孔钳punching machine 钻孔机punctograph （异物）定位X 射线照像器punctumeter 眼调节计puncture 穿刺puncture needle 穿刺针punktograph （异物）定位X 射线照像器pupil 瞳孔pupil distance measure 瞳孔距离测量器pupil forceps 瞳孔镊pupillary reflex 瞳孔反射pupillo- 瞳孔pupillogram 瞳孔散缩图pupillometer 瞳孔计pupillometry 瞳孔测量法pupilloscope 瞳孔反应检查器，瞳孔镜pupilloscopy 视网膜镜检查，瞳孔检影法pupillostatometer 瞳孔距离计purchase 购买purchase confirmation 购货确认书purchase contract 购货合同purchaser 买方pure 纯的，纯净的pure tonecaudiometen 纯音听力计pure tone frequency 纯音频率pure weotersystem 纯水蒸溜系统purification 净化，提纯，精制purifier 净化器purine 嘌呤purinometer 尿嘌呤定量器purity 纯度purity rubric 品质标准，纯产度标准purple 紫色，紫色指示剂purpose 企图，打算，目的pus-basin 脓盆pus dish 脓盘push 压，按（电钮），推pushbutton 按钮pushbutton timer 按钮定时器pusher 推动器push-pull amplifier 推挽式放大器push-pull power amplifier 推挽式功率放大器put 放，置，装上，附加P-V (pressure-Volume) 压力容积PVT (pressure, volume, temperature) 压力-体积-温度pycnometer ①比重瓶，比重计②比色计pyelo- 肾盂pyelofluoroscopy 肾X 射线透视检查pyelogram 肾盂X 射线照片，肾盂造影片pyelograph 肾盂X 射线照片，肾盂造影片pyelography 肾盂造影术pyelometer 骨盆测量计，骨盆计pyeloscope 肾盂镜pyeloscopy 肾盂X 射线透视检查pyeloiureterography 肾盂输尿管造影术pygriometer 比重计pykno- ①快速②致密，浓缩pyknometer ①比重瓶②比重计pyknometry 比重测量法pylometer 输尿管梗阻测量器，输尿管测定器pyloro- 幽门pylorodilator 幽门扩张器pyloroscopy 幽门镜检查pylorus 幽门pylorus clamp 幽门夹pylorus spreader 幽门推开器pyonex 梅花针pyorrhea file 脓溢锉pyorrhea knife ①龈刀②脓溢刀pyorrhea syringe 脓溢注射器pyreto- 热，发热pyretometer 检温器pyrheliometer 太阳热量计，日射强度计pyro- 热，焦pyroelectricity 热电，热电学pyrogen 热源，致热物pyrogenic test 热源试验pyroheliometer 太阳热量计pyrometer 高温计（系水银柱温度计无法测量的一种高温测量计）pyrometry 高温测量法pyroscope 测热辐射器，高温计Q. (electric quantity) 电量Q-factor Q 因数（抗阻比因数，谐振线路或线圈的定格，Z/R，或简称Q ）qt (quart) 夸脱（1/4 加仑）quadrangle ①四角形②四角器quadrangular arm-sling 四角臂吊带quadrangular mitella 四角臂吊带puadrant ①象限仪②象限quadrate 正方形quadri- 四，四倍quadrivalent element 四价元素quadrupole residual gas analyser 四极残余气体分析仪qualification ①合格②规格qualification test 合格试验，鉴定试验qualimeter X 射线透度计，X 射线硬度计（测X 射线之硬度）qualitative analysis 定性分析quality ①性质，质量②规格quality certificate 品质证明书quality claim 品质索赔quality inspection 品质检验quality specification 质量说明书quantifier 计量器。

