桂林芦笛岩英文导游词
桂林导游词英文(通用15篇)
桂林导游词英文(通用15篇)桂林英文篇1Dear tourists,Hello, everyone!Im Han Xiao, your tour guide. You can call me a little guide. I will take you to Guilin for a tour. Please take good care of the parents who have children. When you arrive, please dont litter or draw. Thank you for your cooperation.Now let me introduce Guilin to you. It is said that "Guilin landscape is the best in the world". Guilin is named for its mountains, clear water, strange caves and rocks. In addition to the above characteristics, Guilin is also a "fragrant city". When you go to Guilin in August and September, you can smell the fragrance of osmanthus and even drink osmanthus tea and wine. We can try it sometime.Now please follow me. Do you know what this river is called? Yes, it is called Li River. It is said that the Li River can enter a static state and make you feel as though it is not flowing. Compared with the flawless jade, the green one is so clear that you can see fish swimming in it. Now we have come to the foot of the mountain, the rocks in Guilin are also strange. Some rocks on the mountain like a woman holding a baby, some like a small lion, some like a monkey to see relatives... Is it lifelike? Next, we went to see the steep mountain. There was nowhere to stay and it was very dangerous.Next came our cave, hot and cold. When its cold, itll freeze you like a penguin, when its hot, itll heat you like a roast duck.I cant tell you the scenery of Guilin, so please take a closer look. Please come again after this trip. I will still welcome youwith open arms.桂林导游词英文篇2Dear tourists,Hello everyone, my name is Pang Xuan and I am your tour guide on the Lijiang River. It is my honor to accompany you to visit the mountains and rivers of the Lijiang River. If there is anything you need help with, please dont hesitate to ask. Ill do my best.Lijiang River, a shining pearl among the splendid rivers and mountains of China, is the essence of Guilin scenery. It is famous for its beautiful scenery and has long been well known at home and abroad. It originates from the "first peak in South China" -- Xing an County Maoer Mountain, flows through Guilin, Yangshuo into the Xijiang River. From Guilin to Yangshuo about 83 kilometers of water, called Li River.Now, we boarded the ship from the Mopan Mountain dock, the ship is under the green Lijiang River, looking up is the mountain, shrouded in clouds as beautiful as fairyland. The river was quiet like a mirror, green like a jasper, and the boat slid slowly across the river, leaving almost no trace. Please look at my left hand, this huge mountain is like a curtain on the stage, as long as a lift, the scenery of the Li River began; So the name of the mountain is "Curtain Mountain". Now, what we see is "Yang Dyke scenery", a village, a piece of stone land, and the long green anchovies, a gust of wind, some anchovies like elegant dancers, dancing in the river; Some like a girls skirt, swaying in the wind, graceful, is an important scenery of the Li River.As the ship moved on, it was like nine horses galloping on a hill, each strong and muscular; Like four hooves, jump into the air, embark on the journey. So it is called "nine horses paintingmountains". Once, there was a poet with a poem to praise this wonderful scenery: "Since ancient times the mountains were picturesque, but now they are as mountains. Matu is nine heads, strange things in the world ". After a haze, a familiar sight appeared.桂林导游词英文篇3Tourists friends:Everybody is good! I am the guide from guilin lijiang river, my last name is zhang, everyone call me xiao zhang. First of all, on behalf of our travel agency, I wish you all in this short day swim, can have fun, enjoy more beautiful scenery.First we'll go to lijiang, small sit played li river bamboo raft. When you sit on board, to see a lot of small bamboo raft, is our customs of zhuang sang folk songs, I led, you follow me, there will be a lot of people to sing together. You know what the mountain people less myopia? Because ah, mountain far and high, often see the distant scenery, eyes won't myopia. Believe that watching the film "liu sanjie" must have a lot of friends, that is taken here, the clear water of the blue, blue, green, can clearly see the bottom of the stone.The second stop: we're going to the big banyan tree. The banyan tree it was said that there are hundreds of years old, and its wide spreading, tree a few dozen meters high, with dozens of meters long, roots and tree trunks were confused, with the title "king of the banyan tree. On the way to the big banyan tree, and we are passing the moon mountain, distance, rain or shine of the moon waxing, nature is really amazing.In the big banyan tree scenic area, we all go to the village for dinner. At noon, after dinner we went to play the last leg of today, the famous scenic spot "elephant trunk hill". Why that name?Because the mountains look like an elephant, in front of the rocks stretching down, bent into a hole, like the nose, so it is called elephant trunk hill. We sat on the bamboo raft, you can enter the elephant's nose hole, the inside is decorated with famous of guilin - osmanthus wine!All nervous and happy one day will be over, dear "dog", we see you next time. Oh, I forgot to tell you, in our here, "dog" is the meaning of a good friend!桂林导游词英文篇4Dear tourists and friends,First of all, let me introduce myself. My name is . My name is . Im a tour guide from Guilin Travel Agency. I will be with you on this journey. Thank you for giving me the chance. I will do my best to serve you and make your stay in Guilin a pleasant one. Next, I would like to give you an overview of Guilin:Guilin is a famous tourist resort. As the saying goes, "Guilin landscape is the best in the world." Guilin is famous for its clear mountains, beautiful water, strange caves and beautiful rocks. It attracts tens of millions of tourists from home and abroad every year.The mountains in this part of Guilin are towering, rising from the ground on perilous peaks, disconnected from each other. The water in Guilin is winding, clear to the bottom. In the future trip, I will take you to see Lijiang River, the most beautiful river in Guilin. The water in the Li River is so quiet that we dont feel it moving at all. The water in the Li River is clear to the bottom, and many beautiful fish can be seen swimming around. The water of the Li River is still very green, which can be compared with flawless jade.Guilins name comes from the osmanthus forest. AutumnOctober is the season of osmanthus fragrance in the city. You can also taste osmanthus tea and osmanthus wine during the tour.Tourists, our bus is about to enter Guilin. The warm people of Guilin welcomed us. The beautiful scenery of Guilin is waiting for us to enjoy. Please take good care of this beautiful scenery and dont litter everywhere. I hope we can live here happily and safely every day!桂林导游词英文篇5Hello, everyone! Im Tang Ruiqi, a tour guide from China International Travel Service. T oday, let me take you to Guilin for a tour!You must have heard the saying that Guilins landscape is the best in the world. It comes from the Qing Dynasty poet Jin Wuxiang. In addition, many poets once wrote inscriptions for Guilin, which shows how famous Guilins scenery is.Lets take a boat to ripple on the Li River!The water of the Li River has three characteristics, namely quiet, clear and green. Its so quiet that you dont feel it flowing. It saw the lively fish clearly. It was green, like a perfect emerald.Landscape, landscape, there is no water without mountains. Please look over here. This is Elephant Trunk Mountain. Elephant Trunk Mountain is also called Elephant Mountain. Its mountain is very cool, like a big elephant, like a long trunk. There is also a beautiful fairy tale: it is said that long ago, a mother elephant gave birth to a baby elephant. One day, the baby elephant was drinking by the river and accidentally rolled down. The elephants mother knew she had been calling. As time went on, the mother of the elephant did not move, and finally the mother of the elephant became the elephants nose mountain. This is a great mother ah, this is a touching story ah, is also a great mother love,let us little elephant reunited with the elephant mother at an early date.The mountains in Guilin are strange and beautiful. The mountains in the north are continuous, and the mountains in the south rise one after another, disconnected; The bright mountains of Guilin are reflected in the water. The mountains in Guilin are still dangerous. Dangerous peaks rise, jagged rocks. Looks like youre gonna fall if youre not careful.How can such mountains and such water not make people linger? Today, the tour guide stops there. I hope you can come to Guilin next time. Ill wait for you here.