声律启蒙十五删
声律启蒙15删
昆山惟玉集,合浦有珠还。
昆仑山是盛产美玉的圣地,合浦的珍珠失而复还。
昆山:指昆仑山,是美玉集中的地方,古代中国采玉的主要矿脉。
合浦:地名。 典故出自于《后汉书》。合浦是个地名,相传那里不长粮食但是出产珍珠。 许多官员到任后为了获得更多的钱财,就滥捕乱采,求之无度,珍珠迁徙到 别的地方,当地的人没有收入,很多人饿死,孟尝到那里后割除前弊,禁止 滥捕,不久,离开的珍珠就回来了。 后用“合浦还珠”比喻东西失而复得。
阮籍旧能为眼白,
晋代阮籍经常对那些凡夫俗子以白眼相看,以示鄙薄厌恶,
阮籍:阮籍,字嗣宗,魏晋时期人,曾为步兵校尉,世称阮步兵。与嵇康齐 名,竹林七贤之一,擅诗文,崇尚老庄之学,不拘封建礼法,个性不羁,行 事率性。 眼白,指露出白眼,表示鄙薄或厌恶。据《晋书·阮籍传》载:“籍又能为青白 眼,见礼俗之士,以白眼对之。”阮籍能为青白眼,他对那些谨遵礼法的俗人 都以白眼相看,而对自己喜欢的人则用青眼相对。当时阮籍的母亲去世,嵇 喜前来吊丧,阮籍便用白眼看他,嵇喜很不高兴地退了出去。嵇喜的弟弟嵇 康听说之后,便带着酒,携着琴造访了他,阮籍很高兴,便现出青眼。
发髻蓬松美丽,远望如烟似雾。
xián
莺啼对鹊噪,独鹤对双 鹇 。
黄莺的啼鸣和喜鹊的叫声相对,一只仙鹤和一对白鹇相对。
双鹇:鹇即白鹇,又名”银雉“,是一种观赏鸟。
黄牛峡,金马山。结草对衔环。
黄牛峡和金马山相对,父亲扎草报答救女的恩人和黄雀衔白环赠 给救命恩人相对。
黄牛峡:长江中的一个峡谷,因南岸高崖如人牵黄牛而得名,以凶险闻名。 金马山:在今云南昆明,因山上有金马神祠得名。 结草:把草结成绳子,相助恩人。
典故出自于《左传》。春秋时期,晋国大夫魏武子有一个宠妾,她没有孩子。 魏武子生病时,嘱咐自己的儿子魏颗说:“将来我死了就让我的宠妾改嫁。” 后来魏武子病重了,又说:“将来我死了,就让她给我殉葬。”等魏武子去世后, 魏颗认为人到病重时思维就会混乱,他应该听从父亲清醒时的命令,于是就 让这个妾改嫁了。 后来秦国和晋国发生战争,魏颗与秦将杜回交战,他看到一位老人用草编成 绳子,将杜回绊倒在地,因而杜回被俘魏颗获胜。夜晚魏颗梦见老人对他说: “我是你让她改嫁的那女子的父亲,感谢你的恩德,所以来报答你。” 衔环:嘴里衔着玉环,回报恩情。旧时比喻感恩报德的说法。 典故出自于《续齐谐记》。东汉时期,有一人名杨宝,他九岁时,在华阴山 北看见一只黄雀被鸱鸮(chī xiāo)所伤坠落在树下,还被树下的小蝼蚁围困。 杨宝可怜它,就将它带回家,放在放头巾的小箱子里,这小黄雀只吃黄花。 一百多天后黄雀羽毛丰满,就飞走了。当夜,有一位身穿黄衣的童子向杨宝 拜谢说:“ 我是西王母的使者,承蒙您的搭救,非常感激。”并将四枚白玉环 赠与杨宝,说:“它可保佑您的子孙洁白如环,荣登高科。”后来果然像黄衣童 子说的那样,杨宝的子孙都位居高官,声名显赫。 后世用“结草衔环”来比喻感恩报德。
声律启蒙十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十五删之一xīnɡduìfèi,fùduìpān兴对废,附对攀lùcǎo duìshuānɡjiān露草对霜菅ɡēlián duìjièkòu歌廉对借寇xíkǒnɡduìxīyán习孔对希颜shān lěi lěi,shuǐchán chán 山垒垒,水潺潺fènɡbìduìtàn huán奉璧对探镮lǐyóu ɡōnɡ dàn zuò礼由公旦作shīběn zhònɡníshān诗本仲尼删lǘkùn kèfānɡjīnɡbàshuǐ驴困客方经灞水jīmínɡrén yǐchūhánɡuān 鸡鸣人已出函关jǐyèshuānɡfēi几夜霜飞yǐyǒu cānɡhónɡcíběi sài 已有苍鸿辞北塞shùzhāo wù àn数朝雾暗qǐwúxuán bào yǐn nán shān 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁] 刘勰《文心雕龙.史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事.元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉] 扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。
”唐·杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
露草:沾露的草。
[唐] 李华《木兰赋》:“露草白兮山凄凄,鹤既唳兮猿復啼。
声律启蒙十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十五删之一xīnɡduìfèi,fùduìpān兴对废,附对攀lùcǎo duìshuānɡjiān露草对霜菅ɡēlián duìjièkòu歌廉对借寇xíkǒnɡduìxīyán习孔对希颜shān lěi lěi,shuǐchán chán 山垒垒,水潺潺fènɡbìduìtàn huán奉璧对探镮lǐyóu ɡōnɡ dàn zuò礼由公旦作shīběn zhònɡníshān诗本仲尼删lǘkùn kèfānɡjīnɡbàshuǐ驴困客方经灞水jīmínɡrén yǐchūhánɡuān 鸡鸣人已出函关jǐyèshuānɡfēi几夜霜飞yǐyǒu cānɡhónɡcíběi sài 已有苍鸿辞北塞shùzhāo wùàn数朝雾暗qǐwúxuán bào yǐn nán shān 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁] 刘勰《文心雕龙.史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事.元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉] 扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。
