经典少儿英语歌曲
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Roll that ball
滚动那个球
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
Roll that red ball down to town.
滚动那个红色的球到城镇。
滚动那个红色的球到城镇。
滚动那个红色的球到城镇。
滚动那个红色的球到城镇。
Bounce that red ball down to town. Bounce that red ball down to town. Bounce that red ball down to town. Bounce that red ball down to town. 弹那个红色的球到城镇。
弹那个红色的球到城镇。
弹那个红色的球到城镇。
弹那个红色的球到城镇。
Pop! Goes The Weasel
砰!追逐鼹鼠!
All around the cobbler's bench,
The monkey chased the weasel. The monkey thought 'twas all in fun. Pop! Goes the weasel.
I've no time to wait or sigh.
No patience to wait 'till by and by, Kiss me quick, I'm off, good bye! Pop! Goes the weasel.
全都围绕着鞋匠的长形工作台转,
猴子追赶鼹鼠。
猴子认为这是很有趣的。
砰!追逐鼹鼠。
我没有时间来等待和喘气。
没有耐心等到不久以后,
快吻我一下,我要离开,再见!
砰!追逐鼹鼠。
All around the cobbler's bench,
The monkey chased the weasel.
The monkey thought 'twas all in fun. Pop! Goes the weasel.
I've no time to wait or sigh.
No patience to wait 'till by and by,
Kiss me quick, I'm off, good bye!
Pop! Goes the weasel.
全都围绕着鞋匠的长形工作台转,
猴子追赶鼹鼠。
猴子认为这是很有趣的。
砰!追逐鼹鼠。
我没有时间来等待和喘气。
没有耐心等到不久以后,
快吻我一下,我要离开,再见!
砰!追逐鼹鼠。
Pat-A-cake
做个蛋糕
Pat-A-cake, pat-A-cake baker's man! Bake me a cake just as fast as you can. Pat it and prick it and mark it with "B". Put it in the oven for baby and me,
For baby and me, for baby and me. Put it in the oven for baby and me.
做个蛋糕,面包师做个蛋糕!
快快为我做个蛋糕。
轻轻拍一拍,再把它竖起来,上面还有个"B". 把它放到火炉里,给我和宝贝吃!
给我和宝贝吃,给我和宝贝吃。
把它放到火炉里,给我和宝贝吃。
Pat-A-cake, pat-A-cake baker's man! Bake me a cake just as fast as you can. Pat it and prick it and mark it with "B".
Put it in the oven for baby and me,
For baby and me, for baby and me. Put it in the oven for baby and me.
做个蛋糕,面包师做个蛋糕!
快快为我做个蛋糕。
轻轻拍一拍,再把它竖起来,上面还有个"B". 把它放到火炉里,给我和宝贝吃!
给我和宝贝吃,给我和宝贝吃。
把它放到火炉里,给我和宝贝吃。
Oh,Susanna
噢,苏珊娜
I came from Alabama,
With my banjo on my knee,
I'm going to Louisiana,
My true love for to see.
我已从阿拉巴马回来,
膝盖上放着我的班卓琴,
我正要到路易斯安那,
去看我的爱人。
Oh,Susanna,
Oh, don't you cry for me.
For I came from Alabama
With my banjo on my knee.
噢,苏珊娜,
不要哭泣,
因为我已从阿拉巴马回来,
膝盖上放着我的班卓琴。
It rained all night the day I left,
The weather it was dry,
The sun so hot I froze to death, Susanna, don't you cry.
我离开的时候整夜下着雨,
天气十分干燥,
太阳如此炎热以至于我差点儿冻死。
苏珊娜,不要哭泣。