桂林导游词英文篇6Dear tourists,Hello everyone, I am your tour guide in Guilin this time, thank you for giving me this opportunity to exercise, I will do my best to explain to you.All right, lets get back to business. As the saying goes, "The mountains and rivers in Guilin are the best in the world." One characteristic of the mountains in Guilin is that they rise up one after another on the flat land and by the river.We are in the center of Guilin City. There is a dangerous peak here. It is called the Duxiu peak, the strange peak protrudes like a big pillar of the sky, known as the "southern pillar of the sky"Next, I will take you in a boat to see one of the most beautiful rivers in Guilin, the Li River. Can you see the characteristics of the Li River water? Yes, the water in the Li River is so quiet that we dont even feel it moving. The Li River water is clear to the bottom, you can see many beautiful fish swimming in the water; Li River water is also special green, green can be immaculate with jade rivaling.Please see, this scenic spot is the "Elephant landscape moon", which is composed of elephant mountain and water moon cave. This elephant mountain is also called Elephant Trunk Mountain because it resembles a giant elephant drinking by the river. Elephant trunk Mountain that deep in the water of the long nose, and the mountain ready-made round cave, named "water moon cave". The surface of the cave is very smooth.This is Camel Mountain, about its beautiful legend will tell you next time,Ok, today I take you to tour here, welcome to Guilin, I still have a lot of shortcomings, hope you can give me a lot of advice, we will see you again. Bye-bye!桂林导游词英文篇7Hello, everyone. Im a tour guide from Shanshui Travel Agency. You can call me Guide Peng. Next, I will lead you to visit the first mountain and water of the day.Come on, lets get on the boat and feel the mountains and water in Guilin. Everyone see, how green the water is here, is it like a flawless jade? Tourists, can you feel the ship moving? Must not feel, this is also one of the characteristics of the Li River water quiet, the water is very clear, like a huge mirror, you can reflect your own clear face in the water, do not believe you have a look, but be careful not to fall down, also do not throw garbage into it.Tourists, after enjoying the beautiful water in Guilin, lets enjoy the strange, beautiful and dangerous Guilin Mountain. Guilin Mountain is not only strange, but also very show, it is like a big barrier, like the new bamboo shoots, bright colors, beautiful level. Guilin Mountain is not only beautiful, but also very dangerous, dangerous peaks stand out, grotesque rocks, is there a feeling of going down? Some mountains like old people, somemountains like camels look, that mountain is not very like an elephant? That mountain is called Elephant Trunk Mountain. It has a history. Elephant Trunk Mountain was built by 3. Made of pure lime deposited on the seafloor 600 million years ago, it is called Elephant Trunk Mountain because it resembles a proboscis elephant. Elephant Trunk Mountain also has a trunk, 13.5 meters long, 3.3 meters wide and 1.9 meters high.Now, tourists, lets get in the car and go back to the hotel for dinner, and have a good time tomorrow桂林导游词英文篇8Hello! I am your Guilin landscape tour guide, thank you for giving me this opportunity to exercise myself, I will do my best for you to explain!All right, lets get back to business. As the saying goes, "Guilin landscape is the best in the world." It is a characteristic of the mountains in this part of Guilin that they rise from the ground on the flat land and by the river, with dangerous peaks standing out against each other.We are now in the center of Guilin City. There is a dangerous peak here. It is called only Xiu peak, the peak protrusion, like a big pillar, known as the "South of the sky a pillar".Whats next? I led you in a boat to see the most beautiful river in Guilin, called the Li River. Can you see the characteristics of the Li River water? Yes, the water of the Li River is surprisingly quiet, quiet we can not feel it in the flow: the water of the Li River is clear to the bottom, you can see many beautiful fish swim to swim: the water of the Li River is very green, green can be compared with the flawless jade.Please see, this scenic spot is "Elephant Mountain and Water Moon", which is a combination of elephant mountain and its ownwater moon cave. This elephant mountain is also called Elephant Trunk Mountain because it resembles an elephant sucking water by the river. This elephant trunk mountain that probe into the water long nose, and the mountain formed a round cave, named "water moon cave". The cave is very smooth!桂林导游词英文篇9Tourist friends:Hello, everyone! Im a tour guide on the Li River in Guilin. My name is Zhang. Please call me Xiao Zhang. First of all, on behalf of our travel agency, I wish all of you have fun and enjoy more beautiful scenery during this short one-day trip.We go to the Li River first, take a small bamboo raft tour of the Li River. When you get on board, youll see a lot. Singing folk songs is our Zhuang custom, I lead the singing, you learn from me, there will be a lot of people singing together. Do you know why people in the mountains have less myopia? Because ah, the mountains are far and high, often look at the distant scenery, the eyes will not be short-sighted. Im sure many of my friends have seen the movie Liu Sanjie, which was filmed here. The clear blue and blue green can clearly see the underwater stones.The second stop we are going to is the Big Banyan Tree. It is said that banyan trees are hundreds of years old. Its lush branches and leaves, trees dozens of meters high, dozens of meters long horizontal. Root and trunk indistinguishable, have the title of banyan tree king. On the way to Big Banyan Tree, we also pass Moon Mountain. From a distance, the moon appeared in full waxing and waning. Nature is really amazing.From the big banyan tree scenic spot out, we all go to the small village for dinner. After lunch, we went to the last stop of the day, the famous Elephant Trunk Mountain Scenic spot. Whyis it called that? Because sitting on the hill looks like an elephant with a rock in front of it that bends into a hole like its trunk, it is called Elephant Trunk Hill. We sat on a bamboo raft, can enter the elephant nose hole, also treasured Guilins famous wine - osmanthus wine!Its the end of a day of intense, enjoyable play. Dear dog meat, see you next time. Oh, I forgot to tell you that dog meat is a good friend here!桂林导游词英文篇10Dear tourists,Hello, everyone!I am the tour guide of Shanshui Travel Agency, you can call me Peng Dao. Next, I will lead you to visit the first mountain and water of the day.Come on, lets get on the boat and feel the mountains and water in Guilin. Everyone see, how green the water is here, is it like a flawless jade? Tourists, can you feel the ship moving? Must not feel, this is also one of the characteristics of the Li River water "quiet", the water is very clear, like a huge mirror, you can reflect your own clear face in the water, do not believe you have a look, but be careful not to fall down, also do not throw garbage into it.Tourists, after enjoying the beautiful water in Guilin, lets enjoy the "strange, beautiful and dangerous" Guilin Mountain. Guilin Mountain is not only strange, but also very show, it is like a big barrier, like the new bamboo shoots, bright colors, beautiful level. Guilin Mountain is not only beautiful, but also very dangerous, dangerous peaks stand out, grotesque rocks, is there a feeling of going down? Some mountains like old people, some mountains like camels... Look, isnt that mountain like an elephant? That mountain is called Elephant Trunk Mountain. It has a history.Elephant Trunk Mountain is made of pure lime deposited on the seafloor 360 million years ago. It is called Elephant Trunk Mountain because it resembles a proboscis elephant. Elephant Trunk Mountain also has a trunk, 13.5 meters long, 3.3 meters wide and 1.9 meters high.