医学英语翻译

医学英语翻译一、常用医学词汇翻译1. Symptom（症状）2. Disease（疾病）3. Diagnosis（诊断）4. Treatment（治疗）5. Medication（药物治疗）6. Surgery（手术）7. Recovery（康复）8. Prevention（预防）9. Vaccine（疫苗）10. Infection（感染）二、人体部位与系统词汇翻译1. Brain（大脑）2. Heart（心脏）3. Lung（肺）4. Liver（肝脏）5. Kidney（肾脏）6. Skeleton（骨骼）7. Muscular System（肌肉系统）8. Nervous System（神经系统）9. Immune System（免疫系统）10. Circulatory System（循环系统）三、医学检查与测试词汇翻译1. Blood Test（血液检查）2. Xray（X光检查）3. CT Scan（计算机断层扫描）4. MRI（磁共振成像）5. Ultrasound（超声波检查）6. Biopsy（活组织检查）7. ECG/EKG（心电图）8. Endoscopy（内窥镜检查）9. Lumbar Puncture（腰椎穿刺）10. Colonoscopy（结肠镜检查）四、临床医学专业术语翻译1. Acute（急性的）2. Chronic（慢性的）3. Terminal（晚期的）4. Remission（缓解）5. Complication（并发症）6. Side Effect（副作用）7. Allergy（过敏）8. Intensive Care Unit（重症监护室）9. Ambulance（救护车）10. Organ Donation（器官捐赠）五、药物治疗相关词汇翻译1. Prescription（处方）2. Pharmacy（药房）3. Dosage（剂量）4. Pill（药片）5. Injection（注射）6. Intravenous（静脉注射）7. Topical（局部应用的）8. Analgesic（镇痛药）9. Antibiotic（抗生素）10. Antiviral（抗病毒药物）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）六、医疗程序与手术术语翻译1. Appendectomy（阑尾切除术）2. Cesarean Section（剖宫产）3. Lithotripsy（碎石术）4. Transplantation（移植手术）5. Bypass Surgery（旁路手术）6. Hip Replacement（髋关节置换术）7. Lasik Surgery（激光矫正视力手术）8. Radiation Therapy（放射治疗）9. Chemotherapy（化学治疗）10. Dialysis（透析）七、医疗设备与器械词汇翻译1. Stethoscope（听诊器）2. Scalpel（手术刀）3. Syringe（注射器）4. Defibrillator（除颤器）5. Ventilator（呼吸机）6. Monitor（监护仪）7. Catheter（导管）8. Gurney（轮床）9. Incubator（孵化器）10. Endoscope（内窥镜）八、健康与营养相关词汇翻译1. Nutrition（营养）2. Diet（饮食）3. Vitamin（维生素）4. Mineral（矿物质）5. Calorie（卡路里）6. Obesity（肥胖）7. Malnutrition（营养不良）8. Fitness（健康）9. Exercise（锻炼）10. Hydration（水分补充）九、心理健康与精神病学词汇翻译1. Psychology（心理学）2. Psychiatrist（精神科医生）3. Therapist（治疗师）4. Anxiety（焦虑）5. Depression（抑郁）6. Schizophrenia（精神分裂症）7. Bipolar Disorder（双相情感障碍）8. PTSD（创伤后应激障碍）9. Psychotherapy（心理治疗）10. Cognitive Behavior Therapy（认知行为疗法）十、公共卫生与流行病学词汇翻译1. Public Health（公共卫生）2. Epidemiology（流行病学）3. Outbreak（爆发）4. Pandemic（大流行）5. Quarantine（隔离）6. Influenza（流感）7. HIV/DS（人类免疫缺陷病毒/艾滋病）8. Tuberculosis（结核病）9. Sanitation（卫生）10. Vaccine Preventable Diseases（可通过疫苗预防的疾病）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）十一、医疗伦理与法律词汇翻译1. Medical Ethics（医疗伦理）2. Informed Consent（知情同意）3. Confidentiality（保密性）4. Malpractice（医疗过失）5. Patient's Rights（患者权利）6. HIPAA（健康保险便携与责任法案）7. Do No Harm（不伤害原则）8. EndofLife Care（临终关怀）9. Euthanasia（安乐死）10. Bioethics（生物伦理学）十二、医学术语与缩写翻译1. BMI (Body Mass Index)（身体质量指数）2. CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)（心肺复苏）3. ECG (Electrocardiogram)（心电图）4. EEG (Electroencephalogram)（脑电图）5. IV (Intravenous)（静脉注射）6. MRI (Magnetic Resonance Imaging)（磁共振成像）7. NGO (NonGovernmental Organization)（非政府组织）8. RNA (Ribonucleic Acid)（核糖核酸）9. STD (Sexually Transmitted Disease)（性传播疾病）10. WHO (World Health Organization)（世界卫生组织）十三、医学研究与学术词汇翻译1. Clinical Trial（临床试验）2. Research Protocol（研究方案）3. Randomized Control Trial（随机对照试验）4. Placebo（安慰剂）5. Peer Review（同行评审）6. Grant Funding（资助基金）7. Hypothesis（假设）8. Data Analysis（数据分析）9. Publish（发表）10. Citation（引用）十四、中医与替代医学词汇翻译1. Traditional Chinese Medicine（中医）2. Acupuncture（针灸）3. Herbal Medicine（草药医学）4. Qi（气）5. Meridian（经络）6. Homeopathy（顺势疗法）7. Naturopathy（自然疗法）8. Ayurveda（阿育吠陀医学）9. Chiropractic（脊椎按摩疗法）10. Reiki（灵气疗法）十五、医疗管理与政策词汇翻译1. Health Insurance（健康保险）2. Health Policy（健康政策）3. Healthcare System（医疗体系）4. Primary Care（初级护理）5. Specialist（专家）6. Telemedicine（远程医疗）7. Health Economics（卫生经济学）8. Health Education（健康教育）9. Hospital Administration（医院管理）10. Medical Tourism（医疗旅游）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）。

