超级全的新西兰地名中英文对照

新西兰地名中英文对照
为了能让你更多途径的搜索新西兰地方信息，我们在此提供一份中英文对照新西兰地名的PDF文件。

通过在搜索网站上打入你想要得地方英文名，你可以惊讶地发现更多相关旅游信息。

你也可以随时打印这份文件，带着它畅游新西兰。

城市与城镇
Acacia Bay ............................. 阿卡西亚湾
Ahipara ................................. 阿希帕拉
Ahititi .................................... 阿希蒂蒂
Akaroa ................................... 阿卡罗阿
Albany Village ....................... 奥尔巴尼村
Albert Town .......................... 阿尔伯特镇
Albury ................................... 阿尔伯里
Alexandra .............................. 亚历山德拉
Allandale ............................... 阿兰代尔
Amberley ............................... 安伯利
Anakiwa ................................ 阿纳基瓦
Aokautere .............................. 奥考特雷
Aongatete .............................. 奥加泰特
Aoraki Mount Cook .............. 库克山
Apiti ...................................... 阿皮蒂
Aratiatia ................................ 阿拉蒂亚蒂亚
Ardmore ................................ 阿德莫尔
Arero ..................................... 阿里诺
Aria ........................................ 阿利亚
Army Bay .............................. 阿米湾
Arrowtown ............................ 箭镇
Arthurs Pass .......................... 亚瑟通道
Arthurs Point ........................ 阿瑟斯波因特
Ashburton ............................. 阿什伯顿
Ashhurst ................................ 阿什赫斯特Athenree................................ 阿芬瑞
Auckland ............................... 奥克兰
Awakeri ................................. 阿瓦卡利
Awanui .................................. 阿瓦努伊
Awatoto ................................. 阿瓦图图
Awatuna ................................ 阿瓦图纳
Balclutha ............................... 巴克卢法
Balfour .................................. 贝尔福
Ballance ................................. 巴伦斯
Bannockburn ........................ 班诺克本
Barkes Corner ....................... 巴克斯角
Barrhill .................................. 巴希尔
Barrys Bay ............................. 巴利斯湾
Baylys Beach ......................... 贝利时沙滩Belfast ................................... 贝尔法斯特Bell Block .............................. 贝尔布劳克Benhar ................................... 本哈Bideford ................................ 白德福德Blackball ................................ 布兰克鲍尔Blenheim ............................... 布兰尼姆Blue Spur ............................... 布鲁斯珀Bluff ....................................... 布拉夫Bombay ................................. 孟买Bowentown ........................... 宝文镇Brighton ................................ 布赖顿Brightwater ........................... 布赖特沃特Broad Bay .............................. 布罗德湾Broadwood ............................ 布罗德伍德Brooklands ............................ 布鲁克兰兹Browns .................................. 布朗斯Brynderwyn ........................... 本得温
Bulls ...................................... 布尔斯Cable Bay .............................. 凯伯尔湾Cambridge ............................. 剑桥Campbells Bay ...................... 坎布斯湾Canvastown ........................... 坎瓦斯敦Cape Foulwind ...................... 逆风角
Cape Reinga .......................... 雷因格海角Cardrona ............................... 卡德罗纳Carters Beach ........................ 卡特斯沙滩Carterton ............................... 卡特顿Castle Hill Village ................. 堡山村Cavalli Islands ....................... 卡瓦利群岛Charleston ............................. 查尔斯顿Charteris Bay ........................ 查特里斯湾Chatton North ....................... 北查顿Cheviot .................................. 切维奥特Christchurch ......................... 基督城Clarks Beach ......................... 克拉克斯沙滩Clevedon ............................... 克里夫顿Clifden ................................... 克利夫登Clinton .................................. 克林顿Clive....................................... 克莱夫Clyde ..................................... 克莱德Coatesville ............................. 科尔特斯韦尔Collingwood .......................... 科灵伍德