桂林导游词英文篇11Dear tourists,Hello, everyone!Im Xiao Han, your guide. You can call me Xiao Guide. I will take you on a tour to Guilin. Please take good care of your children if you have children. Please dont litter or doodle when you arrive.Now let me introduce Guilin to you. Everyone says that "Guilins landscape is the best in the world". Yes, Guilin is famous for its mountains, clear water, strange caves and strange rocks. When I go to Guilin in August and September, I can smell the fragrance of osmanthus. If it is better, I can drink osmanthus tea and fragrant osmanthus wine. If I have the chance, I can taste it later.Now, please follow me. Do you know the name of this river? Yes, it is called the Li River, it is said that the Li River can go into the quiet let you feel it is not flowing, green can be compared with the flawless jade, so clear that you can see the fish swimming inside. Now we have arrived at the foot of the mountain, Guilin stone is also very strange, some rocks on the mountain like a woman holding a child, some like a little lion, and like a monkey in overlooking the family... Is it lifelike? Next, please follow me to see the steep mountain. There is no place to stand. It is very dangerous.Next is our stone cave, sometimes hot and sometimes cold,cold can freeze you into a penguin, hot will heat you into a roast duck.The scenery of Guilin is endless, please go to savor it, this trip is over, please come again, I will warmly welcome you.桂林导游词英文篇12Dear tourists,Hello, everyone. Im your tour guide to Guilin this time. Thank you for giving me the opportunity to exercise. Ill try to explain it to you.All right, lets get down to business. As the saying goes, the mountains in Guilin are the best in the world. One of the characteristics of the mountains in Guilin is that on the flat land and rivers, they rise up one after another.We are in the center of Guilin. There is a dangerous peak here. It is called only Xiufeng, Qifeng protrusion, like a big pillar, known as the South of the skyNext, Ill take you on a boat ride to see the Lijiang River, the most beautiful river in Guilin. Can you see any characteristics of the water in the Li River? Yes, the water of the Li River is so quiet that we dont feel it moving at all. The water in the Li River is very clear. You can see many beautiful fish swimming in the water; The water of the Li River is also very green. Green is comparable to the perfect emerald.Please see, this scenic spot is Xiangshan Shuiyue, which is composed of Xiangshan and Shuiyue Cave. This elephant mountain is also called Elephant Trunk Mountain because it looks like an elephant drinking from a river. The proboscis deep in the water of Elephant Trunk Mountain is not so much a round hole as a water-moon hole. The surface of the hole is smooth.This is Camel Mountain, next time tell you its beautifullegend,All right, Ill take you here today. Welcome to Guilin. I have many flaws. I hope you can give me more advice. Bye.桂林导游词英文篇13Hello, everyone! Welcome to Guilin, a world-famous city. Glad to be your tour guide! Be careful not to litter while sightseeing! Are you ready? Please come with me to visit Guilin!Guilin is named after the laurel tree, which can be seen on both sides of the roads and streets in Guilin. When osmanthus blossoms in August and September every year. No matter in the streets, the city, outside the city, you can smell the rich fragrance of flowers.Guilin is also famous at home and abroad for its "mountains and rivers are the best in the world". Guilin has the characteristics of "clear mountains, beautiful water, strange caves, beautiful rocks", is one of the national key tourist cities.Guilin mountains really strange ah, a seat of the ground and not connected, like the old man, like a rooster, like the moon, like a camel...... The peaks are listed, the shapes are myriad; Guilins mountain really show wow, like a green barrier, like new bamboo shoots, bright colors, reflected in the water; The mountains in Guilin are really dangerous. The dangerous peaks stand out and the grotesque rocks look like they could fall down without being careful.Also known as the palace of nature art reed flute Rock and Qixing Rock. Cave colorful, strange shaped stalactites, some like lions, some like pearls, some like peanuts, and cowherd and weaver far apart and so on, is really myriad. Stepping into the cave is like entering a fairyland.Li River water is really quiet, quiet so that you do not feel itsflow; What a beautiful river it is!Dear tourists, thats all for Guilin, and thank you again for your support.桂林导游词英文篇14Dear tourists,Hello everyone, welcome to the beautiful Guilin, I am your tour guide, by me to take you to enjoy the world of Guilin landscape, I hope my commentary can let you enjoy!As the saying goes, "Guilin landscape is the best in the world". Guilin landscape, located in Guilin City, Guangxi Province of China, is a famous scenic and tourist area in China. Every year, it attracts a large number of tourists from home and abroad for sightseeing. Is on the flat earth and the river, one by one rise up, abrupt melancholy, each disconnected. And the water is the famous Li River.The first scenic spot, we are located in the center of Guilin city on a dangerous peak. It is called the Duxiu peak, the strange peak protrudes like a big pillar of the sky, known as the "southern pillar of the sky"The second scenic spot, we will take a boat to see the most beautiful river in Guilin - Li River. The characteristics of the Li River water is a word, quiet, in the Li River, we almost cant feel it in the flow, and the Li River is very clear, clear, on the river, we can be with the fish on the bottom of the lake, together cruising in this green as jade on the Li River.The third attraction is "Xiangshan Water Moon", which is composed of Xiangshan Mountain and Water Moon Cave. This elephant mountain is also called Elephant Trunk Mountain. You can see that it looks like a giant elephant drinking water by the river. Elephant trunk Mountain that deep in the water of the longnose, and the mountain ready-made round cave, named "water moon cave". You can touch it. Its very smooth.My tour words are these, I hope you can have a good time in the famous Guilin landscape!桂林导游词英文篇15Dear tourists,Hello, everyone!I am your tour guide in Guilin this time, thank you for giving me this opportunity to exercise, I will do my best to explain to you. All right, lets get back to business.As the saying goes, "The mountains and rivers in Guilin are the best in the world." One characteristic of the mountains in Guilin is that they rise up one after another on the flat land and by the river. We are in the center of Guilin City. There is a dangerous peak here. It is called the Duxiu Peak, the strange peak rises like a big pillar of the sky, known as the "South pillar of the sky". Next, I will take you on a boat to see the most beautiful river in Guilin, the Li River.Can you see the characteristics of the Li River water? Yes, the water in the Li River is so quiet that we dont even feel it moving. The Li River water is clear to the bottom, you can see many beautiful fish swimming in the water; Li River water is also special green, green can be immaculate with jade rivaling. Please see, this scenic spot is the "Elephant landscape moon", which is composed of elephant mountain and water moon cave.This elephant mountain is also called Elephant Trunk Mountain because it resembles a giant elephant drinking by the river. Elephant trunk Mountain that deep in the water of the long nose, and the mountain ready-made round cave, named "water moon cave".The surface of the cave is very smooth. This is Camel Mountain, I will tell you about its beautiful legend next time, OK, today I take you to visit here, welcome to Guilin, I still have a lot of shortcomings, hope you can give me a lot of advice, we will see you again. Bye-bye!Guilin Tour Guide English 12Hallo, hello, Im your guide for today. My name is Sun Shuzhe. Please call me Sun Dao. Today I will take you on a tour of Guilin. Lets have a look at the world-famous Guilin landscape.We all know that "Guilin landscape is the best in the world". Its true. The mountains in Guilin have their own characteristics. The mountains of Guilin are different from those of other places, not rolling, but isolated, like the bamboo shoots rising from the ground. Sometimes there was a hill in the field or even in the back yard. Look at that mountain in front, isnt it special? It is the famous Elephant Trunk Mountain. The mountain is shaped like a giant elephant drinking from its trunk, which is deep into the water.Tourists, speaking of the water in Guilin is also the water of the Li River. Our boat is now floating on the Li River. Look, the water of the Li River is quiet like a mirror, no ripples, also can not feel the boat moving; The water of the Li River is as clear as a piece of glass, and you can see the water grass and fish and shrimp swimming in the water. Its very beautiful.Tourists, Guilin has many beautiful scenery, today I will briefly introduce here. Like here, come to have a tour.。