”唐·杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
露草:沾露的草。
[唐] 李华《木兰赋》:“露草白兮山凄凄,鹤既唳兮猿復啼。
声律启蒙十五删注音注释译文
十五 删兴xīnɡ对duì废fèi ,附fù对duì攀pān ,露lù草cǎo 对duì霜shuānɡ菅jiān ,歌ɡē廉lián 对duì借jiè寇kòu ,习xí孔kǒnɡ对duì希xī颜yán 。
山shān 垒lěi 垒lěi ,水shuǐ潺chán 潺chán ,奉fènɡ壁bì对duì探tàn 镮。
礼lǐ由yóu 公ɡōnɡ旦dàn 作zuò,诗shī本běn 仲zhònɡ尼ní删shān 。
驴lǘ困kùn 客kè方fānɡ经jīnɡ灞bà水shuǐ,鸡jī鸣mínɡ人rén 已yǐ出chū函hán 关ɡuān 。
几jǐ夜yè霜shuānɡ飞fēi ,已yǐ有yǒu 苍cānɡ鸿hónɡ辞cí北běi 塞sài ;数shù朝cháo 雾wù暗àn ,岂qǐ无wú玄xuán 豹bào 隐yǐn 南nán 山shān 。
【注释】兴:蓬勃发展,兴旺。
废:破灭;覆没、荒废。
宋朝李清照的父亲李格非曾经写过《洛阳名园记》,其中说“天下之治乱,候于洛阳之盛衰而知;洛阳之盛衰,候于园圃之兴废而得。
”附对攀:附,依附。
攀,援引而上。
有词语“攀附”,指附着东西往上爬;比喻投靠有权势的人,以求高升。
菅:一种叶子细长而尖,开绿花的草。
也指茅草。
有“草菅人命”,意思是把人命看作野草。
指任意残害人命。
歌廉:廉指廉范,他是廉颇的后代,东汉时期的著名人物。
他在担任蜀郡太守的时候,遇到了一件事。
那时候成都物产丰盛,房屋之间距离却很窄,所以官员为了防止火灾的发生,就下令禁止百姓晚上点灯劳作,但是百姓偷偷的活动,火灾每天都会发生。
《声律启蒙》15删
《声律启蒙》15删十shí五wǔ删shān兴xìng对duì废fèi,附fù对duì攀pān , 露lù草cǎo对duì霜shuāng菅jiān。
歌gē廉lián对duì借jiè寇kòu,习xí孔kǒng对duì希xī颜yán。
山shān垒lěi垒lěi , 水shuǐ潺chán潺chán ,奉fèng壁bì对duì探tàn镮xuàn。
礼lǐ由yóu公gōng旦dàn作zuò,诗shī本běn仲zhòng尼ní删shān。
驴lǘ困kùn客kè方fāng经jīng灞bà水shuǐ,鸡jī鸣míng人rén已yǐ出chū函hán关guān。
几jǐ夜yè霜shuāng飞fēi,已yǐ有yǒu苍cāng鸿hóng辞cí北běi塞sāi,数shù朝zhāo雾wù暗àn,岂qǐ无wú玄xuán豹bào隐yǐn南nán山shān。
犹yóu对duì尚shàng , 侈chǐ对duì悭qiān,雾wù髻jì对duì烟yān鬟huán。
莺yīng啼tí对duì鹊què噪zào,独dú鹤hè对duì双shuāng鹇xián。
黄牛huángniú峡xiá,金jīn马mǎ山shān,结jié草cǎo对duì衔xián环huán。
声律启蒙十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十五删之一xīnɡduìfèi,fùduìpān兴对废,附对攀lùcǎo duìshuānɡjiān露草对霜菅ɡēlián duìjièkòu歌廉对借寇xíkǒnɡduìxīyán习孔对希颜shān lěi lěi,shuǐchán chán 山垒垒,水潺潺fènɡbìduìtàn huán奉璧对探镮lǐyóu ɡōnɡ dàn zuò礼由公旦作shīběn zhònɡníshān诗本仲尼删lǘkùn kèfānɡjīnɡbàshuǐ驴困客方经灞水jīmínɡrén yǐchūhánɡuān 鸡鸣人已出函关jǐyèshuānɡfēi几夜霜飞yǐyǒu cānɡhónɡcíběi sài 已有苍鸿辞北塞shùzhāo wù àn数朝雾暗qǐwúxuán bào yǐn nán shān 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁] 刘勰《文心雕龙.史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事.元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉] 扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。
”唐·杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
露草:沾露的草。
[唐] 李华《木兰赋》:“露草白兮山凄凄,鹤既唳兮猿復啼。