Conway Flat .......................... 康韦弗兰特Cooks Beach .......................... 库克海滩Coopers Beach ...................... 库珀海滩Coroglen ................................ 科罗格兰Coromandel .......................... 科罗曼德Craigieburn ........................... 克雷格本Cromwell ............................... 克伦威尔Culverden .............................. 卡尔弗登Dannevirke ........................... 但尼沃克Darfield ................................. 达菲尔德Dargaville .............................. 达格威尔Dashwood ............................. 达什伍德Deborah Bay ......................... 德博拉湾Devonport ............................. 德文波特Diamond Harbour ................ 钻石港
Dobson .................................. 杜博森Donnellys Crossing ............... 多纳利斯通道Doyleston .............................. 多伊尔斯顿Drury ..................................... 爵利
Dunedin ................................ 但尼丁
Duntroon .............................. 邓特伦
East Tamaki Heights ............ 东塔马基高地Eastbourne ............................ 伊斯特本Edgecumbe ........................... 艾吉科母Egmont Village ..................... 埃格蒙特村Eketahuna ............................. 依卡塔胡纳Eltham .................................. 埃尔森Endeavour Inlet .................... 恩迪沃尔湾Enfield ................................... 恩菲尔德Eskdale .................................. 艾斯克代尔Fairhall .................................. 费尔霍尔
Fairlie .................................... 费尔利Featherston ........................... 费瑟斯顿Feilding ................................. 菲尔丁Ferrymead ............................. 费利米德
Fitzroy ................................... 菲茨罗伊Fortrose ................................. 福特罗斯
Fox Glacier ............................ 福克斯冰川Foxton ................................... 福克斯顿
Foxton Beach ........................ 福克斯顿海滩Frankton ............................... 法伦克顿
Franz Josef Glacier ............... 弗朗兹约瑟夫冰川French Farm ......................... 法国农场
French Pass (Anaru) ............. 法国山径Galatea .................................. 咖拉提亚Garston ................................. 加斯顿Gebbies Valley ...................... 格比斯山谷Geraldine .............................. 杰拉尔丁Gibbston ................................ 吉布斯顿Gimmerburn ......................... 吉默本Gisborne ................................ 吉斯本Gladstone .............................. 格拉德斯通Glen Murray .......................... 格伦马利Glenbervie ............................. 格伦本威Glenfield................................ 格伦菲尔德Glenorchy .............................. 格林诺奇Glenroy .................................. 格伦罗伊Glentui .................................. 格林图依Golden Downs ....................... 黄金沙丘Gordonton ............................. 戈登顿
Gore ....................................... 戈尔
Great Barrier Island .............. 大屏障岛Green Island.......................... 绿岛
Greerton ................................ 格林顿Greymouth ............................ 格雷茅斯Greytown ............................... 格雷镇Grovetown ............................. 格罗夫敦Haast ..................................... 哈斯特
Hahei ..................................... 哈黑Hakataramea ........................ 哈卡塔拉米亚Haldane ................................. 霍尔丹尼Halfmoon Bay (Oban)........... 半月湾（奥本）Hamilton ............................... 汉密尔顿Hampden .............................. 汉普顿Hamurana ............................. 哈默拉钠Hanmer Springs .................... 汉默温泉Hapuku ................................. 哈普库Harihari ................................. 哈里哈里Haruru .................................. 哈鲁鲁Hastings ................................ 哈斯丁
Hatepe ................................... 哈特佩Hatfields Beach ..................... 哈特斐尔德海滩Havelock ............................... 哈维诺Havelock North ..................... 北哈维诺Hawarden .............................. 哈瓦丁
Hawea Flat ............................ 哈威亚平地Hawera .................................. 哈维拉
Helensville ............................ 海伦斯维尔
Henderson Valley ................. 恒基山谷
Herbertville ........................... 埃尔贝维尔
Herekino ............................... 赫雷基诺
Hicks Bay .............................. 希克斯湾
Hikurangi .............................. 希古朗基
Hinakura ............................... 希纳库拉
Hinuera ................................. 希努埃拉
Hira ....................................... 希拉
Hiwinui ................................. 希维努伊
Hobsonville ........................... 霍布森维尔
Hokianga ............................... 霍基昂加
Hokitika ................................ 霍基蒂卡