桂林各景点英文简介象山景区
桂林各景点英文简介象山景区:Xiangbi Shan(Elephant Trunk Hill)This hill resembles an elephant sucking water. The Elephant Eye Rock perches high up the hill, with a hole running through it from left to right. Between the elephant's trunk and the body is a big round hole. It's reflection in the water is the exact image of the full moon, and hence its name" water Moon Cave". On the cliff there are more than 50 pieces of carved inscriptions belong to different periods. At the moonlight night, you will feel yourself merged with the moon in the sky, the moon in the cave and the moon at the river bottom. It is a symbol and landmark of the city.芦笛岩英文简介Ludi Yan(Reed Flute Cave)Described as "Art Palace of Nature", the stalagmite and stone flowers of grotesque shapes in the caves create breathtaking spectacles which are really a feast for the eyes. Half way up the Brightness Hill, Reed Flute Cave is seven kilometers northwest of the center of Guilin. There used to be a special kind of reed growing outside of the cave which was an ideal material for making flute. Inside the U-shaped Karst cave are a large number of stalactites, stalagmites, stone pillars, stone curtains, and stone flowers, all glistening in colorful lights. In a distance of 500 meter between the entrance and the exit, there are more than 30 interesting sights, including " Pine in the Snow", "Mushroom Hill","Virgin Forest"… The Reed Flute Cave is justifiably called the " Art Palace of Nature".叠彩山英文简介Diecai Park( Hill of Folded Brocade)It earned its name due to the fact that its fault layers look like pieces of piled brocades. Standing on the top of the hill, you will get a panoramic view of the city.伏波山英文简介Fubo Shan(Whirlpool Hill)Standing magnificently on the side of the river, this hill is so called because it serves to stem the torrents coming down the surrounding higher ground in summer, thus forming whirlpools. At its foot is Huan Zhu Dong( Returned Pearl Cave).--------------------------------------------------------------------------------七星公园英文简介Seven Star ParkEast of the Li River, Seven Star Park derives from the Seven Star Cave, is one kilometer away from the downtown. It occupies more than 40 hectares, which is the largest, most beautiful multiple park in Guilin. The park boasts of the green hills, crystal water, fantastic caves and beautiful rocks.The ancient Floral Bridge straddles at the southern entrance.Hidden-dragon Cave near the southern gate houses the Forest of Stone Inscriptions. To the east of Seven-Star Hill stands the Camel Hill, at the foot of which the US president Bill Clinton once made a public speech on environmental protection in 1998. Besides, the Seven-Star Cave, the zoo and potted landscape Garden are worthy of being seen.--------------------------------------------------------------------------------靖江王墓、尧山英文简介The Jingjiang MausoleumThe Jingjiang Mausoleum is located at the foot of Yao Mountain in the eastern suburb of Guilin. It is a mausoleum for a royal family - the Jingjiang Family in Ming Dynasty whose eleven generations were buried. Moreover, there are more than 300 tombs covering 100 square kilometers, making up the biggest ancient tomb group in south China. The well-preserved tombs have become important relics of culture and history in Guilin.--------------------------------------------------------------------------------独秀峰英文简介Duxiu Feng(Solitary Beauty Peak)It rises sheer from the ground inside the palace in the center of the city. It has acquired a fame of "the Pillar Holding up the Southern Sky" because of its majesty. The climb to the top is steep but there are good views of the town, the Li River and the surrounding hills. On the eastern cliff there remains giant engraved characters by the Qing dynasty calligraphers.--------------------------------------------------------------------------------西山公园英文简介Xishan ParkThe West Hill Park, a mile from downtown, is located in the western part of the city. The park holds the West Hill, Hidden Hill, and City Museum. Around the hills is a lake, by which stands a temple called Xi Qinglin. It has beenfrequented by pilgrims and tourists ever since the Tang Dynasty. On the cliff there exist 200 statues and frescos.--------------------------------------------------------------------------------榕湖杉湖英文简介Banyan Lake and Fir LakeBanyan Lake and Fir Lake are two pieces of emerald embedded in the downtown area. Back in the Tang Dynasty, they were part of the city moat.The one in the east was called Fir Lake owing to the fir trees growing around, while the other was called Banyan Lake thanks to a giant banyan guarding the ancient city gate that enjoys a history of 1,000 years.Around the lakes grow bamboo groves, peach and cassia trees. Zigzagging bridges lead to the small islands dotting on the water. Though located in downtown, the lake areas are beautiful and quiet.--------------------------------------------------------------------------------穿山公园英文简介Chuanshan Hill(The Pierced Hill)The Tunnel Hill is situated in the southeast. A round hole through the Chuanshan Hill is in the shape of a full moon, hence the name. A pagoda built in the Ming dynasty stands at the top of a neighboring hill. A branch of the Li River winds through the park.1|评论。
桂林景点介绍英文作文
桂林景点介绍英文作文1. Guilin is a city in southern China known for its stunning natural beauty. The most famous attraction in Guilin is the Li River, with its karst mountains and clear, winding waters.2. Another must-see in Guilin is the Reed Flute Cave, a natural limestone cave with multicolored lighting and impressive rock formations. It's like stepping into a magical underground world.3. For those who love hiking and outdoor activities, Guilin offers the opportunity to explore the Longji Rice Terraces, where you can see the breathtaking landscape of rice paddies carved into the hillsides.4. If you're interested in Chinese history, don't miss the Guilin Museum, which showcases artifacts and exhibits related to the city's rich cultural heritage.5. Elephant Trunk Hill is another iconic landmark in Guilin, with its unique rock formation that resembles an elephant drinking from the river. It's a great spot for taking memorable photos.6. Guilin is also a great place to experiencetraditional Chinese culture, with its bustling markets, street food vendors, and lively atmosphere. Don't forget to try the local cuisine, such as Guilin rice noodles and beer fish.7. Lastly, for a more relaxing experience, take a leisurely bamboo raft ride along the Yulong River, surrounded by lush greenery and peaceful countryside. It's a great way to unwind and take in the natural beauty of Guilin.。
桂林最美风景英文介绍作文
桂林最美风景英文介绍作文English:Guilin is undoubtedly one of the most beautiful destinations in China, known for its stunning landscapes, limestone karst formations, and winding rivers. When you think of Guilin, you can't help but conjure images of the iconic Li River, flanked by towering peaks and lush greenery. The scenery here is so picturesque that it has inspired poets and artists for centuries.One of the highlights of Guilin is the Li River cruise. Drifting along the river on a bamboo raft or a traditional cruise boat is an experience like no other. As youleisurely float down the river, you'll be surrounded by breathtaking scenery at every turn. The karst peaks jutting out of the water, adorned with cascading vines and verdant foliage, create a surreal landscape straight out of a painting.Another must-visit spot is the Reed Flute Cave, famous for its mesmerizing stalactites and stalagmites illuminated by colorful lights. Walking through the cave feels like stepping into a magical underground world, where everytwist and turn reveals a new wonder.For adventure seekers, hiking up to the top of Yao Mountain offers panoramic views of Guilin's karst landscape. The climb might be challenging, but the reward of seeingthe city and its surrounding scenery spread out below is absolutely worth it.And let's not forget about the local cuisine! Guilin is known for its delicious rice noodles, a must-try for any visitor. Whether you prefer them with spicy broth or topped with savory ingredients like braised pork and peanuts,Guilin's rice noodles are sure to tantalize your taste buds.In conclusion, Guilin's beauty is unparalleled,offering a perfect blend of natural wonders, cultural treasures, and gastronomic delights. It's no wonder whyit's often hailed as one of the most beautiful places inChina.中文:桂林无疑是中国最美丽的目的地之一,以其令人惊叹的景观、石灰岩丹霞地貌和蜿蜒的河流而闻名。