声律启蒙十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙•十五删之一x 1 ndju fi i (, f u du pan兴对废,附对攀 sh b en zh n )g n sh an 诗本仲尼删I (k t k 至 a njgi rbgdehu 1 驴困客方经灞水j m n g r nBy ich uh n g u an 鸡鸣人已出函关x ik o n ©u fi iy n习孔对希颜 j y Q hu a nfg ei 几夜霜飞sh an elie, ishu i ch n ch n山垒垒,水潺潺y iy Ou a ni g 。
n g b e s ia 已有苍鸿辞北塞f ng b du fi nahu n奉璧对探镮 q iw u xu n b Oy i n n sh an 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁]刘勰《文心雕龙•史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事•元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功 业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉]扬雄《法言•渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可 及也。
”唐•杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
露草:沾露的草。
[唐]李华《木兰赋》:“露草白兮山凄凄,鹤既唳兮猿 復啼。
”[清]谭嗣同《武昌夜泊》诗之二:“露草逼蛩语,霜花凋雁翎。
”霜菅:霜后枯萎的菅草。
用以比喻白发。
[宋]苏轼《再用前韵(追饯正辅 表兄至I tic a (du Shu a njig a露草对霜菅 g U nddu ji Q 0歌廉对借寇 sh uzh aov u a 数朝雾暗I y u go n g du d©礼由公旦作博罗赋诗为别)》:“乐天双鬢如霜菅,始知谢遣素与蛮。
”[宋]陆游《怀昔》诗:“岂知堕老境,槁木蒙霜菅。
”歌廉对借寇,习孔对希颜歌廉歌颂廉范。
《后汉书》记载,东汉名臣廉范,字叔度,任蜀郡太守时为官清廉,更改禁民夜作旧令,让百姓储水以防火,百姓掌灯夜作,日渐丰裕。
15声律启蒙上卷十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十五删之一xīnɡ duì fèi,fù duìpān兴对废,附对攀lùcǎo duìshuānɡjiān露草对霜菅ɡē lián duì jiè kòu歌廉对借寇xíkǒnɡ duìxī yán习孔对希颜shān lěi lěi,shuǐ chán chán 山垒垒,水潺潺fènɡ bì duì tàn huán奉璧对探镮lǐ yóu ɡōnɡ dàn zuò礼由公旦作shīběn zhònɡ níshān诗本仲尼删lǘ kùn kèfānɡjīnɡ bàshuǐ驴困客方经灞水jī mínɡ rén yǐchū hán ɡuān 鸡鸣人已出函关jǐ yèshuānɡfēi几夜霜飞yǐyǒu cānɡhónɡ cíběi sài 已有苍鸿辞北塞shùzhāo wù àn数朝雾暗qǐ wú xuán bào yǐn nán shān 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁] 刘勰《文心雕龙.史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事.元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉] 扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。
”唐·杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
露草:沾露的草。
【声律启蒙】分段解释之十五删原文及翻译
十五删兴对废,附对攀1,露草对霜菅2,歌廉对借寇,习孔对希颜3。
山磊磊,水潺潺,奉壁对探镮4。
礼由公旦作,诗本仲尼删5。
驴困客方经灞水,鸡鸣人已出函关6。
几夜霜飞,已有苍鸿辞北塞;数朝雾暗,岂无玄豹隐南山7。
[译文]振兴和颓废相对,依附和攀缘相对,沾满露水的草和被霜打过的营相对,深受百姓爱戴的东汉太守廉叔度和被百姓向皇帝借用治盗的河内太守宼恂相对,学习孔子和效法颜回相对。
山势重叠,溪水缓缓,蔺相如献出的和氏璧和羊探得的金环相对。
《周礼》是周公旦所作,《 诗经 》是由孔子编删而成。
驴都困倦了,孟浩然才到灞水,公鸡才啼鸣,孟尝君已逃出了函谷关。
在霜降的几天里,已有数队大雁离开塞北,飞往南方了。
一连数天雾色蒙蒙,传说中的黑豹应该隐藏在南山上梳理毛发。
[注释]1附:依附。
攀:攀附、依附。
2菅(音jiān):一种茅草,又称菅茅、苞子草。
茎可制绳,细叶可盖房顶。
3歌廉:廉指东汉人廉范(宇叔度)。
据《后汉书·廉范传》记载,他任蜀郡太守的时候,废除了以前为防火烛而禁止百姓夜晚点灯劳作的命令,只是要百姓多储水以备火灾。
百姓觉得方便,都十分感激他,歌唱道:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。
平生无襦今五绔。
”(廉叔度啊,来得为什么这么晚?不禁止夜间用火,百姓安然起居。
过去连衣裳都没有啊,现在有五条裤子了。
)借寇(音kòu):寇指东汉人寇恂。
据《后汉书·寇恂传》记载,寇恂为颍川太守,政令平和,百姓安居乐业,后调离此地。
有一次寇恂随光武帝刘秀路过颍川,百姓在路上拦住光武帝,说:希望从您那里再借寇先生一年(治理颍川)。
此联所说的廉范和寇恂都是能为民办事的好官。