Hope ...................................... 霍普
Horeke ................................... 霍利可
Horohoro .............................. 霍罗霍罗
Horopito ................................ 霍罗皮托
Hororata ................................ 霍罗拉塔
Hot Water Beach ................... 热水沙滩
Houhora ................................ 霍赫拉
Hunterville ............................ 亨特维尔
所有地方名均以网站翻译为准。

3 Huntly ................................... 亨特利
Hurworth .............................. 赫沃思
Ikamatua ............................... 伊卡马图阿
Inangahua Junction .............. 英加胡阿交叉路口Inglewood ............................. 英格伍德
Invercargill ............................ 因沃卡格尔
Jamestown ............................ 詹姆斯顿
Jervoistown ........................... 浙沃伊斯敦
Kaeo ...................................... 凯奥
Kai Iwi ................................... 凯伊维
Kaiapoi .................................. 凯厄波伊
Kaiaua ................................... 凯亚伍阿
Kaihu ..................................... 开胡
Kaikohe ................................. 凯科希
Kaikoura ............................... 凯库拉
Kainga ................................... 凯恩加
Kaipara Flats ......................... 凯帕拉弗兰兹
Kaitaia ................................... 凯塔亚
Kaitangata ............................. 凯坦加塔
Kaiteriteri .............................. 凯特里特里
Kaitoke .................................. 凯托克
Kaka Point ............................. 卡卡点Kakanui ................................. 卡卡努伊Kaniere .................................. 卡尼里Kapiti Island ......................... 卡皮蒂岛Kaponga ................................ 卡庞加Karaka ................................... 卡拉卡Karamea ................................ 卡拉米亚Karangahake ......................... 卡朗格哈克Karapiro ................................ 卡拉皮罗Karekare ................................ 凯里凯里Karitane ................................ 凯利塔尼Katikati ................................. 凯啼凯啼Kaukapakapa ........................ 考卡帕卡帕Kauri ..................................... 考利Kawakawa ............................. 卡瓦卡瓦Kawau Island ........................ 卡瓦岛Kawerau ................................ 凯瓦劳Kawhia .................................. 卡菲亚Kekerengu ............................. 凯凯雷努Kenepuru Head ..................... 凯内普鲁湾头Kerikeri ................................. 凯里凯里Kihikihi ................................. 基希基希Kimbell .................................. 吉姆贝尔Kimbolton ............................. 金博尔顿Kingston ................................ 肯斯顿Kinloch .................................. 肯洛克Kiritehere .............................. 基里蒂希利Kirwee ................................... 柯威Kohinui ................................. 科希努伊Kohukohu ............................. 科胡科胡Kokatahi ................................ 库卡塔伊Kopaki ................................... 库帕基Kopu ...................................... 科普
Koriniti Pa ............................. 考利尼蒂Koromiko .............................. 克鲁米克Kuaotunu .............................. 库奥图努Kumara ................................. 库马拉Kumeroa ................................ 库美鲁阿Kumeu ................................... 库姆Kuratau ................................. 库拉图Kurow .................................... 库劳Laingholm ............................. 兰霍尔姆Lake Coleridge ...................... 柯尔湖
Lake Hawea ........................... 哈威亚湖
Lake Moeraki ........................ 摩拉基湖
Lake Ohau Alpine Village ..... 豪湖高山村
Lake Okareka ........................ 奥卡利卡湖
Lake Omapere ....................... 奥玛帕利湖
Lake Roxburgh ...................... 罗克斯堡湖
Lake Tekapo .......................... 蒂卡普湖
Lakeside ................................ 湖边
Langs Beach .......................... 郎士沙滩
Lawrence ............................... 劳伦斯
Leeston .................................. 利斯顿Leigh...................................... 雷伊
Leith Valley ........................... 利夫山谷
Leithfield Beach .................... 利斯菲尔德沙滩Lepperton .............................. 莱珀顿
Levin ...................................... 莱文
Lincoln .................................. 林肯
Linton .................................... 林顿
Little Manly ........................... 小曼利
Little River ............................ 小河