5句英语介绍桂林
5句英语介绍桂林English:Guilin is a picturesque city located in the southern part of China, known for its stunning karst mountains, crystal-clear rivers, and beautiful natural scenery. The breathtaking Li River flows through the city, offering visitors the opportunity to take a leisurely cruise to admire the stunning landscape. The city is also famous for its iconic Elephant Trunk Hill, a natural rock formation resembling an elephant drinking from the river. Moreover, Guilin is surrounded by traditional Chinese villages and rice terraces, providing visitors with a glimpse of rural life in China. The city is also home to Reed Flute Cave, a mesmerizing underground cavern filled with colorful stalactites and stalagmites.中文翻译:桂林是中国南部的一个风景如画的城市,以其令人惊叹的喀斯特山、清澈的河流和美丽的自然风光而闻名。
美丽的漓江流经这座城市,为游客提供了乘船欣赏令人惊叹的风景的机会。
这座城市还以其标志性的象鼻山而闻名,这是一个类似大象在河边饮水的天然岩石形态。
介绍湖光岩的英语作文
介绍湖光岩的英语作文Located in Guilin, China, Reed Flute Cave is a natural limestone cave that showcases a stunning display of stalactites, stalagmites, and rock formations.湖光岩位于中国桂林,是一个展示着壮观钟乳石、石笋和岩层的天然石灰岩洞穴。
As one of the most popular tourist attractions in Guilin, Reed Flute Cave has been drawing visitors from all over the world for decades.作为桂林最受欢迎的旅游胜地之一,湖光岩几十年来一直吸引着来自世界各地的游客。
The cave gets its name from the reeds that grow near its entrance, which were traditionally used to make flutes.洞穴得名于生长在入口附近的芦苇,传统上用来制作笛子。
As visitors walk through the cave's dimly lit passageways, they are treated to a kaleidoscope of colors and shapes created by the intricate rock formations.当游客穿过洞穴昏暗的通道时,他们会被复杂的岩层形成的五颜六色和形状所吸引。
The cave is illuminated by multicolored lights, which enhance the natural beauty of the rock formations and create a magical ambiance.洞穴被多彩的灯光照亮,增强了岩层的自然之美,营造出一种神奇的氛围。
桂林美景英文介绍作文
桂林美景英文介绍作文1. The beauty of Guilin lies in its breathtaking karst landscape, with towering limestone peaks and winding rivers creating a picturesque scenery that seems almost surreal.2. As you cruise down the Li River, you will be mesmerized by the tranquil water reflecting the surrounding mountains like a mirror, creating a sense of peace and serenity that is truly magical.3. The Reed Flute Cave is a hidden gem in Guilin, with its intricate rock formations illuminated by colorful lights, creating a mesmerizing display that feels like stepping into a fairytale world.4. The Longji Rice Terraces are another highlight of Guilin, with their cascading layers of green rice paddies stretching as far as the eye can see, forming a stunning patchwork of natural beauty.5. Guilin is also home to the Elephant Trunk Hill, a unique rock formation that resembles an elephant drinking water from the river, adding a touch of whimsy to the already enchanting landscape.6. The local cuisine in Guilin is also not to be missed, with dishes like Guilin rice noodles and beer fish showcasing the region's unique flavors and culinary traditions.7. Whether you're exploring the natural wonders, wandering through the ancient streets, or simply soaking in the peaceful atmosphere, Guilin is a destination that will leave you in awe of its beauty and charm.。
Scenic spots of Guilin 桂林山水主要景点的英文介绍
Lijiang River (漓江)
Lijiang River is one ofChina‘stoptourist destinations and attracts thousands of visitors both from home and abroad.It is famous for its unique beauty of four characteristics: verdant mountains, crystal-clear water, mysterious caves, and exquisite rocks.
scenicspotsofguilin桂林山水主要景点的英文介绍ofcenic spots of Guilin
1.Lijiang River (漓江) 2.the Reed Flute Frag(芦笛岩) 3. Elephant Hill (象鼻山) 4. Seven-star Cave 七星岩
stone flowers of grotesque
shapes in the caves create breathtaking scenery
which is really a feast for
the eye.
Elephant Hill (象鼻山)
Elephant Hill, lifelike, fascinating, is called by the people the Guilin scenery the symbol. Local the trunk mountain is located peach Huajiang and the Lijiang River afflux place, is one of Guilin famous mountains, the main scenic spot has the water arch, in the elephant eye crag.
桂林旅游英文导游词几个景点
Reed Flute Cave蘆笛岩Located at the northwest of GuilinCity, 5 kilometers away from the centre of the city, the cave is a famous scenic spot, mainly offering a magic fairyland of stalactites, stalagmites, stone columns, curtains and flowers in fantastic shapes and colours while appreciating landscape and rural scenery.The length of the cave is 240 meters, whereas the whole distance of touring can last 500 meters. There are too many things for the eyes to take in. The natural beauty of a large amount of stalactites and stalagmites, with their endless variety of remarkable scenes and vistors in the cave could undoubtedly evoke breathless admiration from domestic and foreign visitors.Elephant Trunk Hill象鼻山An elephant-like hill stands majestically at the confluence of the Lijiang and Yangjiang rivers, and faces the Zi-Zhu Islet on the opposite side of the Lijiang. Arching its long trunk into the river, this seeming elephant sucks water ceaselessing, lifelike in shape and full of energy in posture. No wonder it takes the name "Elephant Hill".Seven Star Park七星公園Situated on the eastern side of the Li River, Seven Star Park is the biggest park in Guilin.Its takes its name from Seven Star Hill consists of seven peaks which are supposed to resemble the star pattern of the Ursa Major( Big Dipper )constellation; four peaks in the north are called Putuo Hill; three in the south are called Lunar Hill.The famous Seven Star cave is at the half up the Putuo Hill.The cave is deep and mystical with stalactites of various descriptions inside.The Minor East River winds its way through the Flower Bridge and along the foot of the Lunar Hill southwards.Reflections of the green peaks and the Flower Bridge compose changing painting on the water.Seven Star Park,which is characterized by Karats features,cmbodies the beauty of green hills,cute rivers,odd caves and lovely rocks ofGuilin Landscape.Yangshuo Impression of Sister Liu印象劉三姐Presented by the eminent director Mr. Zhang Yimou right after the sensational movie HERO, this cultural night show, also named Splendid Lijiang River and Night Traveling through melodies and pictures will show you a unique man-made landscape of smoke, mists and clouds, as well as a br and new sightseeing and music. The picturesque landscape and fisherman’s songs crystallize the charm and civilization of LijiangRiver. The night show certainly will bring you one of the greatest pleasures of your life.Yangshuo Introduction 阳朔介绍Yangshuo, a county within the prefecture of Guilin, is situated to the south of the city. It is often said that 'the hills and rivers of Guilin are the best, while Yangshuo is the best of Guilin'. The county therefore is often listed in itineraries for travelers to Guilin.Yangshuo is typical of the Karst formation. The Li River provides picturesque landscapes while the river reaches Water-Dropping Villages to Yangshuo , stretching an area of 60 km . (37 miles) are the cream parts. Verdurous hills, jade rivers, peculiar caves and elegant stones present a splendid array of opportunities to visitors. Altogether there are 16 rivers and thousands of hills within the region. Moon Hill and YulongRiver , the called 'Little Li River', are just two of the most enticing scenic spots in the county. The famous opera Impression on Sanjie Liu drew its inspiration from this natural landscape and sets it as the huge theatre to play the performance. Sanjie Liu is a legendary fairy from a Zhuang ethnic girl whose songs are said to be unparalleled. Climbing rocks, exploring caves, cycling along the nearby roads or just walking by the river provides an exciting experience to tourists.What makes the county even more magical and mysterious are its attractive cultural and human sights. The county has a long history of more than 1,400 years. There are 11 nationalities living here, including Han, Zhuang, Yao , Miao and others. The exotic dress, various traditional customs and colorful festivals are most charming, especially their adept antiphonary songs and grace ful dances.。
桂林中英文对照的导游词
桂林Welcome to guilin!My name is xijingjing, and I’m very glad to be your local guide for today’s visit ion.Now , I’d like to give you a brief introduction of the guilin,guilin is famous as tourist city in the world , attracting a great number of tourists who are from all over the word .With the increasing number of tourists ,the construction of tourist service facilities have been developed rapidly in GuiLin.Nowadeys ,there are over 20 air routes that can reach Hong Kong and the other major domestic tourist cities .现在,桂林已经成为一个世界的重点旅游城市,每年都吸引大量的中外旅游者前来游览,随着游客的不断增多,桂林市的旅游服务设施建设也在迅速的发展。