医学常用医学专业词汇英文翻译

医学常用医学专业词汇英文翻译In medical practice, understanding and applying medical terminologies correctly is crucial for effective communication and accurate diagnosis. Medical professionals need to possess comprehensive knowledge of medical terms in both their native language and English. Therefore, this article aims to provide a guide on the translation of commonly used medical terms from Chinese to English.1. Introduction to Medical TranslationMedical translation involves the conversion of medical terms from one language to another while maintaining accuracy and relevance. It requires not only linguistic proficiency but also a deep understanding of medical science and terminology. In the following sections, we will explore various aspects of medical translation and provide English equivalents for frequently used medical terms in Chinese.2. Body Systems and Organs2.1. Respiratory System- 呼吸系统(hū xī xì tǒng) - Respiratory system- 肺 (fèi) - Lungs- 气管(qì guǎn) - Trachea- 喉咙 (hóu lóng) - Throat2.2. Cardiovascular System- 心血管系统(xīn xuè guǎn xì tǒng) - Cardiovascular system - 心脏(xīn zhàng) - Heart- 动脉 (dòng mài) - Artery- 静脉 (jìng mài) - Vein2.3. Digestive System- 消化系统(xiāo huà xì tǒng) - Digestive system- 胃 (wèi) - Stomach- 肠道 (cháng dào) - Intestine- 肝(gān) - Liver3. Medical Conditions and Diseases3.1. Infectious Diseases- 传染病(chuán rǎn bìng) - Infectious disease- 流感(liú gǎn) - Influenza- 麻疹(má zhěn) - Measles- 肺炎 (fèi yán) - Pneumonia3.2. Chronic Diseases- 慢性病 (màn xìng bìng) - Chronic disease- 糖尿病 (táng niào bìng) - Diabetes- 高血压(gāo xiě yā) - Hypertension- 癌症 (ái zhèng) - Cancer4. Medical Procedures and Treatments4.1. Surgery- 手术(shǒu shù) - Surgery- 骨折修复(gǔ zhé xiū fù) - Fracture repair- 拆线(chāi xiàn) - Suture removal4.2. Medications and Prescriptions- 药物 (yào wù) - Medication- 处方(chǔ fāng) - Prescription- 胶囊(jiāo náng) - Capsule- 水剂(shuǐ jì) - Liquid solution5. Medical Professionals5.1. Doctor Specialties- 医生专业(yī shēng zhuān yè) - Doctor specialty- 外科医生 (wài kē yī shēng) - Surgeon- 内科医生(nèi kē yī shēng) - Internal medicine doctor - 妇科医生(fù kē yī shēng) - Gynecologist5.2. Allied Health Professionals- 相关医疗专业人员(xiāng guān yī liáo zhuān yè rén yuán) - Allied health professionals- 护士 (hù shi) - Nurse- 理疗师(lǐ liáo shī) - Physical therapist- 药剂师(yào jì shī) - Pharmacist6. ConclusionIn conclusion, accurate translation and understanding of medical terms are essential in the field of medicine. This article provided an overview of commonly used medical terminologies in Chinese and their English equivalents. It is crucial for medical professionals to continually update their knowledge of medical translation to ensure effective communication and collaboration in the global healthcare community.。