Lorneville .............................. 罗恩维尔
Lowburn ................................ 洛本
Lower Hutt ............................ 下哈特
Lower Moutere ...................... 下莫特利
Lower Nevis .......................... 下尼维斯
Lower Shotover ..................... 下沙特欧瓦河
Lumsden ............................... 拉姆斯登
Lyttelton ................................ 列堤顿
Mahana ................................. 马哈纳
Maheno ................................. 马希诺
Mahia .................................... 玛西亚
Mahia Beach ......................... 玛希亚沙滩
Mahoe ................................... 马霍伊
Makarora ............................... 玛卡罗拉
Maketu .................................. 马凯图
Makotuku .............................. 马科图库
Mamaku ................................ 马马库
Manakau ............................... 曼努考
Manapouri ............................ 玛纳普利
Mandeville ............................ 曼德维尔
所有地方名均以网站翻译为准。

4 Mangakino ............................ 曼格奇诺
Mangamaunu ........................ 芒阿毛努
Mangawhai ........................... 芒格怀Mangawhai Heads ................ 芒格怀角Mangonui .............................. 芒格努伊Manukau ............................... 曼努考Manutuke .............................. 玛努图克Mapua ................................... 玛普瓦Maraetai ................................ 马赖泰Marahau ................................ 马拉霍Martinborough ..................... 马丁堡Marton .................................. 马顿
Marua .................................... 玛鲁亚Masterton .............................. 马斯特顿Matai ..................................... 玛泰Matakana .............................. 马塔卡纳Matakitaki ............................. 马塔基塔基Matakohe .............................. 马塔科希Matamata .............................. 马塔马塔Matapouri ............................. 玛塔普利Matarangi .............................. 马塔朗吉Matatoki ................................ 玛塔图奇Mataura ................................. 马陶拉Matauri Bay .......................... 玛塔宇利湾Matawai ................................ 马塔怀Maungakaramea ................... 芒格卡拉米亚Maungatapere ....................... 芒阿塔皮里Maungaturoto ....................... 芒阿图罗托Maungawera ......................... 芒格维拉Mcleod Bay ........................... 麦克利奥德湾Mercer ................................... 梅沙Methven ................................ 梅思文Middlemarch ........................ 米德尔马契Milford Sound ....................... 米尔福德峡湾Milton ................................... 米尔顿Minden .................................. 民登Miranda ................................ 米兰达Mitimiti ................................. 米蒂米蒂Moana ................................... 莫阿纳Moeraki ................................. 摩拉基Mokau ................................... 莫考Mokotua ................................ 莫科图阿Momona ................................ 莫莫纳Morere .................................. 莫雷雷Morrinsville .......................... 莫林斯维尔
Mossburn .............................. 莫斯本
Motiti Island ......................... 莫提提岛Motu ...................................... 莫图Motueka ................................ 莫图依卡Motunau Beach ..................... 莫图瑙沙滩Motuoapa .............................. 莫图奥帕Mount Barker ........................ 巴克山Mount Bruce ......................... 布鲁斯山Mount Hutt ........................... 哈特山Mount Lyford Village ............ 拉夫山村Mount Maunganui ................ 芒格努伊山Mount Somers....................... 苏马山Mourea .................................. 莫利亚Murchison ............................. 默奇森Muriwai ................................. 穆里怀Muriwai Beach ...................... 穆里怀沙滩Murupara .............................. 姆鲁帕拉Mystery Creek ....................... 神秘小河Napier ................................... 内皮尔Naseby ................................... 纳瑟比National Park ........................ 国家公园Nelson ................................... 尼尔森Nelson Creek ......................... 尼尔森小河New Haven ............................ 新港口
