常用专有名词对比表
英语中常用的专有名词
Beat generation 垮掉的一代 Tea-ceremony 茶道 Badger game 美人计 Scene stealer 抢镜头的人 Hooligan 阿飞，足球流氓 Repeated offender 惯犯 Double agent 双重间谍Mr. Big 黑社会老大 Love child 私生子 Hand-to-hand fighting 肉搏 Box news 花边新闻Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻King’s English 标准英语 Leap day/year 闰日2.29/年366 Maid of Orleans 圣女贞德 Narrow squeak （口）九死一生的脱险 Ninja turtle 忍者神龟 Poet laureate 桂冠诗人Ponytail 马尾辫Bearish 行情下跌的Bullish 行情上涨的 State prisoner 政治犯 Stowaway 偷渡者，逃票的乘客Plainclothesman 便衣警察 Police dog 警犬Police post 派出所 Negligent homicide 过失杀人 Impostor 江湖骗子ICJInternationalCourt of Justice 国际法院Espionage 间谍Protestant 新教徒Pulitzer Prize 普利策奖Rat race 激烈的竞争Red-light district 红灯区Reader’s Digest 读者文摘Russian roulette 俄罗斯轮盘赌Sexual harassment 性骚扰Short fuse 易怒的脾气Soft-soap 奉承讨好Silent contribution 隐名捐款Silly money 来路不明的钱Silver screen 银幕，电影界Summer complaint 夏季病，拉肚子Tenth-rate 最低等的，劣等的Vertical/lateral thinking 纵向，横向思维Wide-body 大部头的作品Wheel of life （佛教）轮回Xenomania 媚外Yearbook 年鉴年刊Zen 禅Paparazzi 狗仔队Show people 娱乐界人士Exotic dance 脱衣舞Mixed marriage 异族通婚Moon roof 汽车的顶窗Egghead 对知识分子的蔑称Dog days 七八月份的酷暑期，伏天Box office 票房Bridesmaid 女傧相Bee （美）为互助友好而举行的聚会Bigtime 红极一时的，赫赫有名的Exclusive 独家新闻Divorcee 离了婚的人disposable worker 临时工Eden 伊甸园Bandwagon 见风使舵Sapphire 蓝宝石Scrappage 报废物Shangri-la 香格里拉Obituary 补告Seed money 本钱Principal 本金，可生息Securities 证券，有价证券Sag 萧条，下跌Profiteer 投机商，奸商Prime 银行贷款的最低利率Red ink 赤字，亏损Ready money 现钞Bell-bottom trousers 喇叭裤Julibee 五十周年大庆Jim Crow 对黑人Hangover 宿醉Full scholarship 全额奖学金Stone-cold fox 冰山美人Brain trust 政府的智囊团A-list 名流群，精英all-expense tour 自费游Bard-of-Avon 埃文河诗人，莎士比亚的别称Beau monde 上流社会Beautiful people 上流社会的时髦阶层Bagstuffer 街头广告传单Antichoice 反堕胎Backwater 死水，死气沉沉的地方Intercom 对讲机，闭路通讯装置In vitro fertilization 体外受精，试管受精Cottonmouth snake 百步蛇Laser surgery 激光外科手术Intercept 截球Unscrupulous bombing 狂轰滥炸Tommy gun (美)冲锋枪Strafe 扫射，猛烈炮击Superbomb 氢弹Unconditional surrender 无条件投降Losing battle 必败之战Military operation 作战Missile equipped destroyer 导弹驱逐舰Mess 军用食堂Rock-bottom 最低的中华文明Chinese civilization文明摇篮cradle of civilization华夏祖先the Chinese ancestors秦始皇帝First Emperor, Emperor Chin皇太后Empress女皇；皇后Dowager汉高祖刘邦founder of the Han Dynasty (206BC-220AD)成吉思汗Genghis Khan Temujin夏朝Xia Dynasty明清两代(of) Ming and Qing dynasties地名：特别注意四川和陕西拼法四川Sichuan, Szechwan, Szechuan 陝西Shaanxi 四大发明the four great inventions of ancient China火药gunpowder [`gʌnpaʊdə(r)]印刷术printing [`prɪntɪŋ]造纸术paper-making指南针the compass汉字Chinese character ['kærəktə(r)]单音节single syllable ['sɪləbl] n. 音节汉语四声调the four tones [təun] of Chinese characters阳平level ['levl] tone阴平rising tone上声falling-rising tone去声falling tone四书the Four Books《大学》The Great Learning《中庸》The Doctrine [`dɒktrɪn]of the Mean《论语》The Analects ['ænəlekts]文选，论集of Confucius [kən`fju:ʃəs]《孟子》The Mencius[menʃɪəs]《春秋》the Spring and Autumn Annals[‘ænəlz]编年史《史记》Historical[hɪ’stɒrɪkl]Records['rekɔ:d]《诗经》The Books of Songs; The Book of Odes[əʊdz]颂诗，颂歌《书经》The Books of History['hɪstrɪ]《易经》I Ching[tʃɪŋ]; The Book of Changes[tʃendʒs]《礼记》The Book of Rites[raɪts]仪式，典礼《孝经》Book of Filial[‘fɪliəl]子女的Piety['paɪətɪ]虔诚，虔敬《孙子兵法》The Art of War《三字经》The Three-Character Scripture['skrɪptʃə(r)]经文，圣典; The Three-Word Chant[tʃɑ:nt] 吟颂，咏唱《三国演义》Three Kingdoms《西游记》Journey to the West; Pilgrimage['pɪlɡrɪmɪdʒ]朝圣之旅to the West《红楼梦》Dream[dri:m] of the Red Mansions[‘mænʃn]大厦；宅第《山海经》The Classic of Mountains and Rivers《资治通鉴》History['hɪstrɪ]as a Mirror['mɪrə(r)]; Comprehensive History Retold as a Mirror for Rulers《西厢记》The Romance of West Chamber['tʃeɪmbə(r)]《水浒传》Heroes['hɪərəʊ]of the Marshes[mɑ:ʃ]沼泽，湿地; Tales of the Water Margin 《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely['ləʊnlɪ]Studio['stju:dɪəʊ]工作室，画室; Strange Tales fromMake-Do代用的；权宜的Studio《围城》Fortress['fɔ:trəs]堡垒，要塞Besieged[bɪ'sɪdʒd]包围，围困《阿Q正传》The True Story of Ah Q五言绝句five-character quatrain[‘kwɒtreɪn]四行诗七言律诗seven-character octave['ɒktɪv]高八度音；八度和音八股文eight-part essay['eseɪ]散文；随笔; stereotyped[‘steri:ətaɪpt]套用陈规的writing重要文化遗产major cultural heritage['herɪtɪdʒ]优秀民间艺术outstanding folk[fəʊk]arts 文物cultural relics[‘relɪk]遗物，遗迹中国画traditional Chinese painting书法calligraphy[kə’lɪgrəfi]水墨画Chinese brush[brʌʃ]painting; ink[ɪŋk] and wash painting 工笔traditional Chinese realistic painting中国结Chinese knot[nɒt]旗袍Cheongsam[`tʃɔ:ŋ`sæm]中山装Chinese tunic['tju:nɪk]长袍suit[su:t]唐装traditional Chinese garments (clothing); Tang suit朝廷使者royal['rɔɪəl]court envoy[`envɔɪ]使节，外交官；文人men of letters雅士refined[rɪ`faɪnd]经过改良的；举止优雅的scholars['skɒlə(r)]奖学金获得者；学者表演艺术performing art现代流行艺术popular art, pop art纯艺术high art高雅艺术refined art电影艺术cinematographic[`sɪnəmətə'ɡræfɪk]电影的art戏剧艺术theatrical[θi`ætrɪkl]戏剧的art才子佳人gifted scholars['skɒlə(r)]and beautiful ladies生(男性正面角色) male (the positive male role)旦(女性正面角色) female (the positive female role)净(性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking[`straɪkɪŋ] character丑(幽默滑稽或反面角色) a clown[klaʊn]or a negative role花脸painted role歌舞喜剧musical滑稽场面, 搞笑小噱头shtick[ʃtɪk]滑稽短剧skit[skɪt]京剧人物脸谱Peking[pi:`kiŋ]Opera['ɒpərə]Mask皮影戏shadow['ʃædəʊ]play; leather['leðə(r)]-silhouette[sɪlʊ'et]轮廓，剪影show说书story-telling叠罗汉make a human pyramid['pɪrəmɪd]折子戏opera['ɒpərə]highlights踩高跷stilt[stɪlt]支柱；高跷walk哑剧pantomime['pæntəmaɪm];mime[maɪm]哑剧演员pantomimist['pæntəmaɪmɪst]戏剧小品skit[skɪt]马戏circus['sɜ:kəs]show单口相声monologue['mɒnəlɒɡ]独白；独角戏comic talk, standup comedy['kɒmədɪ]特技表演stunt[stʌnt]相声witty dialogue comedy['kɒmədɪ], comic cross talk杂技acrobatics[ækrə`bætɪks]京韵大鼓the traditional story-telling in Beijing dialect with drum [drʌm]鼓；鼓状物accompaniment[ə`kʌmpənimənt]伴奏；伴随物秦腔Shaanxi opera['ɒpərə]武术martial[`mɑ:ʃəl]军事的；战争的art功夫kung fu[kʌŋ `fu:]武术门派styles or schools of martial[`mɑ:ʃəl] art习武健身practice martial art for fitness气功qigong[kɪ'ɡɒŋ], deep breathing[bri:ð] exercises['eksəsaɪzɪz]拳击boxing篆刻seal[si:l] 密封；印章；海豹cutting upriteous 工艺, 手艺workmanship / craftsmanship [`krɑ:ftsmənʃɪp]卷轴scroll [skrəʊl]蜡染batik [bə`ti:k]泥人clay [kleɪ] figure漆画lacquer ['lækə(r)]漆，天然漆painting唐三彩Trio ['tri:əʊ]-colored glazed[gleɪzd]像玻璃的pottery['pɒtərɪ]陶器of the Tang Dynasty景泰蓝cloisonné文房四宝The four stationery [`steɪʃənri]文具；办公用品treasures [`treʒəz] of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper民间传说folklores [`fəʊklɔ:(r)]寓言fable ['feɪbl]传说legend神话mythology [mɪ'θɒlədʒɪ]古为今用,洋为中用make the past serve the present and the foreign serve china赋诗inscribe [ɪn'skraɪb]题写，题献a poem ['pəʊɪm]对对联matching an antithetical [æntɪ'θetɪkl]正相反的，对立的couplet[`kʌplət]对联阳历solar calendar公历Gregorian calendar ['kælɪndə(r)]阴历lunar['lu:nə(r)] calendar天干heavenly [`hevnli] 天国的；庄严的stem地支earthly branch闰年leap[li:p] 跳；冲动的行动year二十四节气the twenty-four solar terms十二生肖the twelve Chinese zodiac['zəʊdɪæk]黄道带；黄道十二宫图signs本命年one's year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial[tə'restrɪəl]地球的；人间的Branches传统节日traditional holidays春节the Spring Festival元宵节the Lantern[`læntən]Festival (15th day of the first lunar['lu:nə(r)]month)清明节the Pure Brightness Festival / the Tomb-sweeping Day (April the 5th)端午节the Dragon Boat Festival (5th of the fifth lunar month)中秋节the Moon Festival / the Mid-Autumn Day (15th of the eight lunar month)重阳节the Double Ninth Day / the Aged Day（二）第二部分：缩写词CIA--Central Intelligence Agency中央情报局ABC—American Broadcasting Corporation[kɔ:pə·reɪʃn]美国广播公司CCTV--China Central TelevisionFBI--Federal Bureau ['bjʊərəʊ] of Investigation联邦调查局NSA--National ['næʃnəl] Security [sɪ'kjʊərətɪ] Agency 国家安全局NASA--National Aeronautics [eərə`nɔ:tɪks]and Space Administration国家航空航天局APEC--Asian-Pacific[`eɪʃn] Economic [i:kə`nɒmɪk] Cooperation [kəʊɒpə`reɪʃn]亚太经济合作组织ATM--Automatic[`ɔ:tə'mætɪk]Teller['telə(r)]machine自动取款机BBS--Bulletin['bʊlətɪn]Board System电子公告板CEO--Chief[tʃi:f]Executive[ɪɡ'zekjətɪv]Officer首席执行官CFO--Chief Financial[faɪ`nænʃl]Officer 首席财务官CPI--Consumer Price Index全国居民消费价格指数CPU--Central Processing Unit微处理器GDP--Gross Domestic[də`mestɪk]Product国内生产总值GNP--Gross National ['næʃnəl] Product国民生产总值GPS--Global Position System全球定位系统OTC--Over the Counter非处方药SUV--Sport-utility[ju:`tɪləti]vehicle 多用途跑车。
海运专有名词对照表-2
AGENCYAGENCY FEE 代理费APPLICATION FOR BUNKER 申请加油BILL OF LADING 提单BUNKER SUPPLY CO. 燃供公司CARGO LIST 装货单CARGO SURVEYOR 商检人员CASH ADVANCE TO MASTER 船长预支CHARTING CORPORATION 租船公司CHIEF TALLYMAN 理货组长CLEANING HOLDS 扫舱COMMODITY INSPECTION AND TESTING BUREAU商品检验局COPY 副本CUTOMS CLEARANCE 清关DAMAGED CARGO LIST 残损货物单DECK CARGO 甲板货DECLARATION 报关DELIVERY 交船DIESEL OIL 柴油DISBURSEMENT 港口使费ETA(EXPECTED TIME OF ARRIVE) 预计到达时间ETD(EXPECTED TIME OF DEAPRTURE)预计离港时间EXTRA FREIGHT 额外运费FINE 罚款FREIGHT TAX PREPAYMENT 装货运税费FREIGHT TO BE COLLECTED 运费待付FUMIGATION 熏舱HANDLING FEE 手续费HABOUR ADMINISTRATION BUREAU 港务局HARBOUR OFFICE 港监,海监局HARBOUR DUES 港口费INFORMATION 消息,信息INSPECTION OF HOLD 验舱INWARD AND OUTWARD MANIFEST进出口舱单JOINT INSPECTION PARTY 联检小组LOADING LIST 装货清单LUAB OIL 滑油MARINE SURVEYOR 验船师MATE’S RECEIPT 大副收据MATTING 铺舱NOTICE OF ARRIVAL 到货通知书NOTICE OF CLAIM 索赔通知PAID IN FULL 付清PENALTY 罚款PILOTAGE 引水费POSTAGE 邮费PREPARATION 准备QUARANTINE OFFICE 卫生检疫所REDELIVERY 还船REGISTER OF SHIPPING 船检局RESUME 恢复SAILING ORDERS 开航通知书SCHEDULED SAILING TIME 计划开航时间SEA WATER 海水SHIFT 移驳SHIFTING DUES 移驳费SHIP CHANDLER 船舶供应商SHIPING AGENCY 船务代理SHORT/OVERLANDED CARGO LIST货物溢短单STEVEDORAGE 装卸费SUSPEND 中断TALLY FEE 理货费TO BERTH ALONGSIDE 靠泊TO HEAVE UP 起锚VHF(VERY HIGH FREQUENCY) 甚高频COUTOMSACT OF SMUGLING 走私行为ADDITIONAL DUES 附加税CASH DEPOSIT 现金保证金COLLECT 收税,收费COLLECTION OF TAXES AND DUTIES征税CONFISCATE 没收CONTRABAND 违禁货CUSTOMS DUTY 关税CUSTOMS RULES AND REGULATIONS海关法规CUSTOMS TARIFF 海关税则DECISION 决定DECLARE 报关DETAIN 扣留DUTY-FREE 免税的DUTY PAID 已完税的DUTY -PAYING VALUES 完税价格DUTY RATE 税率DUTY RECEIPT 税款收据EXAMINE CARGO 验货EXCISE 消费税,货物税EXEMPT 免去EXPORT DUTY 出口税EXPORT LICENCE 出口许可证EXPORT SPECIFICATION LIST 出口明细单FALSE DECLARATION OF THE QUANTITY OF CARGO伪报货物数量FORM INFECTED AREA 来自疫区GENERAL TARIFF RATE 普通税率IMPORT DUTY 进口税IMPORT LICECE 进口许可证IMPORT SPECIFICATION LIST 进口明细单INSPECT OR SEARCH A SHIP检查船舶或抄船INDEMNIFY 赔偿LATE 滞纳金LEVY 征收,征税MAKE GOOD 补交MINIMUN TARIFF RATE 最低税率PREFERENTIAL RATE 优惠费率PROHIBITED ARTICLES 禁运物品REIMBURSE 补还REMIT 免除RESTRICTTED ARTICLES 限制物品SEIZE 没收SHORTPAID 短征TARIFF NUMBER 税号THE FOREIGN TRADE CONTROL POLICIES 对外贸易管制政策THE MOST FAOURED MATION 最惠国TREATMENT 处理,待遇QUARANTINECHOLERA 霍乱DATE ISSUED 签发日期DERATIZATION 除鼠DISINFECTING STATION 防疫站PLAGUE 鼠疫PORT ISSUED 签发港口PRATIQUE 检疫,接种QUARANTINE OFFICER 检疫官员QUARANTINE STATION 检疫站TO PASS THE QUARANTINE 圆满通过检疫IN GOOD ORDERYELLOW FEVER 黄热病SALVAGE, CLAIMS , AVERAGE AND INSURANCE ALL RISK 综合险ASSISTANCE 援助CERTIFICATE OF DAMAGE 损失证明COMPENSATION 补偿CONTRIBUTION TO GENERAL AVERAGE共同海损分摊DENT 凹DEVIAGE 绕航DRIFT 漂流ENDEAVOUR 设法EXCLUSION 排除，拒绝FIRE BUCKET 消防桶FIRE DETECTING DEVICE 失火报警装置FIRE EXTINGUISHER 灭火器FIRE EXTINGUISHNG SYSTEM 灭火系统FIRE HOSE 消防软管FIRE PUMP 救火泵LIFE-SAVING APPLIANCE 救生设备LIFE-SAVING STATION 救生站MAYDAY (无线电话中)求救信号NORMAL LOSS 正常损失PARTICULAR AVERAGE 单独海损REASONABLE 合理的REFUGEE 避难RESPONSIBILITY 责任SALVAGE 救助,救助报酬SALVAGE AGREEMENT 救助合同SALVAGE CLAUSE 救助条款SALVAGE LIEN 救助留置权SALVAGE SERVICE 救助机构STATEMENT OF CLAIM 索赔清单STRANDING 搁浅SURVEY REPORT 检验报告TIME OF VALIDITY OF A CLAIM 索赔实效TO BE LIABLE FOR 负责….. TO SUBMIT TO ARBITRATION 要求仲裁TO TAKE LEGAL ACTIONS 诉讼UNSEAWORTHINESS 不适航WAR-RISK CLAUSES 战争险条款WITH AVERAGE (W.A) 基本险MARINE REPAIRS （航海修理）ADDITIONAL REPAIR LIST 附加修理单AVERAGE REPAIR 海损修理CRACK 破裂DEFECT 缺陷DEFECTION OF THE CRANKSHAFT 曲轴拐档差DEFECTIVE 有缺陷的DETAILS OF THE REPAIR 修理细节DRAIN 抽干DRYDOCK 干船坞DUST 灰尘EROSION 侵蚀FAULT 故障FLUCTUATION 波动FOREIGN MATTER 杂质FOULING 弄脏FRAGMENT 碎片GAUGE 仪表GRIND 研磨HUNTING 摆动,震荡INEFFECTIVE 失效的INSTALL 安装ITEMIZED 单项帐单MARK 痕迹,斑点OIL MIST 油物OVER-ALL INSPECTION 全面检查PATCH 修补PRECIPITATION 沉淀物POLISH 磨光RPAIR ITEMS 修理项目REPAIR LIST 修理单RENEW 换新RULE OF THE DOCK 船务规则RUST REMOVAL 除锈SKIN UP 擦光SMOOTH FINISH 光洁度SPARK 火花STAINLESS 不锈的STICK 咬,粘SURFACE-FINISH 表面光洁SUSPENDED MATTER 悬浮物TEMPER 回火TO BE AGED 老化TO BE BROKEN 损坏,破损TO BE CHOPPED 龟裂TO BE CLOGGED UP 被堵塞TO BE DETATCHED 脱落TO BE DENTED 凹陷TO BE FRACTURED 破裂TO BE SCORED 划伤TO BE SCUFFED 有拉痕TO BE SMOOTHED OFF 光洁TO BE SQUEEZED 被挤出来TO BE DRESS UP 修整UNDERWATER REPAIR 水下修理UNDOCK 出坞WITHDRAW 抽出SURVEYANNEX 附件,附录ANNUAL SURVEY REPORT 年度检验报告ATTACHED DOCUMENT 附件CERTIFICATE OF SURVEY 检验坚定书CLASS 等级,船级CLASSIFICATION SOCIETY 船级社DAMAGE SURVEY 机损检验DOCKING SURVEY 入坞检验EXTENDING CETIFICATE 证书延误FAILURE 失效FULL LOAD TEST 满载实验GENERAL CHECKING 一般性检查GUARANTEE SUVEY 保修检验IMPROPER ASSEMBLY 装配不当NON-DESTRUCTIVE INSPECTION无损检查OPERATING CONDITION 运转条件PERFORMANCE TEST 性能实验PERIODICAL SURVEY 定期检验RUNNING TEST 运转试验SPECIAL SURVEY 特别检验TEMPORARY SURVEY 临时检验TO BE REGISTERED WITH 在……登记TO BE UP TO STANDARD 达到标准VERIFY 证实BUNKERINGANTICORROSIVE OIL 防锈油BLEND 混合ENGINE OIL 机油ENGLER 恩氏FUEL OIL SPECIFICATION 燃油规格GRADE 规格LIGHT FUEL OIL 轻燃料油LOCATION OF THE OIL PIPE 油管位置LUBRICANT 润滑油MARINE DIESEL OIL 船用柴油MIXTURE 混合VISCOSITY 粘度SHIP CHANDLERADDITIONAL ORDER LIST 附加订货单ACCESSORY 附加的CONTRACT BUYER 合同买主DELIVERY 交货FITTING 配件PLACING ORDERS 提出订货DISCOUNT 折扣FIXED PRICE 固定价格PLACING ORDERS 提出订货PRICE LIST 价格表QUOTATION 报价单SPARE PARTS 备件SPECIAL ORDER 特别订货STORES 物料TALKING ABOUT PRICE 探讨价格PILOTAGAINST THE CURRENT 顶流,逆流APPROACH 接近BAD 很糟;信号1 CAST 掷CAST OFF 解开COMPULSORY 强制的COMPULSORY PILOT 强制引水EXCELLENT 很好;信号5 FOG SIGNAL 雾信号GOOD 好;信号4 HARBOUR SPEED 港内速度HEADLINE 头缆LEFT-HANDED 左旋的LOADED DRAFT 满载吃水MAXIMUM PERMITTED DRAUGHT最大允许吃水MAXIMUM SPEED 最大速度MESSAGE 信息NAVIGATE 航行OWING TO STRONG WIND 由于强风PILOTAGE FORM 引水签证单PILOT LADDER 引水梯子PILOT STATION 引航站POOR 不太好;信号2 PORT IS CONGESTED 港口拥挤RIGHT-HANDED 右旋的SIREN 汽笛STABLE 稳定的TO COME ALONGSIDE 靠泊TO DROP ANCHOR 抛锚TO DROP PILOT 引水员下船VICINITY OF BREAKWATER 防波堤附近WITH THE CURRENT 顺流TALLYAPPARATUS 仪器APPEARANCE 外表AREA 面积ATHWARTSHIPS 与龙骨线直交BAGS MOULDY 带子霉烂BAGS STAINED BY CONTENTS 带子被内货所染BALE 包BASKET 篓,筐BATTER 条板BOOM 吊杆BUNDLE 捆CAN 罐头CANVAS 帆布CHECKER 理货员,检察员CORNER FOLDED 卷边COTTON 棉花CRAEE 板条箱CRUSH 压坏,挤压DAMAGED BY HOOKS 钩损DAMAGED BY TO PRESSING 压损DIAMOND 菱形DRUM BULGED 桶凸DRUM LEAKING 桶漏DRUM RUSTY 桶锈ELLIPSE 椭圆型ENVELOPE 信封,包件FIGURE IN DISPUTE 数字有争议FRAGILE 易碎的HOOPS OFF 砸失落IN BULK 散装INFLAMMABLE 易燃的INGOT 锭LOT.NO. 