习孔:孔指孔子。
习孔,学习孔子。
希颜:颜指颜回(字子渊),孔门的高足弟子,儒家学派尊之为“复圣”。
希颜,希望能学成颜回那样。
希,仰慕、企求,这里是希望达到(某种程度)的意思。
4奉璧:这是说赵国蔺相如之事,见六鱼注。
此处只是借用其字面意思和“探镮”构成对仗。
原文注音:《声律启蒙》上卷·十五 删
《声sh ēn ɡ律l ǜ启q ǐ蒙m én ɡ》上sh àn ɡ卷ju àn ·十sh í五w ǔ 删sh ān兴x īn ɡ对du ì废f èi ,附f ù对du ì攀p ān ,露l ù草c ǎo 对du ì霜shu ān ɡ菅ji ān ,歌ɡē廉li án 对du ì借ji è寇k òu ,习x í孔k ǒn ɡ对du ì希x ī颜y án 。
山sh ān 垒l ěi 垒l ěi ,水shu ǐ潺ch án 潺ch án ,奉f èn ɡ壁b ì对du ì探t àn 镮hu án 。
礼l ǐ由y óu 公ɡōn ɡ旦d àn 作zu ò,诗sh ī本b ěn 仲zh òn ɡ尼n í删sh ān 。
驴l ǘ困k ùn 客k è方f ān ɡ经j īn ɡ灞b à水shu ǐ,鸡j ī鸣m ín ɡ人r én 已y ǐ出ch ū函h án 关ɡu ān 。
几j ǐ夜y è霜shu ān ɡ飞f ēi ,已y ǐ有y ǒu 苍c ān ɡ鸿h ón ɡ辞c í北b ěi 塞s ài ;数sh ù朝zh āo 雾w ù暗àn ,岂q ǐ无w ú玄xu án 豹b ào 隐y ǐn 南n án 山sh ān 。
犹y óu 对du ì尚sh àn ɡ,侈ch ǐ对du ì悭qi ān ,雾w ù髻j ì对du ì烟y ān 鬟hu án 。
声律启蒙十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十五删之一xīnɡ duì fèi,fù duì pān兴对废,附对攀lù cǎo duì shuānɡ jiān露草对霜菅ɡē lián duì jiè kòu歌廉对借寇xí kǒnɡ duì xī yán习孔对希颜shān lěi lěi,shuǐ chán chán 山垒垒,水潺潺fènɡ bì duì tàn huán奉璧对探镮lǐ yóu ɡōnɡdàn zuò礼由公旦作shī běn zhònɡ ní shān诗本仲尼删lǘ kùn kè fānɡ jīnɡ bà shuǐ驴困客方经灞水jī mínɡ rén yǐ chū hán ɡuān 鸡鸣人已出函关jǐ yè shuānɡ fēi几夜霜飞yǐ yǒu cānɡ hónɡ cí běi sài 已有苍鸿辞北塞shù zhāo wùàn数朝雾暗qǐ wú xuán bào yǐn nán shān 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁] 刘勰《文心雕龙.史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事.元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉] 扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。
”唐·杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
通用新版声律启蒙44 声律启蒙十五删(二)
历史典故
“这个故事里,魏颗以前不是做了好事吗?做了好事,就会有好的结果, 所以打仗的时候,就有人来 帮他。这就是这个故事里的道理。 后边这个“衔环”讲的也是个做好事有好报的故事。东汉有个孩子 叫杨宝,有一天出去玩,他见到 了一只受伤的黄雀。杨宝就小心翼翼地用手捧起黄雀,把黄雀带回 了家,特别小心地照顾它。 过了一百多天,黄雀的伤养好了,拍拍翅膀就飞走了。到了晚上,杨 宝睡觉的时候也做了一个梦, 梦见有个穿黄衣服的天神来找他。 天神从怀里掏出四只白玉环,送给杨宝。还对他说:“你做了好事,我 要把这些东西送给你。祝愿 你的子子孙孙,像这玉环一样洁白无瑕,都能做个好人,还都能当上 大官。”这就“衙环”的故事
黄 牛峡,金马 山,结草 对衔 环。
kūn shān wéi yù jí hé pǔ yǒu zhū hái
昆 山 惟玉集,合浦有 珠还。
ruǎn jí jiù nénɡ wéi yǎn bái lǎo lái xīn ài zhe yī bān
阮籍旧 能 为眼 白,老莱新爱着衣斑。 栖qī c迟hí 避bì s世hì r人én,c草ǎo衣yī 木mù食shí;
yǎo tiǎo qīnɡ chénɡ nǚ yún bìn huā yán
窈 窕 倾 城 女,云 鬓 花 颜。
谢谢·观看
yǎo tiǎo qīnɡ chénɡ nǚ yún bìn huā yán
窈 窕 倾 城 女,云 鬓 花 颜。
图示解读
犹对尚
译文:仍然对尚且
侈对悭
侈:奢侈、浪费
译文:浪费对节省。
雾髻对烟鬟
露草:沾了露水的草 译文:雾髻:形容女子发髻蓬松美丽,远望如烟似雾。也 用来比喻云雾缭绕的山峰
莺啼对鹊噪
历史典故
通用新版声律启蒙43 声律启蒙十五删(一)
历史典故
