旅游英语口语:在美国住宿的简单会话

合集下载

美国旅游(出国旅游)常用英语口语100句

美国旅游(出国旅游)常用英语口语100句

去美国旅游,或出国旅游,英语不精没关系, 词汇量不多也没关系,但有一些实用的口语 定要学会哟 ~ 酒店住宿常用英文I would like to have a morning Call at8:00 in the morning.我要早上 8: 00 设定电话叫醒。

I'd like to order room service, please. 我要食物送到房间的服务。

I'd like a room of one.我要单人房。

I'd like a room for two with separate beds. 我要两张床的房间。

I'd like as extra bed for room 702. 我要在 702 房多加一张床。

When is check out time退房的适合时间?I am interested in booking a room. 我想订房。

Could I book a double room for 3 days from ...(日期 )..to ( 日期 ). 我要订一间双人房从 ..How much is a double room for 1 night 双人床一晚多少呢?Your booking is confirmed.你的订房已经生效了。

Do you have a bus service from the airport 有饭店的 bus 在机场接送吗? Could you fax me a map of how to get to the hotel请你传真路线图给我,我想知道如何到你们饭店。

Could you show me my room 你可以带我到我的房间吗?What time does the dining room open 餐厅几点开始营业?What time can I have breakfast 早餐几点开始供应?Could you keep my valuables 是否可代为保管贵重物品?I'd like to check out. My bill, please. 我要退房。

在国外入住酒店英语口语怎么说

在国外入住酒店英语口语怎么说

体验式英语教学先锋美联英语
因为现在交通太发达了,有不少人经常都是世界各地到处跑,有人就是有疑问,我要是到了国外,去酒店要怎么跟别人说要入住呢?不用担心,现在基本上的酒店前台都能听懂英文,所以我们要是自己要能够知道入住酒店英语口语的常用句子的话,就不用担心了。

接下来我们就来看看最常用的入住酒店英语口语句子吧!
1.Yes,we do have a reservation for you.对了,我们这儿是有您预订的房间。

2.Would you please fill out this form while I prepare your key card for you?请您把这份表填好,我同时就给您开出入证,好吗?
3.What should I fill in under ROOM NUMBER?"房间号码"这一栏我该怎么填呢?
4.I'll put in the room number for you later on.过会儿我来给您填上房间号码。

5.You forgot to put in the date of your departure.您忘了填写离店日期了。

6.And here is your key,Mr Bradley.Your room number is 1420.给您房间的钥匙,布拉德利先生。

您的房间号码是1420。

上面就是我们在国外入住酒店英语口语里面的一些常用句子,主要就是询问预定、房间号等等,其实都是很简单的。

掌握这些比较常用的句子,有利于我们在国外旅行时更加的方面,要是在酒店有什么需要帮助的地方,也不会因为语言不通而受到阻碍。

旅游英语对话带中文翻译

旅游英语对话带中文翻译
中文翻译:
A: 这件衬衫多少钱?
B: 30美元。
A: 我可以试穿吗?
B: 当然,试衣间就在那边。
A: 谢谢。
以上就是一些常见的旅游英语对话,希望对你在国外旅行时有所帮助。祝你旅途愉快!
英语对话:
A: How do I get to the museum from here?
B: It's just a 10-minute walk down this street, you can't miss it.
A: Thank you so much.
中文翻译:
A: 从这里怎么去博物馆?
旅游英语对话带中文翻译
旅游是很多人的休闲方式,而在国外的方便。以下是一些常见的旅游英语对话,附上中文翻译,希望能帮助到你。
1. 在机场
英语对话:
A: Excuse me, where is the baggage claim?
B: It's right over there, next to the customs exit.
A: Thank you.
中文翻译:
A: 请问,行李提取处在哪里?
B: 就在那边,就在出关口旁边。
A: 谢谢你。
2. 在酒店
英语对话:
A: I'd like to check in, please.
B: Of course, could I have your name, please?
A: It's John Smith.
B: Great, and how long will you be staying with us?
A: Just for the weekend.