批号MACHINERY 机械,机器MARK 麦头,标志MARKS INDISTINCT 麦头不清MOISTURE 潮湿;水气MUDE , NAKED 裸装NO MARK(N/M) 无麦NOT TO BE STOWED UNDER 怕压HEAVY CARGONOT TO BE LAID FLAT 切勿平放PERISHABLE 易腐烂的PLASTIC 塑料的RECTANGLE 长方形RED LABEL 红标签REMARK 批注RESIN 树脂RISK 危险SECURELY 牢固的SHORT - SHIP 漏装,退关SKID 垫木SMELL 气味SEMLLING OUT 气味外出SORT 种类SPOIL 损坏SUCKER 吸扬机TAINT 污染TEAR 扯破TICK 打钩号,记关TRALIER 拖车TRIANGLE 三角形UNBOXED,UNPACKED 裸装USE NO HOOKS 切勿用钩VALUABLE 贵重的WAGON 货车的车皮WET WITH RAIN 雨湿WINCHMAN 绞车手SUPER VISIONACCEPTANCE CERTIFICATE 验收证明ALTERATION 修改GUARANTY 保修单INSPECTION CERTIFICATE 检验证书LIST OF SPARE PARTS 备件清单MATERIAL COLLECTIVE CERTIFICATE材料试验证MATERIAL REPORT 材料报告REQUIREMENT 要求RUBBER 橡胶WATERTIGHT 水密CHARTERING,DELIVERING AND TAKING OVER A SHIPA COMPLETE OF CERTIFICATES FOR THE MACHINERY AND EQUIPMENT一整套机械设备证书ADVANCED FREIGHT 预付运费ALWAYS SAFELY AFLOAT 永远安全漂浮BUNKER CLAUSE 燃料条款CESSAR CLAUSE 责任终止条款CHARTERER 租船人CHARTER HIRE 租金CHARTER BROKER 租船经纪人CHARTER PARTY 租船合同CLOSING DATE 截止收火日期CONDITION OF MACHINERYAND EQUIPMENT 机械设备状况CONSECUTIVE VOYAGES 连续航次DAILY CONSUMPTION OF FUEL OIL AND FRESH WATER 燃油和淡水日耗量DEDUCT 扣除DEMISE CHARTER 过户租赁DISTANCE CHARGES 超程运费DRAWINGS 图纸FREE ALONGSIDE 船边交货FREE DESPATCH 免付速遣费FRUSTRATION 航次受阻INTEREST 利益INVENTORY BOOK 物料清册LEVELLING CHARGES 平堆费LIGHTERAGE CLAUSE 驳运条款ORDINARY WEAR AND TEAR 自然损耗RECORD OR INSPECTION 检查报告SUPERCARGO 押运人TEST REPORT 试验报告WRITEN NOTICE 书面报告FOREIGN TRADINGADVICE OF SHIPMENT 装船通知AGENCY AGREEMENT 代理协定ARBITRAGE 套汇ARBITRATOR 仲裁人BALANCE OF PAYMENT 国际支付差额BALANCE OF TRADE 贸易差额BANK GUARANTEE 银行保证BANK NOTE 钞票BARTER 易货BOOK SHIPPING SPACE 订舱位BREACH OF CONTRACT 违约CASH ON DELIVERY (COD) 到货付款COVER INSURANCE 投保CERTIFICTE OF MEASUREMENT丈量证书CROSSED A CHEQUE 在支票上划线COMMODITY INSPECTION AND TESTING BUREAU CERTIFICATE 商检局证书CROSSED CHEQUE 划线支票CUBIC MEASUREMENT 体积,容量DATE OF DELIVERY 交货日期,发运日期DEBIT 借方ENDORSE 背书,签注ENTREPOT 货物集散地EXCHANGE CONTROL 外汇管制FACE VALUE 面值FUTURES (FORWARD) 期货GROSS IMPORT VALUE 进口毛值GROSS FOR NET 以毛作净IMPORTER 进口商INFLATION 通货膨胀INSURANCE COMPNY 保险公司INSURANCE PREMIUM 保险费LEAFLET 散叶印刷品LETTER OF GUARANTEE 保证书LETTER OF INDEMNITY 赔偿保证书LIST OF EXCHANGE RATE QUOTATONS外汇牌价表LITERATURE 印刷品MARKS AND MUNBERS 标志(唛头)与编号MONEY ORDER 汇款单MONETARY UNIT 货币单位PROFIT AND LOSS STATEMENT损益计算书PROMPT SHIPMENT 即期装运QUADRUPLICATE 一式四份QUINTUPLICATE 一式五份QUOTE 报价REMITTANCE 汇款SEXTUPLICATE 一式六份SPOT 现货TAKE DELIVERY OF GOODS 提货TARE 皮重TRANSFOR 转移TRIPLICATE 一式三份WEIGHT MEMO 重量单P/DISB PORT DISBURSMENTS 港使费AGENCY FEE 代理费ANCHORAGE 靠泊费COMMUNICATION CHARGE 通讯费DOKAGE 船坞费DOCUMENTS 单证费FREIGHT TAX 运费税GARBAGE 垃圾费HATCH OPEN/CLOSE 开关舱费LIGHTERAGE 驳船费LINE HANDLINGMOORING/UNMOORING 系解缆费PILOTAGE 引航费PORT DUES 港监费QUARANTINE CHARGES 卫检费SHIFTING 移泊费STRAIT PASS 过峡费SURCHAGE 杂费申报单AMMUNITION LIST 武器清单CARGO DECLARATION 货物申报单CREW LIST 船员名单CREW’S EFFECTS DECLARATION船员个人物品申报单DANGEROUS CARGO LIST危险品清单GENERAL DECLARATION 综合申报单MARITIME DECLARATION OF HEALTH航海健康申报单PASSENGER LIST 旅客名单SHIP’S STORES DECLARATION船舶物料清单BONDED STORES LIST 烟酒库清单DECK STRES LIST 甲板物料单DOCTOR’S STORES LIST 医疗物料单ENGINE STORES LIST 机舱物料单KITCHER STORES LIST 厨房物料单SLAB 边块STRAW BAG 草袋TRUNK 提TRUSS 捆，束TUB 桶（半流质）UNPACKED 裸装包装名称BALE 捆，包BARREL 琵琶桶BASKET 篓BOX 盒，箱BUNDLE 捆BURLAP 布包CAGE 笼CARBOY 藤筐瓶CARDBOARD CASE 纸板箱CARTON 纸箱CAST 桶（散装固体）CASTWHEEL 圆块COIL 盘C/S CS CASE 木箱CST CSTS CHEST 木箱（轻箱）CYLINDER 钢瓶DEMIJOHN 柳筐瓶DRUM 铁桶（液体）FLASK 细颈瓶GUNNY BAG 麻袋HEAD 头，匹HOGSHEAD 大木桶INGOT 铸铁JUTE CLOTH 麻布包KEG 桶KRAFT BAG 牛皮纸袋MAT 席包，蒲包MATTED BOX 席包箱PACKAGE 包件PAIL 手提箱PEN 围兰PIECE 个PIG 生铁块PLYWOOD CASE 夹板箱REEL 卷圈RENEER CASE 胶合板箱ROLL 卷筒SACK 布袋SET 组SKELETON CASE 明格箱SHEET 张，片SKID 大捆船类型BULK CARRIER 散装货船CONTAINER SHIP 集装箱船DRY CARGO CARRIER 干货船LIGHTERS ABOARD VESSEL 子母船OIL TANKER 油槽船FEFRIGERATED VESSEL 冷藏船ROLL ON / ROLL OFF 滚装船TIMBER CARRIER 木材船船体名称ANTICORROSIVE PAINT 防锈漆ANTIFOULINE PAINT 防污漆APT AFTER PEAK TANK 后尖舱，尾尖舱ASTERN 船尾BOTTON PLUG 船底阀BOW 船首BREAK WATER 防波堤，挡浪板BRIDGE 船桥，舰桥BUOY 浮标，救生圈DOCK CAISSON 坞门FPT FORE PEAK TANK 前尖舱HULL 船体KEEL BLOCK 坞墩PORTSIDE 左舷QUARTER 尾舷SCREW 螺旋桨，推进器SPARE ANCHOR 备用锚STARBOARD 右舷STOCK 锚杆船舶操作。
英语中常用的专有名词
英语中常用的专有名词Beat generation 垮掉的一代 Tea-ceremony 茶道Badger game 美人计Scene stealer 抢镜头的人 Hooligan 阿飞，足球流氓 Repeated offender 惯犯 Double agent 双重间谍Mr. Big 黑社会老大Love child 私生子 Hand-to-hand fighting 肉搏 Box news 花边新闻Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻King’s English 标准英语 Leap day/year 闰日2.29/年366Maid of Orleans 圣女贞德Narrow squeak （口）九死一生的脱险Ninja turtle 忍者神龟Poet laureate 桂冠诗人Ponytail 马尾辫Protestant 新教徒Pulitzer Prize 普利策奖 Bearish 行情下跌的 Bullish 行情上涨的State prisoner 政治犯Stowaway 偷渡者，逃票的乘客 Plainclothesman 便衣警察Police dog 警犬 Police post 派出所Negligent homicide 过失杀人 Impostor 江湖骗子 ICJ International Court of Justice 国际法Rat race 激烈的竞争Red-light district 红灯区Reader’s Digest 读者文摘Russian roulette 俄罗斯轮盘赌Sexual harassment 性骚扰Short fuse 易怒的脾气Soft-soap 奉承讨好Silent contribution 隐名捐款Silly money 来路不明的钱Silver screen 银幕，电影界Summer complaint 夏季病，拉肚子Tenth-rate 最低等的，劣等的Vertical/lateral thinking 纵向，横向思维Wide-body 大部头的作品Wheel of life （佛教）轮回Xenomania 媚外Yearbook 年鉴年刊Zen 禅Paparazzi 狗仔队Show people 娱乐界人士Exotic dance 脱衣舞Mixed marriage 异族通婚 Moon roof 汽车的顶窗 Egghead 对知识分子的蔑称 Dog days 七八月份的酷暑期，伏天 Box office 票房Bridesmaid 女傧相 Bee （美）为互助友好而举行的聚会 Bigtime 红极一时的，赫赫有名的 Exclusive 独家新闻 Divorcee 离了婚的人disposable worker 临时工 Eden 伊甸园Bandwagon 见风使舵Sapphire 蓝宝石Scrappage 报废物Shangri-la 香格里拉Obituary 补告Hangover 宿醉 Full scholarship 全额奖学金 Stone-cold fox 冰山美人 Brain trust 政府的智囊团 A-list 名流群，精英 Seed money 本钱Principal 本金，可生息Securities 证券，有价证券 Sag 萧条，下跌 Profiteer 投机商，奸商Prime 银行贷款的最低利率 Red ink 赤字，亏损 Ready money 现钞 Bell-bottom trousers 喇叭裤Julibee 五十周年大庆Jim Crow 对黑人的蔑称Iron lady 指all-expense tour 自费游Bard-of-Avon 埃文河诗人，莎士比亚的别称Beau monde 上流社会Beautiful people 上流社会的时髦阶层Bagstuffer 街头广告传单Antichoice 反堕胎Backwater 死水，死气沉沉的地方Intercom 对讲机，闭路通讯装置In vitro fertilization 体外受精，试管受精Cottonmouth snake 百步蛇Laser surgery 激光外科手术Intercept 截球Unscrupulous bombing 狂轰滥炸Tommy gun (美)冲锋枪Strafe 扫射，猛烈炮击Superbomb 氢弹Unconditional surrender 无条件投降Losing battle 必败之战Military operation 作战Missile equipped destroyer 导弹驱逐舰Mess 军用食堂Rock-bottom 最低的中华文明 Chinese civilization文明摇篮 cradle of civilization华夏祖先 the Chinese ancestors秦始皇帝 First Emperor, Emperor Chin 皇太后 Empress女皇；皇后 Dowager汉高祖刘邦founder of the Han Dynasty (206BC-220AD)成吉思汗 Genghis Khan Temujin夏朝 Xia Dynasty明清两代 (of) Ming and Qing dynasties 地名：特别注意四川和陕西拼法四川Sichuan, Szechwan, Szechuan 陝西Shaanxi 四大发明the four great inventions of ancient China火药 gunpowder [`gʌnpaʊdə(r)]印刷术 printing [`prɪntɪŋ]造纸术 paper-making指南针 the compass汉字Chinese character ['kærəktə(r)]单音节 single syllable ['sɪləbl] n. 音节汉语四声调the four tones [təun] ofChinese characters阳平 level ['levl] tone阴平 rising tone上声 falling-rising tone去声 falling tone四书 the Four Books《大学》 The Great Learning《中庸》 The Doctrine [`dɒktrɪn] of the Mean《论语》The Analects ['ænəlekts] 文选，论集 of Confucius [kən`fju:ʃəs]《孟子》 The Mencius[menʃɪəs]《春秋》the Spring and Autumn Annals[‘ænəlz] 编年史《史记》Historical[hɪ’stɒrɪkl] Records['rekɔ:d]《诗经》 The Books of Songs; The Book of Odes[əʊdz] 颂诗，颂歌《书经》 The Books of History['hɪstrɪ] 《易经》I Ching[tʃɪŋ]; The Book of Changes[tʃendʒs]《礼记》 The Book of Rites[raɪts] 仪式，典礼《孝经》Book of Filial[‘fɪliəl] 子女的Piety['paɪətɪ] 虔诚，虔敬《孙子兵法》 The Art of War《三字经》The Three-Character Scripture['skrɪptʃə(r)] 经文，圣典; The Three-Word Chant[tʃɑ:nt] 吟颂，咏唱《三国演义》 Three Kingdoms《西游记》Journey to the West; Pilgrimage['pɪlɡrɪmɪdʒ]朝圣之旅 to the West《红楼梦》Dream[dri:m] of the Red Mansions[‘mænʃn] 大厦；宅第《山海经》 The Classic of Mountains and Rivers《资治通鉴》History['hɪstrɪ] as a Mirror['mɪrə(r)]; Comprehensive History Retold as a Mirror for Rulers《西厢记》The Romance of West Chamber['tʃeɪmbə(r)]《水浒传》Heroes['hɪərəʊ] of the Marshes[mɑ:ʃ] 沼泽，湿地; Tales of the WaterMargin 《聊斋志异》 Strange Tales of a Lonely['ləʊnlɪ] Studio['stju:dɪəʊ] 工作室，画室; Strange Tales from Make-Do代用的；权宜的 Studio《围城》Fortress['fɔ:trəs] 堡垒，要塞Besieged[bɪ'sɪdʒd] 包围，围困《阿Q正传》 The True Story of Ah Q五言绝句five-character quatrain[‘kwɒtreɪn] 四行诗七言律诗 seven-character octave['ɒktɪv] 高八度音；八度和音八股文 eight-part essay['eseɪ] 散文；随笔; stereotyped[‘steri:ətaɪpt] 套用陈规的writing重要文化遗产major cultural heritage['herɪtɪdʒ]优秀民间艺术 outstanding folk[fəʊk] arts 文物cultural relics[‘relɪk] 遗物，遗迹中国画 traditional Chinese painting书法 calligraphy[kə’lɪgrəfi]水墨画Chinese brush[brʌʃ] painting; ink[ɪŋk] and wash painting工笔traditional Chinese realisticpainting中国结 Chinese knot[nɒt]旗袍 Cheongsam[`tʃɔ:ŋ`sæm]中山装 Chinese tunic['tju:nɪk]长袍 suit[su:t]唐装traditional Chinese garments (clothing); Tang suit朝廷使者 royal['rɔɪəl] court envoy[`envɔɪ] 使节，外交官；文人 men of letters雅士 refined[rɪ`faɪnd] 经过改良的；举止优雅的scholars['skɒlə(r)] 奖学金获得者；学者表演艺术 performing art现代流行艺术 popular art, pop art纯艺术 high art高雅艺术 refined art电影艺术 cinematographic[`sɪnəmətə'ɡræfɪk] 电影的 art戏剧艺术theatrical[θi`ætrɪkl] 戏剧的art才子佳人 gifted scholars['skɒlə(r)] andbeautiful ladies生 (男性正面角色) male (the positive male role)旦(女性正面角色) female (the positive female role)净 (性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking[`straɪkɪŋ] character丑 (幽默滑稽或反面角色) a clown[klaʊn] or a negative role花脸 painted role歌舞喜剧 musical滑稽场面, 搞笑小噱头 shtick[ʃtɪk]滑稽短剧 skit[skɪt]京剧人物脸谱 Peking[pi:`kiŋ] Opera['ɒpərə] Mask皮影戏shadow['ʃædəʊ] play; leather['leðə(r)] -silhouette[sɪlʊ'et] 轮廓，剪影 show说书 story-telling叠罗汉 make a human pyramid['pɪrəmɪd]折子戏 opera['ɒpərə] highlights踩高跷 stilt[stɪlt] 支柱；高跷 walk哑剧pantomime['pæntəmaɪm]; mime[maɪm] 哑剧演员pantomimist['pæntəmaɪmɪst]戏剧小品 skit[skɪt]马戏 circus['sɜ:kəs] show单口相声 monologue['mɒnəlɒɡ]独白；独角戏comic talk, standup comedy['kɒmədɪ]特技表演 stunt[stʌnt]相声 witty dialogue comedy['kɒmədɪ], comic cross talk杂技acrobatics[ækrə`bætɪks]京韵大鼓 the traditional story-telling in Beijing dialect with drum [drʌm]鼓；鼓状物accompaniment[ə`kʌmpənimənt]伴奏；伴随物秦腔 Shaanxi opera['ɒpərə]武术 martial[`mɑ:ʃəl] 军事的；战争的 art 功夫 kung fu[kʌŋ `fu:]武术门派 styles or schools of martial[`m ɑ:ʃəl] art习武健身 practice martial art for fitness 气功 qigong[kɪ'ɡɒŋ], deep breathing[bri:ð]exercises['eksəsaɪzɪz]拳击 boxing篆刻 seal[si:l] 密封；印章；海豹 cutting upriteous 工艺, 手艺workmanship / craftsmanship [`krɑ:ftsmənʃɪp]卷轴 scroll [skrəʊl]蜡染 batik [bə`ti:k]泥人 clay [kleɪ] figure漆画lacquer ['lækə(r)] 漆，天然漆painting唐三彩Trio ['tri:əʊ] -colored glazed[gleɪzd] 像玻璃的pottery['pɒtərɪ] 陶器of the Tang Dynasty景泰蓝cloisonné文房四宝 The four stationery [`steɪʃənri] 文具；办公用品treasures [`treʒəz] of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper民间传说 folklores [`fəʊklɔ:(r)]寓言 fable ['feɪbl]传说 legend神话 mythology [mɪ'θɒlədʒɪ]古为今用,洋为中用 make the past serve the present and the foreign serve china赋诗 inscribe [ɪn'skraɪb] 题写，题献a poem['pəʊɪm]对对联matching an antithetical[æntɪ'θetɪkl] 正相反的，对立的couplet[`kʌplət] 对联阳历 solar calendar公历Gregorian calendar ['kælɪndə(r)]阴历 lunar['lu:nə(r)] calendar天干 heavenly [`hevnli] 天国的；庄严的stem 地支 earthly branch闰年 leap[li:p] 跳；冲动的行动year二十四节气 the twenty-four solar terms十二生肖the twelve Chinese zodiac['zəʊdɪæk] 黄道带；黄道十二宫图signs 本命年 one's year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial[tə'restrɪəl]地球的；人间的Branches传统节日 traditional holidays春节 the Spring Festival元宵节the Lantern[`læntən] Festival(15th day of the first lunar['lu:nə(r)] month)清明节 the Pure Brightness Festival / the Tomb-sweeping Day (April the 5th)端午节 the Dragon Boat Festival (5th of the fifth lunar month)中秋节 the Moon Festival / the Mid-Autumn Day (15th of the eight lunar month)重阳节 the Double Ninth Day / the Aged Day （二）第二部分：缩写词CIA--Central Intelligence Agency中央情报局ABC—American Broadcasting Corporation[kɔ:pə·reɪʃn]美国广播公司CCTV--China Central TelevisionFBI--Federal Bureau ['bjʊərəʊ] of Investigation联邦调查局NSA--National ['næʃnəl] Security [sɪ'kjʊərətɪ] Agency 国家安全局NASA--National Aeronautics [eərə`nɔ:tɪks] and Space Administration国家航空航天局APEC--Asian-Pacific[`eɪʃn] Economic[i:kə`nɒmɪk] Cooperation [kəʊɒ pə`reɪʃn]亚太经济合作组织ATM--Automatic[`ɔ:tə'mætɪk]Teller['telə(r)] machine自动取款机BBS--Bulletin['bʊlətɪn] Board System电子公告板CEO--Chief[tʃi:f] Executive[ɪɡ'zekjətɪv] Officer首席执行官CFO--Chief Financial[faɪ`nænʃl] Officer 首席财务官CPI--Consumer Price Index全国居民消费价格指数CPU--Central Processing Unit微处理器GDP--Gross Domestic[də`mestɪk] Product国内生产总值GNP--Gross National ['næʃnəl] Product国民生产总值GPS--Global Position System全球定位系统OTC--Over the Counter非处方药SUV--Sport-utility[ju:`tɪləti] vehicle 多用途跑车。