医学常用医学英语词汇翻译

医学常用医学英语词汇翻译Medical Translation of Commonly Used Medical English VocabularyIntroductionMedical translation plays a crucial role in bridging communication gaps between healthcare professionals and patients who speak different languages. Accurate translation of medical terms is vital to ensure effective communication and the proper understanding of medical information. In this article, we will explore some commonly used medical English vocabulary and provide accurate translations in Chinese.1. Anatomy and Physiology1.1 Skeletal System- Bones: 骨骼- Joints: 关节- Cartilage: 软骨- Ligaments: 韧带- Muscles: 肌肉1.2 Cardiovascular System- Heart: 心脏- Arteries: 动脉- Veins: 静脉- Blood vessels: 血管- Blood: 血液1.3 Respiratory System- Lungs: 肺- Trachea: 气管- Bronchi: 支气管- Diaphragm: 横膈肌- Oxygen: 氧气1.4 Digestive System- Stomach: 胃- Intestines: 肠道- Liver: 肝脏- Pancreas: 胰腺- Gallbladder: 胆囊2. Diseases and Conditions 2.1 Common Diseases- Diabetes: 糖尿病- Hypertension: 高血压- Arthritis: 关节炎- Asthma: 哮喘- Cancer: 癌症2.2 Infectious Diseases- Influenza: 流感- Tuberculosis: 结核病- Hepatitis: 肝炎- Malaria: 疟疾- HIV/AIDS: 艾滋病2.3 Medical Conditions- Allergies: 过敏- Migraine: 偏头痛- Obesity: 肥胖- Anemia: 贫血- Depression: 抑郁症3. Medical Professionals 3.1 Doctor Specialties- Cardiologist: 心脏病专家- Neurologist: 神经科专家- Dermatologist: 皮肤科专家- Gynecologist: 妇科专家- Pediatrician: 儿科医生3.2 Nurse and Support Staff- Nurse: 护士- Medical Assistant: 医助- Pharmacist: 药剂师- Radiologist: 放射科医生- Lab Technician: 实验室技师4. Medical Procedures4.1 Diagnostic Procedures- X-ray: X射线- MRI (Magnetic Resonance Imaging): 核磁共振- CT (Computed Tomography) scan: CT 扫描- Ultrasound: 超声波- Blood Test: 血液检查4.2 Surgical Procedures- Appendectomy: 阑尾切除术- Caesarean Section: 剖腹产- Biopsy: 活检- Cataract Surgery: 白内障手术- Rhinoplasty: 鼻整形手术ConclusionIn order to provide accurate medical translations, it is essential to have a solid understanding of medical terminology in both English and Chinese. This will ensure effective communication and the proper dissemination of medical information. By using the accurate translations provided in this article, healthcare professionals and patients can overcome language barriers and promote better healthcare outcomes.。

医学常用医学专业英文翻译

医学常用医学专业英文翻译Medical Translations in Common Medical SpecialitiesMedical field has a wide array of specialities and sub-disciplines, each with its own unique terminology. In order to maintain effective communication between healthcare professionals and patients, accurate translation of medical terms from English to other languages becomes crucial. This article aims to provide common medical translations in various medical specialities.1. Internal Medicine- Gastroenterology: The study of the digestive system- Gastritis: 胃炎- Hepatitis: 肝炎- Pancreatitis: 胰腺炎- Colonoscopy: 结肠镜检查- Endoscopy: 内窥镜检查- Cardiology: The study of the heart and its diseases- Myocardial infarction: 心肌梗塞- Arrhythmia: 心律不齐- Atherosclerosis: 动脉粥样硬化- Angioplasty: 血管成形术- Echocardiogram: 超声心动图- Endocrinology: The study of the endocrine system and hormonal disorders- Diabetes mellitus: 糖尿病- Hypothyroidism: 甲状腺功能低下- Hyperthyroidism: 甲状腺功能亢进- Insulin resistance: 胰岛素抵抗- Thyroidectomy: 甲状腺切除术2. Pediatrics- Pediatrics: The medical care of infants, children, and adolescents- Vaccination: 疫苗接种- Asthma: 哮喘- Pediatrician: 儿科医生- Growth chart: 儿童生长曲线图- Croup: 喉炎- Neonatology: The care of newborn infants, especially the ill or premature ones- Premature birth: 早产- Neonatal intensive care unit (NICU): 新生儿重症监护室- Respiratory distress syndrome: 呼吸窘迫综合征- Jaundice: 黄疸- Patent ductus arteriosus (PDA): 动脉导管未闭3. Surgery- Orthopedic surgery: The branch of surgery concerning the musculoskeletal system- Fracture: 骨折- Arthroscopy: 关节镜检查- Hip replacement: 髋关节置换- Spinal fusion: 脊柱融合术- Osteoporosis: 骨质疏松症- Neurosurgery: The surgical specialty that deals with the nervous system- Brain tumor: 脑肿瘤- Cerebrovascular accident (CVA): 脑血管意外- Epilepsy: 癫痫- Lumbar puncture: 腰穿- Meningitis: 脑膜炎- Plastic surgery: The branch of surgery concerned with reconstructive or cosmetic surgery- Rhinoplasty: 鼻部整形术- Breast augmentation: 乳房增大手术- Liposuction: 抽脂手术- Facelift: 提眉手术- Scar revision: 疤痕修复手术4. Obstetrics and Gynecology- Obstetrics: The branch of medicine concerned with childbirth and midwifery- Cesarean section: 剖腹产- Miscarriage: 流产- Prenatal care: 产前护理- Labor induction: 人工催生- Ectopic pregnancy: 异位妊娠- Gynecology: The medical practice dealing with the health of the female reproductive system- Pap smear: 宫颈涂片检查- Endometriosis: 子宫内膜异位症- Fibroids: 子宫肌瘤- Menopause: 更年期- Hysterectomy: 子宫切除术These translations are just a few examples of the medical terms in different specialities. It is important to note that accurate translation requires a deep understanding of both the source and target languages, as well as specific medical knowledge. Medical professionals and translators need to work together to ensure effective communication in the field of medicine.。