美国旅游出国旅游常用英语口语句

美国旅游出国旅游常用英语口语句

去美国旅游,或出国旅游,英语不精没关系,词汇量不多也没关系,但有一些实用的口语一定要学会哟~ 酒店住宿常用英文I would like to have a morning Call at8:00 in the morning.我要早上8:00设定电话叫醒。

I'd like to order room service, please.我要食物送到房间的服务。

I'd like a room of one.我要单人房。

I'd like a room for two with separate beds.我要两张床的房间。

I'd like as extra bed for room 702.我要在702房多加一张床。

When is check out time? 退房的适合时间?I am interested in booking a room.我想订房。

Could I book a double room for 3 days from ...(日期)..to(日期).我要订一间双人房从....How much is a double room for 1 night? 双人床一晚多少呢?Your booking is confirmed.你的订房已经生效了。

Do you have a bus service from the airport? 有饭店的bus在机场接送吗?Could you fax me a map of how to get to the hotel? 请你传真路线图给我,我想知道如何到你们饭店。

Could you show me my room? 你可以带我到我的房间吗?Where is the emergency exit and staircase? 紧急出口和楼梯在那里?Please send another blanket to my room.请再送一条毯子到我房间。

美国旅游需要用到的英语口语

美国旅游需要用到的英语口语

美国旅游需要用到的英语口语随着国民物质生活水平的提高,很多人休息的时候都会出国旅游。

今天小编在此献上出国游玩常用的英语,希望对你有所帮助。

美国观光英语:在市区内(1)At a Restaurant(1)在餐厅Model Dialogs标准对话Dialog 1 Ordering Dinner对话1 晚餐点菜A:Yes, sir. A table for one?A:先生,一个人吗?B:Yes, please.B:是的。

A:Right, sir. This way, please.A:好的,先生,请这边走。

A:I think you'll like this table by the window. There's a nice view from here. This is nu, sir.A:我想你会喜欢这个靠窗的桌位,这里景观很好。

这是今天的菜单,先生。

B:I'd like a drink before dinner.B:晚餐前我要喝一点酒。

A:Certainly, sir. What would you like?A:当然,先生。

你要喝什么?B:I'd like a Martini, very dry.B:我要一杯辣味马丁尼。

A:Right away, sir.A:马上来,先生。

A:May I take your order now, sir?A:你现在要点菜了吗,先生?B:Let me see. I think I'll have the steak dinner.B:我看看。

我想我要牛排餐。

A:What kind of soup would you like?A:你要哪种汤?B:Tomato soup, please.B:蕃茄汤。

A:How would you like your steak:rare, medium, or well-done? A:你的牛排要几分熟?三分,五分还是全熟?B:I'd like it medium.B:五分熟。

出国旅行入住酒店必备英语对话

出国旅行入住酒店必备英语对话

1. Room Reservations预订房间Key Sentences(重点句子)1.I'd like to book a double room for Tuesday next week.下周二我想订一个双人房间。

2.What's the price difference?两种房间的价格有什么不同?3.A double room with a front view is 140 dollars per night,one with a rear view is 115 dollars per night.一间双人房朝阳面的每晚140美元,背阴面的每晚115美元。

4.I think I'll take the one with a front view then.我想我还是要阳面的吧。

5.How long will you be staying?您打算住多久?6.We'll be leaving Sunday morning.我们将在星期天上午离开。

7.And we look forward to seeing you next Tuesday.我们盼望下周二见到您。

8.I'd like to book a single room with bath from the after-noon of October 4 to the morning of October 10.我想订一个带洗澡间的单人房间,10月4日下午到10月10日上午用。

9.We do have a single room available for those dates.我们确实有一个单间,在这段时间可以用。

10.What is the rate,please?请问房费多少?11.The current rate is$50 per night.现行房费是50美元一天。

12.What services come with that?这个价格包括哪些服务项目呢?13.That sounds not bad at all.I'll take it.听起来还不错。

(完整)去旅游的英语情景对话

(完整)去旅游的英语情景对话

去旅游的英语情景对话英语口语是大学英语教学的重要内容。

互联网和信息技术为大学英语口语教学提供了丰富的教学资源。

整理了去旅游的英语情景对话,欢迎阅读!去旅游的英语情景对话篇一亨利: May I see your passport,please?麻烦请给我你的护照。

莫妮卡: Here is my passport.这是我的护照。

亨利: What`s the purpose of your visit?旅行的目的为何?莫妮卡: Business.公务.亨利: How long will you be staying in the United States?预计在美国停留多久?莫妮卡: I plan to stay for about 10 days。