专有名词中英文对照表
設定
段感 警告 檢知 設定部材 操作部品 寫入日期 半押 光譜感度特性
PX加工 拉伸加工sqeezing 加工/拉伸加工 加工
光學、 光學、鏡筒
短路
difference of vertical and horizontal image
空間周波數(空間頻率)spatial frequency
壓力角 黑暗 移動量 色溫度 印刷 印刷文字 薄肉(薄度) 溫度依存 溫部補正 解像能力 開口形狀 開放 開放光圈 外觀 畫面角度 單邊模糊 傾斜偏心 鬆弛 鬆動 單邊鬆動 干涉計 輝度 輝度值 球面收差 鏡筒 曲率 近端
AF
位相差 位相差方式 一致度 延長法畫素 感度 感度區域 基線長 距離計算 伸出速度 伸出量 反覆吻合 伸出對策 去除高輝度 高輝度界限 高周波(高頻率) 合焦精度 合焦範圍外 測距錯誤 再現性 近點優先
phase difference phase difference method coincidental extension method unwinding limit of far distance near and far subjects in the frame temperature dependance temperature correction natural light picture element sensitivity sensitivity area base length distance computation lens mooving speed lens mooving amount fall into repetability countermeasure for repetability bright light cutting high luminance limit high frequency focusing accuracy out of focus range out of focus range reappearance give priopity to most near datum
海运贸易中常用与专有名词对照表
（海运装卸机械工具和港口设施）
BARGE 驳船
BEACON 航标灯
BELT CONVEYOR 皮带运输机
MOORING ANCHORAGE 系泊锚地
MOORING BUOY 系泊浮筒
MOTOR LAUNCH 小汽艇
NYLON ROPE 尼龙绳
OIL HOSE 输油软管
OPEN YARD 露天货场
PERSONNELBOAT 交通艇
PILOT BOAT 引水船
PLATE HOOK 钢板吊钩
PONTOON 浮码头
SEAMAN, MARINER 普通水手,海员
DECK BOY 甲板员
ENGINEER 轮机员
CHIEF ENGINEER 轮机长,大车,老轨
SECOND ENGINEER 大管轮,二车,二轨
海运常用与专有名词对照表
RANKS OF SHIP’S CREW(船员职务)
CREW 船员
CAPTAIN（MASTER） 船长
CHIEF OFFICER 大副
OR CHIEF MATE（FIRST MATE）
HARBOUR LIGHT 港口灯标
IRON NAIL 铁钉
LANDING PIER 登岸码头
LIFTING MAGET 西铁吊具
LIGHTER 驳船
SEACUNNY 舵工
NAMES OF MARINE ORGANIZATIONS AND THEIR( 船务机关名称及工作人员)
HARBOUR ADMINISTRATION BUREAU (OR HARBOUR BUREAU) 港务局
英语专有名词对照表
英语专有名词对照表英语专有名词对照表主要内容：货币单位元素符号国际制度常用单位表英美制单位到公制单位的换算常见英文名（男）常用英文名（女）中国党政机关联合国主要机构世界国家地区表美国州名二十四节气中外节日1）货币单位国家/地区主币单位辅币单位Afghanistan afghani 100 puls阿富汗阿富汗尼100普尔Albania lek 100 qindarka 阿尔巴尼亚列克100昆塔Algeria dinar 100 centimes 阿尔及利亚第纳尔100分Andorra peseta 100 centimos 安道尔比塞塔100分Angola kwanza 100 lwei安哥拉宽扎100勒韦Argentina austral 100 centavos 阿根廷斯特拉尔100分Australia dollar 100 cents澳大利亚澳大利亚元100分Austria schilling 100 groschen 奥地利先令100格罗申Bahamas dollar 100 cents巴哈马巴哈马元100分Bahrain dinar 1000 fils巴林第纳尔1000费尔Bangladesh taka 100 paisas孟加拉塔卡100派沙Barbados dollar 100 cents巴巴多斯巴巴多斯元100分Belgium franc 100 centimes 比利时比利时法郎100分Belize dollar 100 cents伯利兹伯利兹元100分Benin franc 100 centimes 贝宁非洲金融共同体法郎100分Bhutan ngultrum 100 chetrums 不丹努尔特海姆100切特鲁姆Bolivia boliviano 100 centavos 玻利维亚玻利维亚诺100分Botswana pula 100 thebe博茨瓦纳普拉100希比Brazil cruzeiro 100 centavos 巴西克鲁扎多100分Brunei dollar 100 cents文莱文莱元100分Bulgaria lev 100 stotinki 保加利亚列弗100斯托廷基Burkina Faso franc 100 centimes 布基纳法索非洲金融共同体法郎100分Burma kyat 100 pyas缅甸缅甸元100缅甸分Burundi franc 100 centimes 布隆迪布隆迪法郎100分Cambodia riel 100 sen柬埔寨瑞尔100仙Cam eroon franc 100 centimes 喀麦隆中非金融合作法郎100分Canada dollar 100 cents加拿大加拿大元100分Cape Verde escudo 100 centavos 佛得角埃斯库多100分Cayman Island dollar 100 cents开曼群岛元100分Central African franc 100 centimes 中非共和国中非金融合作法郎100分Chad franc 100 centimes 乍得中非金融合作法郎100分Chile peso 100 centesimos 智利比索100分China yuan 10 jiao中国人民币元10角Colombia peso 100 centavos 哥伦比亚比索100分Comoros franc 100 centimes 科摩罗科摩罗法郎100分Congo franc 100 centimes 刚果中非金融合作法郎100分Costa Rica colon 100 centimos 哥斯达黎加科郎100分Cuba peso 100 centavos 古巴比索100分Cyprus pound 100 cents塞浦路斯塞浦路斯镑100分Czechoslovakia koruna 100 halers 捷克斯洛伐克克朗100哈卢拉Denmark krone 100 ore丹麦丹麦克朗100欧尔Djibouti franc 100 centimes 吉布提吉布提法郎100分Dominica dollar 100 cents多米尼加东加勒比元100分Dominican Republic peso 100 centavos 多米尼加共和国多米尼加比索100分Ecuador sucre 100 centavos 厄瓜多尔苏克雷100分Egypt pound 100 piasters 埃及埃及镑100皮阿斯特El Salvador colon 100 centavos 萨尔瓦多科郎100分Equatorial Guinea ekpwele赤道几内亚埃奎勒Ethiopia birr 100 cents埃塞俄比亚埃塞俄比亚比尔100分Fiji dollar 100 cents斐济斐济元100分Finland markka 100 penni芬兰芬兰马克100盆尼France franc 100 centimes 法国法郎100分Gabon franc 100 centimes 加蓬中非金融合作法郎100分Gambia dalasi 100 butut冈比亚达拉西100布图Germany deutsche mark 100 pfennigs 德国联邦德国马克100芬尼Ghana cedi 100 pesewa 加纳塞迪100比塞瓦Greece drachma 100 lepta希腊德拉克马100雷普特Grenada dollar 100 cents格林纳达东加勒比元100分Guatemala quetzal 100 centavos 危地马拉格查尔100分Guinea franc 100 centimes 几内亚几内亚法郎100分Guinea-Bissau peso 100 centavos 几内亚比绍比索100分Guyana dollar 100 cents圭亚那圭亚那元100分Haiti gourde 100 centimes 海地古德100分Honduras lempira 100 centavos 洪都拉斯洪都拉斯伦皮拉100分Hong Kong dollar 100 cents香港港元100分Hungary forint 100 filler匈牙利福林100菲勒Iceland krona 100 aurar冰岛克朗100奥拉India rupee 100 paise印度卢比100派士Indonesia rupiah 100 sen印度尼西亚印尼卢比100仙Iran rial 100 dinars伊朗里亚尔100第亚尔Iraq dinar 1000 fils伊拉克伊拉克第纳尔1000费尔Ireland pound 100 pence爱尔兰爱尔兰镑100便士Israel shekel 100 agorot以色列谢克尔100阿高洛Italy lira 100 centesimi 意大利里拉100分Ivory Coast franc 100 centimes 象牙海岸法郎100分Jamaica dollar 100 cents牙买加牙买加元100分Japan yen 100 sen日本日元100钱Jordan dinar 1000 fils约旦约旦第纳尔1000费尔Kenya shilling 100 cents肯尼亚肯尼亚先令100分Kiribati dollar 100 cents基里巴斯澳大利亚元100分Kuwait dinar 1000 fils科威特科威特第纳尔1000费尔Laos kip 100 at老挝基普100阿特Lebanon pound 100 piasters 黎巴嫩黎巴嫩镑100皮阿斯特Lesotho loti 100 lisente莱索托洛蒂100黎森特Liberia dollar 100 cents利比里亚利比里亚元100分Libya dinar 100 dirhams 利比亚利比亚第纳尔100迪拉姆Liechtenstein franc 100 centimes 列支敦士登瑞士法郎100分Luxembourg franc 100 centimes 卢森堡卢森堡法郎100分Macao pataca 100 avos澳门澳门元100分Madagascar franc 100 centimes 马达加斯加马达加斯加法郎100分Malawi kwacha 100 tambala 马拉维马拉维克瓦查100坦巴拉Malaysia ringgit 100 sen马来西亚林吉特100分Maldives rufiyaa 100 larees马尔代夫马尔代夫拉菲亚100拉里Mali franc 100 centimes 马里非洲金融共同体法郎100分Malta lira 100 cents马耳他里拉100分Mauritania ouguiya 5 khoums毛里塔尼亚毛里塔尼亚乌吉亚5库姆Mauritius rupee 100 cents 毛里求斯卢比100分Mexico peso 100 centavos 墨西哥比索100分Monaco franc 100 centimes 摩纳哥法郎100分Mongolia tugrik 100 mongo 蒙古图格里克100蒙戈Morocco dirham100 centimes 摩洛哥迪拉姆100分Mozambique metical 100 centavos 莫桑比克梅蒂卡尔100分Namibia rand 100 cents纳米比亚兰特100分Nauru dollar 100 cents瑙鲁元100分Nepal rupee 100 paisas尼泊尔尼泊尔卢比100派沙Netherlands guilder 100 cents荷兰荷兰盾100分Netherlands Antilles guilder 100 cents荷属安的列斯荷属安的列斯盾100分New Zealand dollar 100 cents新西兰新西兰元100分Nicaragua cordoba 100 centavos 尼加拉瓜新科多巴100分Niger fanc 100 centimes 尼日尔非洲金融共同体法郎100分Nigeria naira 100 kobos尼日利亚尼日利亚奈拉100考包North Korea won 100 chon北朝鲜圆100钱Norway krone 100 ore挪威挪威克朗100欧尔Oman riyal-omani 1000 baiza阿曼阿曼里亚尔1000派沙Pakistan rupee 100 paisas巴基斯坦巴基斯坦卢比100派沙Panama balboa 100 centesimos 巴拿马巴波亚100分Papua New Guinea kina 100 toea巴布亚新几内亚巴布亚新几内亚基100托伊Paraguay guarani 100 centimos 巴拉圭巴拉圭瓜拉尼100分Peru inti秘鲁秘鲁因蒂Philippines peso 100 centavos 菲律宾菲律宾比索100分Poland zloty 100 groszy波兰兹罗提100格罗希Portugal escudo 100 centavos葡萄牙埃斯库多100分Qatar riyal 100 dirhams卡塔尔里亚尔100迪拉姆Romania leu 100 bani罗马尼亚列伊100巴尼Rwanda franc 100 centimes卢旺达卢旺达法郎100分Saint Lucia dollar 100 cents圣卢西亚东加勒比元100分San Marino lira 100 centesimi圣马力诺意大利里拉100分Sao Tom e anddobra 100 centavos Principe圣多美和普林西比多布拉100分Saudi Arabia riyal 20 qurush沙特阿拉伯沙特里亚尔20库什Senegal franc 100 centimes 塞内加尔非洲金融共同体法郎100分Seychelles rupee 100 cents 塞舌尔塞舌尔卢比100分Sierra Leone leone 100 cents塞拉里昂利昂100分Singapore dollar 100 cents新加坡新加坡元100分Solomon Islands dollar 100 cents所罗门群岛所罗门群岛元100分Somalia shilling 100 cents索马里索马里先令100分South Africa rand 100 cents南非兰特100分South Korea won 100 chon南朝鲜圆100钱Spain peseta 100 centimos 西班牙比塞塔100分Sri Lanka rupee 100 cents斯里兰卡斯里兰卡卢比100分Sudan pound 100 piasters 苏丹苏丹镑100皮阿斯特Suriname guilder 100 cents苏里南苏里南盾100分Swaziland lilangeni 100 cents斯威士兰里兰吉尼100分Sweden krona 100 ore瑞典瑞典克朗100欧尔Switzerland franc 100 centimes 瑞士瑞士法郎100分Syria pound 100 piasters 叙利亚叙利亚镑100皮阿斯特Tanzania shilling 100 cents坦桑尼亚坦桑尼亚先令100分Thailand baht 100 satang泰国铢100萨当Togo franc 100 centimes 多哥非洲金融共同体法郎100分Tonga pa’anga100 seniti汤加潘加100分Trinidad and Tobago dollar 100cents特立尼达和多巴哥特立尼达和多巴哥元100分Tunisia dinar 1000 millimes 突尼斯第纳尔1000米利姆Turkey lira 100 kurus 土耳其土耳其里拉100库卢Tuvalu dollar 100 cents图瓦卢图瓦卢元100分Uganda shilling 100 cents乌干达乌干达先令100分Socialist Republics ruble 100 kopecks 苏联卢布100戈比United Arab Emirates dirham1000 fils阿拉伯联合酋长国迪拉姆1000戈尔United Kingdom pound 100 pence英国英镑100便士United States dollar 100 cents美国美元100美分Uruguay peso 100 centesimos 乌拉圭乌拉圭新比索100分Vanuatu vatu 100 centimes 瓦努阿图瓦图100分Vatican City lira 100 centesimi 梵蒂冈里拉100分Venezuela bolivar 100 centimos 委内瑞拉博利瓦100分Vietnam dong 10 hao 越南盾10角Western Samoa tala 100 sene西萨摩亚塔拉100分Yemen dinar 100 fils也门第纳尔100费尔Yugoslavia dinar 100 para南斯拉夫南斯拉夫第纳尔100帕拉Zaire zaire 100 makuta扎伊尔扎伊尔100马库塔Zambia kwacha 100 ngwee赞比亚赞比亚克瓦查100恩韦Zimbabwe dollar 100 cents 辛巴威津巴布韦元100分2）元素符号英文全称中文名符号原子序号Actinium 锕Ac 89 Aluminum 铝Al 13Americium 镅Am 95Antimony 锑Sb 51Argon 氩Ar 18Arsenic 砷As 33Astatine 砹At 85Barium 钡Ba 56Berkelium 锫Bk 97Beryllium 铍Be 4Bismuth 铋Bi 83Boron 硼 B 5Bromine 溴Br 35Cadmium 镉Cd 48Calcium 钙Ca 20Californium 锎Cf 98Carbon 碳 C 6Cerium铈Ce 58Cesium铯Cs 55Chlorine 氯Cl 17Chromium 铬Cr 24Cobalt 钴Co 27Copper 铜Cu 29Curium 锔Cm 96Dysprosium镝Dy 66Einsteinium 锿Es 99Element 104 元素104 －104Element 105 元素105 －105 Erbium 铒Er 68 Europium 铕Eu 63 Fermium 镄Fm 100 Fluorine 氟 F 9 Francium钫Fr 87 Gadolinium 钆Gd 64 Gallium 镓Ga 31 Germanium 锗Ge 32 Gold 金Au 79 Hafnium 铪Hf 72 Helium 氦He 2 Holmium 钬Ho 67 Hydrogen 氢H 1 Indium 铟In 49 Iodine 碘I 53 Iridium 铱Ir 77 Iron 铁Fe 26 Krypton 氪Kr 36 Lanthanum 镧La 57 Lawrencium 铹Lr 103 Lead 铅Pb 82 Lithium 锂Li 3 Lutetium镥Lu 71 Magnesium镁Mg 12 Manganese 锰Mn 25 Mendelevium 钔Md 101 Mercury 汞Hg 80 Molybdenum 钼Mo 42 Neodymium 钕Nd 60 Neon 氖Ne 10 Neptunium 镎Np 93Nickel 镍Ni 28 Niobium 铌Nb 41 Nitrogen 氮N 7 Nobelium 锘No 102 Osmium 锇Os 76 Oxygen 氧O 8 Palladium 钯Pd 46 Phosphorus 磷P 15 Platinum 铂Pt 78 Plutonium钚Pu 94 Polonium 钋Po 84 Potassium钾K 19 Praseodymium 镨Pr 59 Prom ethium钷Pm 61 Protactinium 镤Pa 91 Radium镭Ra 88 Radon 氡Rn 86 Rhenium铼Re 75 Rhodium铑Rh 45 Rubidium 铷Rb 37 Ruthenium钌Ru 44 Samarium 钐Sm 62 Scandium钪Sc 21 Selenium 硒Se 34 Silicon 硅Si 14 Silver 银Ag 47 Sodium 钠Na 11 Strontium锶Sr 38 Sulfur 硫S 16 Tantalum钽Ta 73 Technetium 锝Tc 43 Tellurium 碲Te 52Terbium铽Tb 65Thallium 铊Tl 81Thorium 钍Th 90Thulium 铥Tm 69Tin 锡Sn 50Titanium 钛Ti 22Tungsten 钨W 74Uranium 铀U 92Vanadium 钒V 23Xenon 氙Xe 54Ytterbium 镱Yb 70Yttrium 钇Y 39Zinc 锌Zn 30Zirconium 锆Zr 403）国际制度常用单位表1. 国际制度的单位国际制度（The International System，缩写为SI，是国际制度的法语名称）被1960年的第十一届大会用于度量衡。
(完整版)英语专有名词对照表