春秋时期,大家还是比较讲礼貌的,来参加会议的国君们都要按照规 定相互行礼。孔子对这一套规定非常熟悉。在他的安排下,会议进 行得很顺利。 可是,突然,不知道从哪儿跑出来好多拿着刀枪的野蛮人,冲进会场 大吵大闹,挥舞刀枪。说也奇怪,这些野蛮人就只在鲁国国君的面前 瞎闹腾,却都不敢到一边的齐国国君那里去。 孔子一看这个场面,心里明白了一大半:“雨问,肯定是那个齐国国君 捣的鬼。不行,我不能看着咱们的国君受委屈!” 孔子赶紧走上前去,把鲁国国君搀扶出来。那些野蛮人看到孔子这 么高的个子,也不敢来找他麻烦,就这么看着鲁国国君退出了会场。 鲁国国君走了,孔子可没走。只见他大手一挥,说:“两国国君开会结 盟,居然会有这种野蛮人来捣乱。士兵们,给我消灭他们!”鲁国士兵 一听命令,立马冲了上来。野蛮人虽然也有武器,但怎么会是鲁国士 兵的对手呢?他们一下子就被打败了,哭着喊着,四处逃命,场面一下 子变得非常混乱。
历史典故
躲在一旁的齐国国君这时候暗暗责备他身边的大臣:“谁让你给我 出了这个嫂主意!”大臣也很委屈:“我只是想吓唬鲁国,好让他们听咱 们的话。大家都知道孔子这个人懂礼仪讲道理,谁也不知 道他这么勇敢呀!” 后来呀,在孔子的主持下,会议还是顺利地开完了,齐国也没能占到 什么便宜。相反,他们还恭恭敬敬地,归还了之前从鲁国那里抢走的 土地。这次会议是在一个叫夹谷的地方开的,所以又叫夹谷之会。
历史典故
在孔子生活的年代,鲁国的国君其实没太大的权力,真正说话算数的 人是三个大臣,他们被叫做“三桓”。三桓掌握了鲁国的军队,根本不 把国君放在眼里。 三桓为了显示自己的地位,还在老家修建了又高又厚的城墙,都快赶 上首都的城墙了。根据当时的规定,大臣家城墙的长度,是不能超过 首都城墙的长度的。三桓明显是违反规定了。 孔子觉得三桓这么干不行,他们老家的城墙都是违章建筑,得拆!孔 子向国君汇报了自己的想法, 国君也同意了。可是,谁来拆呢? 按理说,要拆掉三桓老家的城墙,出动军队是唯一的办法。可咱们刚 才说过,鲁国的军队掌握在三桓手里。要三桓派军队去拆掉自己家 的城墙,这怎么可能呢? 要是一般人,肯定就放弃这个想法了,但孔子不一样啊,他直接找到 三桓,跟他们说了这个事,三桓一看孔子来了,很爽快地就答应拆城 墙了。
声律启蒙十五删全文解释
声律启蒙十五删全文解释哎呀呀,的十五删那可真是有意思得很呢!“兴对废,附对攀,露草对霜菅,歌廉对借寇,习孔对希颜。
”你看这一句,不就像是人生的起起落落嘛,有兴旺就有荒废呀,有依附就有攀爬。
就好比我们在生活中,有时候顺利得很,有时候又会遇到些小挫折,这多像兴和废呀!“露草”和“霜菅”呢,不就是大自然里不同的景象嘛,就好像我们身边各种各样的风景一样。
“山垒垒,水潺潺,奉壁对探镮,礼由公旦作,诗本仲尼删。
”这里的山层层叠叠,水潺潺流淌,多生动啊!就好像我们去爬山,看到那连绵的山峦,听到那山间小溪的流淌声。
“奉壁”和“探镮”的故事,那可是充满了传奇色彩呢,就如同我们听的那些精彩的传说一样让人着迷。
“礼由公旦作”,周公旦制定礼仪,这多重要呀,就像我们生活中的规矩一样,没有规矩不成方圆嘛。
“诗本仲尼删”,孔子删减诗经,让它更精华,这就像我们整理自己的东西,把不好的去掉,留下最棒的。
“驴困客方经灞水,鸡鸣人已出函关。
”哇,想象一下那驴子累得不行,客人还在经过灞水,这画面感是不是超强?就好像我们有时候累得不行了,但还得继续前进。
而鸡一叫,人就已经出函关了,多迅速呀,感觉一切都那么紧迫呢!“几夜霜飞,已有苍鸿辞北塞;数朝雾暗,岂无玄豹隐南山。
”这霜一飞呀,鸿雁就知道该离开北方了,多聪明的鸟儿呀!这不就像我们有时候能敏锐地察觉到环境的变化嘛。
那雾暗的时候,是不是真的会有黑豹隐藏在南山呢?就像生活中有些神秘的事情等待我们去发现。
总之呢,的十五删充满了各种有趣的意象和故事,让我们能从中感受到生活的丰富多彩,领略到古人的智慧和情感。
它就像是一把钥匙,能打开我们对传统文化的热爱之门,让我们沉醉其中,不断去探索和发现更多的美好呀!。
声律启蒙十五删其二解释
声律启蒙十五删其二解释哎呀呀,咱来聊聊这十五删其二呀!“林对坞,岭对峦。
昼永对春闲。
谋深对望重,任大对投艰。
裙袅袅,佩珊珊。
守塞对当关。
密云千里合,新月一钩弯。
叔宝君臣皆纵逸,重华父母是嚚顽。
名动帝畿,西蜀三苏来日下;壮游京洛,东吴二陆起云间。
”这一段可真是有意思极了!你看啊,“林对坞,岭对峦”,这多形象啊,就好像森林和山坞相对,山岭和山峦相对,这不是很直观嘛!例子就像白天和黑夜相对一样简单明了呀!“昼永对春闲”,漫长的白天和悠闲的春天相对,这让我想到夏天的热烈和秋天的凉爽相对呢。
“谋深对望重”,有深远的谋略和有崇高的声望相对,这就像是智慧的人与有威望的人站在一起呀。
“任大对投艰”,承担重大的责任和投身艰难的任务相对,这不是和勇敢的人去挑战困难一样嘛!“裙袅袅,佩珊珊”,那裙摆摇曳的样子和玉佩叮当的声音,多生动啊!就好像看到一个美丽的女子在翩翩起舞。
“守塞对当关”,守卫边塞和镇守关卡,这多有气势呀,就像战士们坚守阵地一样坚定。
“密云千里合,新月一钩弯”,那浓密的云汇聚千里,弯弯的新月如钩,这画面多美啊!难道不像那广阔的天空和闪烁的星星吗?“叔宝君臣皆纵逸,重华父母是嚚顽”,这里面的故事可就丰富啦!就像我们生活中也会遇到各种各样的人和事一样。
“名动帝畿,西蜀三苏来日下;壮游京洛,东吴二陆起云间”,这西蜀的三苏名声震动京城,东吴的二陆在云间崛起,多了不起啊!这不就像现在那些有才华的人在各自的领域发光发热嘛!总之啊,这十五删其二真的是蕴含了好多有趣的东西呢!它不仅让我们感受到了文字的美妙,还能让我们联想到生活中的种种。
我觉得这就是经典的魅力呀,能一直流传下来,给我们带来无尽的乐趣和启示!真的是太棒啦!。
【声律启蒙】分段解释之十五咸原文及翻译
【声律启蒙】分段解释之十五咸原文及翻译十五、咸清对浊,苦对咸,一启对三缄1。
注:1三缄:汉·刘向《说苑·敬慎》:“孔子之周,观于太庙,右阶之前,有金人焉。
三缄其口,而铭其背曰:‘古之慎言人也,戒之哉,戒之哉!无多言,多言多败。