I`m just passing through.I am leaving for Geneva tonight。

预计停留约10天.我只是过境而已.今晚即动身前往日内瓦。

亨利: Where are you staying?将在那儿住宿?莫妮卡: I will stay at Boston Hotel。

我将住在波士顿饭店。

亨利: Do you have a return ticket to Taiwan?是否有台湾回程机票?莫妮卡: yes,here it is.有的。

这就是回程机票.亨利: How much money do you have with you?随身携带多少现金?莫妮卡: I have 800 dollars.大约800元。

亨利: Good。

Have a nice day.祝你玩得愉快.莫妮卡: Thank you.谢谢。

去旅游的英语情景对话篇二安检: Next。

下一个.汤姆: Oh, hello.您好!安检: Please put all your stuff in this box, take off your shoes,and walk through this gate here。

旅游英语住宿口语对话

旅游英语住宿口语对话

旅游英语住宿口语对话如果想要出国旅游,那就有必要学习一些常用旅游英语口语。

下面为大家带来旅游英语住宿口语对话,欢迎大家学习!旅游英语住宿口语对话1:Clerk: Hello, sir. Can I help you?柜台服务员:您好,先生。

我能帮忙吗?Guest: What time id check-in?客户:什么时候可以登记入住呢?Clerk: 12:00. You have to wait for a while.柜台服务员:12点。

您得再等一会。

Guest: OK.客户:好吧。

Clerk: Well, sir. Come with me. I will show you the waiting room. You must be tired. Have a short rest there. We will call you later.柜台服务员:恩,先生,请跟我来吧。

我带你们到休息室。

你们一定很累了吧?在这里休息一会儿,我等会叫你们。

Guest: Thank you.客户:谢谢。

旅游英语住宿口语对话2:Clerk: Sir, may I help you?柜台服务员:先生,我能帮您忙吗?Guest: Yes, I want to book a room.客户:是的,我想订个房间:,Clerk: Sure. What kind of room do you like?柜台服务员: 好的,您要什么样的房间?Guest: Well, could you let me see the room?客户:嗯,能让我先看看房间吗?Clerk: Ok. What about this one?拒台服务员:好的,这一间怎么样呢?Guest: It's fine. What beautiful scenery outside the window! I think this one will do.客户:不错,窗外的景色多美啊。

国外游住宿订房英语对话

国外游住宿订房英语对话

国外游住宿订房英语对话住宿订房英语对话1Clerk: Hello, sir. Have you reserved already?柜台服务员:您好,先生。

您预订了房间了吗?Guest: No, is there a single room left?客户:没有,还有空的单人间吗?Clerk: Yes, how long will you intend to stay?柜台服务员:有,您打算住多久?Guest: For a week or so. Do you give discount for a week or more?客户:大概一个星期吧。

你们对住一个星期或更久的顾客打折吗?Clerk: Yes, we give 5% discount for a week and 12% for 2 weeks.柜台服务员:有折扣,对住一个星期的顾客我们打95折,两个星期的打88折。

Guest: All right. I will take a room for a week. Here is my passport.客户:好的,我在这里住一个星期。

这是我的护照。

住宿订房英语对话2Guest: Hello, I am calling to confirm my reservation for a single room.客户:你好,我来确认我的预约,我订了个单人间。

Clerk: On which day?柜台服务员:哪一天的呢?Friday.客户:这周五。

Clerk: Well, let me check for you. Yes, you are booked already. It's a single room with a bath, facing the south.柜台服务员:让我查查看。

是的,你已经预定过了。

一个朝南的带浴盆的单人间。

right. Thank you.客户:没错,谢谢。

在美国住宿的简单会话

在美国住宿的简单会话

在美国住宿的简单会话在美国有关住宿的简单会话1. Do you have any apartments for rent right now?你们现在有没有公寓要出租啊?假设今天我们在报纸上看到房屋出租(T o lease, To let)的广告,则接下来要作的动作就是打电话给租屋仲介(leasing agent)或是房东(landlord, landlady)确定一下有没有房子要出租。