英语专有名词对照表主要内容：货币单位元素符号国际制度常用单位表英美制单位到公制单位的换算常见英文名（男）常用英文名（女）中国党政机关联合国主要机构世界国家地区表美国州名二十四节气中外节日1）货币单位国家/地区主币单位辅币单位Afghanistan afghani 100 puls阿富汗阿富汗尼100普尔Albania lek 100 qindarka 阿尔巴尼亚列克100昆塔Algeria dinar 100 centimes 阿尔及利亚第纳尔100分Andorra peseta 100 centimos 安道尔比塞塔100分Angola kwanza 100 lwei安哥拉宽扎100勒韦Argentina austral 100 centavos 阿根廷斯特拉尔100分Australia dollar 100 cents澳大利亚澳大利亚元100分Austria schilling 100 groschen 奥地利先令100格罗申Bahamas dollar 100 cents巴哈马巴哈马元100分Bahrain dinar 1000 fils巴林第纳尔1000费尔Bangladesh taka 100 paisas孟加拉塔卡100派沙Barbados dollar 100 cents巴巴多斯巴巴多斯元100分Belgium franc 100 centimes 比利时比利时法郎100分Belize dollar 100 cents伯利兹伯利兹元100分Benin franc 100 centimes 贝宁非洲金融共同体法郎100分Bhutan ngultrum 100 chetrums 不丹努尔特海姆100切特鲁姆Bolivia boliviano 100 centavos 玻利维亚玻利维亚诺100分Botswana pula 100 thebe博茨瓦纳普拉100希比Brazil cruzeiro 100 centavos 巴西克鲁扎多100分Brunei dollar 100 cents文莱文莱元100分Bulgaria lev 100 stotinki 保加利亚列弗100斯托廷基Burkina Faso franc 100 centimes 布基纳法索非洲金融共同体法郎100分Burma kyat 100 pyas缅甸缅甸元100缅甸分Burundi franc 100 centimes 布隆迪布隆迪法郎100分Cambodia riel 100 sen柬埔寨瑞尔100仙Cameroon franc 100 centimes 喀麦隆中非金融合作法郎100分Canada dollar 100 cents加拿大加拿大元100分Cape Verde escudo 100 centavos 佛得角埃斯库多100分Cayman Island dollar 100 cents开曼群岛元100分Central African franc 100 centimes 中非共和国中非金融合作法郎100分Chad franc 100 centimes 乍得中非金融合作法郎100分Chile peso 100 centesimos 智利比索100分China yuan 10 jiao中国人民币元10角Colombia peso 100 centavos 哥伦比亚比索100分Comoros franc 100 centimes 科摩罗科摩罗法郎100分Congo franc 100 centimes 刚果中非金融合作法郎100分Costa Rica colon 100 centimos 哥斯达黎加科郎100分Cuba peso 100 centavos 古巴比索100分Cyprus pound 100 cents塞浦路斯塞浦路斯镑100分Czechoslovakia koruna 100 halers捷克斯洛伐克克朗100哈卢拉Denmark krone 100 ore丹麦丹麦克朗100欧尔Djibouti franc 100 centimes 吉布提吉布提法郎100分Dominica dollar 100 cents多米尼加东加勒比元100分Dominican Republic peso 100 centavos 多米尼加共和国多米尼加比索100分Ecuador sucre 100 centavos 厄瓜多尔苏克雷100分Egypt pound 100 piasters 埃及埃及镑100皮阿斯特El Salvador colon 100 centavos 萨尔瓦多科郎100分Equatorial Guinea ekpwele赤道几内亚埃奎勒Ethiopia birr 100 cents埃塞俄比亚埃塞俄比亚比尔100分Fiji dollar 100 cents斐济斐济元100分Finland markka 100 penni芬兰芬兰马克100盆尼France franc 100 centimes 法国法郎100分Gabon franc 100 centimes 加蓬中非金融合作法郎100分Gambia dalasi 100 butut冈比亚达拉西100布图Germany deutsche mark 100 pfennigs 德国联邦德国马克100芬尼Ghana cedi 100 pesewa 加纳塞迪100比塞瓦Greece drachma 100 lepta希腊德拉克马100雷普特Grenada dollar 100 cents格林纳达东加勒比元100分Guatemala quetzal 100 centavos 危地马拉格查尔100分Guinea franc 100 centimes 几内亚几内亚法郎100分Guinea-Bissau peso 100 centavos 几内亚比绍比索100分Guyana dollar 100 cents圭亚那圭亚那元100分Haiti gourde 100 centimes 海地古德100分Honduras lempira 100 centavos 洪都拉斯洪都拉斯伦皮拉100分Hong Kong dollar 100 cents香港港元100分Hungary forint 100 filler匈牙利福林100菲勒Iceland krona 100 aurar冰岛克朗100奥拉India rupee 100 paise印度卢比100派士Indonesia rupiah 100 sen印度尼西亚印尼卢比100仙Iran rial 100 dinars伊朗里亚尔100第亚尔Iraq dinar 1000 fils伊拉克伊拉克第纳尔1000费尔Ireland pound 100 pence爱尔兰爱尔兰镑100便士Israel shekel 100 agorot以色列谢克尔100阿高洛Italy lira 100 centesimi 意大利里拉100分Ivory Coast franc 100 centimes 象牙海岸法郎100分Jamaica dollar 100 cents牙买加牙买加元100分Japan yen 100 sen日本日元100钱Jordan dinar 1000 fils约旦约旦第纳尔1000费尔Kenya shilling 100 cents肯尼亚肯尼亚先令100分Kiribati dollar 100 cents基里巴斯澳大利亚元100分Kuwait dinar 1000 fils科威特科威特第纳尔1000费尔Laos kip 100 at老挝基普100阿特Lebanon pound 100 piasters 黎巴嫩黎巴嫩镑100皮阿斯特Lesotho loti 100 lisente莱索托洛蒂100黎森特Liberia dollar 100 cents利比里亚利比里亚元100分Libya dinar 100 dirhams 利比亚利比亚第纳尔100迪拉姆Liechtenstein franc 100 centimes 列支敦士登瑞士法郎100分Luxembourg franc 100 centimes 卢森堡卢森堡法郎100分Macao pataca 100 avos澳门澳门元100分Madagascar franc 100 centimes 马达加斯加马达加斯加法郎100分Malawi kwacha 100 tambala 马拉维马拉维克瓦查100坦巴拉Malaysia ringgit 100 sen马来西亚林吉特100分Maldives rufiyaa 100 larees马尔代夫马尔代夫拉菲亚100拉里Mali franc 100 centimes 马里非洲金融共同体法郎100分Malta lira 100 cents马耳他里拉100分Mauritania ouguiya 5 khoums毛里塔尼亚毛里塔尼亚乌吉亚5库姆Mauritius rupee 100 cents毛里求斯卢比100分Mexico peso 100 centavos 墨西哥比索100分Monaco franc 100 centimes 摩纳哥法郎100分Mongolia tugrik 100 mongo 蒙古图格里克100蒙戈Morocco dirham 100 centimes 摩洛哥迪拉姆100分Mozambique metical 100 centavos 莫桑比克梅蒂卡尔100分Namibia rand 100 cents纳米比亚兰特100分Nauru dollar 100 cents瑙鲁元100分Nepal rupee 100 paisas尼泊尔尼泊尔卢比100派沙Netherlands guilder 100 cents荷兰荷兰盾100分Netherlands Antilles guilder 100 cents荷属安的列斯荷属安的列斯盾100分New Zealand dollar 100 cents新西兰新西兰元100分Nicaragua cordoba 100 centavos 尼加拉瓜新科多巴100分Niger fanc 100 centimes 尼日尔非洲金融共同体法郎100分Nigeria naira 100 kobos尼日利亚尼日利亚奈拉100考包North Korea won 100 chon北朝鲜圆100钱Norway krone 100 ore挪威挪威克朗100欧尔Oman riyal-omani 1000 baiza阿曼阿曼里亚尔1000派沙Pakistan rupee 100 paisas巴基斯坦巴基斯坦卢比100派沙Panama balboa 100 centesimos 巴拿马巴波亚100分Papua New Guinea kina 100 toea巴布亚新几内亚巴布亚新几内亚基100托伊Paraguay guarani 100 centimos 巴拉圭巴拉圭瓜拉尼100分Peru inti秘鲁秘鲁因蒂Philippines peso 100 centavos 菲律宾菲律宾比索100分Poland zloty 100 groszy波兰兹罗提100格罗希Portugal escudo 100 centavos葡萄牙埃斯库多100分Qatar riyal 100 dirhams卡塔尔里亚尔100迪拉姆Romania leu 100 bani罗马尼亚列伊100巴尼Rwanda franc 100 centimes卢旺达卢旺达法郎100分Saint Lucia dollar 100 cents圣卢西亚东加勒比元100分San Marino lira 100 centesimi圣马力诺意大利里拉100分Sao Tome anddobra 100 centavos Principe圣多美和普林西比多布拉100分Saudi Arabia riyal 20 qurush沙特阿拉伯沙特里亚尔20库什Senegal franc 100 centimes塞内加尔非洲金融共同体法郎100分Seychelles rupee 100 cents塞舌尔塞舌尔卢比100分Sierra Leone leone 100 cents塞拉里昂利昂100分Singapore dollar 100 cents新加坡新加坡元100分Solomon Islands dollar 100 cents所罗门群岛所罗门群岛元100分Somalia shilling 100 cents索马里索马里先令100分South Africa rand 100 cents南非兰特100分South Korea won 100 chon南朝鲜圆100钱Spain peseta 100 centimos 西班牙比塞塔100分Sri Lanka rupee 100 cents斯里兰卡斯里兰卡卢比100分Sudan pound 100 piasters 苏丹苏丹镑100皮阿斯特Suriname guilder 100 cents苏里南苏里南盾100分Swaziland lilangeni 100 cents斯威士兰里兰吉尼100分Sweden krona 100 ore瑞典瑞典克朗100欧尔Switzerland franc 100 centimes 瑞士瑞士法郎100分Syria pound 100 piasters 叙利亚叙利亚镑100皮阿斯特T anzania shilling 100 cents坦桑尼亚坦桑尼亚先令100分Thailand baht 100 satang泰国铢100萨当Togo franc 100 centimes 多哥非洲金融共同体法郎100分Tonga pa’anga100 seniti汤加潘加100分Trinidad and Tobago dollar 100cents特立尼达和多巴哥特立尼达和多巴哥元100分Tunisia dinar 1000 millimes 突尼斯第纳尔1000米利姆Turkey lira 100 kurus土耳其土耳其里拉100库卢Tuvalu dollar 100 cents图瓦卢图瓦卢元100分Uganda shilling 100 cents乌干达乌干达先令100分Socialist Republics ruble 100 kopecks苏联卢布100戈比United Arab Emirates dirham 1000 fils阿拉伯联合酋长国迪拉姆1000戈尔United Kingdom pound 100 pence英国英镑100便士United States dollar 100 cents美国美元100美分Uruguay peso 100 centesimos 乌拉圭乌拉圭新比索100分Vanuatu vatu 100 centimes 瓦努阿图瓦图100分Vatican City lira 100 centesimi 梵蒂冈里拉100分Venezuela bolivar 100 centimos 委内瑞拉博利瓦100分Vietnam dong 10 hao越南盾10角Western Samoa tala 100 sene西萨摩亚塔拉100分Yemen dinar 100 fils也门第纳尔100费尔Yugoslavia dinar 100 para南斯拉夫南斯拉夫第纳尔100帕拉Zaire zaire 100 makuta扎伊尔扎伊尔100马库塔Zambia kwacha 100 ngwee赞比亚赞比亚克瓦查100恩韦Zimbabwe dollar 100 cents辛巴威津巴布韦元100分2）元素符号英文全称中文名符号原子序号Actinium 锕Ac 89Aluminum 铝Al 13Americium 镅Am 95Antimony 锑Sb 51Argon 氩Ar 18Arsenic 砷As 33Astatine 砹At 85Barium 钡Ba 56Berkelium 锫Bk 97Beryllium 铍Be 4Bismuth 铋Bi 83Boron 硼 B 5Bromine 溴Br 35Cadmium 镉Cd 48Calcium 钙Ca 20Californium 锎Cf 98Carbon 碳 C 6Cerium 铈Ce 58Cesium 铯Cs 55Chlorine 氯Cl 17Chromium 铬Cr 24Cobalt 钴Co 27Copper 铜Cu 29Curium 锔Cm 96Dysprosium 镝Dy 66Einsteinium 锿Es 99Element 104 元素104 －104Element 105 元素105 －105 Erbium 铒Er 68 Europium 铕Eu 63 Fermium 镄Fm 100 Fluorine 氟 F 9 Francium 钫Fr 87 Gadolinium 钆Gd 64 Gallium 镓Ga 31 Germanium 锗Ge 32 Gold 金Au 79 Hafnium 铪Hf 72 Helium 氦He 2 Holmium 钬Ho 67 Hydrogen 氢H 1 Indium 铟In 49 Iodine 碘I 53 Iridium 铱Ir 77 Iron 铁Fe 26 Krypton 氪Kr 36 Lanthanum 镧La 57 Lawrencium 铹Lr 103 Lead 铅Pb 82 Lithium 锂Li 3 Lutetium 镥Lu 71 Magnesium 镁Mg 12 Manganese 锰Mn 25 Mendelevium 钔Md 101 Mercury 汞Hg 80 Molybdenum 钼Mo 42 Neodymium 钕Nd 60 Neon 氖Ne 10 Neptunium 镎Np 93Nickel 镍Ni 28 Niobium 铌Nb 41 Nitrogen 氮N 7 Nobelium 锘No 102 Osmium 锇Os 76 Oxygen 氧O 8 Palladium 钯Pd 46 Phosphorus 磷P 15 Platinum 铂Pt 78 Plutonium 钚Pu 94 Polonium 钋Po 84 Potassium 钾K 19 Praseodymium 镨Pr 59 Promethium 钷Pm 61 Protactinium 镤Pa 91 Radium 镭Ra 88 Radon 氡Rn 86 Rhenium 铼Re 75 Rhodium 铑Rh 45 Rubidium 铷Rb 37 Ruthenium 钌Ru 44 Samarium 钐Sm 62 Scandium 钪Sc 21 Selenium 硒Se 34 Silicon 硅Si 14 Silver 银Ag 47 Sodium 钠Na 11 Strontium 锶Sr 38 Sulfur 硫S 16 T antalum 钽T a 73 Technetium 锝Tc 43 Tellurium 碲Te 52Terbium 铽Tb 65Thallium 铊Tl 81Thorium 钍Th 90Thulium 铥Tm 69Tin 锡Sn 50Titanium 钛Ti 22Tungsten 钨W 74Uranium 铀U 92Vanadium 钒V 23Xenon 氙Xe 54Ytterbium 镱Yb 70Yttrium 钇Y 39Zinc 锌Zn 30Zirconium 锆Zr 403）国际制度常用单位表1. 国际制度的单位国际制度（The International System，缩写为SI，是国际制度的法语名称）被1960年的第十一届大会用于度量衡。
专有名词 中英对照表
单张收差 最小错乱圆 最短摄影距离 摄影镜头 摄影解像力 摄影性能 摄影倍率 光圈 快门叶片 快门帘幕 遮光板 遮光不良 收差 终端检知 照射区域 焦点距离 防止反射涂装 漏光 景深 非点收差 补正 补正值 补正量 前焦点 视野 脉理 无限远 无限端 迷光 面间反射 面精度 漏失 有效径 观景窗 自然光线 指示率 视度 视野率 视野框倾斜
natural light indication ratio diopter slanting of visual blade
单张上卷速度 正转 突张回收(自动回收) 突张 低速模式 齿轮连动不良 上卷 回收
film advance time or tranceport speed normal drive auto rewind prop slow speed mode doubled speed uncontact of gear tooth hoisting
焦点板 接眼 影像变形 影像弯曲 地板 入射角 齿轮啮合 齿轮连动不良 叶片倾斜 画框补正符号 面间反射 外接闪光灯 长时间曝光 追加充电 低辉度处理 到达距离 激发漏失 二区域测光 配光 配光特性 发光 发光噪声 发光可能电压 禁止发光 发光量控制 发振变压器(T1) 前面窗/铭板有烧到的痕迹 反射伞 多区域测光 光谱感度特性 光谱透光率
பைடு நூலகம்
image frame interference countermeasure to avoid interference tolerance stress equality thickness film loading guide face of incline rigidity lack of rigidity tripod craping semi-exterior electric contact battery room tunnel step sink mark sqeezing total number of coils spring constant tensile spring winding foam winding direction bending stress coefficient of friction no of active coils double coated tape roll direction spatial frequency blur focusing or kuridasl lens mooving speed lens mooving amount image condensation eclipse or shading of vignettibg master matching existing parts light leak lack of rigidity fixed aperture
英语常用专有名词
（一）第一部分：中华文明Chinese civilization[sivilai`zeiʃən]文明摇篮cradle[`kreidl] of civilization华夏祖先the Chinese ancestors[`ænsistə]秦始皇帝First Emperor[`empərə], Emperor Chin皇太后Empress['emprəs]女皇；皇后Dowager[`daʊədʒə(r)]皇太后；太后汉高祖刘邦founder of the Han Dynasty['dɪnəstɪ](206BC-220AD)成吉思汗Genghis Khan[geŋgɪs `kɑ:n]; Temujin夏朝Xia Dynasty明清两代(of) Ming and Qing dynasties地名：特别注意四川和陕西拼法四川Sichuan, Szechwan, Szechuan陝西Shaanxi四大发明the four great inventions[ɪn`venʃn]of ancient['eɪnʃənt]China 火药gunpowder[`gʌnpaʊdə(r)]印刷术printing[`prɪntɪŋ]造纸术paper-making指南针the compass汉字Chinese character['kærəktə(r)]单音节single syllable['sɪləbl] n. 音节汉语四声调the four tones[təun] of Chinese characters阳平level['levl]tone阴平rising tone上声falling-rising tone去声falling tone四书the Four Books《大学》The Great Learning《中庸》The Doctrine[`dɒktrɪn]of the Mean《论语》The Analects['ænəlekts]文选，论集of Confucius[kən`fju:ʃəs]《孟子》The Mencius[menʃɪəs]《春秋》the Spring and Autumn Annals[‘ænəlz]编年史《史记》Historical[hɪ’stɒrɪkl]Records['rekɔ:d]《诗经》The Books of Songs; The Book of Odes[əʊdz]颂诗，颂歌《书经》The Books of History['hɪstrɪ]《易经》I Ching[tʃɪŋ]; The Book of Changes[tʃendʒs]《礼记》The Book of Rites[raɪts]仪式，典礼《孝经》Book of Filial[‘fɪliəl]子女的Piety['paɪətɪ]虔诚，虔敬《孙子兵法》The Art of War《三字经》The Three-Character Scripture['skrɪptʃə(r)]经文，圣典; The Three-Word Chant[t ʃɑ:nt]吟颂，咏唱《三国演义》Three Kingdoms《西游记》Journey to the West; Pilgrimage['pɪlɡrɪmɪdʒ]朝圣之旅to the West《红楼梦》Dream[dri:m]of the Red Mansions[‘mænʃn]大厦；宅第《山海经》The Classic of Mountains and Rivers《资治通鉴》History['hɪstrɪ]as a Mirror['mɪrə(r)]; Comprehensive History Retold as a Mirror for Rulers《西厢记》The Romance of West Chamber['tʃeɪmbə(r)]《水浒传》Heroes['hɪərəʊ]of the Marshes[mɑ:ʃ]沼泽，湿地; Tales of the Water Margin 《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely['ləʊnlɪ]Studio['stju:dɪəʊ]工作室，画室; Strange Tales from Make-Do代用的；权宜的Studio《围城》Fortress['fɔ:trəs]堡垒，要塞Besieged[bɪ'sɪdʒd]包围，围困《阿Q正传》The True Story of Ah Q五言绝句five-character quatrain[‘kwɒtreɪn]四行诗七言律诗seven-character octave['ɒktɪv]高八度音；八度和音八股文eight-part essay['eseɪ]散文；随笔; stereotyped[‘steri:ə taɪpt]套用陈规的writing重要文化遗产major cultural heritage['herɪtɪdʒ]优秀民间艺术outstanding folk[fəʊk]arts文物cultural relics[‘relɪk]遗物，遗迹中国画traditional Chinese painting书法calligraphy[kə’lɪgrəfi]水墨画Chinese brush[brʌʃ]painting; ink[ɪŋk] and wash painting工笔traditional Chinese realistic painting中国结Chinese knot[nɒt]旗袍Cheongsam[`tʃɔ:ŋ`sæm]中山装Chinese tunic['tju:nɪk]长袍suit[su:t]唐装traditional Chinese garments (clothing); Tang suit朝廷使者royal['rɔɪəl]court envoy[`envɔɪ]使节，外交官；文人men of letters雅士refined[rɪ`faɪnd]经过改良的；举止优雅的scholars['skɒlə(r)]奖学金获得者；学者表演艺术performing art现代流行艺术popular art, pop art纯艺术high art高雅艺术refined art电影艺术cinematographic[`sɪnəmətə'ɡræfɪk]电影的art戏剧艺术theatrical[θi`ætrɪkl]戏剧的art才子佳人gifted scholars['skɒlə(r)]and beautiful ladies生(男性正面角色) male (the positive male role)旦(女性正面角色) female (the positive female role)净(性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking[`straɪkɪŋ]character 丑(幽默滑稽或反面角色) a clown[klaʊn]or a negative role花脸painted role歌舞喜剧musical滑稽场面, 搞笑小噱头shtick[ʃtɪk]滑稽短剧skit[skɪt]京剧人物脸谱Peking[pi:`kiŋ] Opera['ɒpərə]Mask皮影戏shadow['ʃædəʊ]play; leather['leðə(r)]-silhouette[sɪlʊ'et]轮廓，剪影show说书story-telling叠罗汉make a human pyramid['pɪrəmɪd]折子戏opera['ɒpərə]highlights踩高跷stilt[stɪlt]支柱；高跷walk哑剧pantomime['pæntəmaɪm]; mime[maɪm]哑剧演员pantomimist['pæntəmaɪmɪst]戏剧小品skit[skɪt]马戏circus['sɜ:kəs]show单口相声monologue['mɒnəlɒɡ]独白；独角戏comic talk, standup comedy['kɒmədɪ]特技表演stunt[stʌnt]相声witty dialogue comedy['kɒmədɪ], comic cross talk杂技acrobatics[ækrə`bætɪks]京韵大鼓the traditional story-telling in Beijing dialect with