New Plymouth ...................... 新普利茅斯Ngahape ................................ 纳哈皮Ngakuru ................................ 纳库鲁Ngaruawahia ......................... 纳鲁阿瓦希亚Ngatapa ................................. 纳塔帕Ngatea ................................... 纳蒂亚Ngauranga ............................. 瑙朗阿Ngongotaha ........................... 农奥塔哈Ngunguru .............................. 努古鲁Norsewood ............................ 诺斯伍德Oakura ................................... 奥瓦库拉Oamaru ................................. 奥玛鲁
Oaro ....................................... 欧阿罗Ocean Beach .......................... 海洋沙滩Ohaeawai ............................... 奥海阿怀Ohakune ................................ 奥阿库尼Ohauiti .................................. 奥海依蹄Ohaupo .................................. 奥豪波Ohinewai ............................... 奥希尼怀
Ohope .................................... 欧佩
Okahukura ............................ 奥卡胡库拉
Okaihau ................................. 奥凯豪
Okarito .................................. 奥卡里托
Okere Falls ............................ 奥凯雷瀑布
Okiato .................................... 奥奇阿图
Okiwi Bay .............................. 奥奇异湾
Okuku .................................... 奥库库
Omaha ................................... 奥马哈
Omakau ................................. 奥马考
Omapere/Opononi................ 奥马帕利/奥波诺尼Omarama .............................. 奥玛拉玛
Omokoroa ............................. 欧莫科洛阿
Omori .................................... 奥莫利
Onemana ............................... 奥尼玛纳
所有地方名均以网站翻译为准。

5 Oneroa .................................. 欧尼罗亚
Onetangi ............................... 欧尼坦基
Opaki ..................................... 奥帕基
Ophir ..................................... 奥菲尔
Opotiki .................................. 奥波蒂基
Opouriao ............................... 奥普利奥
Opoutama ............................. 奥普塔玛
Opoutere ............................... 欧普雷德
Opua ...................................... 奥普阿
Opunake ................................ 奥普纳基
Orewa .................................... 奥雷瓦
Ormond ................................. 奥芒德
Ormondville .......................... 奥蒙德维尔
Oromahoe ............................. 奥罗马霍伊
Oropi ..................................... 奥洛皮
Oruaiti Beach ........................ 奥鲁艾啼沙滩
Ostend ................................... 奥斯坦德
Otaika .................................... 奥泰卡
Otaki ...................................... 奥塔基
Otaki Beach ........................... 奥塔基沙滩
Otane ..................................... 奥塔尼
Otatara .................................. 奥塔塔拉
Otautau ................................. 奥陶陶
Otematata ............................. 奥特马塔塔
Otira ...................................... 奥蒂拉
Otorohanga ........................... 奥托罗昂格
Oturehua ............................... 奥图雷胡阿
Owaka ................................... 奥瓦卡Owhango ............................... 奥方哥
Oxford ................................... 牛津Paekakariki ........................... 帕卡卡里基Paengaroa ............................. 帕英加罗阿Paerau ................................... 帕伊劳
Paeroa ................................... 派罗瓦
Pahi ....................................... 帕希
Pahiatua ................................ 帕希亚图阿Paihia .................................... 派希亚Pakaraka ............................... 帕卡拉卡
Pakiri ..................................... 帕基里
Palm Beach ........................... 棕榈滩Palmerston ............................ 帕默斯顿Palmerston North ................. 北帕默斯顿Pamapuria ............................. 帕玛普里亚Panguru ................................. 潘古鲁Papakura ............................... 帕帕库拉Papamoa ............................... 帕帕莫阿Paparoa ................................. 帕帕罗瓦Papatowai ............................. 帕帕图怀Paraparaumu ........................ 帕拉帕拉乌姆Paraparaumu Beach ............. 帕拉帕拉乌姆海滩Parnassus .............................. 帕那色斯
Paroa ..................................... 帕罗阿
Parua Bay .............................. 巴鲁瓦湾Pataua ................................... 帕塔伍阿Patumahoe ............................ 帕图马胡依Patutahi ................................. 帕图塔希Pauanui ................................. 帕瓦努伊Pauatahanui .......................... 鲍阿塔哈努伊Peel Forest ............................ 果皮森林Peketa .................................... 佩凯塔
Pelorus Bridge ....................... 皮鲁斯桥