’”晋葛洪《抱朴子·疾谬》:“昔陈灵之被矢,灌氏之泯族,匪降自天,口实为之。
枢机之发,荣辱之主,三缄之戒,岂欺我哉。
”唐许浑《维舟秦淮过温州李给事宅》诗:“帝图忧一失,臣节耻三缄。
”明沉德符《野获编·刑部·闺鉴图说跋》:“子韦布之士,岂知国家大计,宜从此三缄,无自取祸也。
”烟蓑1对雨笠2,月榜3对风帆。
注:1烟蓑:蓑衣。
唐郑谷《郊园》诗:“烟簑春钓静,雪屋夜棋深。
”宋苏轼《满庭芳·蒙恩放归阳羡复作》词:“青衫破,羣仙笑我,千缕掛烟簑。
”元耶律楚材《和抟霄韵代冰陆疏文因其韵为诗》之十:“闲卧烟簑春梦断,不知潮起没青林。
”清宫鸿历《长安午日》诗:“南州五月鰣鱼美,小买烟簑棹五湖。
”2雨笠:遮雨的笠帽。
唐皮日休《临顿奉题屋壁》诗之二:“静窗悬雨笠,闲壁挂烟匏。
”3榜:船桨。
莺睍睆1,燕呢喃2,杞柳3对松杉。
注:1睍(音陷)睆(缓):形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。
《诗·邶风·凯风》:“睍睆黄鸟,载好其音。
”毛传:“睍睆,好貌。
”朱熹集传:“睍睆,清和圆转之意。
”余冠英注:“睍睆,黄鸟鸣声。
又作‘间关’。
”闽徐夤《宫莺》诗:“睍睆只宜陪阁凤,间关多是问宫娃。
”宋梅尧臣《寄题杨敏叔虢州吏隐亭》诗:“花草发琐细,禽鸟啼睍睆。
”明朱鼎《玉镜台记·宴会》:“东风帘幙轻翻,柳外啼鶯声睍睆。
”清秋瑾《偶有所感用鱼玄机步光威裒三女子韵》:“小院佇闻鶯睍睆,旧巢留待燕呢喃。
”2呢喃:形容像燕子叫声那样的轻声细语。
3杞(音岂)柳:木名。
落叶乔木,枝条细长柔韧,可编织箱筐等器物。
也称红皮柳。
《孟子·告子下》:“性犹杞柳也,义犹桮棬也;以人性为仁义,犹杞柳为桮棬。
声律启蒙十五咸 注音版
声律启蒙十五咸注音版
《声律启蒙》是清代诗人蒲松龄所著的一部教材式诗歌,旨在通过诗歌的形式来启蒙儿童,教授他们识字、识数、识物等知识。
"十五咸"是其中的一篇,下面是注音版的《声律启蒙》十五咸:
十五咸。
咸(xián),xian音。
唐(táng),tang音。
春(chūn),chun音。
昆(kūn),kun音。
骑(qí),qi音。
鲲(kūn),kun音。
鱼(yú),yu音。
鳏(guān),guan音。
鸡(jī),ji音。
鸣(míng),ming音。
虫(chóng),chong音。
黄(huáng),huang音。
鸟(niǎo),niao音。
啼(tí),ti音。
这首诗以十五个字为一句,每句都是两个平仄相间的字,通过押韵的方式来帮助儿童记忆。
通过注音版的方式,可以帮助读者更好地理解每个字的发音和意义,从而更好地领会诗歌的意境和教育目的。
希望这个注音版的《声律启蒙》十五咸能够帮助你更好地学习和欣赏这首古代诗歌。
15声律启蒙上卷十五删(详细注解及典故来历)
声律启蒙·十五删之一xīnɡ duì fèi,fù duìpān兴对废,附对攀lùcǎo duìshuānɡjiān露草对霜菅ɡē lián duì jiè kòu歌廉对借寇xíkǒnɡ duìxī yán习孔对希颜shān lěi lěi,shuǐ chán chán 山垒垒,水潺潺fènɡ bì duì tàn huán奉璧对探镮lǐ yóu ɡōnɡ dàn zuò礼由公旦作shīběn zhònɡ níshān诗本仲尼删lǘ kùn kèfānɡjīnɡ bàshuǐ驴困客方经灞水jī mínɡ rén yǐchū hán ɡuān 鸡鸣人已出函关jǐ yèshuānɡfēi几夜霜飞yǐyǒu cānɡhónɡ cíběi sài 已有苍鸿辞北塞shùzhāo wù àn数朝雾暗qǐ wú xuán bào yǐn nán shān 岂无玄豹隐南山【解析】兴对废,附对攀,露草对霜菅兴废,兴盛和衰废。
[南朝梁] 刘勰《文心雕龙.史传》云:”表微盛衰,殷鉴兴废。
”《大宋宣和遗事.元集》云:”上下三千余年,兴废百千万事。
”攀,向上爬;附,靠近,依从。
有成语“攀龙附凤”比喻依附权贵以成就功业。
亦比喻依附有声望的人以立名。
[汉] 扬雄《法言·渊骞》:“攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。
”唐·杜甫《洗兵马》:攀龙附凤势莫当,天下尽化为侯王。
露草:沾露的草。
中华经典名著《声律启蒙》全文解释(下卷十五咸)
中华经典名著《声律启蒙》全⽂解释(下卷⼗五咸)车万育(1632~1705年),字双亭,号鹤⽥,湖南邵阳⼈。
康熙甲⾠进⼠,官⾄兵科给事中。
康熙⼆年(⼀六六三),与兄万备同举湖⼴乡试,明年成进⼠,选庶吉⼠。
性刚直,直声震天下,⾄性纯笃,学问赅博。
诗词和对联是中国古代重要的⽂学形式,两千多年来⼀直薪⽕相传,⾄今仍具有强⼤的⽣命⼒。
在古代,⾃私塾的幼童起,就开始这种⽂学修养的训练,对声调、⾳律、格律等都有严格的要求。
因此,⼀些声律⽅⾯的著作也应运⽽⽣,⽽其中清朝康熙年间车万育所作的《声律启蒙》,则是其中较有代表性的⼀种。
《声律启蒙》是训练⼉童应对、掌握声韵格律的启蒙读物,从单字对到双字对,三字对、五字对、七字对到⼗⼀字对,声韵协调,琅琅上⼝,从中得到语⾳、词汇、修辞的训练。
从单字到多字的层层属对。
较之其它全⽤三⾔、四⾔句式更见韵味。
这类读物,在启蒙读物中独具⼀格,经久不衰。
下卷⼗五咸清对浊,苦对咸,⼀启对三缄。
注:三缄:汉?刘向《说苑?敬慎》:“孔⼦之周,观于太庙,右阶之前,有⾦⼈焉。
三缄其⼝,⽽铭其背⽈:‘古之慎⾔⼈也,戒之哉,戒之哉!⽆多⾔,多⾔多败。
’”晋葛洪《抱朴⼦?疾谬》:“昔陈灵之被⽮,灌⽒之泯族,匪降⾃天,⼝实为之。