drum[drʌm]鼓；鼓状物accompaniment[ə`kʌmpənimənt]伴奏；伴随物秦腔Shaanxi opera['ɒpərə]武术martial[`mɑ:ʃəl]军事的；战争的art功夫kung fu[kʌŋ `fu:]武术门派styles or schools of martial[`mɑ:ʃəl] art习武健身practice martial art for fitness气功qigong[kɪ'ɡɒŋ], deep breathing[bri:ð] exercises['eksəsaɪzɪz]拳击boxing篆刻seal[si:l]密封；印章；海豹cutting upriteous工艺, 手艺workmanship / craftsmanship[`krɑ:ftsmənʃɪp]卷轴scroll[skrəʊl]蜡染batik[bə`ti:k]泥人clay[kleɪ] figure漆画lacquer['lækə(r)]漆，天然漆painting唐三彩Trio['tri:əʊ]-colored glazed[gleɪzd]像玻璃的pottery['pɒtərɪ]陶器of the Tang Dynasty 景泰蓝cloisonné文房四宝The four stationery[`steɪʃənri]文具；办公用品treasures[`treʒəz] of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper民间传说folklores[`fəʊklɔ:(r)]寓言fable['feɪbl]传说legend神话mythology[mɪ'θɒlədʒɪ]古为今用,洋为中用make the past serve the present and the foreign serve china 赋诗inscribe[ɪn'skraɪb]题写，题献a poem['pəʊɪm]对对联matching an antithetical[æntɪ'θetɪkl]正相反的，对立的couplet[`kʌplət]对联阳历solar calendar公历Gregorian calendar['kælɪndə(r)]阴历lunar['lu:nə(r)] calendar天干heavenly[`hevnli]天国的；庄严的stem地支earthly branch闰年leap[li:p]跳；冲动的行动year二十四节气the twenty-four solar terms十二生肖the twelve Chinese zodiac['zəʊdɪæk]黄道带；黄道十二宫图signs本命年one's year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial[tə'restrɪəl]地球的；人间的Branches传统节日traditional holidays春节the Spring Festival元宵节the Lantern[`læntən] Festival (15th day of the first lunar['lu:nə(r)] month)清明节the Pure Brightness Festival / the Tomb-sweeping Day (April the 5th)端午节the Dragon Boat Festival (5th of the fifth lunar month)中秋节the Moon Festival / the Mid-Autumn Day (15th of the eight lunar month)重阳节the Double Ninth Day / the Aged Day（二）第二部分：缩写词CIA--Central Intelligence Agency中央情报局ABC—American Broadcasting Corporation[kɔ:pə·reɪʃn]美国广播公司CCTV--China Central TelevisionFBI--Federal Bureau ['bjʊərəʊ] of Investigation联邦调查局NSA--National ['næʃnəl] Security [sɪ'kjʊərətɪ] Agency 国家安全局NASA--National Aeronautics [eərə`nɔ:tɪks] and Space Administration国家航空航天局APEC--Asian-Pacific[`eɪʃn] Economic [i:kə`nɒmɪk] Cooperation [kəʊɒpə`reɪʃn]亚太经济合作组织ATM--Automatic[`ɔ:tə'mætɪk] Teller['telə(r)] machine自动取款机BBS--Bulletin['bʊlətɪn] Board System电子公告板CEO--Chief[tʃi:f] Executive[ɪɡ'zekjətɪv] Officer首席执行官CFO--Chief Financial[faɪ`nænʃl] Officer 首席财务官CPI--Consumer Price Index全国居民消费价格指数CPU--Central Processing Unit微处理器GDP--Gross Domestic[də`mestɪk] Product国内生产总值GNP--Gross National ['næʃnəl] Product国民生产总值GPS--Global Position System全球定位系统OTC--Over the Counter非处方药SUV--Sport-utility[ju:`tɪləti] vehicle 多用途跑车。
专有名词名词
MPV----- Multi-Purpose V ehicle 多用途汽车SUV----- Sport Utility V ehicle 运动型多用途汽车RV------ Recreation V ehicle 休闲车PU------Pick-up 皮卡KD-----Knocked Down 散裝件SKD-----Semi—Knocked Down 半散装CKD-----Completely Knocked Down 完全拆散BMC-----Bulk molding compounds 復合材料3D的D-----Dimension(線度、維)的字頭，3D是指三維空間FMEA-----Failure Mode and Effects Analysis 潜在失效模式与后果分析PPC-----Pre-product check 生產前品質確認APQP-----Advanced Product Quality Planning 先期產品品質規劃PPAP-----Production Parts Approval Process 生產部品核准程序OTS-----Off Tool Sample 工装样件RDDP-----外包前設計申請式樣CS-----Common Shape 共用化機構MSA-----Measurement System Analysis 量測系統分析MSA:指Measurement Systems Analysis（測量系統分析）的英文簡稱SOP------Standard Operation Procedure 標准作業程序ISIR-----Initial Sample Inspection Report 初始样件检测报告TAA-----Technical Assistance Administration 技朮援助管理SPC-----Statisical Process Control 統計製程管制PSW: PAST SUBMISSION W ARRANT 生產性零組件提交合格保証書/零件提交保證書D-FMEA: DESIGN FAILURE MODEL EFFECT ANAL YSIS 設計潛在失敗模式及效應分析P-FMEA: PROCESS FAILURE MODEL EFFECT ANAL YSIS 制程潛在失敗模式及效應分析AAP: APPEARANCE APPROV AL REPORT 外觀核準報告RFQ----request for quoting 询价单（报价请求）SOR----Statement of Requirements 要求书SOP------Star of Prodoction 开始批量生产SQA------Supplier Quality Assurance 供应商质量保证书PPM----parts per million 百万分之PpK>1.67 -----preliminary process index 試量產時的製程能力指标CpK>1.33-----COMPLEX PROCESS INDEX 量產時的製程能力指标PO 客戶訂單MASTER SCHEDULE-----大时程计划Master stage-----关键时间点forecase 预报预先知道Form Perbandingan Qty PO & Forecast Customer（印尼文）客戶訂單與預示量比對表YC&YS----- Potential Critical Characteristic and Potential Significnat Characteristic 潜在关键特性和潜在重要特性（设计时标示）CC&SC------Critical Characteristic and Significnat Characteristic 关键特性和重要特性（开发制造时标示）FTA------Failure Tree Analysis 失败树分析IATF------International Automotive Task Force 国际汽车推动小组JAMA------Japan Automotive Manufacturers Association Inc 日本汽车制造商协会COP -----Customer Oriented Process 顾客导向的过程ISO----- International Organization for Standardization 国际标准化组织IEC----- International electrotechnial Commission 国际电工委员会SPEC-----specification 规格REF-----reference 仅供参考N/A-----not applicable 不适用BOM-----bill of material 物料清单ATTN----attention 知会OEM-----original equipment manufacture 原设备制造/ 主机厂CC-----carbon copy 抄送FTC----- 首次合格能力PPAP：由QA召集PGT小組相關人員完成，生産件批准的目的是驗證由正式生産工裝和過程製造出來的産品是否符合技術要求，具體按《生産件批准程序》執行CC&SC清單：QA&QC應對"特殊特性清单(CC&SC清單)"中規定的特性進行初始能力研究，該研究是為了評價生産過程準備是否已滿足量產需求，有關初始過程能力研究按《生産件批准程序》和《SPC作業細則》執行量產控制計劃：是對零件和過程的系統的書面描述，量產"控制計劃"是一種動態文件，應根據實際生産狀況來進行"控制計劃"的更新（必要時需要客戶對應部門的批准），量產"控制計劃"是試生産"控制計劃"的延伸，由QA主擔當,召集PGT 小組完成PGT ----Program Team: Cross Function Team(CFT) 跨功能小組(PTG:车型代码) PGT小組是指完成或決定一事項,由開發召集相關單位對本事項有經驗的人員共同研究及檢討的一個小組,是運用集體智慧的一種工作方法.成員包括公司內的營業,開發,製造,品保,採購,模具,生管,工作性質是兩邊作業,除原單位工作外,並對PGT會議內容,帶回原單位展開與follow,故參加人員必須對論證的事項有一定的決策權,且結果應取得一致意見Manager R&D開發經理：負責PGT小組的成立,確定小組負責人,項目推展過程的支援和決策,進度計劃的批准MKT----- Marketing 營業課營業課負責項目立項,制訂業務計畫,項目可行性評估及與顧客聯繫R&D----R esearch and Development開發部開發部負責客戶資訊的取得,產品的設計及驗證,過程設計和開發,材料規範的確認,樣件製作和提交(PSW),以及其他各項開發工作Dies----Die/Mold/Mould/Pattern 模具部模具部負責工裝的設計、製作、維修PROD----Production 製造部製造部負責PFMEA的作成，設備、治具的規劃及試生產PPC---Production Plan Control 生管部生管部負責各過程中包裝的規劃及物料儲位的設定QA-----Quality Assurance 品保/品質保証品保部負責相關的檢測制程能力的研究計劃和結果分析以及减少變差、產品/過程質量體系評審,量具/試驗設備需求提出、MSA,控制计划制作及生產確認試驗以及PPAP提交QC-----Quality Control 品管/品質管理/品質控制PE----- Production 製造/生術，印尼這邊，PROD是純生產，PE負責PFMEA的作成，設備、治具的規劃及試生產PUR----Purchasing 採購HR/HRD----Human Resources 人事/人力资源。
打印：专有名词英汉对照
专有名词英汉对照一、院系⏹表演系Acting Department⏹艺术系Arts Department⏹会计系Department of Accounting⏹建筑工程系Department of Architectural Engineering⏹建筑学Department of Architecture⏹天文学Department of Astronomy⏹企业管理系Department of Business Administration⏹通讯工程系Department of Communication Engineering⏹计算机学系Department of Computer Science⏹舞蹈系Department of Dance⏹外交系Department of Diplomacy⏹经济管理系Department of Economic Management⏹经济（学）系Department of Economics⏹教育系Department of Education⏹国际经济系Department of International Economics⏹国际政治系Department of International Politics⏹国际关系Department of International Relations⏹国际贸易系Department of International Trade⏹英语系English Language Department⏹外语系Foreign Languages Department⏹法语系French Language Department二、学校⏹托儿所nursery/creche⏹幼儿园kindergarten⏹小学primary(elementary)school⏹中学middle(secondary)school⏹初中junior middle school⏹高中senior middle school⏹职业中学vocational middle school⏹实验中学experimental middle school⏹附属中学attached middle school⏹业余学校spare-time school⏹文科大学university of liberal arts⏹理科大学university of science⏹函授大学correspondence college⏹中等专科学校secondary technical school⏹技工学校school of technology⏹聋哑学校school of deaf-mutes⏹盲人学校school for the blind/blindmen's school⏹成人学校adult school⏹民办学校voluntary school⏹补习学校continuation school⏹夜校evening (night) school⏹职业学校vocational school⏹外语学校foreign languages school⏹卫生学校health school⏹商业学校commercial school⏹师范学校school for kindergarten teachers⏹护士学校nurses' school⏹艺术学校art school⏹舞蹈学校dancing school⏹会计学校accountant school财贸学校finance and trade school ⏹水利学校water conservancy school三、职位⏹（大学）校长President/Chancellor⏹（大学）副校长Vice President⏹（大学）代理校长Acting President⏹（中学）校长Principal⏹（小学）校长Head /Master⏹学院院长Dean of College/Head of College⏹教务长Dean/Director of Teaching Affairs⏹系主任Department Chairman /Department Head⏹教研室主任Head of the Teaching and Research Section⏹教导主任Director⏹班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher⏹教授Professor⏹副教授Associate Professor⏹助教Teaching Assistant (T.A.)⏹总工程师Chief Engineerr⏹高级工程师Senior Engineer⏹技术员Technician⏹董事长Chairman of the Board /Chairman⏹董事/理事Director副董事Associate Director⏹总经理General Manager/ President⏹总经理助理General Manager Assistant⏹总经理秘书General Manager's Secretary⏹高级会计师Senior Accountant⏹Business Controller 业务主任⏹Business Manager 业务经理⏹Buyer 采购员⏹Cashier 出纳员⏹Administration Manager 行政经理⏹Administration Staff 行政人员⏹Administrative Assistant 行政助理⏹Administrative Clerk 行政办事员⏹Advertising Staff 广告工作人员四、金融机构⏹中国人民银行People's Bank of China⏹中国人民建设银行People's Construction Bank of China⏹中国工商银行Industrial and Commercial Bank of China⏹中国农业银行Agricultural Bank of China⏹中国银行Bank of China⏹交通银行Bank of Communications⏹中国投资银行China Investment Bank⏹中国人民保险公司Investment Corporation⏹中国人民保险公司People's Insurance Company of China⏹平安保险公司Ping An Insurance Company⏹中国人寿保险公司China Life Insurance Company Ltd.⏹中国邮政储蓄银行Post office savings bank of China五、节日⏹1月1日元旦New Year's Day⏹2月14日情人节Valentine's Day⏹3月8日国际妇女节International Women' Day⏹3月12日中国植树节China Arbor Day⏹3月14日白色情人节White Day⏹4月1日愚人节April Fools' Day⏹4月5日清明节Tomb-sweeping Day⏹5月1日国际劳动节International Labour Day⏹5月4日中国青年节Chinese Youth Day⏹6月1日国际儿童节International Children's Day⏹农历5月初5端午节Dragon Boat Fstival⏹9月1日教师节Teacher"s Day⏹10月1日国庆节National Day⏹11月1日万圣节Hallowmas⏹12月24日圣诞前夕Christmas Eve⏹12月25日圣诞节Christmas Day⏹农历正月初一春节The Spring Festival⏹农历正月初十五元宵节Lantern Festival⏹母亲节Mother's Day⏹父亲节Father's Day六、常见的英文名男Adam 亚当Allan 艾伦Andrew 安德鲁Anthony 安东尼Austin 奥斯汀Bill 比尔Bob 鲍步Brandon 布阑登Brian 布莱恩Charles 查而斯Chris 克里斯Christopher 克来斯多夫Daniel 丹尼而David 大卫Dennis 丹尼斯Donald 唐纳德Douglas 道格拉斯Edward 爱德华Eric 艾利克Frank 富兰克George 乔治Henry 亨利James 詹姆斯Jason 杰森Jeffrey 杰佛瑞Jeshua 约书亚Jim 吉姆John 约翰Joseph 约瑟夫Keith 凯斯Kenneth 肯尼斯Kevin 凯文Mark 马克Matthew 马修Michael 麦克尔Mike 麦克Nicholas 尼克拉斯Patrick 派翠克Paul 保罗Peter 彼得Phillip 菲力浦Reed 列得Richard 理查Robert 罗伯特Roy 罗一Ryan 里安Sam 山姆Samuel 萨谬尔Scott 斯考特Steven 斯蒂文Thomas 托马斯Tom 汤姆William 威廉女Anna 安娜Amy 艾美Andrea 安德丽亚Barbara 笆笆拉Catherine 凯瑟琳Cathy 凯西Charlotte 夏绿蒂Christina 克莉斯婷娜Christine 克莉斯婷Daisy 戴西Deborah 黛博拉Elizabeth 伊丽莎白Ellen 艾伦Emily 艾蜜丽Hannah 寒娜Helen 海伦Jacqueline 杰葵琳Jane 珍Jennifer 珍尼佛Jessica 杰西卡Joan 琼Judy 朱蒂Julia 朱丽亚Julie 朱丽Karen 凯琳Katherine 凯特琳Kelly 凯莉Laura 劳拉Linda 琳达Lisa 丽莎Maria 玛丽亚Martha 玛莎Mary 玛丽Maureen 穆琳Megan 梅瞰Melissa 蒙莉莎Michelle 蜜薛儿Nancy 南西Nicole 妮可pam 笆美Pamela 潘蜜拉Phyllis 非丽丝Rachel 瑞琪儿Rebecca 丽蓓嘉Samantha 塞漫莎Sarah 莎拉Sharon 雪伦Susan 苏珊Tina 蒂娜Tracy 翠西Wendy 温蒂七、常考的地名英国（大不列颠）U.K./the United Kingdom/Great BritainLondon 伦敦England 英格兰Liverpool 利物浦Manchester 曼彻斯特Sheffield 谢菲尔德Birmingham 伯明翰Coventry 考文垂Leeds 利兹Scotland 苏格兰Glasgow 格拉斯哥Edinburgh 爱丁堡Wales 威尔士Cardiff 加的夫North Ireland 北爱尔兰Belfast 贝尔法斯特爱尔兰IrelandDublin 都柏林澳大利亚AustraliaCanberra 堪培拉Queensland 昆士兰州Brisbane 布里斯班New South Wales 新南威尔士州Sydney 悉尼South Australia 南澳大利亚州Adelaide 阿德莱德Victoria 维多利亚州Melbourne 墨尔本Western Australia 西澳大利亚州Perth 珀斯新西兰New ZealandWellington 惠灵顿加拿大CanadaOttawa 渥太华British Columbia 不列颠哥伦比亚省Victoria 维多利亚Vancouver 温哥华Alberta 艾伯塔省Edmonton 埃德蒙顿Ontario 安大略省Toronto 多伦多Quebec 魁北克省Montreal 蒙特利尔美国The United States of AmericaWashington 华盛顿New York 纽约Boston 波士顿Chicago 芝加哥Atlanta 亚特兰大Seattle 西雅图Los Angeles/L.A. 洛杉矶。
英语专有名词对照表