Picton .................................... 皮克顿
Piha ....................................... 皮哈
Pikowai .................................. 皮库怀
Piopio .................................... 皮奥皮奥
Pipiriki .................................. 皮皮里基Piriaka ................................... 皮利亚卡Pirongia ................................. 皮隆亚Plimmerton ........................... 普利默顿Pohangina ............................. 波杭伊纳
Pokeno .................................. 波基诺
Pokororo ............................... 普克鲁鲁
Porangahau ........................... 波朗阿豪
Porirua .................................. 普利鲁亚
Port Chalmers ....................... 查莫斯港
Port Fitzroy ........................... 菲茨罗伊港口
Port Nelson ........................... 尼尔森港口
Port Waikato ......................... 怀卡托港
Prebbleton ............................. 普雷布尔顿
Puhipuhi ................................ 普希普希
Puhoi ..................................... 普霍伊
Pukawa Bay ........................... 普卡哇湾
Pukeatua ............................... 普基图阿
Pukehiki ................................ 普基希基
Pukehina ............................... 普基希纳
Pukekawa .............................. 普基卡瓦
Pukekohe ............................... 普基科希
Pukekohe East....................... 普基科希东
Pukenui ................................. 普基努伊
Pukeokahu ............................ 普基奥卡胡
Pukerau ................................. 普基劳
Pukerua Bay .......................... 普克鲁阿湾
Puketapu ............................... 普吉塔布
Punakaiki .............................. 普纳凯基
Puponga ................................ 普庞阿Purakaunui............................ 普拉考努伊
Purau ..................................... 普劳
Putaruru ................................ 普塔鲁鲁
Puwera .................................. 普维拉
Pyes Pa .................................. 派斯要塞
Queenstown .......................... 皇后镇
Raetihi ................................... 雷蒂希
Raglan ................................... 雷格兰
Rahotu ................................... 拉霍图
所有地方名均以网站翻译为准。

6 Rai Valley .............................. 詹瑞山谷
Rakaia ................................... 拉凯阿
Rakaunui ............................... 拉考努伊
Ranana .................................. 拉纳纳
Ranfurly ................................ 兰夫利
Rangihaeata .......................... 朗吉哈伊阿塔Rangiora................................ 朗基欧拉
Rangiriri ................................ 朗基里里
Rangitoto Ke Te Tonga (D'Urville Island)............................... 朗吉托托基蒂唐加(德乌维尔岛) Rapahoe ................................ 拉帕霍伊
Rapaura ................................. 拉帕乌拉
Rata ....................................... 拉塔
Raumati Beach ...................... 劳马蒂沙滩
Raumati South ...................... 南劳马蒂
Rawene .................................. 拉威尼
Red Beach ............................. 红沙滩
Reefton .................................. 雷夫顿Reikorangi............................. 雷科朗吉
Renwick ................................ 伦维克
Reotahi Bay ........................... 利奥塔希
Reporoa ................................. 雷波罗阿
Rere ....................................... 利利
Rerewhakaaitu ...................... 利利法卡埃伊图
Richmond ............................. 里士满
Ripponvale ............................ 里普瓦尔
Riverlands ............................. 河地
Riverton/Aparima ................ 瑞佛顿/阿帕利玛
Riwaka .................................. 里瓦卡
Robinsons Bay ...................... 罗宾逊湾
Rolleston ............................... 罗尔斯顿
Roslyn Bush .......................... 罗斯林森林
Ross ....................................... 罗斯
Rotherham ............................ 罗瑟汉姆
Rothesay Bay ........................ 罗斯西湾
Rotoehu ................................. 罗托伊胡
Rotoiti ................................... 罗托伊蒂
Rotorua ................................. 罗托鲁阿
Roxburgh .............................. 罗克斯堡
Ruakaka ................................ 鲁阿卡卡
Ruakituri ............................... 鲁阿奇图里
Ruakokoputuna .................... 鲁阿科科普图纳
Ruatahuna ............................ 鲁阿塔胡纳
Ruawai .................................. 鲁阿韦
Ruby Bay ............................... 红宝石湾Runciman.............................. 兰西曼
Russell ................................... 拉塞尔