医学常用医学专业词汇英语翻译

医学常用医学专业词汇英语翻译Medical Terminology Translation in EnglishIntroduction:Medical terminology plays a crucial role in the healthcare field, serving as a common language among healthcare professionals worldwide. As the globalization of medicine continues to increase, the accurate translation of medical terms from one language to another becomes essential. This article aims to provide translations of commonly used medical terms from Chinese to English to facilitate effective communication in the medical field.1. Anatomical Terms:1.1 Head (头部): Cranium1.2 Chest (胸部): Thorax1.3 Stomach (胃): Gastric1.4 Intestine (肠): Intestinal1.5 Heart (心脏): Cardiac2. Medical Conditions:2.1 Hypertension (高血压): High blood pressure2.2 Diabetes (糖尿病): Diabetes mellitus2.3 Asthma (哮喘): Asthma2.4 Depression (抑郁症): Depression2.5 Arthritis (关节炎): Arthritis3. Diagnostic Procedures:3.1 X-ray (X光): X-ray3.2 Ultrasound (超声波): Ultrasound3.3 MRI (磁共振成像): Magnetic Resonance Imaging3.4 CT scan (计算机断层扫描): Computed Tomography scan3.5 Endoscopy (内窥镜检查): Endoscopy4. Medications:4.1 Antibiotic (抗生素): Antibiotic4.2 Analgesic (止痛药): Painkiller4.3 Antihistamine (抗组胺药): Antihistamine4.4 Antidepressant (抗抑郁药): Antidepressant4.5 Anticoagulant (抗凝血药): Anticoagulant5. Surgical Procedures:5.1 Appendectomy (阑尾切除术): Appendectomy5.2 Cholecystectomy (胆囊切除术): Cholecystectomy5.3 Mastectomy (乳腺切除术): Mastectomy5.4 Rhinoplasty (隆鼻术): Rhinoplasty5.5 Colonoscopy (结肠镜检查): Colonoscopy6. Medical Professionals:6.1 Physician (医生): Doctor / Physician6.2 Nurse (护士): Nurse6.3 Surgeon (外科医生): Surgeon6.4 Pharmacist (药剂师): Pharmacist6.5 Radiologist (放射科医生): Radiologist7. Body Systems:7.1 Respiratory System (呼吸系统): Respiratory System7.2 Digestive System (消化系统): Digestive System7.3 Cardiovascular System (心血管系统): Cardiovascular System7.4 Nervous System (神经系统): Nervous System7.5 Musculoskeletal System (骨骼肌肉系统): Musculoskeletal SystemConclusion:Accurate translation of medical terms is vital for efficient communication in the healthcare field. The provided translations of commonly used medical terms aim to facilitate effective cross-linguistic understanding among medical professionals. As the field of medicinecontinues to develop and evolve, it is essential to stay updated with the latest terminology and ensure accurate communication in both spoken and written English.。