英语专有名词对照表主要内容：货币单位元素符号国际制度常用单位表英美制单位到公制单位的换算常见英文名（男）常用英文名（女）中国党政机关联合国主要机构世界国家地区表美国州名二十四节气中外节日1）货币单位国家/地区主币单位辅币单位Afghanistan afghani 100 puls阿富汗阿富汗尼100普尔Albania lek 100 qindarka阿尔巴尼亚列克100昆塔Algeria dinar 100 centimes阿尔及利亚第纳尔100分Andorra peseta 100 centimos安道尔比塞塔100分Angola kwanza 100 lwei安哥拉宽扎100勒韦Argentina austral 100 centavos阿根廷斯特拉尔100分Australia dollar 100 cents澳大利亚澳大利亚元100分Austria schilling 100 groschen奥地利先令100格罗申Bahamas dollar 100 cents巴哈马巴哈马元100分Bahrain dinar 1000 fils巴林第纳尔1000费尔Bangladesh taka 100 paisas孟加拉塔卡100派沙Barbados dollar 100 cents巴巴多斯巴巴多斯元100分Belgium franc 100 centimes 比利时比利时法郎100分Belize dollar 100 cents伯利兹伯利兹元100分Benin franc 100 centimes 贝宁非洲金融共同体法郎100分Bhutan ngultrum 100 chetrums 不丹努尔特海姆100切特鲁姆Bolivia boliviano 100 centavos 玻利维亚玻利维亚诺100分Botswana pula 100 thebe博茨瓦纳普拉100希比Brazil cruzeiro 100 centavos 巴西克鲁扎多100分Brunei dollar 100 cents文莱文莱元100分Bulgaria lev 100 stotinki 保加利亚列弗100斯托廷基Burkina Faso franc 100 centimes 布基纳法索非洲金融共同体法郎100分Burma kyat 100 pyas缅甸缅甸元100缅甸分Burundi franc 100 centimes 布隆迪布隆迪法郎100分Cambodia riel 100 sen柬埔寨瑞尔100仙Cameroon franc 100 centimes 喀麦隆中非金融合作法郎100分Canada dollar 100 cents加拿大加拿大元100分Cape Verde escudo 100 centavos 佛得角埃斯库多100分Cayman Island dollar 100 cents开曼群岛元100分Central African franc 100 centimes 中非共和国中非金融合作法郎100分Chad franc 100 centimes 乍得中非金融合作法郎100分Chile peso 100 centesimos 智利比索100分China yuan 10 jiao中国人民币元10角Colombia peso 100 centavos 哥伦比亚比索100分Comoros franc 100 centimes 科摩罗科摩罗法郎100分Congo franc 100 centimes 刚果中非金融合作法郎100分Costa Rica colon 100 centimos 哥斯达黎加科郎100分Cuba peso 100 centavos 古巴比索100分Cyprus pound 100 cents塞浦路斯塞浦路斯镑100分Czechoslovakia koruna 100 halers捷克斯洛伐克克朗100哈卢拉Denmark krone 100 ore丹麦丹麦克朗100欧尔Djibouti franc 100 centimes 吉布提吉布提法郎100分Dominica dollar 100 cents多米尼加东加勒比元100分Dominican Republic peso 100 centavos 多米尼加共和国多米尼加比索100分Ecuador sucre 100 centavos 厄瓜多尔苏克雷100分Egypt pound 100 piasters 埃及埃及镑100皮阿斯特El Salvador colon 100 centavos 萨尔瓦多科郎100分Equatorial Guinea ekpwele赤道几内亚埃奎勒Ethiopia birr 100 cents埃塞俄比亚埃塞俄比亚比尔100分Fiji dollar 100 cents斐济斐济元100分Finland markka 100 penni芬兰芬兰马克100盆尼France franc 100 centimes 法国法郎100分Gabon franc 100 centimes 加蓬中非金融合作法郎100分Gambia dalasi 100 butut冈比亚达拉西100布图Germany deutsche mark 100 pfennigs 德国联邦德国马克100芬尼Ghana cedi 100 pesewa 加纳塞迪100比塞瓦Greece drachma 100 lepta希腊德拉克马100雷普特Grenada dollar 100 cents格林纳达东加勒比元100分Guatemala quetzal 100 centavos 危地马拉格查尔100分Guinea franc 100 centimes 几内亚几内亚法郎100分Guinea-Bissau peso 100 centavos 几内亚比绍比索100分Guyana dollar 100 cents圭亚那圭亚那元100分Haiti gourde 100 centimes 海地古德100分Honduras lempira 100 centavos 洪都拉斯洪都拉斯伦皮拉100分Hong Kong dollar 100 cents香港港元100分Hungary forint 100 filler匈牙利福林100菲勒Iceland krona 100 aurar冰岛克朗100奥拉India rupee 100 paise印度卢比100派士Indonesia rupiah 100 sen印度尼西亚印尼卢比100仙Iran rial 100 dinars伊朗里亚尔100第亚尔Iraq dinar 1000 fils伊拉克伊拉克第纳尔1000费尔Ireland pound 100 pence爱尔兰爱尔兰镑100便士Israel shekel 100 agorot以色列谢克尔100阿高洛Italy lira 100 centesimi 意大利里拉100分Ivory Coast franc 100 centimes 象牙海岸法郎100分Jamaica dollar 100 cents牙买加牙买加元100分Japan yen 100 sen日本日元100钱Jordan dinar 1000 fils约旦约旦第纳尔1000费尔Kenya shilling 100 cents肯尼亚肯尼亚先令100分Kiribati dollar 100 cents基里巴斯澳大利亚元100分Kuwait dinar 1000 fils科威特科威特第纳尔1000费尔Laos kip 100 at老挝基普100阿特Lebanon pound 100 piasters 黎巴嫩黎巴嫩镑100皮阿斯特Lesotho loti 100 lisente莱索托洛蒂100黎森特Liberia dollar 100 cents利比里亚利比里亚元100分Libya dinar 100 dirhams 利比亚利比亚第纳尔100迪拉姆Liechtenstein franc 100 centimes 列支敦士登瑞士法郎100分Luxembourg franc 100 centimes 卢森堡卢森堡法郎100分Macao pataca 100 avos澳门澳门元100分Madagascar franc 100 centimes 马达加斯加马达加斯加法郎100分Malawi kwacha 100 tambala 马拉维马拉维克瓦查100坦巴拉Malaysia ringgit 100 sen马来西亚林吉特100分Maldives rufiyaa 100 larees马尔代夫马尔代夫拉菲亚100拉里Mali franc 100 centimes 马里非洲金融共同体法郎100分Malta lira 100 cents马耳他里拉100分Mauritania ouguiya 5 khoums毛里塔尼亚毛里塔尼亚乌吉亚5库姆Mauritius rupee 100 cents毛里求斯卢比100分Mexico peso 100 centavos 墨西哥比索100分Monaco franc 100 centimes 摩纳哥法郎100分Mongolia tugrik 100 mongo 蒙古图格里克100蒙戈Morocco dirham 100 centimes 摩洛哥迪拉姆100分Mozambique metical 100 centavos 莫桑比克梅蒂卡尔100分Namibia rand 100 cents纳米比亚兰特100分Nauru dollar 100 cents瑙鲁元100分Nepal rupee 100 paisas尼泊尔尼泊尔卢比100派沙Netherlands guilder 100 cents荷兰荷兰盾100分Netherlands Antilles guilder 100 cents荷属安的列斯荷属安的列斯盾100分New Zealand dollar 100 cents新西兰新西兰元100分Nicaragua cordoba 100 centavos 尼加拉瓜新科多巴100分Niger fanc 100 centimes 尼日尔非洲金融共同体法郎100分Nigeria naira 100 kobos尼日利亚尼日利亚奈拉100考包North Korea won 100 chon北朝鲜圆100钱Norway krone 100 ore挪威挪威克朗100欧尔Oman riyal-omani 1000 baiza阿曼阿曼里亚尔1000派沙Pakistan rupee 100 paisas巴基斯坦巴基斯坦卢比100派沙Panama balboa 100 centesimos 巴拿马巴波亚100分Papua New Guinea kina 100 toea巴布亚新几内亚巴布亚新几内亚基100托伊Paraguay guarani 100 centimos 巴拉圭巴拉圭瓜拉尼100分Peru inti秘鲁秘鲁因蒂Philippines peso 100 centavos 菲律宾菲律宾比索100分Poland zloty 100 groszy波兰兹罗提100格罗希Portugal escudo 100 centavos葡萄牙埃斯库多100分Qatar riyal 100 dirhams卡塔尔里亚尔100迪拉姆Romania leu 100 bani罗马尼亚列伊100巴尼Rwanda franc 100 centimes卢旺达卢旺达法郎100分Saint Lucia dollar 100 cents圣卢西亚东加勒比元100分San Marino lira 100 centesimi圣马力诺意大利里拉100分Sao Tome anddobra 100 centavos Principe圣多美和普林西比多布拉100分Saudi Arabia riyal 20 qurush沙特阿拉伯沙特里亚尔20库什Senegal franc 100 centimes 塞内加尔非洲金融共同体法郎100分Seychelles rupee 100 cents塞舌尔塞舌尔卢比100分Sierra Leone leone 100 cents塞拉里昂利昂100分Singapore dollar 100 cents新加坡新加坡元100分Solomon Islands dollar 100 cents所罗门群岛所罗门群岛元100分Somalia shilling 100 cents索马里索马里先令100分South Africa rand 100 cents南非兰特100分South Korea won 100 chon南朝鲜圆100钱Spain peseta 100 centimos 西班牙比塞塔100分Sri Lanka rupee 100 cents斯里兰卡斯里兰卡卢比100分Sudan pound 100 piasters 苏丹苏丹镑100皮阿斯特Suriname guilder 100 cents苏里南苏里南盾100分Swaziland lilangeni 100 cents斯威士兰里兰吉尼100分Sweden krona 100 ore瑞典瑞典克朗100欧尔Switzerland franc 100 centimes 瑞士瑞士法郎100分Syria pound 100 piasters 叙利亚叙利亚镑100皮阿斯特T anzania shilling 100 cents坦桑尼亚坦桑尼亚先令100分Thailand baht 100 satang泰国铢100萨当Togo franc 100 centimes 多哥非洲金融共同体法郎100分Tonga pa’anga100 seniti汤加潘加100分Trinidad and Tobago dollar 100cents特立尼达和多巴哥特立尼达和多巴哥元100分Tunisia dinar 1000 millimes 突尼斯第纳尔1000米利姆Turkey lira 100 kurus土耳其土耳其里拉100库卢Tuvalu dollar 100 cents图瓦卢图瓦卢元100分Uganda shilling 100 cents乌干达乌干达先令100分Socialist Republics ruble 100 kopecks苏联卢布100戈比United Arab Emirates dirham 1000 fils阿拉伯联合酋长国迪拉姆1000戈尔United Kingdom pound 100 pence英国英镑100便士United States dollar 100 cents美国美元100美分Uruguay peso 100 centesimos 乌拉圭乌拉圭新比索100分Vanuatu vatu 100 centimes 瓦努阿图瓦图100分Vatican City lira 100 centesimi 梵蒂冈里拉100分Venezuela bolivar 100 centimos 委内瑞拉博利瓦100分Vietnam dong 10 hao越南盾10角Western Samoa tala 100 sene西萨摩亚塔拉100分Yemen dinar 100 fils也门第纳尔100费尔Yugoslavia dinar 100 para南斯拉夫南斯拉夫第纳尔100帕拉Zaire zaire 100 makuta扎伊尔扎伊尔100马库塔Zambia kwacha 100 ngwee赞比亚赞比亚克瓦查100恩韦Zimbabwe dollar 100 cents辛巴威津巴布韦元100分2）元素符号英文全称中文名符号原子序号Actinium 锕Ac 89Aluminum 铝Al 13Americium 镅Am 95Antimony 锑Sb 51Argon 氩Ar 18Arsenic 砷As 33Astatine 砹At 85Barium 钡Ba 56Berkelium 锫Bk 97Beryllium 铍Be 4Bismuth 铋Bi 83Boron 硼 B 5Bromine 溴Br 35Cadmium 镉Cd 48Calcium 钙Ca 20Californium 锎Cf 98Carbon 碳 C 6Cerium 铈Ce 58Cesium 铯Cs 55Chlorine 氯Cl 17Chromium 铬Cr 24Cobalt 钴Co 27Copper 铜Cu 29Curium 锔Cm 96Dysprosium 镝Dy 66Einsteinium 锿Es 99 Element 104 元素104 －104 Element 105 元素105 －105 Erbium 铒Er 68 Europium 铕Eu 63 Fermium 镄Fm 100 Fluorine 氟 F 9 Francium 钫Fr 87 Gadolinium 钆Gd 64 Gallium 镓Ga 31 Germanium 锗Ge 32 Gold 金Au 79 Hafnium 铪Hf 72 Helium 氦He 2 Holmium 钬Ho 67 Hydrogen 氢H 1 Indium 铟In 49 Iodine 碘I 53 Iridium 铱Ir 77 Iron 铁Fe 26 Krypton 氪Kr 36 Lanthanum 镧La 57 Lawrencium 铹Lr 103 Lead 铅Pb 82 Lithium 锂Li 3 Lutetium 镥Lu 71 Magnesium 镁Mg 12 Manganese 锰Mn 25 Mendelevium 钔Md 101 Mercury 汞Hg 80 Molybdenum 钼Mo 42 Neodymium 钕Nd 60Neon 氖Ne 10 Neptunium 镎Np 93 Nickel 镍Ni 28 Niobium 铌Nb 41 Nitrogen 氮N 7 Nobelium 锘No 102 Osmium 锇Os 76 Oxygen 氧O 8 Palladium 钯Pd 46 Phosphorus 磷P 15 Platinum 铂Pt 78 Plutonium 钚Pu 94 Polonium 钋Po 84 Potassium 钾K 19 Praseodymium 镨Pr 59 Promethium 钷Pm 61 Protactinium 镤Pa 91 Radium 镭Ra 88 Radon 氡Rn 86 Rhenium 铼Re 75 Rhodium 铑Rh 45 Rubidium 铷Rb 37 Ruthenium 钌Ru 44 Samarium 钐Sm 62 Scandium 钪Sc 21 Selenium 硒Se 34 Silicon 硅Si 14 Silver 银Ag 47 Sodium 钠Na 11 Strontium 锶Sr 38 Sulfur 硫S 16 T antalum 钽T a 73Technetium 锝Tc 43Tellurium 碲Te 52Terbium 铽Tb 65Thallium 铊Tl 81Thorium 钍Th 90Thulium 铥Tm 69Tin 锡Sn 50Titanium 钛Ti 22Tungsten 钨W 74Uranium 铀U 92Vanadium 钒V 23Xenon 氙Xe 54Ytterbium 镱Yb 70Yttrium 钇Y 39Zinc 锌Zn 30Zirconium 锆Zr 403）国际制度常用单位表1. 国际制度的单位国际制度（The International System，缩写为SI，是国际制度的法语名称）被1960年的第十一届大会用于度量衡。
中英专业名词对照表
中英专业名词对照表1.对外贸易：Foreign Trade2.国际贸易：International Trade3.国内贸易：Internal Trade4.国际贸易额：Value of International Trade5.离岸价格：FOB（Free on Board）6.到岸价格：CIF（Cost，Insurance and Freight）7.国际贸易量：Quantum of International Trade8.国际贸易商品结构：Composition of International Trade9.对外贸易商品结构：Composition of Foreign Trade10.对外贸易依存度：Ratio of Dependence on Foreign Trade11.贸易差额：Balance of Trade12.国际贸易地理方向：International Trade by Regions13.对外贸易地理方向：Direction of International Trade14.贸易条件：Terms of Trade15.净贸易条件：Net Barter Terms of Trade16.出口贸易：Export Trade17.进口贸易：Import Trade18.复出口：Re-Export19.复进口：Re-Import20.净出口：Net Export21.净进口：Net Import22.过境贸易：Transit Trade23.总贸易体系：General Trade System24.专门贸易体系：Special Trade System25.有形贸易：Visible Trade26.无形贸易：Invisible Trade27.直接贸易：Direct Trade28.间接贸易：Indirect Trade29.转口贸易：Entrepot Trade30.自由结汇方式贸易：Free Liquidation Trade31.易货贸易：Barter Trade32.重商主义：Mercantilism33.零和游戏：Zero-Sum Game34.国富论：An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations35.绝对优势理论：Theory of Absolute Advantage/Theory of Absolute Cost36.自由放任：Laissez-Faire37.自然禀赋：Natural Endowment38.有利条件：Acquired Endowment39.政治经济学及赋税原理：Principles of Political Economy and Taxation40.比较优势理论：Theory of Comparative Advantage41.劳动价值论：Labor Theory of Value42.机会成本：Opportunity Cost43.替代成本：Substitution Cost44.机会成本理论：Opportunity Cost Theory45.生产可能性曲线：Production Possibility Curve/Production Possibility Frontier46.边际转换率：MRT（Marginal Ratio of Transformation）47.社会无差异曲线：Community Indifference Curve48.边际替代率：MRS（Marginal Ratio of Substitution）49.边际效率递减：Diminishing Marginal Utility50.孤立均衡：Equilibrium in Isolation51.贸易均衡的商品相对价格：Equilibrium Relative Commodity Price with Trade52.交易所得：Gains from Exchange53.分工所得：Gains from Specialization54.专业化分工：Complete Specialization55.要素禀赋理论：Factor Endowment Theory56.要素丰裕度：Factor Abundance57.生产要素：Factor of Production58.要素密集度：Factor Intensity59.要素密集型产品：Factor Intensive Commodity60.资本密集型产品：Capital-intensive Commodity61.劳动密集型产品：Labor-intensive Commodity62.要素价格均等化定理：Factor-price Equalization Theory63.斯托尔帕-萨缪尔森定理：The Stolper-Samuelson Theorem64.里昂惕夫之谜：Leontief Paradox65.人力资本说：Human Capital Theory66.人力技能说：Skilled Labor Theory/Human Skill Theory67.生产要素密集型逆转：Factor Intensity Reversal68.替代弹性：Elasticity of Substitution69.规模报酬递增论：Theory of Increasing Returns to Scale70.规模报酬递增：Increasing Returns to Scale71.内部规模经济：Internal Economies of Scale72.外部规模经济：External Economies of Scale73.干中学：Learning-by-Doing74.先行优势：First Mover Advantage75.产业间贸易：Inter-Industry Trade76.产业内贸易：Intra-Industry Trade77.不完全竞争：Imperfect Competition78.垄断性竞争：Monopolistic Competition79.寡占：Oligopoly80.独占：Monopoly81.技术差距论（创新与模仿理论）：Technological Gap Theory（Innovation and Imitation Theory）82.产品生命周期理论：Product Cycle Model83.爬梯：Ladder and Queue84.偏好相似理论：Theory of Preference Similarity85.国家竞争优势理论：The Theory of Competitive Advantage of Nations86.幼稚工业保护论：Infant-Industry Argument87.对外贸易乘数理论：The Theory of Foreign Trade Multiplier88.公平贸易论：Fair-Trade Argument89.国际收支论：Balance-of-payment Argument90.贸易条件论：Terms-of-trade Argument91.政府收入论（关税收入论）：Government Revenue Argument（Tariff Revenue Argument）92.收入再分配论：Income-Redistribution Argument93.国内扭曲论：Domestic Distortion Argument94.保护就业论：Employment-protection Argument95.国家安全论：National Security Argument96.经济多样化论：Theory of Diversification of Economy97.关税：Custom Duties/Tariff98.从量税：Specific Tariff99.从价税：Ad Valorem Tariff100.混合税：Compound Tariff101.选择税：Select Tariff102.进口税：Import Tariff103.出口税：Export Tariff104.过境税：Transit Tariff105.进口附加税：Import Surtax106.反倾销税：Anti-dumping Tariff107.反补贴税：Counter Vailing Tariff108.紧急关税：Emergency Tariff109.惩罚关税：Penalty Tariff110.报复关税：Retaliatory Tariff111.差价税：Variable Levy112.滑动关税：Sliding Duty113.目标价格：Target Price114.门槛价格：Threshold Price115.特惠税：Preferential Duty116.普遍优惠制：GSP（Generalized System of Preferences）117.免责条款：Escape Clause118.预定限额：Prior Limitation119.毕业条款：Graduation Clause120.原产地标准：Origin Criteria121.直接运输规则：Rule of Direct Consignment122.原产地证书：Certificate of Origin123.价格效应：Price Effect124.消费效应：Consumption Effect125.生产效应：Production Effect126.贸易效应：Trade Effect127.财政效应：Revenue Effect128.收入再分配效应：Income-Redistribution Effect129.福利效应：Welfare Effect130.关税水平：Tariff Level131.名义保护率：NRP（Nominal Rate of Protection）132.有效保护率：ERP（Effective Rate of Protection）133.关税升级/瀑布式结构：Cascading Tariff Structure 134.非关税壁垒：NTB（Non-Tariff Barriers）135.进口配额：Import Quotas136.绝对配额：Absolute Quotas137.关税配额：Tariff Quotas138.全球配额：Global Quotas/Unallocated Quotas139.国别配额：Country Quotas140.进口商配额：Importer Quotas141.自动出口配额（自动出口限制）：Voluntary Export Quotas（Voluntary Export Restriction）142.进口许可证制：Import License System143.公开一般许可证：OGL（Open General License）144.特种商品进口许可证：SL（Specific License）145.外汇管制：Foreign Exchange Control146.官方汇率：Official Exchange Rate147.最低限价：Minimum Price148.闸门价：Sluice Gate Price149.禁止进口：Prohibitive Import150.国内税：Internal Taxes151.进出口国家垄断/国营贸易：State Monopoly/State Trade152.歧视性政府采购政策：Discriminatory Government Procurement Policy 153.海关估价制度：Customs Valuation System154.技术性贸易堡垒：TBT（Technical Barriers to Trade）155.商品包装与标签的规定：Packing and Labeling Regulation156.技术标准：Technical Standard157.环境贸易壁垒：Environment Trade Barriers158.区域经济一体化：Regional Economic Integration159.优惠贸易安排；Preferential Trade Arrangements160.自由贸易区：Free Trade Area161.关税同盟：Customs Union162.