现在已有20多条空中航线可直接飞香港和国内的各个主要的旅游城市。
Guilin is a renowned historical and cultural city with 2000 years of history and a famous tourist city.GuiLin have a great number of ancient cultural relics, for example ,the han tombs in yanshang mountains ,the ancient pagoda of the tang dynasty , sculptures on the precipices of west mountains in tang dynasty,the ruin of dahe kiln of the song dynasty ,huaqiao ,tombs of king jinjiang of the ming dynasty ,the city wall of the ming dynasty ,and so on .桂林具有两千年的历史文化名城,著名的旅游城市,桂林有着众多的古文化遗迹,如雁山汉墓群、唐代的木龙古塔、唐代的西山摩崖造像、宋代的大河窑址、花桥、明代的靖江王墓群。
英语作文介绍广西桂林景点
英语作文介绍广西桂林景点Guilin, located in the Guangxi Zhuang Autonomous Region of China, is renowned for its breathtaking scenery, characterized by karst mountains, crystal-clear rivers, and picturesque landscapes. Below, I will introduce some of the most iconic attractions in Guilin.1. Li River (漓江):The Li River is undoubtedly one of Guilin's most famous attractions, renowned for its stunning karst landscape. A cruise along the Li River offers visitors the opportunity to marvel at the towering limestone peaks, verdant bamboo groves, and tranquil waterways immortalized in traditional Chinese paintings. The journey from Guilin to Yangshuo is particularly popular, allowing travelers to soak in the mesmerizing beauty of the region.2. Yangshuo (阳朔):Nestled amidst the karst hills along the Li River, Yangshuo is a charming town that exudes a laid-back vibe and natural splendor. Visitors can explore the town's bustling West Street, lined with shops, cafes, and restaurants offering a fusion of local and international cuisines. Outdoor enthusiasts can indulge in activities such as cycling through the countryside, rock climbing, or bamboo rafting along the Yulong River.3. Reed Flute Cave (芦笛岩):The Reed Flute Cave is a mesmerizing underground cavern adorned with a kaleidoscope of stalactites, stalagmites, and rock formations illuminated by colorful lights. As visitors venture deeper into the cave's depths, they are treated to a visual feast of intricate natural sculptures that evoke a sense of wonder and enchantment.4. Elephant Trunk Hill (象鼻山):Regarded as the symbol of Guilin, Elephant Trunk Hill is a unique karst formation resembling an elephantdrinking from the Li River. Visitors can ascend the hill to enjoy panoramic views of Guilin city and the surrounding landscape. The site is particularly captivating during the spring when the hillside is adorned with blooming flowers.5. Seven Star Park (七星公园):Seven Star Park is Guilin's largest comprehensive park, offering a harmonious blend of natural beauty and cultural attractions. Within the park, visitors can explore attractions such as the Seven Star Cave, Camel Hill, Flower Bridge, and the Children's Amusement Park. The park's lush greenery, tranquil lakes, and scenic walking trails provide a peaceful retreat from the hustle and bustle of city life.6. Longji Rice Terraces (龙脊梯田):Located in the mountainous region of Longsheng County, the Longji Rice Terraces are a marvel oftraditional agricultural engineering and natural beauty. Carved into the steep hillsides, these terraced fields form intricate patterns that change with the seasons, creating astunning mosaic of colors. Visitors can hike through the terraced landscapes, interact with local Zhuang and Yao ethnic minority communities, and capture breathtakingvistas of the rolling hills.In conclusion, Guilin offers a plethora of enchanting attractions that showcase the region's natural beauty and cultural heritage. From the majestic Li River to the mystical caves and verdant rice terraces, Guilin's landscape is a testament to the awe-inspiring power of nature. A visit to Guilin promises an unforgettable journey through some of China's most captivating scenery.。
用英文介绍桂林五句话作文
用英文介绍桂林五句话作文1. Guilin is a city in southern China, known for its stunning karst landscape and picturesque scenery. The unique limestone formations and lush greenery make it a popular destination for nature lovers and photographers alike.2. The Li River, which flows through Guilin, is famous for its crystal-clear waters and dramatic karst peaks. Taking a boat cruise along the river is a must-do activity for visitors, offering breathtaking views of the surrounding countryside.3. Elephant Trunk Hill, one of Guilin's most iconic landmarks, is named for its resemblance to an elephant drinking from the river. The hill is a symbol of the city and a favorite spot for tourists to take photos and enjoy the panoramic views.4. Reed Flute Cave is another natural wonder in Guilin,featuring a labyrinth of stunning limestone formations, illuminated by colorful lights. The cave is a popular attraction for visitors seeking to explore the region's unique geological formations.5. In addition to its natural beauty, Guilin is also home to a rich cultural heritage, with a history dating back thousands of years. Visitors can explore ancient temples, traditional villages, and local markets to experience the city's vibrant culture and history.。
桂林景色介绍英文作文
桂林景色介绍英文作文英文:When it comes to the scenery in Guilin, the first thing that comes to mind is the picturesque Li River. The river winds its way through the city and is surrounded by towering karst mountains, creating a stunning landscapethat has inspired poets and artists for centuries. Taking a boat ride down the Li River is an absolute must-do when visiting Guilin.Another famous attraction in Guilin is the Reed Flute Cave, a natural limestone cave filled with colorful stalactites and stalagmites. The cave is illuminated with colorful lights, making it a magical and otherworldly experience.In addition to these two famous attractions, there are many other beautiful sights to see in Guilin. The Elephant Trunk Hill, named for its resemblance to an elephantdrinking from the river, is a popular spot for photos. The Seven Star Park, with its lush greenery and winding paths,is a great place to relax and enjoy nature.中文:提到桂林的景色,第一件想到的就是风景如画的漓江。
用英文介绍桂林中英文作文
用英文介绍桂林中英文作文英文:As a resident of Guilin, I am proud to introduce this beautiful city to you. Guilin is located in the northeast of Guangxi Zhuang Autonomous Region, China. It is famousfor its picturesque scenery, including the Li River, karst mountains, and beautiful caves.One of the most popular attractions in Guilin is the Li River. The river is surrounded by breathtaking karst mountains and lush greenery, making it a perfect spot for a scenic boat ride. The scenery along the river is so stunning that it has been featured on the 20 yuan note.Another must-see attraction in Guilin is the Reed Flute Cave. The cave is filled with stalactites and stalagmites of various shapes and sizes, and is illuminated by colorful lights, creating a magical atmosphere. It is truly a feast for the eyes.Apart from natural scenery, Guilin also has a rich cultural heritage. The city is home to many ethnic minorities, such as the Zhuang, Yao, and Miao people, who have their own unique customs and traditions. For example, during the Zhuang's "San Yue San" festival, people dress in traditional costumes and perform folk dances to celebrate the coming of spring.Overall, Guilin is a city that offers a perfect blend of natural beauty and cultural richness. It is a great place to visit for those who love nature, culture, and adventure.中文:作为一个桂林的居民,我很自豪地向你介绍这个美丽的城市。
桂林的四大著名景点美景介绍英语作文
桂林的四大著名景点美景介绍英语作文Guilin is a famous tourist destination in China, knownfor its stunning natural landscapes. There are four major scenic spots that attract visitors from all over the world. Let's explore each of these attractions in detail.The first is Elephant Trunk Hill, which is located at the confluence of the Li River and peach blossom river. True to its name, the hill resembles an elephant drinking water from the river with its long trunk. This iconic landmark showcases the unique karst topography of Guilin. Visitors can climb up the hill and enjoy panoramic views of Guilin city and the surrounding areas.The second must-visit destination is Reed Flute Cave. This limestone cave is renowned for its stunning stalactite and stalagmite formations, illuminated with colorful lights. As you walk through the cave, you will be mesmerized by theintricate rock formations that resemble various objects like flowers, animals, and even human figures. The cave has a long history and is a fantastic place for both nature lovers and history enthusiasts.Next on the list is Seven Star Park, the largest comprehensive park in Guilin. It is named after the seven peaks inside the park that resemble the pattern of the Big Dipper constellation. The park offers a perfect blend of natural beauty and cultural attractions. Inside the park, you can explore attractions like Flower Bridge, Camel Hill, and the Seven Star Cave. There is also a zoo where you can see various rare animal species.Finally, we have the Li River, one of the main highlights of Guilin. The picturesque landscape along the Li River has been an inspiration for many artists and poets over the centuries. The crystal-clear water, towering limestone peaks, and tranquil countryside make this river a must-visit spot.Taking a cruise along the Li River is a popular activity to fully experience the breathtaking scenery. You will be enchanted by the famous scenes like Elephant Trunk Hill, Yellow Cloth Shoal, and Xingping Town, which have been featured in many Chinese paintings.In conclusion, Guilin's four major scenic spots - Elephant Trunk Hill, Reed Flute Cave, Seven Star Park, and Li River - offer an awe-inspiring natural beauty that is hard to find elsewhere. Visiting these attractions will leave you spellbound and create memories that will last a lifetime.。