寒暄一两句之后,就可以直接切入正题,"Do you have any apartments for rent right now?" 、的"Do you have any apartment available right now?"或是"Do you still have a vacancy?"(还有空的公寓吗?)都是不错的讲法。

同样的问法也常见于去旅馆“开房间”时,通常一进旅馆,我就会先问,"Do you have any rooms available?"或是"Do you still have a vacancy?"不过很多旅馆特别是 Motel,招牌下都会挂一个No Vacancy灯,如果还有空房间,则No是暗的,只见Vacancy 的灯是亮著。

如果客满的话,则整个No Vacancy灯都是亮著的,各位不妨在进旅馆前先确定一下。

如果对方的确有公寓要出租,那我们就可以紧接著问对方,"What kind of apartment do you have?"(你们有什么样的公寓啊?)如果很不巧的房子刚刚才租出去(lend out),要不然就换别家试试,再不然就是再确认一下,"When would you say that there would be an apartment available again?"(那你觉得什么时候才会有房子空出来呢?)说不定再耐心等等就会有空房子了呢!2. I'd like to rent either a studio or a one-bed room apartment.我想租一间小套房或是有一房一厅的公寓。

出国住酒店常用的英语口语

出国住酒店常用的英语口语

出国住酒店常用的英语口语一、预订房间(Making a Reservation)电话预订打电话给酒店时,你可以说:“Hello, I'd like to make a reservation for[number of nights] nights, starting from [check - in date]. Do you have anyavailable rooms?”(你好,我想预订一个房间,从[入住日期] 开始,住[入住晚数] 晚。

你们还有空房间吗?)如果有特殊要求,比如想要某种房型,可以接着说:“I prefer a king -sized bed room with a balcony, if possible.”(如果可能的话,我想要一个有阳台的大床房。

)询问价格可以这样说:“Could you tell me the rate for this kind of room,please?”(你能告诉我这种房间的价格吗?)网络预订相关咨询如果是在网上预订遇到问题,你可以跟酒店客服说:“I'm trying to booka room on your website, but I'm having trouble with the payment process.Can you help me?”(我正在你们的网站上预订房间,但是付款过程出现了问题。

你能帮我吗?)二、办理入住(Check - in)到达酒店并说明预订信息走到前台,你可以说:“Hi, I have a reservation under the name of [yourname]. I booked it through [booking platform or directly with the hotel].”(嗨,我有一个以[你的名字] 预订的房间。

我是通过[预订平台或者直接跟酒店] 预订的。

关于旅行住宿的常用英语口语

关于旅行住宿的常用英语口语

【导语】英语学习在于应⽤,⽇常英语⼝语对话则是为实⽤了,实⽤英语⽇常⼝语属于⾮正式⼝语。

平时多去英语⾓,多与⼈⽤英语聊天,创造多的情景对话,以下是由整理的关于旅⾏住宿的常⽤英语⼝语,⼀起来学习⼀下。

【篇⼀】关于旅⾏住宿的常⽤英语⼝语 A: Hello, Garden Hotel. What can I do for you? B: I'd like to make a reservation for this weekend. A single room with a bath. A: Just a moment. Let me check-Sorry, Sir, no single room is available this weekend. What about a double room? B: A double room, then. I'll be arriving at about 10p.m. this Friday. It that OK? A: Very well, Sir. B: By the way, I'd like it with a view of the sea. A: Yes. You'll have a good view of the sea from it’s window. B: It sounds nice. A:你好,花园宾馆。

我能为你做些什么? B:我想预订周末的房间,要有浴室的单⼈房。

A:稍等,让我查⼀下……对不起,先⽣,本周末已没有单⼈房了,双⼈房可以吗? B:那就⼀间双⼈房吧。

我将在周五晚上10点到,没问题吧? A:没问题,先⽣。

B:顺便说⼀下,我希望我的房间可以看到海。

A:好的。

你可以从窗⼝看到⼤海。

B:听上去很好。

【篇⼆】关于旅⾏住宿的常⽤英语⼝语 A: My name is Smith. I believe I have had a reservation. B: Yes, Sir. That's S-M-1-T-H? A: That's right. B: We have had a single room reserved for you through the 3rd. Would you fill this out, please? A: Certainly. A:我叫史密斯,我想我已经预约了。