共同市场：Common Market163.经济同盟：Economic Union164.完全经济一体化：Complete Economic Integration165.部门一体化：Sectoral Integration166.全盘一体化：Overall Integration167.水平一体化：Horizontal Integration168.垂直一体化：Vertical Integration169.贸易创造效应：Trade Creation Effect170.贸易转移效应：Trade Diversion Effect171.欧盟：EU（European Union）172.北美自由贸易区：NAFTA（North American Free Trade Area）173.亚太经合组织：APEC（Asia-Pacific Economic Cooperation）174.东南亚国家联盟：ASEAN（Association of Southeast Asian Nations）175.国际资本流动：International Capital Flow176.国际劳动力流动：International Labor Flow177.跨国公司：MNC（Multi-national Cooperation）178.公司内贸易：Intra-firm Trade179.垄断优势理论：Ownership Advantage Theory180.内部化理论：Internalization Advantage Theory181.国际生产折衷理论：The Eclectic Theory182.区位优势理论：Location Theory183.边际产业扩张理论：Theory of Marginal Industry Dilation184.投资发展阶段理论：Investment Development Path185.剩余出路论：Vent-for Surplus Theory186.贸易条件恶化论：Deteriorating Trade Terms Theory187.收入贸易条件：Income Terms of Trade188.单因素贸易条件：Single Factorial Terms of Trade189.双因素贸易条件：Double Factorial Terms of Trade190.进口替代战略：Import Substitution Strategy191.出口导向战略：Export Orientation Strategy192.贸易条约与协定：Commercial Treaties and Agreements193.通商航海条约：Treaty of Commerce and Navigation194.贸易协定：Trade Agreement195.贸易议定书：Trade Protocol196.支付协定：Payment Agreement197.最惠国待遇条款：MFNT（Most-favored Nation Treatment）198.国民待遇条款：National Treatment199.国际商品协定：ICA（International Commodity Agreement）200.商品综合方案：Integrate Programmer for Commodity201.石油输出国组织：OPEC（Organization of Petroleum Exporting Countries）202.关税与贸易总协定：GATT（General Agreement on Tariffs and Trade）203.世界贸易组织：WTO（World Trade Organization）204.非歧视原则：Non-discrimination Principle205.自由贸易原则：Free Trade Principle206.公平竞争原则：Fair Trade Principle207.透明度原则：Transparency Principle208.可兑换货币：Convertible Currency209.资本外逃：Capital Flight210.国际开发协会：IDA（International Development Association）211.紧缩信贷：Tighten Credit Creation212.增值税：Value Added Tax213.成本推进型通货膨胀：Cost-Push Inflation214.需求推动型通货膨胀：Demand-Pull Inflation215.储备货币：Reserve Currency216.远期汇率：Forward Exchange Rate217.即期汇率：Spot Rate218.远期升水：Forward Premium219.远期降水：Forward Discount220.经常账户：Current Account221.资本账户：Capital Account222.补偿贸易：Compensatory Trade223.出口信贷：Export Credit224.出口补贴：Export Subsidy225.外汇倾销：Exchange Dumping226.贸易顺差：Favorable Balance of Trade227.贸易逆差：Unfavorable Balance of Trade 228.自由贸易区：Free Trade Zone。
海运专有名词对照表-2
AGENCYAGENCY FEE代理费APPLICATION FOR BUNKER申请加油BILL OF LADING提单BUNKER SUPPLY CO.燃供公司CARGO LIST装货单CARGO SURVEYOR商检人员CASH ADVANCE TO MASTER船长预支CHARTING CORPORATION租船公司CHIEF TALLYMAN理货组长CLEANING HOLDS扫舱COMMODITY INSPECTION AND TESTING BUREAU商品检验局COPY副本CUTOMS CLEARANCE清关DAMAGED CARGO LIST残损货物单DECK CARGO甲板货DECLARATION报关DELIVERY交船DIESEL OIL柴油DISBURSEMENT港口使费ETA(EXPECTED TIME OF ARRIVE)预计到达时间ETD(EXPECTED TIME OF DEAPRTURE)预计离港时间EXTRA FREIGHT额外运费FINE罚款FREIGHT TAX PREPAYMENT装货运税费FREIGHT TO BE COLLECTED运费待付FUMIGATION熏舱HANDLING FEE手续费HABOUR ADMINISTRATION BUREAU港务局HARBOUR OFFICE港监,海监局HARBOUR DUES港口费INFORMATION消息,信息INSPECTION OF HOLD验舱INWARD AND OUTWARD MANIFEST进出口舱单JOINT INSPECTION PARTY联检小组LOADING LIST装货清单LUAB OIL滑油MARINE SURVEYOR验船师MATE’S RECEIPT大副收据MATTING铺舱NOTICE OF ARRIVAL到货通知书NOTICE OF CLAIM索赔通知PAID IN FULL付清PENALTY罚款PILOTAGE引水费POSTAGE邮费PREPARATION准备QUARANTINE OFFICE卫生检疫所REDELIVERY还船REGISTER OF SHIPPING船检局RESUME恢复SAILING ORDERS开航通知书SCHEDULED SAILING TIME计划开航时间SEA WATER海水SHIFT移驳SHIFTING DUES移驳费SHIP CHANDLER船舶供应商SHIPING AGENCY船务代理SHORT/OVERLANDED CARGO LIST货物溢短单STEVEDORAGE装卸费SUSPEND中断TALLY FEE理货费TO BERTH ALONGSIDE靠泊TO HEAVE UP起锚VHF(VERY HIGH FREQUENCY)甚高频COUTOMSACT OF SMUGLING走私行为ADDITIONAL DUES附加税CASH DEPOSIT现金保证金COLLECT收税,收费COLLECTION OF TAXES AND DUTIES征税CONFISCATE没收CONTRABAND违禁货CUSTOMS DUTY关税CUSTOMS RULES AND REGULATIONS海关法规CUSTOMS TARIFF海关税则DECISION决定DECLARE报关DETAIN扣留DUTY-FREE免税的DUTY PAID已完税的DUTY-PAYING VALUES完税价格DUTY RATE税率DUTY RECEIPT税款收据EXAMINE CARGO验货EXCISE消费税,货物税EXEMPT免去EXPORT DUTY出口税EXPORT LICENCE出口许可证EXPORT SPECIFICATION LIST出口明细单FALSE DECLARATION OF THE QUANTITY OF CARGO伪报货物数量FORM INFECTED AREA来自疫区GENERAL TARIFF RATE普通税率IMPORT DUTY进口税IMPORT LICECE进口许可证IMPORT SPECIFICATION LIST进口明细单INSPECT OR SEARCH A SHIP检查船舶或抄船INDEMNIFY赔偿LATE滞纳金LEVY征收,征税MAKE GOOD补交MINIMUN TARIFF RATE最低税率PREFERENTIAL RATE优惠费率PROHIBITED ARTICLES禁运物品REIMBURSE补还REMIT免除RESTRICTTED ARTICLES限制物品SEIZE没收SHORTPAID短征TARIFF NUMBER税号THE FOREIGN TRADE CONTROL POLICIES对外贸易管制政策THE MOST FAOURED MATION最惠国TREATMENT处理,待遇QUARANTINECHOLERA霍乱DATE ISSUED签发日期DERATIZATION除鼠DISINFECTING STATION防疫站PLAGUE鼠疫PORT ISSUED签发港口PRATIQUE检疫,接种QUARANTINE OFFICER检疫官员QUARANTINE STATION检疫站TO PASS THE QUARANTINE圆满通过检疫IN GOOD ORDERYELLOW FEVER黄热病SALVAGE,CLAIMS,AVERAGE AND INSURANCE ALL RISK综合险ASSISTANCE援助CERTIFICATE OF DAMAGE损失证明COMPENSATION补偿CONTRIBUTION TO GENERAL AVERAGE共同海损分摊DENT凹DEVIAGE绕航DRIFT漂流ENDEAVOUR设法EXCLUSION排除，拒绝FIRE BUCKET消防桶FIRE DETECTING DEVICE失火报警装置FIRE EXTINGUISHER灭火器FIRE EXTINGUISHNG SYSTEM灭火系统FIRE HOSE消防软管FIRE PUMP救火泵LIFE-SAVING APPLIANCE救生设备LIFE-SAVING STATION救生站MAYDAY(无线电话中)求救信号NORMAL LOSS正常损失PARTICULAR AVERAGE单独海损REASONABLE合理的REFUGEE避难RESPONSIBILITY责任SALVAGE救助,救助报酬SALVAGE AGREEMENT救助合同SALVAGE CLAUSE救助条款SALVAGE LIEN救助留置权SALVAGE SERVICE救助机构STATEMENT OF CLAIM索赔清单STRANDING搁浅SURVEY REPORT检验报告TIME OF VALIDITY OF A CLAIM索赔实效TO BE LIABLE FOR负责….. TO SUBMIT TO ARBITRATION要求仲裁TO TAKE LEGAL ACTIONS诉讼UNSEAWORTHINESS不适航WAR-RISK CLAUSES战争险条款WITH AVERAGE(W.A)基本险MARINE REPAIRS（航海修理）ADDITIONAL REPAIR LIST附加修理单AVERAGE REPAIR海损修理COMPONENT零件CRACK破裂DEFECT缺陷DEFECTION OF THE CRANKSHAFT曲轴拐档差DEFECTIVE有缺陷的DETAILS OF THE REPAIR修理细节DRAIN抽干DRYDOCK干船坞DUST灰尘EROSION侵蚀FAULT故障FLUCTUATION波动FOREIGN MATTER杂质FOULING弄脏FRAGMENT碎片GAUGE仪表GRIND研磨HUNTING摆动,震荡INEFFECTIVE失效的INSTALL安装ITEMIZED单项帐单MARK痕迹,斑点MODIFICATION改装OIL MIST油物OVER-ALL INSPECTION全面检查PATCH修补PRECIPITATION沉淀物POLISH磨光RPAIR ITEMS修理项目REPAIR LIST修理单RENEW换新RULE OF THE DOCK船务规则RUST REMOVAL除锈SKIN UP擦光SMOOTH FINISH光洁度SPARK火花STAINLESS不锈的STICK咬,粘SURFACE-FINISH表面光洁SUSPENDED MATTER悬浮物TEMPER回火TO BE AGED老化TO BE BROKEN损坏,破损TO BE CHOPPED龟裂TO BE CLOGGED UP被堵塞TO BE DETATCHED脱落TO BE DENTED凹陷TO BE FRACTURED破裂TO BE SCORED划伤TO BE SCUFFED有拉痕TO BE SMOOTHED OFF光洁TO BE SQUEEZED被挤出来TO BE DRESS UP修整UNDERWATER REPAIR水下修理UNDOCK出坞WITHDRAW抽出SURVEYANNEX附件,附录ANNUAL SURVEY REPORT年度检验报告ATTACHED DOCUMENT附件CERTIFICATE OF SURVEY检验坚定书CLASS等级,船级CLASSIFICATION SOCIETY船级社DAMAGE SURVEY机损检验DOCKING SURVEY入坞检验EXTENDING CETIFICATE证书延误FAILURE失效FULL LOAD TEST满载实验GENERAL CHECKING一般性检查GUARANTEE SUVEY保修检验IMPROPER ASSEMBLY装配不当NON-DESTRUCTIVE INSPECTION无损检查OPERATING CONDITION运转条件PERFORMANCE TEST性能实验PERIODICAL SURVEY定期检验RUNNING TEST运转试验SPECIAL SURVEY特别检验TEMPORARY SURVEY临时检验TO BE REGISTERED WITH在……登记TO BE UP TO STANDARD达到标准VERIFY证实BUNKERINGANTICORROSIVE OIL防锈油BLEND混合ENGINE OIL机油ENGLER恩氏FUEL OIL SPECIFICATION燃油规格GRADE规格LIGHT FUEL OIL轻燃料油LOCATION OF THE OIL PIPE油管位置LUBRICANT润滑油MARINE DIESEL OIL船用柴油MIXTURE混合VISCOSITY粘度SHIP CHANDLERADDITIONAL ORDER LIST附加订货单ACCESSORY附加的CONTRACT BUYER合同买主DELIVERY交货FITTING配件PLACING ORDERS提出订货DISCOUNT折扣FIXED PRICE固定价格PLACING ORDERS提出订货PRICE LIST价格表QUOTATION报价单SPARE PARTS备件SPECIAL ORDER特别订货STORES物料TALKING ABOUT PRICE探讨价格PILOTAGAINST THE CURRENT顶流,逆流APPROACH接近BAD很糟;信号1 CAST掷CAST OFF解开COMPULSORY强制的COMPULSORY PILOT强制引水EXCELLENT很好;信号5 FOG SIGNAL雾信号GOOD好;信号4 HARBOUR SPEED港内速度HEADLINE头缆LEFT-HANDED左旋的LOADED DRAFT满载吃水MAXIMUM PERMITTED DRAUGHT最大允许吃水MAXIMUM SPEED最大速度MESSAGE信息NAVIGATE航行OWING TO STRONG WIND由于强风PILOTAGE FORM引水签证单PILOT LADDER引水梯子PILOT STATION引航站POOR不太好;信号2 PORT IS CONGESTED港口拥挤RIGHT-HANDED右旋的SIREN汽笛STABLE稳定的TO COME ALONGSIDE靠泊TO DROP ANCHOR抛锚TO DROP PILOT引水员下船VICINITY OF BREAKWATER防波堤附近WITH THE CURRENT顺流TALLYAPPARATUS仪器APPEARANCE外表AREA面积ATHWARTSHIPS与龙骨线直交BAGS MOULDY带子霉烂BAGS STAINED BY CONTENTS带子被内货所染BALE包BASKET篓,筐BATTER条板BOOM吊杆BUNDLE捆CAN罐头CANVAS帆布CHECKER理货员,检察员CORNER FOLDED卷边COTTON棉花CRAEE板条箱CRUSH压坏,挤压DAMAGED BY HOOKS钩损DAMAGED BY TO PRESSING压损DIAMOND菱形DRUM BULGED桶凸DRUM LEAKING桶漏DRUM RUSTY桶锈ELLIPSE椭圆型ENVELOPE信封,包件FIGURE IN DISPUTE数字有争议FRAGILE易碎的HOOPS OFF砸失落IN BULK散装INFLAMMABLE易燃的INGOT锭LOT.NO.批号MACHINERY机械,机器MARK麦头,标志MARKS INDISTINCT麦头不清MOISTURE潮湿;水气MUDE,NAKED裸装NO MARK(N/M)无麦NOT TO BE STOWED UNDER怕压HEAVY CARGONOT TO BE LAID FLAT切勿平放PERISHABLE易腐烂的PLASTIC塑料的RECTANGLE长方形RED LABEL红标签REMARK批注RESIN树脂RISK危险SECURELY牢固的SHORT-SHIP漏装,退关SKID垫木SMELL气味SEMLLING OUT气味外出SORT种类SPOIL损坏SUCKER吸扬机TAINT污染TEAR扯破TICK打钩号,记关TRALIER拖车TRIANGLE三角形UNBOXED,UNPACKED裸装USE NO HOOKS切勿用钩VALUABLE贵重的WAGON货车的车皮WET WITH RAIN雨湿WINCHMAN绞车手SUPER VISIONACCEPTANCE CERTIFICATE验收证明ALTERATION修改GUARANTY保修单INSPECTION CERTIFICATE检验证书LIST OF SPARE PARTS备件清单MATERIAL COLLECTIVE CERTIFICATE材料试验证MATERIAL REPORT材料报告REQUIREMENT要求RUBBER橡胶WATERTIGHT水密CHARTERING,DELIVERING AND TAKING OVER A SHIPA COMPLETE OF CERTIFICATES FOR THE MACHINERY AND EQUIPMENT一整套机械设备证书ADVANCED FREIGHT预付运费ALWAYS SAFELY AFLOAT永远安全漂浮BUNKER CLAUSE燃料条款CESSAR CLAUSE责任终止条款CHARTERER租船人CHARTER HIRE租金CHARTER BROKER租船经纪人CHARTER PARTY租船合同CLOSING DATE截止收火日期CONDITION OF MACHINERYAND EQUIPMENT机械设备状况CONSECUTIVE VOYAGES连续航次DAILY CONSUMPTION OF FUEL OIL AND FRESH WATER燃油和淡水日耗量DEDUCT扣除DEMISE CHARTER过户租赁DISTANCE CHARGES超程运费DRAWINGS图纸FREE ALONGSIDE船边交货FREE DESPATCH免付速遣费FRUSTRATION航次受阻INTEREST利益INVENTORY BOOK物料清册LEVELLING CHARGES平堆费LIGHTERAGE CLAUSE驳运条款ORDINARY WEAR AND TEAR自然损耗RECORD OR INSPECTION检查报告SUPERCARGO押运人TEST REPORT试验报告WRITEN NOTICE书面报告FOREIGN TRADINGADVICE OF SHIPMENT装船通知AGENCY AGREEMENT代理协定ARBITRAGE套汇ARBITRATOR仲裁人BALANCE OF PAYMENT国际支付差额BALANCE OF TRADE贸易差额BANK GUARANTEE银行保证BANK NOTE钞票BARTER易货BOOK SHIPPING SPACE订舱位BREACH OF CONTRACT违约CASH ON DELIVERY(COD)到货付款COVER INSURANCE投保CERTIFICTE OF MEASUREMENT丈量证书CROSSED A CHEQUE在支票上划线COMMODITY INSPECTION AND TESTING BUREAU CERTIFICATE 商检局证书CROSSED CHEQUE划线支票CUBIC MEASUREMENT体积,容量DATE OF DELIVERY交货日期,发运日期DEBIT借方ENDORSE背书,签注ENTREPOT货物集散地EXCHANGE CONTROL外汇管制FACE VALUE面值FREE PORT自由港FUTURES(FORWARD)期货GROSS IMPORT VALUE进口毛值GROSS FOR NET以毛作净IMPORTER进口商INFLATION通货膨胀INSURANCE COMPNY保险公司INSURANCE PREMIUM保险费LEAFLET散叶印刷品LETTER OF GUARANTEE保证书LETTER OF INDEMNITY赔偿保证书LIST OF EXCHANGE RATE QUOTATONS外汇牌价表LITERATURE印刷品MARKS AND MUNBERS标志(唛头)与编号MONEY ORDER汇款单MONETARY UNIT货币单位PROFIT AND LOSS STATEMENT损益计算书PROMPT SHIPMENT即期装运QUADRUPLICATE一式四份QUINTUPLICATE一式五份QUOTE报价REBATE回扣REMITTANCE汇款SEXTUPLICATE一式六份SPOT现货TAKE DELIVERY OF GOODS提货TARE皮重TRANSFOR转移TRIPLICATE一式三份WEIGHT MEMO重量单P/DISB PORT DISBURSMENTS港使费AGENCY FEE代理费ANCHORAGE靠泊费COMMUNICATION CHARGE通讯费DOKAGE船坞费DOCUMENTS单证费FREIGHT TAX运费税GARBAGE垃圾费HATCH OPEN/CLOSE开关舱费LIGHTERAGE驳船费LINE HANDLINGMOORING/UNMOORING系解缆费PILOTAGE引航费PORT DUES港监费QUARANTINE CHARGES卫检费SHIFTING移泊费STRAIT PASS过峡费SURCHAGE杂费申报单AMMUNITION LIST武器清单CARGO DECLARATION货物申报单CREW LIST船员名单CREW’S EFFECTS DECLARATION船员个人物品申报单DANGEROUS CARGO LIST危险品清单GENERAL DECLARATION综合申报单MARITIME DECLARATION OF HEALTH航海健康申报单PASSENGER LIST旅客名单SHIP’S STORES DECLARATION船舶物料清单BONDED STORES LIST烟酒库清单DECK STRES LIST甲板物料单DOCTOR’S STORES LIST医疗物料单ENGINE STORES LIST机舱物料单KITCHER STORES LIST厨房物料单SLAB边块STRAW BAG草袋TRUNK提TRUSS捆，束TUB桶（半流质）UNPACKED裸装包装名称BALE捆，包BARREL琵琶桶BASKET篓BOX盒，箱BUNDLE捆BURLAP布包CAGE笼CARBOY藤筐瓶CARDBOARD CASE纸板箱CARTON纸箱CAST桶（散装固体）CASTWHEEL圆块COIL盘CRATE框箱C/S CS CASE木箱CST CSTS CHEST木箱（轻箱）CYLINDER钢瓶DEMIJOHN柳筐瓶DRUM铁桶（液体）FLASK细颈瓶GUNNY BAG麻袋HEAD头，匹HOGSHEAD大木桶INGOT铸铁JUTE CLOTH麻布包KEG桶KRAFT BAG牛皮纸袋MAT席包，蒲包MATTED BOX席包箱PACKAGE包件PAIL手提箱PEN围兰PIECE个PIG生铁块PLYWOOD CASE夹板箱PRESSED BALE机包REEL卷圈RENEER CASE胶合板箱ROLL卷筒SACK布袋SET组SKELETON CASE明格箱SHEET张，片SKID大捆船类型BULK CARRIER散装货船CONTAINER SHIP集装箱船DRY CARGO CARRIER干货船LIGHTERS ABOARD VESSEL子母船OIL TANKER油槽船FEFRIGERATED VESSEL冷藏船ROLL ON/ROLL OFF滚装船TIMBER CARRIER木材船船体名称ANTICORROSIVE PAINT防锈漆ANTIFOULINE PAINT防污漆APT AFTER PEAK TANK后尖舱，尾尖舱ASTERN船尾BOTTON PLUG船底阀BOW船首BREAK WATER防波堤，挡浪板BRIDGE船桥，舰桥BUOY浮标，救生圈DOCK CAISSON坞门FPT FORE PEAK TANK前尖舱HULL船体KEEL BLOCK坞墩PORTSIDE左舷QUARTER尾舷SCREW螺旋桨，推进器SPARE ANCHOR备用锚STARBOARD右舷STOCK锚杆船舶操作。
英语专有名词对照表