导游介绍桂林景点英文作文
导游介绍桂林景点英文作文Introduction to Guilin Attractions。
Guilin, located in the Guangxi Zhuang Autonomous Region of southern China, is renowned for its breathtaking natural scenery, characterized by its stunning limestone karst hills, crystal-clear rivers, and verdant landscapes. As a seasoned tour guide, I am excited to introduce you to some of the most captivating attractions that Guilin has to offer.1. Li River Cruise (漓江游船)。
Embark on a picturesque journey along the Li River, often hailed as one of the most beautiful rivers in the world. The cruise offers mesmerizing views of the iconic karst peaks rising majestically from the water, adorned with lush vegetation. As you glide along the tranquil waters, you'll be surrounded by a panorama of stunning scenery straight out of a Chinese ink painting.2. Yangshuo (阳朔)。
桂林溶洞介绍英文作文
桂林溶洞介绍英文作文Guilin is famous for its beautiful karst landscape, and one of the most unique attractions in this area is the Reed Flute Cave. It's a limestone cave with a large number of stalactites, stalagmites, and other rock formations. The cave got its name from the reeds growing outside, whichwere used to make flutes. Inside the cave, there arevarious colorful lights that illuminate the rock formations, creating a magical and otherworldly atmosphere.The Reed Flute Cave has a long history, withinscriptions on the walls dating back over 1200 years. These ancient inscriptions are evidence of the cave's popularity among visitors throughout the ages. In modern times, the cave has been developed into a popular tourist attraction, with guided tours available in multiple languages.One of the most famous rock formations in the ReedFlute Cave is the Crystal Palace of the Dragon King. Thismassive formation resembles a palace hall, with various stalactites hanging down like chandeliers. The colorful lights inside the cave enhance the beauty of this natural wonder, making it a must-see for visitors.In addition to the natural beauty of the rock formations, the Reed Flute Cave also features some man-made installations, such as stone pillars and bridges. These additions complement the natural scenery and provide visitors with a more immersive experience.The Reed Flute Cave is not only a feast for the eyes, but also a place of historical and cultural significance. The cave has been a source of inspiration for poets and artists throughout history, and its beauty continues to captivate visitors from all over the world. Whether you're a nature lover, history enthusiast, or simply looking for a unique experience, the Reed Flute Cave has something to offer for everyone.。
桂林的景点介绍范文50字英语
桂林的景点介绍范文50字英语Guilin is a picturesque city in southern China that is renowned for its stunning natural scenery, including karst mountains, crystal-clear rivers, and lush greenery. 桂林是中国南方一个风景如画的城市,以其令人叹为观止的自然风光而闻名,包括喀斯特山脉、清澈的河流和郁郁葱葱的绿色植被。
One of the most famous attractions in Guilin is the Li River, which offers a leisurely cruise through breathtaking limestone cliffs and picturesque rural landscapes. 桂林最著名的景点之一是漓江,游客可以乘坐游船穿越令人惊叹的石灰岩峭壁和如画般的乡村风光。
Another must-visit destination in Guilin is the Reed Flute Cave, a fascinating underground cavern adorned with stalactites, stalagmites, and vividly colored lights. 另一个值得一游的目的地是芦笛岩洞,这是一个迷人的地下洞穴,布满了钟乳石、石笋和鲜艳的彩灯。
For those seeking a more active adventure, Guilin also offers opportunities for hiking and cycling through the scenic countryside, allowing visitors to get up close and personal with the region'snatural beauty. 对于那些寻求更积极冒险的人来说,桂林还提供了徒步和骑行的机会,让游客可以近距离接触该地区的自然美景。
芦笛岩英语调研报告
芦笛岩英语调研报告芦笛岩(Reed Flute Cave)位于中国广西壮族自治区桂林市,是一座著名的溶洞景观。
本报告将介绍该景点的英文名称、地理位置、历史背景、特色景观、游客服务等方面的信息。
The Reed Flute Cave, located in Guilin, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China, is a famous karst cave. It is often referred to as the "Palace of Natural Arts" due to its impressive array of stalactites, stalagmites, and other rock formations. The cave gets its name from the reeds growing around its entrance, which can be made into musical instruments called flutes. Nowlet's delve into the details of this magnificent attraction.Firstly, let's talk about the location. The Reed Flute Cave is situated in the northwest of Guilin, about 5 kilometers from the city center. It is easily accessible by public transportation or private means, making it convenient for both local and international tourists.Secondly, let's explore the historical background of the cave. The Reed Flute Cave has a history of over 180 million years. It was formed during the middle Carboniferous period when the sea receded and the limestone sediment began to form. Ancient inscriptions found inside the cave suggest that it was already known and explored as early as the Tang Dynasty (618-907 AD). During World War II, the cave served as a hiding place for locals to seek shelter from bombings, and it wasn't until 1962 that the cave was developed as a tourist attraction.Next, let's move on to the distinctive landscapes inside the cave. The Reed Flute Cave boasts a variety of stunning rock formations, with colorful lights illuminating the way and creating a surreal atmosphere. The cave is divided into different sections, each with its unique features. The Crystal Palace, for example, showcases sparkling stalactites resembling crystal chandeliers. The Mushroom Hill is named after its rock formations that resemble mushrooms of various sizes. The Pines in the Snow section depicts the scene of pine trees covered in snow, created by the white mineral deposits. These remarkable landscapes make a visit to the cave a truly enchanting experience.Lastly, let's discuss the services available to visitors. The Reed Flute Cave offers guided tours in multiple languages, including English, to ensure that tourists from all around the world can enjoy a comprehensive understanding of the cave's history and geological features. The cave is also equipped with lights and walkways, making it safe and easy to explore. Additionally, there are souvenir shops and a café near the exit, providing visitors with a chance to purchase mementos or relax after their journey through the cave.In conclusion, the Reed Flute Cave is a remarkable natural wonder that deserves its reputation as a must-visit attraction in Guilin. With its rich history, breathtaking landscapes, and excellent visitor services, it offers a truly immersive experience for anyone who appreciates the beauty of nature and the marvels of underground formations.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
桂林芦笛岩英文导游词
篇一:桂林中英文对照的导游词
桂林
welcometoguilin!mynameisxijingjing,andi’mverygladtobeyourlocalguidefortoday’svisition.
now,i’dliketogiveyouabriefintroductionoftheguilin,guilinisfamousastouristcityintheworld,attractingagreatnumberoftouristsw hoarefromallovertheword.withtheincreasingnumberoftourists,theconstruct ionoftouristservicefacilitieshavebeendevelopedrapidlyinGuiLin.nowadeys ,thereareover20airroutesthatcanreachHongKongandtheothermajordomesti ctouristcities.现在,桂林已经成为一个世界的重点旅游城市,每年都吸引大量的中外旅游者前来游览,随着游客的不断增多,桂林市的旅游服务设施建设也在迅速的发展。
现在已有20多条空中航线可直接飞香港和国内的各个主要的旅游城市。
Guilinisarenownedhistoricalandculturalcitywith2000yearsofhistoryandafa moustouristcity.GuiLinhaveagreatnumberofancientculturalrelics,forexam ple,thehantombsinyanshangmountains,theancientpagodaofthetangdynasty, sculpturesontheprecipicesofwestmountainsintangdynasty,theruinofdahekil nofthesongdynasty,huaqiao,tombsofkingjinjiangofthemingdynasty,thecity wallofthemingdynasty,andsoon.