去美国旅行住酒店英语作文

去美国旅行住酒店英语作文

去美国旅行住酒店英语作文Travelling to the United States and Staying in Hotels。

Travelling to the United States is a dream come truefor many people around the world. The United States is avast country with a diverse range of landscapes, cultures, and attractions. It is home to some of the world's most famous cities, including New York, Los Angeles, and Chicago. When travelling to the United States, one of the most important things to consider is where to stay. There are many options for accommodation, including hotels, motels, and hostels. In this essay, we will explore the different types of hotels available in the United States and thethings to consider when choosing a hotel.The United States has a vast selection of hotels to choose from. There are luxury hotels, budget hotels, and everything in between. Luxury hotels are often located in the heart of major cities, and they offer the highest level of comfort and service. They typically have amenities suchas spas, fitness centers, and fine dining restaurants. Some of the most famous luxury hotels in the United Statesinclude The Ritz-Carlton, Four Seasons, and Waldorf Astoria.Budget hotels, on the other hand, are a more affordable option for travellers. They are often located on the outskirts of major cities, and they offer basic amenities such as free Wi-Fi, continental breakfast, and a fitness center. Some of the most popular budget hotel chains in the United States include Motel 6, Super 8, and Red Roof Inn.When choosing a hotel in the United States, there are several things to consider. Firstly, location is key. Ifyou are visiting a major city, it is important to choose a hotel that is centrally located, close to the attractions you want to visit. Alternatively, if you are looking for a more peaceful and relaxing vacation, you may want to choose a hotel that is located in a quieter area, away from the hustle and bustle of the city.Another important factor to consider is the amenities offered by the hotel. If you are looking for a luxuriousvacation, you may want to choose a hotel that offers amenities such as a spa, fitness center, and fine dining restaurants. Alternatively, if you are travelling on a budget, you may want to choose a hotel that offers basic amenities such as free Wi-Fi, continental breakfast, and a fitness center.In conclusion, when travelling to the United States, choosing the right hotel is an important decision. Thereare many options to choose from, including luxury hotels, budget hotels, and everything in between. When choosing a hotel, it is important to consider factors such as location, amenities, and price. By doing so, you can ensure that you have a comfortable and enjoyable stay in the United States.。

去美国找住宿英语作文

去美国找住宿英语作文

去美国找住宿英语作文Title: Finding Accommodation in the United States。

When traveling to the United States, finding suitable accommodation is crucial for a comfortable and enjoyable experience. Whether you're visiting for leisure or business, there are various options available to suit different preferences and budgets.Hotels:Hotels are one of the most common accommodation choices for travelers. They offer a range of amenities such as room service, housekeeping, and sometimes even facilities like swimming pools and fitness centers. From luxurious five-star hotels to budget-friendly options, there's somethingfor everyone. When booking a hotel, it's essential to consider factors like location, price, and reviews fromother guests.Hostels:For budget-conscious travelers or those looking to meet fellow travelers, hostels can be a great option. Hostels typically offer dormitory-style accommodation with shared facilities such as bathrooms and kitchens. They are known for their social atmosphere, making them ideal for solo travelers or small groups. Many hostels also organize group activities and tours, providing opportunities to explore the local area with fellow guests.Vacation Rentals:Vacation rentals, such as Airbnb, have become increasingly popular in recent years. These accommodations range from private rooms to entire houses or apartments, giving travelers a home away from home experience. Vacation rentals often provide more space and privacy compared to hotels, making them suitable for families or travelers seeking a more personalized experience. Additionally, they can be found in various locations, including residential neighborhoods and city centers.Bed and Breakfasts:For a cozy and intimate stay, consider booking a bed and breakfast (B&B). These establishments offer comfortable accommodations along with homemade breakfast served by the hosts. B&Bs are often located in charming, scenic areas, providing a tranquil retreat for guests. Staying at a B&B allows travelers to connect with the local community and enjoy personalized hospitality.Extended Stay Accommodations:For travelers planning an extended stay in the United States, extended stay accommodations offer convenience and flexibility. These include serviced apartments, corporate housing, and extended stay hotels. With amenities likefully-equipped kitchens and laundry facilities, extended stay accommodations are designed to provide a home-like environment for longer stays. They are popular among business travelers, relocating individuals, and families in transition.Camping and RV Parks:For outdoor enthusiasts, camping and RV parks offer a unique accommodation experience. Whether you prefer tent camping or traveling in a recreational vehicle (RV), there are numerous campgrounds and parks across the United States. These accommodations allow travelers to immerse themselvesin nature, enjoy outdoor activities like hiking and fishing, and experience the beauty of national parks and scenic landscapes.In conclusion, finding accommodation in the United States involves considering various factors such as budget, preferences, and travel plans. Whether you opt for a hotel, hostel, vacation rental, bed and breakfast, extended stay accommodation, or camping experience, there are options to suit every traveler's needs. By researching and booking accommodation in advance, you can ensure a comfortable and memorable stay during your visit to the United States.。