枢机之发,荣辱之主,三缄之戒,岂欺我哉。
”唐许浑《维⾈秦淮过温州李给事宅》诗:“帝图忧⼀失,⾂节耻三缄。
”明沉德符《野获编?刑部?闺鉴图说跋》:“⼦韦布之⼠,岂知国家⼤计,宜从此三缄,⽆⾃取祸也。
”烟蓑对⾬笠,⽉榜对风帆。
注:烟蓑:蓑⾐。
唐郑⾕《郊园》诗:“烟簑春钓静,雪屋夜棋深。
”宋苏轼《满庭芳?蒙恩放归阳羡复作》词:“青衫破,羣仙笑我,千缕掛烟簑。
”元耶律楚材《和抟霄韵代冰陆疏⽂因其韵为诗》之⼗:“闲卧烟簑春梦断,不知潮起没青林。
”清宫鸿历《长安午⽇》诗:“南州五⽉鰣鱼美,⼩买烟簑棹五湖。
”⾬笠:遮⾬的笠帽。
唐⽪⽇休《临顿奉题屋壁》诗之⼆:“静窗悬⾬笠,闲壁挂烟匏。
”榜:船桨。
《声律启蒙》下卷·十五 咸
《声shēnɡ律lǜ启qǐ蒙ménɡ》下xià卷juàn·十shí五wǔ咸xián清qīnɡ对duì浊zhuó,苦kǔ对duì咸xián,一yì启qǐ对duì三sān缄jiān。
烟yān蓑suō对duì雨yǔ笠lì,月yuè榜bànɡ对duì风fēnɡ帆fān。
莺yīnɡ睍xiàn睆huǎn,燕yàn呢ní喃nán,柳liǔ杞qǐ对duì松sōnɡ杉shān。
情qínɡ深shēn悲bēi素sù扇shàn,泪lèi痛tònɡ湿shī青qīnɡ衫shān。
汉hàn室shì既jì能nénɡ分fēn四sì姓xìnɡ,周zhōu朝cháo何hé用yònɡ叛pàn三sān监jiān。
破pò的dì而ér探tàn牛niú心xīn,豪háo 矜jīn王wánɡ济jì;竖shù竿ɡān以yǐ挂ɡuà犊dú鼻bí,贫pín笑xiào阮ruǎn咸xián。
能nénɡ对duì否fǒu,圣shènɡ对duì贤xián,卫wèi瓘guàn对duì浑hún瑊jiān。
雀què罗luó对duì鱼yú网wǎnɡ,翠cuì巘yǎn对duì苍cānɡ岩yán。
红hónɡ罗luó帐zhànɡ,白bái布bù衫shān,笔bǐ格ɡé对duì书shū函hán。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
犹对尚,侈对悭,雾髻对烟鬟。 莺啼对鹊噪,独鹤对双鹇。 黄牛峡,金马山,结草对衔环。 昆山惟玉集,合浦有珠还。 阮藉旧能为眼白,老莱新爱着衣斑。 栖迟避世人草衣木食, 窈窕倾城女云鬓花颜。
犹对尚,侈对悭,雾髻对烟鬟。
犹对尚:犹和尚作副词用,都有还、尚且的意思。悭(击 qiān):省俭、吝啬。风鬟雾鬓,词语指环形发髻;脸旁靠 近耳朵的头发。形容女子头发的美。也形容女子头发蓬松散 乱。 髻:古代汉族女子将头发挽结于头顶的发式。也称结、 玠。汉时妇女流行高髻。鬟是古代汉族未婚女子的一种环形 发式。即在头上或额旁梳成环形髻。其式有高低、长短、大 小等多种。
愁中对梦里,巧慧对痴顽。 孔北海,谢东山,使越对征蛮。
孔北海:指东汉末年的孔融(字文举),因汉献帝时曾任北 海太守,故有此名。孔融门第高贵,擅长文学,为建安七子 之一,因对曹操多有讥讽,为曹操所杀。谢东山:指晋朝的 谢安。据《晋书· 谢安传》记载,谢安很有才干,但隐居东山, 多次谢绝朝廷的征聘,军,为晋朝的名臣。但 他虽为朝廷重臣,隐居东山的志向始终没有改变,经常在语 言脸色上表现出来。 蛮:南方的少数民族。古人对四方的少数民族各有称呼,南 蛮、北狄、东夷、西戎。
十五 删
兴对废,附对攀,露草对霜菅。 歌廉对借寇,习孔对希颜。 山垒垒,水潺潺,奉璧对探镮。 礼由公旦作,诗本仲尼删。 驴困客方经灞水,鸡鸣人已出函关。 几夜霜飞已有苍鸿辞北塞; 数朝雾暗岂无玄豹隐南山。
兴对废,附对攀,露草对霜菅。
附:依附。攀:攀附、依附。菅(音jiān):一种茅草,又 称菅茅、苞子草。茎可制绳,细叶可盖房顶。草菅人命
驴困客方经灞水,鸡鸣人已出函关。
这是两个典故。上联是说唐代诗人孟浩然的事,见卷上六鱼 注。下联出自《史记· 孟尝君列传》。战国时,孟尝君在齐 国为相,养有很多门客。有一次,孟尝君出使秦国,被秦王 扣留,他在门客的帮助下想法脱身逃到了函谷关,但天色尚 黑,关门紧闭,无法出关。孟尝君门客中有人会学鸡叫,他 一叫起来,关卡周围居民家的鸡也跟着叫起来。守门的关吏 以为己到了天明开关之时,便打开了关门,孟尝君就顺利地 出关逃回了齐国。
骁将袍披仁贵白,小儿衣着老莱斑。
骁(音xiāo)将:勇将。骁,勇敢敏捷。仁贵:即唐太宗时 勇将薛仁贵,他骁勇善战,使戟,身佩双弓,穿白衣,在出 征辽东的战役中功勋卓著,拜本卫大将军,封平阳郡公。老 莱:见前注。斑:斑斓、花色漂亮。
茅舍无人,难却尘埃生榻上; 竹亭有客,尚留风月在窗间。
却:免除
礼由公旦作,诗本仲尼删。
公旦:即周公旦(也称周公),名姬旦,周文王之子。他辅 佐周武王消灭商纣王,建立周朝。据《史记· 鲁周公世家》, 周朝的礼乐制度都是周公制定的。仲尼:孔子的字。据《史 记· 孔子世家》,上古的诗本有三千多篇,传到春秋的时候, 孔子对其进行整理删除,挑选出符合儒家道德礼仪且文辞优 美的共305篇,就成了流传到现在的《诗经》。
结草:事见《左传》宣公十五年。在秋时,晋国大夫魏武 子临死前命其子魏颗将其妾殉葬。武子死后,魏颗未听从 父亲的遗命而将此妾改嫁他人。后来晋秦交战,魏颗和秦 力士杜回相搏,见一老人将地上的草打了个结,绊倒了杜 回,魏颗便俘虏了他。后来晚上魏颗做梦,梦见那个老人 对他说,我就是你将其改嫁的那个妾的父亲。衔环:事见 南朝梁吴均《续齐谐记》。汉杨宝九岁时,见到一只受伤 的黄雀,杨宝将其带回家,精心治疗喂养,过了百多天, 才伤好飞去。当天晚上来了个穿黄衣的童子,说自己便是 那只黄雀,是因王母的使者,感谢他的救命之恩,并送给 他白玉环四枚,说:佩上这玉环,能让您的子孙品质高洁, 像这白玉环一样,做到三公这样位置的高官。