桂林具有两千年的历史文化名城,著名的旅游城市,桂林有着众多的古文化遗迹,如雁山汉墓群、唐代的木龙古塔、唐代的西山摩崖造像、宋代的大河窑址、花桥、明代的靖江王墓群。
明代的王城等GuiLinlocateintheLimestonekarstlandscape,thereforguilinisnotonlysurrou ndedbythestoneintheurbanarea,butalsoissurroundedbytheweirdshapedston einthecentercity.itissurprisedtoeveryone.Therearemanyfamousscenicspots .Forexample,Trunkmountain,diecaimountain,SevenStarrocks,andFubomo untain,andsoon.桂林处在石灰岩岩溶地貌,所以不仅城区周围峰石环绕,即使市区也是奇峰耸立,令人称绝,独秀峰。
象鼻山、伏波山、七星岩、芦笛岩等都以成为特色的旅游景点。
ThereismuchcharacteristicfoodinGuilin.nowadays,SichuanFoodandcanton esecuisinearevarypopular.Fromsplendidrestaurantstolocalsnacks,touristsw hoarefromaroundtheworldcanfindthatyourneedismetbeyondyourexpectati ons.ThemostpopularlocalsnacksincludingGuilinricenoodles(mifen),nunno odles,chestnutglutinousricedumplings(banlizong),stewedduckwithgingko, lotus-leafduckandstewedduckwithginger.
桂林包括许多地区特色食品。
近年来,四川菜和广东成为最受欢迎的。
从华丽的餐厅,小吃,来自世界各地的游客一定会发现,你需要的是遇到超出您的期望。
最受欢迎的地方小吃包括桂林米粉(蜜粉),尼姑面,板栗粽子(半粒宗),白果炖老鸭,鸭和鸭烧生姜莲花叶。
米粉Ricenoodles扣肉Braisedpork啤酒鱼Beerfish
桂林人口有125万,其中包括汉、壮、苗、瑶等11个民族,在桂林
我们可以体验各种民族风情。
Guilinhasapopulationof1250000,includingtheHan,zhuang,miao,Yao,andot her11ethnicgroups,.inGuilinwecanexperienceavarietyoffolkcustoms.Thati sall.thankyou.ihopeeveryonehasagoodtrip.
篇二:桂林之芦笛岩导游词
芦笛岩导游词
大家好啊!欢迎大家来到美丽的芦笛岩景区。
很高兴能够为大家解说。
我是景区的第x号解说员金*,大家可以叫我小金。
由于游人较多,而且我们即将重点参观的芦笛岩洞内的道路也很曲折,所以为了大家的安全呢,请大家尽量不要走散,更不要爬上钟乳石照相,以免发生一些不愉快的事情。
我会竭尽所能的为大家服务,希望我的讲解能够带您度过一段美好的时光。
好了,趁着离我们的芦笛岩洞还有一段路程,我先给大家讲一下芦笛岩大致的情况吧。
“桂林山水甲天下,芦笛美景堪最佳。
”芦笛岩位于桂林市西北郊,是一个以游览岩洞为主、观赏山水田园风光为辅的风景名胜区。
洞内有大量绮丽多姿、玲珑剔透的石笋、石乳、石柱、石幔、石花,琳琅满目,组成了“狮岭朝霞”、“红罗宝帐”、“盘龙宝塔”、“原始森林”、“水晶宫”、“花果山”等景观,令人目不暇接,如同置身仙境。
除了秀丽的景色之外呢,芦笛岩还拥有深厚的文化底蕴。
岩洞内共发现古代壁书七十余则,不少是文人、僧侣和游览者的题名、题诗,作者则来自全国各地,题材以游览记事为主,大家等一下呢可以
进洞内一一欣赏。
芦笛岩年接待游客量居世界岩溶景区之首,开放以来已接待过四千多万游客,有众多党和国家领导人、180多位外国首脑及政要参观过芦笛岩,他们在参观后被这人间奇景所倾倒,由此芦笛岩也被称为“国宾洞”。
尼克松夫人曾称赞岩洞“奇特壮观,就像宫殿一样”。
奥地利联邦议会议长哈塞尔巴赫博士夫人在给芦笛岩的留言中写道:“这简直是一个童话世界,非常感谢这令人难忘的经历”。
其实,芦笛岩在最初的时候并非像现在这般闻名于世。
芦笛岩所在的光明山,从前叫毛毛头山,原来半山腰只有一个小洞口,仅容一人进出,山坡上又长满芦荻草,并不引起人们的注意。
但是洞内保存的自唐贞元八年以来的70余则壁书则表明呢,芦笛岩并非亘古无人知晓,附近的村民,早就知道这个灵巧之洞,可是人们长期以来秘而不宣。
“芦笛岩头枷锁破,桃花源内仙灵唱。
”解放以后,人们生活安定,用不着避难了,便道出了芦笛岩的秘密。
1959年,附近村民提供了岩洞的情况,经过勘测建设,于1962年正式开放。
因为洞口附近生长着芦荻草,据说可以做成笛子,吹出悦耳动听的声音,故取名为芦笛岩。
好了,现在我们已经来到了这座童话宫殿的入口了,请大家跟我一起进去一探究竟吧!芦笛岩是一个囊状的岩洞,进口与出口相邻,进洞处为原来的天然洞口,出洞处是开凿的人工洞口。
洞深240米,游程约为500米。
大家现在可以看到啊,你们的周围是不是有很多的或是像竹笋、或是像柱子、或是像旗帜的石头呢?它们到底是怎样形成的呢?大家且听我一一道来。
桂林这片土地上分布着广泛的喀斯特地貌,也叫做岩溶地貌,是在地表水和地下水对可溶性岩石的破坏和改造作用下形成的。
100万年前芦笛岩这里原是一个古地下湖,由于地壳运动,山体抬升,地下水位下降,地下湖变成了山洞。
后来,地下水沿着山体中许许多多的破碎带流动,溶解了岩石中的碳酸钙,当溶解有碳酸钙的地下水从岩石缝隙流到洞中时,由于温度、压力等因素发生变化,co2逸出,于是碳酸钙就沉淀了下来。
而随着洞顶的水在慢慢向下渗漏时,这种沉淀物有的会沉积在洞顶,有的则沉积在洞底,随着时间的积累,洞顶的形成石钟乳,洞底的形成石笋。
当二者不断生长,最后相连,则是现在大家看到的石柱了。
半首诗台:那么,现在大家看到的是“半首诗台”了。
为什么这么说呢?相传啊,一天,一位诗人远道而来,被芦笛岩神奇的景色给迷住了,而后,他诗兴大发,写到:“天生芦笛千般巧,欲写奇岩下笔难”,可是,他苦思冥想,却怎么也想不出后半首诗来,所以,“半首诗台”就这样被大家传开了。
现场的朋友们,如果哪一位有兴趣的话,可以把下半首
补起来啊!
高峡飞瀑:大家请看啊,这里像不像两座高耸的山峰呢,在两座山峰之间,一条银光闪闪的瀑布飞泻而下,正如诗仙李白所描绘的“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”。
这气势宏伟的瀑布究竟是怎么形成的呢?其实,它的形成啊,和石钟乳、石笋的形成过程大致是相同的,只不过呢,那水不是滴水,而是成片状流动的水了,而且这水啊,由。