德语形容词学习汇总,200个复合形容词

德语形容词学习汇总200个复合形容词

西安智美外国语专注英、韩、日、法、德、西、意、俄等多语种培训

欢迎访问/

Zusammengesetzte Adjektive und Adverbien

复合形容词和副词

In der deutschen Sprache können wir dank der Zusammensetzungen von Wörtern bzw.Wortbestandteilen viele Dinge,Gefühle und Eigenschaften haargenau

ausdrücken.Diese Möglichkeit der Wortbildung führt besonders bei den Adjektiven zu einem riesengroßen Reichtum an wunderschönen und punktgenauen Wörtern.

在德语中，我们可以通过单词或单词组成的组合来准确表达许多事物、感受和特征。这种单词形成的可能性导致了大量丰富的美丽和精确的单词产生，特别是在形容词中。

Im folgenden Beitrag lernt ihrüber200zusammengesetzte Adjektive und auch ein paar Adverbien,die dank der Zusammensetzung eine Verstärkung der eigentlichen Bedeutung ausdrücken.

在下面的文章中，您将学习到关于200多个复合形容词以及一些副词，这些副词由于构词的原因，表达了对实际意义的强化。

Zu jedem Adjektiv bekommt ihr eine Bedeutungserklärung und viele Beispielsätze. Am Ende könnt ihr das Gelernte in einerÜbung trainieren undüberprüfen.

对于每个形容词，将会得到一个词义的解释和许多例句。最后，可以通过训练并检查练习

所学的内容。

lammfromm温顺如羔羊的，温顺的，纯洁如羔羊的

sehr folgsam und geduldig;ganz brav und unschuldig;brav und unschuldig wie ein Lamm

Er gibt sich lammfromm und gottesfürchtig,dabei hält er sich kein bisschen an religiöse Vorgaben.

Sie tut immer so lammfromm,doch in Wirklichkeit ist sie ganz anders.

leichenblass死人一样苍白的，毫无血色的

ganz blass;blass wie eine Leiche;totenblass;kreidebleich

Sie war leichenblass vor Angst.

lichterloh炽热地，火光熊熊地，感情炽热地

mit hellen und hohen Flammen brennend

Die Scheune brannte lichterloh.

Der Dachstuhl des Hauses stand lichterloh in Flammen.

lupenrein没有缺陷的，质地纯洁的，毫无斑点的，地地道道的，无可指摘的，无可挑剔的，

完美无瑕的

fehlerfrei;einwandfrei;mustergültig

Die meisten Menschen in dieser Region sprechen lupenreines Hochdeutsch.

Die Akustik in diesem Konzertsaal ist wirklich lupenrein.

Man kann nun wirklich nicht behaupten,dass es sich bei ihm um einen lupenreinen Demokraten handelt.

mausetot僵死的，完全死了的

ganz und gar tot

Die Katze lag mausetot am Straßenrand.

Als er die Leitung des Unternehmensübernahm,war dieses mausetot.Doch es gelang ihm,den die Firma wieder auf die Erfolgsspur zu bringen.

meilenweit一里(或几里)远的，很远的

sehr weit

Die Parteien verhandeln nun schonüber10Stunden,doch sie sind immer noch meilenweit von einer Einigung entfernt.

Das Feuer war meilenweit zu sehen.

messerscharf像刀那样锋利的

sehr scharf;scharf wie ein Messer;scharfsinnig

Die messerscharfen Kanten stellen eine erhebliche Gefahr dar.

Er hat einen messerscharfen Verstand.

In ihren Texten analysiert und seziert die Schriftstellerin die moderne Gesellschaft messerscharf.

mucksmäuschenstill一点声音也没有的，一声不响的，毫无生息的

ganz still;völlig leise;totenstill

Während der Prüfung muss es mucksmäuschenstill sein.

Plötzlich wurde es mucksmäuschenstill.

mutterseelenallein孤零零地

ganz allein;einsam;verlassen

Das Kind lief mutterseelenallein durch die Stadt.

Manchmal fühle ich mich mutterseelenallein.

nagelneu像新的一样，崭新，全新，状态极佳

ganz neu;nigelnagelneu;brandneu