阮藉旧能为眼白,老莱新爱着衣斑。
这是两个典故。上联阮籍之事见卷上四支注。下联见唐朝 徐坚《初学记· 十七· 孝子传》。老莱子为春秋时楚国的隐士, 相传他年龄将近七十时父母还健在,他经常穿着五色的彩 衣,学着小孩玩耍啼哭的样子,逗父母开心。“老莱娱亲” 是相传的二十四孝之一。著,此处音zhuó,穿上、穿着。
山垒垒,水潺潺,奉璧对探镮。
奉璧:这是说赵国蔺相如之事,见六鱼注。此处只是借用其 字面意思和“探镮”构成对仗。探镮:这是晋羊祜之事,出 自《背书 · 羊祜传》。羊枯五岁时,有天忽然叫乳母去取他 平时玩的金镮,乳母说,咱们家没有这个东西呀!羊祜立即 跑到隔壁邻居李氏家,探手到东边墙壁边桑树的树洞里,拿 出了一个金镮。李家大吃一惊,说,这是我死去儿子丢失的 东西,你为何要拿去?乳母赶来,将羊祜讲的话说了一遍, 李家十分悲痛,大家也觉得很奇怪,说李家的儿子是羊祜的 前身。
昆山惟玉集,合浦有珠还。
昆山:即昆仑山,位于新疆、西藏之间。古人认为那里是仙 人聚居的地方,出美玉。合浦:汉代郡名,在今广东海康县 一带。《后汉书· 孟尝传》说,合浦郡不产粮食,但海中盛产 珍珠,后来因为官员贪求无厌,珍珠都移往他处。孟尝为合 浦太守后,革除弊政,禁止官员搜刮,珍珠又重新回到合浦 郡的海中。
莺啼对鹊噪,独鹤对双鹇。
鹇(音xián):又名银雉,形状像山鸡,羽毛多为白色。西汉 刘向《西京杂记》说闽越王曾献给高帝白鹇、黑鹇各一双。
黄牛峡,金马山,结草对衔环。
黄牛峡:长江上的一个险滩名,在今湖北宜昌境内,滩边有 黄牛山,上有黄色巨石,形状酷似人背刀牵牛的样子。北魏 郦道元《水经注· 江水》说,此处长江河道迂回曲折,当地 民谣说:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故。” (早上从黄牛山开船,晚上还是看见黄牛,走了三天三夜. 黄牛还是像以前那样在眼前。)金马山:在今云南昆明市附 近。清顾祖禹《读史方舆纪要》说,此山“西对碧鸡山,相 距五十余里,其中即滇池也”。
淫声闻濮上,离曲听阳关。
淫声:超出正常限度的音乐。古人认为导致亡国的靡靡之音 和男女幽会时的爱情歌曲都属于此类。濮上:地名,即濮水 之上;有时用以代指淫靡歌曲产生的地方。《札记· 乐记》 郑玄注说,亡国之君商纣王曾命令其乐工师延作靡靡之音, 后来师延投濮水而死;《汉书· 地理志下》说,郑、卫两地 之间隔着濮水,但青年男女经常在濮水边的桑间(本指桑林 之间,后变为地名)幽会,唱爱情歌曲。阳关:汉代设置的 关隘,为通向西域的必经之道,因其在玉门关之南而得名, 故址在今甘肃省敦煌县西南。唐代著名诗人王维曾作《送元 二使安西》:“渭城朝雨裛(音yì )轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”因此诗情境极为动人, 后来被收入乐府,反复吟唱,称之为《阳关三叠》,作为送 别专用的曲子。
歌廉对借寇,习孔对希颜。
歌廉:廉指东汉人廉范(宇叔度)。据《后汉书· 廉范传》记载,他任 蜀郡太守的时候,废除了以前为防火烛而禁止百姓夜晚点灯劳作的命 令,只是要百姓多储水以备火灾。百姓觉得方便,都十分感激他,歌 唱道:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五绔。” (廉叔度啊,来得为什么这么晚?不禁止夜间用火,百姓安然起居。 过去连衣裳都没有啊,现在有五条裤子了。)借寇(音kòu):寇指东 汉人寇恂。据《后汉书· 寇恂传》记载,寇恂为颍川太守,政令平和, 百姓安居乐业,后调离此地。有一次寇恂随光武帝刘秀路过颍川,百 姓在路上拦住光武帝,说:希望从您那里再借寇先生一年(治理颍 川)。此联所说的廉范和寇恂都是能为民办事的好官。习孔:孔指孔 子。习孔,学习孔子。希颜:颜指颜回(字子渊),孔门的高足弟子, 儒家学派尊之为“复圣”。希颜,希望能学成颜回那样。希,仰慕、 企求,这里是希望达到(某种程度)的意思。
栖迟避世人草衣木食, 窈窕倾城女云鬓花颜。
栖迟:连绵词,隐居、隐遁的意思。草衣木食:以草为衣, 以树上的果实为食。窈窕:连绵词,美好的样子。倾城女: 本指能使国君昏乱而导致国家倾覆的漂亮女子,《诗经· 大 雅· 瞻卬》有“哲夫成城,哲妇倾城”(聪明的贤人能保住国 家,狡猾的美妇能使国家倾覆)。后来也泛指漂亮女子, 《汉书· 外戚传》引李延年的歌说:“北方有佳人,绝世而独 立。一顾(回头)倾人城,再(第二次)顾倾人国。”倾城, 使全城人倾心(于她)。
姚对宋,柳对颜,赏善对惩奸。 愁中对梦里,巧慧对痴顽。 孔北海,谢东山,使越对征蛮。 淫声闻濮上,离曲听阳关。 骁将袍披仁贵白,小儿衣着老莱斑。 茅舍无人难却尘埃生榻上; 竹亭有客尚留风月在窗间。
姚对宋,柳对颜,赏善对惩奸。
姚对宋:姚和宋分别指唐玄宗开元年间的姚崇和宋璟,两人 相继做宰相,史家认为,唐朝开元之治,姚宋二人出力最多。 柳对颜:柳和颜指唐代的两大书法家柳公权和颜真卿。柳擅 长楷书,结体劲媚,法度谨严;颜擅长楷书草书,笔力雄健, 书法界称之为“颜筋柳骨”。
几夜霜飞,已有苍鸿辞北塞; 数朝雾暗,岂无玄豹隐南山。
北塞(音sài):北方偏远的地方。塞,边界、险要之处。 玄豹隐南山:出自西汉刘向《列女传· 卷二· 陶苔子妻》。陶 苔子经营陶器,凭借贪盗致富。他的妻子劝阻他说:我听说 南山有一只玄色的豹子,隐息在浓雾之中,七天不吃东西, 想要使它的皮毛润泽,形成漂亮的花纹。至于猪狗之类的畜 生,不加选择地见东西就吞食,飞快地长肥,就被人吃掉了。 陶苔子不听劝阻,其妻便带着孩子离开了他。后来陶苔子果 真罪行暴露被杀。