关于住宿的英语情景对话

关于住宿的英语情景对话

关于住宿的英语情景对话在美国住宿时,你如何用英语来与前台人员对话?下面就由店铺为大家带来住宿英语对话,希望大家能有所收获。

住宿的英语对话1Guest:I want to reserve rooms for my colleagues.Clerk:What kind of rooms do you want?Guest:A single room with a bath and one double room facing the lake.Clerk:No problem.Your room numbers are 201 and 204.Guest:Thank you.客户:我想为我的同事预订房间.柜台服务员:您想要什么样的房间?客户:一个带浴盆的单人间和一个朝着湖的双人间.柜台服务员:没问题.你们的房间号是201和204.住宿的英语对话2Clerk:Hello,sir.Have you reserved already?Guest:No,is there a single room left?Clerk:Yes,how long will you intend to stay?Guest:For a week or so.Do you give discount for a week or more?Clerk:Yes,we give 5% discount for a week and 12% for 2 weeks.Guest:All right.I will take a room for a week.Here is my passport.柜台服务员:先生.您预订了房间了吗?客户:没有,还有空的单人间吗?柜台服务员:有,您打算住多久?客户:大概一个星期吧.你们对住一个星期或更久的顾客打折吗?柜台服务员:有折扣,对住一个星期的顾客我们打95折,两个星期的打88折.客户:好的,我在这里住一个星期.这是我的护照.住宿的英语对话3Guest:Excuse me,what't the price of a single room?Clerk:That's $50 for a single night.Guest:Are meals included?Clerk:Yes,of course.Can I make a reservation for you?Guest:Fine,I want to book one for overnight.客户:打扰一下,一个单人间多少钱?柜台服务员:一晚50美元.客户:包括餐费吗?柜台服务员:当然.为您预订一间吗?客户:我想住一晚上.。

出国旅游时经常用的英语住宿口语

出国旅游时经常用的英语住宿口语

出国旅游时经常用的英语住宿口语导语:出外旅游时,旅馆便是我们的家,详细了解家中的每一项设备与使用方法,才能得到良好的住宿品质。

以下是为你准备的出guo旅游时经常用的英语住宿口语,供你学习参考。

我會晚一点到达,请保存所预订的房间。

I'll arrive late, but please keep my reservation.我在台北已预订房间。

I made a reservation in Taipei.我的名字是王明明。

My name is Wang Ming-Ming.我想要一间安静一点的房间。

I'd like a quiet room.我想要楼上的房间。

I'd like a room on the upper level.我想要一间视野好(有阳台)的房间。

I'd like a room with a nice view (a balcony).随时都有热水供应吗?Is hot water available any time?我可以看一看房间吗?May I see the room?是否还有更大的(更好的/更廉价的)房间?Do you have anything bigger (better/cheaper)?我要订这间房间。

I'll take this room.麻烦填写这张住宿登记表。

Would you fill in this registration form?这里可使用信用卡(旅行支票)吗?Do you aept credit crads(traveler's checks)?是否可代为保管贵重物品?Could you keep my valuables?餐厅在那儿?Where is the dining room?餐厅几点开始营业?What time does the dining room open?早餐几点开始供应?What time can I have breakfast?旅馆内有美容院(理发院)吗?Is there a beauty salon(barber shop)?是否可给我一张有旅馆地址的名片?Can I have a card with the hotel's address?是否可在此购置观光巴士券?Can I get a ticket for the sight-seeing bus here? 最近的地铁站在那里?Where is the nearest subway station?。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