Ryal Bush .............................. 瑞奥丛林
Saint Andrews ....................... 圣安德鲁斯
Sandspit ................................ 沙嘴
Sanson ................................... 三森
Scargill .................................. 斯卡吉尔
Seacliff ................................... 锡克利夫
Seddonville ............................ 塞登维尔Shannon ................................ 沙侬Shenandoah .......................... 沙南杜尔Silverdale .............................. 锡尔弗代尔Slipper Island (Whakahau) .. 拖鞋岛(法卡豪) Snells Beach .......................... 斯尼尔斯沙滩South Beach .......................... 南湾Spencerville ........................... 斯潘塞维尔Spring Creek ......................... 春溪
Springfield ............................. 斯普林菲尔德Springs Junction ................... 温泉路口
St Arnaud .............................. 圣阿尔诺Staveley ................................. 史特芙利Stewart Island/Rakiura ........ 斯图尔特岛/拉基拉Stoke ...................................... 史托克Stratford ................................ 斯特拉福特Sumner .................................. 萨姆纳
Surfdale ................................. 苏菲德尔Swanson ................................ 斯王森
Taihape ................................. 泰哈皮Taiharuru .............................. 泰哈鲁鲁
Taipa ..................................... 泰帕
Tairua .................................... 泰鲁瓦
Takaka ................................... 塔卡卡Takamatua ............................ 塔卡马图啊Tamahere .............................. 塔玛哈里Tamaterau ............................. 塔玛啼劳
Tapu ...................................... 塔普
Tararu ................................... 塔拉鲁Tarawera ............................... 塔拉维拉
Tarras .................................... 塔拉斯
Tasman .................................. 塔斯曼Taumarere ............................. 淘玛利利Taumarunui .......................... 陶马鲁努依Taupaki ................................. 陶帕克
Taupiri ................................... 陶皮里
Taupo .................................... 陶波
Tauranga ............................... 陶朗加
Tauriko .................................. 陶里克
Te Anau ................................. 蒂阿瑙
Te Aroha ................................ 蒂阿洛哈
Te Awamutu .......................... 蒂阿瓦木图
Te Awanga ............................. 蒂阿瓦昂加
Te Haumi .............................. 蹄浩米
Te Henga (Bethells Beach) ... 蒂杭加(贝福斯沙滩)
Te Horo ................................. 啼和罗
Te Kaha ................................. 啼卡哈
Te Kao ................................... 德高
Te Kauwhata ......................... 蒂考瓦塔
Te Kopuru ............................. 蒂科普鲁
Te Kuiti .................................. 蒂库伊蒂
所有地方名均以网站翻译为准。

7 Te Marua ............................... 蒂玛鲁亚
Te Mata ................................. 蒂马塔
Te Ngae ................................. 蒂纳
Te Ngaere .............................. 蒂纳盖尔
Te Ore Ore............................. 蒂奥利奥利
Te Puke ................................. 蒂普基
Te Puna ................................. 特普纳
Te Puru ................................. 蒂普鲁
Te Rangiita ............................ 蒂朗吉塔
Te Rapa ................................. 德拉帕
Te Tua ................................... 蒂图阿
Te Whaiti .............................. 蒂菲蒂
Te Wharau ............................ 蒂法劳
Teddington ............................ 泰丁敦
Templeton ............................. 邓普顿
Temuka ................................. 蒂姆卡
Thames .................................. 泰晤士
The Key ................................. 泽基
The Peaks .............................. 山峰
The Pines Beach .................... 松树滩
Tikitere .................................. 蒂基蒂尔
Timaru .................................. 蒂玛鲁
Tinui ...................................... 蒂努伊
Tirau ...................................... 蒂劳
Tirohanga .............................. 蹄罗汉阿
Tokaanu ................................ 托卡努
Tokanui ................................. 托卡努伊
Tokarahi ................................ 图卡拉奇
Tokerau Beach ...................... 图克劳沙滩
Tokomaru ............................. 托科马鲁
Tokomaru Bay ...................... 托科马鲁湾
Tokoroa ................................. 托克鲁阿
Tolaga Bay ............................. 图拉戈湾
Tomarata ............................... 图玛拉塔。