2021医学英语专业词汇大全单词带翻译

医学英语专业词汇大全单词带翻译专业的很多的专业术语都需要清楚了解，今天 ___在这里为大家分享医专业词汇大全，希望这些医学专业词汇能帮到大家!Apnea暂停Aplastic Anemia再生不良性Arterio Venous Malformation 动静脉畸形Bronchial Asthma支气管性气喘Bronchitis支Cephalopematoma头血肿Erythema红斑Hypospadia尿道下裂Dehydration 脱水Hydrocephalus水脑Hydrocele 阴囊积水Polydactylia多指畸形Pyoderma脓皮症SepsisTonsillitis扁桃腺炎Encephalitis脑炎Gastroenteritis肠Necrotizing Enterocolitis坏死性小肠 Malignant恶性的Congenital Malformation 先天性畸形Neonatal Asphyxia窒息Cleft Palate 颚裂DiarrheaDental Caries 龋齿catelepsy 僵直illogical thinking 不合逻辑思考 pressure speech 言语急迫thought blocking 思考中断incoherent 语无伦次thought Withdrawal 思想退缩irrelevant 答非所问delusion 妄想delusion of persecution 被害妄想 Facial Nerve Paralysis 颜面麻痹 Hives Urticaria蕈麻疹Torticollis斜颈VaineIncubator 保温箱Cleft lip 兔唇Chicken poxClub foot 畸足Diphtheria白喉Dengue fever 登革热EczemaCongenital syphilis 先天性German Measles/ Rubella德国麻疹 Giant baby巨婴GonorrheaHepatitis B 肝炎Hand-foot-mouth diseaseJaundice 黄疸Mongolian spots 蒙古斑MumpsRespiratory arrest呼吸停止Roseola infantum幼儿玫瑰疹Vomiting呕吐negativism阻抗行动Mannerism作态行为destrctive behavior 破坏行为autistic thinking 自闭性思考poverty of speech 言语贫乏flight of ideas 意念飞跃loosening of association 思考连结松散 Mental retardation 智能不足autismdement 痴呆症alzheimer's dementia阿尔?海默式形痴呆症 alcoholism 酒瘾substances Intoxication 物质中毒alcohol Intoxication 酒精中毒amphetamine Intoxication 安非他命中毒schizophrenia精神分裂病delusional Disorder 妄想患Major Depressive Disorder重郁症疾患phobia畏惧症obsessive-Compulsive Disorder强迫性病患 pedophilia恋童癖exhibitionism 暴露狂Transvestic Fetishism扮异性恋物癖Gender Identity Disorders 性别认同疾患 Anorexia Nervosa心因性厌食症Bulimia Nervosa心因性暴食症blunted affect 感情迟钝silly Laughter 傻笑apathy冷漠irritable 易怒的euphoria欣快感depression 忧郁delusion of grandeur 夸大妄想 Phobia 恐惧症acrophobia 惧高症algophobia 惧痛症sexual drive 性欲illusion 错觉hallucination 幻觉auditory hallucination 听幻觉 disoreinatation 失去定向力amnesia记忆丧失症confabulation 虚谈症模板,内容仅供参考。

2021年医学专业英语词汇翻译(一)

医学专业英语词汇翻译（一）为大家了一些医学专业英语词汇翻译，一起来学习吧! 心血管疾病cardiovascular diseases;脑垂体的功能 the function of pituitary;泌尿道 urinary tract;分子 molecule;动脉 artery;内分泌学 endocrinology;呼吸困难 dyspnea;唾液 saliva;___学 histology;血液循环 blood circulation;血液学 he ___tology;生理学 physiology;解剖学 anatomy;女性生殖系统 fe ___l reproductive system; 神经细胞 nerve ___ll;免疫学 immunology;消化不良 dyspepsia;随意肌 voluntary muscle;胚胎学 embryology;心理学 psychology;细胞学 cytology;原生质 protopla ___;细胞膜 ___ll membrane;细胞核 nucleus;细胞质(浆)cytopla ___;脱氧核糖核酸 deoxyribonucleic acid; 能半渗透的 semipermeable;分子生物学 molecular biology;碳水化合物 carbohydrate;有区别性的 differentially;使…完整 intact;根据aording to;遗传特性 hereditary trait;渗滤 diffusion;转换 transaction;蓝图 blueprint;染色体 chromosome;色素 pigment;排出废液 excrete waste fluid;散开 disperse;脉冲 ___ impulse;核糖核酸 ribonucleic acid;损害正常功能 impair the nor ___l function;污染环境 pollute enviro ___ent; 功能失调 ___lfunction;致病因子 causative agents;易受侵害的人群 vulnerable groups; 局部化的感染 localized infection; 花柳病 venereal disease;抗原与抗体 antigen&antibody;模板,内容仅供参考。