旅游英语口语:在美国住宿的简单会话
导读:本文旅游英语口语:在美国住宿的简单会话,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。

1. do you have any apartments for rent right now?
你们现在有没有公寓要出租啊?
假设今天我们在报纸上看到房屋出租(to lease, to let)的广告,则接下来要作的动作就是打电话给租屋仲介(leasing agent)或是房东(landlord, landlady)确定一下有没有房子要出租。

寒暄一两句之后,就可以直接切入正题,"do you have any apartments for rent right now?" 、的"do you have any apartment available right now?"或是"do you still have a vacancy?"(还有空的公寓吗?)都是不错的讲法。

同样的问法也常见于去旅馆“开房间”时,通常一进旅馆,我就会先问,"do you have any rooms available?"或是"do you still have a vacancy?"不过很多旅馆特别是motel,招牌下都会挂一个no vacancy灯,如果还有空房间,则no是暗的,只见vacancy 的灯是亮著。

如果客满的话,则整个no vacancy灯都是亮著的,各位不妨在进旅馆前先确定一下如果对方的确有公寓要出租,那我们就可以紧接著问对方,"what kind of apartment do you have?"(你们有什么样的公寓啊?)如果很不巧的房子刚刚才租出去(lend out),要不然就换别家试试,再不然就是再确认一下,"when would you say that there would be an apartment available again?"(那你觉得什么时候才会有房子空出来呢?)说不定再耐心等等就会有空房子了呢!
2. i'd like to rent either a studio or a one-bed room apartment.
我想租一间小套房或是有一房一厅的公寓。

美国的房子一般可分为下列几种,house是独栋的房子,通常有好几个房间,车库,通常家家户户都还有自己的草坪和院子。

condominium(常简称condo),比较像台湾的公寓,一栋里分属不同的住户,而且住户通常拥有房子的产权。

townhouse则是相连的透天住户,通常只有很小的院子,但房子本身都有二到三层楼,以充份利用空间。

但一般刚来美国的人住的都是apartment。

美国的apartment通常是由专门的租赁公司来经营管理,所以常常是整个社区的apartments都是用来出租的。

住户一般并没有产权,你真的想买他们也不会卖给你。

社区内一般都规划有网球场、游泳池、健身房跟洗衣房等设施(住户通常不被允许私购洗衣机,一来是安全考量,二来是为了增加收入),像这种在国内只有有钱人才住的起的高级社区在美国居然连穷学生都能负担得起,真是非常神奇。

一般而言,住apartment 是的,通常是给穷学生或是刚结婚还生不出小孩的人住的。

等到稍有经济基础了,小孩也有了,一般人就会想买个condo或是townhouse定居下来。

至于拥有一间house,则是很多人口中所谓的american dream(美国梦),其实这个梦想并不难实现,在亚特兰大,约20万美金左右就可以买到一间中等的house。

如果公寓再细分的话,通常有studio(或称efficiency,中文则可翻成是套房)、one-bedroom(一房一厅)跟two-bedroom apartment(二房一厅)这几种。

差别在于studio的客厅厨房和卧房是连在一起,它除了浴室之外没有其它任何隔间,所以建议各位若要去投宿同学家不要找那些住studio 的人。

话说有一次我跑去投靠一位住studio的同学,结果他女朋友居然临时从别州去找他,害我当时差点就沦落去露宿街头。

所以one-bedroom这种多了一个有房间的隔间的房子会是借住的较佳选择,而有二间卧室的two-bedroom自然就更不在话下了。

3. what's the rent on that? how much is the deposit?
租金是多少?押金又是多少?
rent 这个字除了当动词“出租”之外,也可当成名词“租金”解释。

所以当你想询间对方租金是多少时,可以说:"how much is the rent?"或是"how much is it per month?"(每个月多少钱啊?)当然除了rent之外,租房子之前通常要另外付一笔押金(security deposit或cleaning deposit),当你搬走时要是被招租人(leaser)发现有什么家俱被房客(tenant, lessee)用坏时,他们就可以从这笔deposit当中扣除。

有些地方法律规定,如果房东持有押金“超过”一年,应付房客利息,可事先问清楚。

相关文档
最新文档