英语专有名词对照表主要内容：货币单位元素符号国际制度常用单位表英美制单位到公制单位的换算常见英文名（男）常用英文名（女）中国党政机关联合国主要机构世界国家地区表美国州名二十四节气中外节日1）货币单位国家/地区主币单位辅币单位Afghanistan afghani 100 puls阿富汗阿富汗尼100普尔Albania lek 100 qindarka 阿尔巴尼亚列克100昆塔Algeria dinar 100 centimes 阿尔及利亚第纳尔100分Andorra peseta 100 centimos 安道尔比塞塔100分Angola kwanza 100 lwei安哥拉宽扎100勒韦Argentina austral 100 centavos 阿根廷斯特拉尔100分Australia dollar 100 cents澳大利亚澳大利亚元100分Austria schilling 100 groschen 奥地利先令100格罗申Bahamas dollar 100 cents巴哈马巴哈马元100分Bahrain dinar 1000 fils巴林第纳尔1000费尔Bangladesh taka 100 paisas孟加拉塔卡100派沙Barbados dollar 100 cents巴巴多斯巴巴多斯元100分Belgium franc 100 centimes 比利时比利时法郎100分Belize dollar 100 cents伯利兹伯利兹元100分Benin franc 100 centimes 贝宁非洲金融共同体法郎100分Bhutan ngultrum 100 chetrums 不丹努尔特海姆100切特鲁姆Bolivia boliviano 100 centavos 玻利维亚玻利维亚诺100分Botswana pula 100 thebe博茨瓦纳普拉100希比Brazil cruzeiro 100 centavos 巴西克鲁扎多100分Brunei dollar 100 cents文莱文莱元100分Bulgaria lev 100 stotinki 保加利亚列弗100斯托廷基Burkina Faso franc 100 centimes 布基纳法索非洲金融共同体法郎100分Burma kyat 100 pyas缅甸缅甸元100缅甸分Burundi franc 100 centimes 布隆迪布隆迪法郎100分Cambodia riel 100 sen柬埔寨瑞尔100仙Cameroon franc 100 centimes 喀麦隆中非金融合作法郎100分Canada dollar 100 cents加拿大加拿大元100分Cape Verde escudo 100 centavos 佛得角埃斯库多100分Cayman Island dollar 100 cents开曼群岛元100分Central African franc 100 centimes 中非共和国中非金融合作法郎100分Chad franc 100 centimes 乍得中非金融合作法郎100分Chile peso 100 centesimos 智利比索100分China yuan 10 jiao中国人民币元10角Colombia peso 100 centavos 哥伦比亚比索100分Comoros franc 100 centimes 科摩罗科摩罗法郎100分Congo franc 100 centimes 刚果中非金融合作法郎100分Costa Rica colon 100 centimos 哥斯达黎加科郎100分Cuba peso 100 centavos 古巴比索100分Cyprus pound 100 cents塞浦路斯塞浦路斯镑100分Czechoslovakia koruna 100 halers捷克斯洛伐克克朗100哈卢拉Denmark krone 100 ore丹麦丹麦克朗100欧尔Djibouti franc 100 centimes 吉布提吉布提法郎100分Dominica dollar 100 cents多米尼加东加勒比元100分Dominican Republic peso 100 centavos 多米尼加共和国多米尼加比索100分Ecuador sucre 100 centavos 厄瓜多尔苏克雷100分Egypt pound 100 piasters 埃及埃及镑100皮阿斯特El Salvador colon 100 centavos 萨尔瓦多科郎100分Equatorial Guinea ekpwele赤道几内亚埃奎勒Ethiopia birr 100 cents埃塞俄比亚埃塞俄比亚比尔100分Fiji dollar 100 cents斐济斐济元100分Finland markka 100 penni芬兰芬兰马克100盆尼France franc 100 centimes 法国法郎100分Gabon franc 100 centimes 加蓬中非金融合作法郎100分Gambia dalasi 100 butut冈比亚达拉西100布图Germany deutsche mark 100 pfennigs 德国联邦德国马克100芬尼Ghana cedi 100 pesewa 加纳塞迪100比塞瓦Greece drachma 100 lepta希腊德拉克马100雷普特Grenada dollar 100 cents格林纳达东加勒比元100分Guatemala quetzal 100 centavos 危地马拉格查尔100分Guinea franc 100 centimes 几内亚几内亚法郎100分Guinea-Bissau peso 100 centavos 几内亚比绍比索100分Guyana dollar 100 cents圭亚那圭亚那元100分Haiti gourde 100 centimes 海地古德100分Honduras lempira 100 centavos 洪都拉斯洪都拉斯伦皮拉100分Hong Kong dollar 100 cents香港港元100分Hungary forint 100 filler匈牙利福林100菲勒Iceland krona 100 aurar冰岛克朗100奥拉India rupee 100 paise印度卢比100派士Indonesia rupiah 100 sen印度尼西亚印尼卢比100仙Iran rial 100 dinars伊朗里亚尔100第亚尔Iraq dinar 1000 fils伊拉克伊拉克第纳尔1000费尔Ireland pound 100 pence爱尔兰爱尔兰镑100便士Israel shekel 100 agorot以色列谢克尔100阿高洛Italy lira 100 centesimi 意大利里拉100分Ivory Coast franc 100 centimes 象牙海岸法郎100分Jamaica dollar 100 cents牙买加牙买加元100分Japan yen 100 sen日本日元100钱Jordan dinar 1000 fils约旦约旦第纳尔1000费尔Kenya shilling 100 cents肯尼亚肯尼亚先令100分Kiribati dollar 100 cents基里巴斯澳大利亚元100分Kuwait dinar 1000 fils科威特科威特第纳尔1000费尔Laos kip 100 at老挝基普100阿特Lebanon pound 100 piasters 黎巴嫩黎巴嫩镑100皮阿斯特Lesotho loti 100 lisente莱索托洛蒂100黎森特Liberia dollar 100 cents利比里亚利比里亚元100分Libya dinar 100 dirhams 利比亚利比亚第纳尔100迪拉姆Liechtenstein franc 100 centimes 列支敦士登瑞士法郎100分Luxembourg franc 100 centimes 卢森堡卢森堡法郎100分Macao pataca 100 avos澳门澳门元100分Madagascar franc 100 centimes 马达加斯加马达加斯加法郎100分Malawi kwacha 100 tambala 马拉维马拉维克瓦查100坦巴拉Malaysia ringgit 100 sen马来西亚林吉特100分Maldives rufiyaa 100 larees马尔代夫马尔代夫拉菲亚100拉里Mali franc 100 centimes 马里非洲金融共同体法郎100分Malta lira 100 cents马耳他里拉100分Mauritania ouguiya 5 khoums毛里塔尼亚毛里塔尼亚乌吉亚5库姆Mauritius rupee 100 cents毛里求斯卢比100分Mexico peso 100 centavos 墨西哥比索100分Monaco franc 100 centimes 摩纳哥法郎100分Mongolia tugrik 100 mongo 蒙古图格里克100蒙戈Morocco dirham 100 centimes 摩洛哥迪拉姆100分Mozambique metical 100 centavos 莫桑比克梅蒂卡尔100分Namibia rand 100 cents纳米比亚兰特100分Nauru dollar 100 cents瑙鲁元100分Nepal rupee 100 paisas尼泊尔尼泊尔卢比100派沙Netherlands guilder 100 cents荷兰荷兰盾100分Netherlands Antilles guilder 100 cents荷属安的列斯荷属安的列斯盾100分New Zealand dollar 100 cents新西兰新西兰元100分Nicaragua cordoba 100 centavos 尼加拉瓜新科多巴100分Niger fanc 100 centimes 尼日尔非洲金融共同体法郎100分Nigeria naira 100 kobos尼日利亚尼日利亚奈拉100考包North Korea won 100 chon北朝鲜圆100钱Norway krone 100 ore挪威挪威克朗100欧尔Oman riyal-omani 1000 baiza阿曼阿曼里亚尔1000派沙Pakistan rupee 100 paisas巴基斯坦巴基斯坦卢比100派沙Panama balboa 100 centesimos 巴拿马巴波亚100分Papua New Guinea kina 100 toea巴布亚新几内亚巴布亚新几内亚基100托伊Paraguay guarani 100 centimos 巴拉圭巴拉圭瓜拉尼100分Peru inti秘鲁秘鲁因蒂Philippines peso 100 centavos 菲律宾菲律宾比索100分Poland zloty 100 groszy波兰兹罗提100格罗希Portugal escudo 100 centavos葡萄牙埃斯库多100分Qatar riyal 100 dirhams卡塔尔里亚尔100迪拉姆Romania leu 100 bani罗马尼亚列伊100巴尼Rwanda franc 100 centimes卢旺达卢旺达法郎100分Saint Lucia dollar 100 cents圣卢西亚东加勒比元100分San Marino lira 100 centesimi圣马力诺意大利里拉100分Sao Tome anddobra 100 centavos Principe圣多美和普林西比多布拉100分Saudi Arabia riyal 20 qurush沙特阿拉伯沙特里亚尔20库什Senegal franc 100 centimes塞内加尔非洲金融共同体法郎100分Seychelles rupee 100 cents塞舌尔塞舌尔卢比100分Sierra Leone leone 100 cents塞拉里昂利昂100分Singapore dollar 100 cents新加坡新加坡元100分Solomon Islands dollar 100 cents所罗门群岛所罗门群岛元100分Somalia shilling 100 cents索马里索马里先令100分South Africa rand 100 cents南非兰特100分South Korea won 100 chon南朝鲜圆100钱Spain peseta 100 centimos 西班牙比塞塔100分Sri Lanka rupee 100 cents斯里兰卡斯里兰卡卢比100分Sudan pound 100 piasters 苏丹苏丹镑100皮阿斯特Suriname guilder 100 cents苏里南苏里南盾100分Swaziland lilangeni 100 cents斯威士兰里兰吉尼100分Sweden krona 100 ore瑞典瑞典克朗100欧尔Switzerland franc 100 centimes 瑞士瑞士法郎100分Syria pound 100 piasters 叙利亚叙利亚镑100皮阿斯特T anzania shilling 100 cents坦桑尼亚坦桑尼亚先令100分Thailand baht 100 satang泰国铢100萨当Togo franc 100 centimes 多哥非洲金融共同体法郎100分Tonga pa’anga100 seniti汤加潘加100分Trinidad and Tobago dollar 100cents特立尼达和多巴哥特立尼达和多巴哥元100分Tunisia dinar 1000 millimes 突尼斯第纳尔1000米利姆Turkey lira 100 kurus土耳其土耳其里拉100库卢Tuvalu dollar 100 cents图瓦卢图瓦卢元100分Uganda shilling 100 cents乌干达乌干达先令100分Socialist Republics ruble 100 kopecks苏联卢布100戈比United Arab Emirates dirham 1000 fils阿拉伯联合酋长国迪拉姆1000戈尔United Kingdom pound 100 pence英国英镑100便士United States dollar 100 cents美国美元100美分Uruguay peso 100 centesimos 乌拉圭乌拉圭新比索100分Vanuatu vatu 100 centimes 瓦努阿图瓦图100分Vatican City lira 100 centesimi 梵蒂冈里拉100分Venezuela bolivar 100 centimos 委内瑞拉博利瓦100分Vietnam dong 10 hao越南盾10角Western Samoa tala 100 sene西萨摩亚塔拉100分Yemen dinar 100 fils也门第纳尔100费尔Yugoslavia dinar 100 para南斯拉夫南斯拉夫第纳尔100帕拉Zaire zaire 100 makuta扎伊尔扎伊尔100马库塔Zambia kwacha 100 ngwee赞比亚赞比亚克瓦查100恩韦Zimbabwe dollar 100 cents辛巴威津巴布韦元100分2）元素符号英文全称中文名符号原子序号Actinium 锕Ac 89Aluminum 铝Al 13Americium 镅Am 95Antimony 锑Sb 51Argon 氩Ar 18Arsenic 砷As 33Astatine 砹At 85Barium 钡Ba 56Berkelium 锫Bk 97Beryllium 铍Be 4Bismuth 铋Bi 83Boron 硼 B 5Bromine 溴Br 35Cadmium 镉Cd 48Calcium 钙Ca 20Californium 锎Cf 98Carbon 碳 C 6Cerium 铈Ce 58Cesium 铯Cs 55Chlorine 氯Cl 17Chromium 铬Cr 24Cobalt 钴Co 27Copper 铜Cu 29Curium 锔Cm 96Dysprosium 镝Dy 66Einsteinium 锿Es 99Element 104 元素104 －104Element 105 元素105 －105 Erbium 铒Er 68 Europium 铕Eu 63 Fermium 镄Fm 100 Fluorine 氟 F 9 Francium 钫Fr 87 Gadolinium 钆Gd 64 Gallium 镓Ga 31 Germanium 锗Ge 32 Gold 金Au 79 Hafnium 铪Hf 72 Helium 氦He 2 Holmium 钬Ho 67 Hydrogen 氢H 1 Indium 铟In 49 Iodine 碘I 53 Iridium 铱Ir 77 Iron 铁Fe 26 Krypton 氪Kr 36 Lanthanum 镧La 57 Lawrencium 铹Lr 103 Lead 铅Pb 82 Lithium 锂Li 3 Lutetium 镥Lu 71 Magnesium 镁Mg 12 Manganese 锰Mn 25 Mendelevium 钔Md 101 Mercury 汞Hg 80 Molybdenum 钼Mo 42 Neodymium 钕Nd 60 Neon 氖Ne 10 Neptunium 镎Np 93Nickel 镍Ni 28 Niobium 铌Nb 41 Nitrogen 氮N 7 Nobelium 锘No 102 Osmium 锇Os 76 Oxygen 氧O 8 Palladium 钯Pd 46 Phosphorus 磷P 15 Platinum 铂Pt 78 Plutonium 钚Pu 94 Polonium 钋Po 84 Potassium 钾K 19 Praseodymium 镨Pr 59 Promethium 钷Pm 61 Protactinium 镤Pa 91 Radium 镭Ra 88 Radon 氡Rn 86 Rhenium 铼Re 75 Rhodium 铑Rh 45 Rubidium 铷Rb 37 Ruthenium 钌Ru 44 Samarium 钐Sm 62 Scandium 钪Sc 21 Selenium 硒Se 34 Silicon 硅Si 14 Silver 银Ag 47 Sodium 钠Na 11 Strontium 锶Sr 38 Sulfur 硫S 16 T antalum 钽T a 73 Technetium 锝Tc 43 Tellurium 碲Te 52Terbium 铽Tb 65Thallium 铊Tl 81Thorium 钍Th 90Thulium 铥Tm 69Tin 锡Sn 50Titanium 钛Ti 22Tungsten 钨W 74Uranium 铀U 92Vanadium 钒V 23Xenon 氙Xe 54Ytterbium 镱Yb 70Yttrium 钇Y 39Zinc 锌Zn 30Zirconium 锆Zr 403）国际制度常用单位表1. 国际制度的单位国际制度（The International System，缩写为SI，是国际制度的法语名称）被1960年的第十一届大会用于度量衡。
英语中常用的专有名词
Beat generation 垮掉的一代Tea-ceremony 茶道Badger game 美人计Scene stealer 抢镜头的人Hooligan 阿飞，足球流氓Repeated offender 惯犯Double agent 双重间谍Mr. Big 黑社会老大Love child 私生子Hand-to-hand fighting 肉搏Box news 花边新闻Screen agers 整天看电视玩电脑的孩子June-December wedding 双方年龄悬殊的婚姻King’s English 标准英语Leap day/year 闰日2.29/年366Maid of Orleans 圣女贞德Narrow squeak（口）九死一生的脱险Ninja turtle 忍者神龟Poet laureate 桂冠诗人Ponytail 马尾辫Protestant 新教徒Pulitzer Prize 普利策奖Rat race 激烈的竞争Red-light district 红灯区Reader’s Digest 读者文摘Russian roulette 俄罗斯轮盘赌Sexual harassment 性骚扰Short fuse 易怒的脾气Soft-soap 奉承讨好Silent contribution 隐名捐款Silly money 来路不明的钱Silver screen 银幕，电影界Summer complaint 夏季病，拉肚子Tenth-rate 最低等的，劣等的Vertical/lateral thinking 纵向，横向思维Wide-body 大部头的作品Wheel of life （佛教）轮回Xenomania 媚外Yearbook 年鉴年刊Zen 禅Paparazzi 狗仔队Show people 娱乐界人士Exotic dance 脱衣舞Bearish 行情下跌的Bullish 行情上涨的State prisoner 政治犯Stowaway 偷渡者，逃票的乘客Plainclothesman 便衣警察Police dog 警犬Police post 派出所Negligent homicide 过失杀人Impostor 江湖骗子ICJ International Court of Justice 国际法院Espionage 间谍间谍活动Lifer 职业军人Mine 地雷水雷Panzer 装甲车坦克Off limits 军事禁区Q-boat 伪装成商船或渔船的武装船只Riot corps 防暴部队Standing army 常规军Sniper 狙击手Bermuda Triangle 百慕大三角洲Brain drain 脑力人才外流Brawn drain 劳力外流Break- dancing 霹雳舞French windows 落地窗Funeral home 殡仪馆Taillight 车尾灯Visiting team 客队Runner-up 亚军Black referee 黑哨Foul play 犯规动作Standing broad jump 立定跳远Underachiever 差等生Hothouse 对儿童进行学前教育Whiz kid 神童优等生Newsbreak 重要新闻Needle trade 成衣业Moonlight 作动词，干第二职业Mixed marriage 异族通婚Moon roof 汽车的顶窗Egghead 对知识分子的蔑称Dog days 七八月份的酷暑期，伏天Box office 票房Bridesmaid 女傧相Bee （美）为互助友好而举行的聚会Bigtime 红极一时的，赫赫有名的Exclusive 独家新闻Divorcee 离了婚的人disposable worker 临时工Eden 伊甸园Bandwagon 见风使舵Sapphire 蓝宝石Scrappage 报废物Shangri-la 香格里拉Obituary 补告Hangover 宿醉Full scholarship 全额奖学金Stone-cold fox 冰山美人Brain trust 政府的智囊团A-list 名流群，精英all-expense tour 自费游Bard-of-Avon 埃文河诗人，莎士比亚的别称Beau monde 上流社会Beautiful people 上流社会的时髦阶层Bagstuffer 街头广告传单Antichoice 反堕胎Backwater 死水，死气沉沉的地方Intercom 对讲机，闭路通讯装置In vitro fertilization 体外受精，试管受精Cottonmouth snake 百步蛇Laser surgery 激光外科手术Intercept 截球Unscrupulous bombing 狂轰滥炸Tommy gun (美)冲锋枪Strafe 扫射，猛烈炮击Superbomb 氢弹Unconditional surrender 无条件投降Losing battle 必败之战Military operation 作战Missile equipped destroyer 导弹驱逐舰Mess 军用食堂Rock-bottom 最低的Seed money 本钱Principal 本金，可生息Securities 证券，有价证券Sag 萧条，下跌Profiteer 投机商，奸商Prime 银行贷款的最低利率Red ink 赤字，亏损Ready money 现钞Bell-bottom trousers 喇叭裤Julibee 五十周年大庆Jim Crow 对黑人的蔑称Iron lady 指铁娘子撒切尔夫人Itinerant 巡回的Intelligentsia知识分子的总称，知识界，知识阶层Blue moon 千载难逢的时机Benefit 义卖，义演，义赛Brainwave 灵感，突然想到的主意Honor man （美）优等生Full professor 正教授Doctorate博士学位Alma Mater 母校Academician 院士Pony report 每日要闻报道Peter Funk （美俚）拍卖中冒充卖家抬高价格的冒牌出价人Pep rally 动员大会Pipe dream 白日梦，空想Pay TV 收费电视Plastic operation 整形手术Made man 成功的人Manicure 修指甲Mad money （美俚）私房钱Lotusland 逍遥乡Jolly Roger 海盗旗Invalid 病号，伤残者Informed sources 消息灵通的人士Hot air 吹牛，空话Idiot box （口）电视机Ins and outs 迂回曲折，底细In-flight meal 航空餐中华文明Chinese civilization文明摇篮cradle of civilization华夏祖先the Chinese ancestors秦始皇帝First Emperor, Emperor Chin皇太后Empress女皇；皇后Dowager汉高祖刘邦founder of the Han Dynasty (206BC-220AD)成吉思汗Genghis Khan Temujin夏朝Xia Dynasty明清两代(of) Ming and Qing dynasties地名：特别注意四川和陕西拼法四川Sichuan, Szechwan, Szechuan 陝西Shaanxi 四大发明the four great inventions of ancient China火药gunpowder [`gʌnpaʊdə(r)]印刷术printing [`prɪntɪŋ]造纸术paper-making指南针the compass汉字Chinese character ['kærəktə(r)]单音节single syllable ['sɪləbl] n. 音节汉语四声调the four tones [təun] of Chinese characters阳平level ['levl] tone阴平rising tone上声falling-rising tone去声falling tone四书the Four Books《大学》The Great Learning《中庸》The Doctrine [`dɒktrɪn] of the Mean《论语》The Analects ['ænəlekts] 文选，论集of Confucius [kən`fju:ʃəs]《孟子》The Mencius[menʃɪəs]《春秋》the Spring and Autumn Annals[‘ænəlz] 编年史《史记》Historical[hɪ’stɒrɪkl] Records['rekɔ:d]《诗经》The Books of Songs; The Book of Odes[əʊdz] 颂诗，颂歌《书经》The Books of History['hɪstrɪ]《易经》I Ching[tʃɪŋ]; The Book of Changes[tʃendʒs]《礼记》The Book of Rites[raɪts] 仪式，典礼《孝经》Book of Filial[‘fɪliəl] 子女的Piety['paɪətɪ] 虔诚，虔敬《孙子兵法》The Art of War《三字经》The Three-Character Scripture['skrɪptʃə(r)] 经文，圣典; The Three-Word Chant[tʃɑ:nt] 吟颂，咏唱《三国演义》Three Kingdoms《西游记》Journey to the West; Pilgrimage['pɪlɡrɪmɪdʒ]朝圣之旅to the West《红楼梦》Dream[dri:m] of the Red Mansions[‘mænʃn] 大厦；宅第《山海经》The Classic of Mountains and Rivers《资治通鉴》History['hɪstrɪ] as a Mirror['mɪrə(r)]; Comprehensive History Retold as aMirror for Rulers《西厢记》The Romance of West Chamber['tʃeɪmbə(r)]《水浒传》Heroes['hɪərəʊ] of the Marshes[mɑ:ʃ] 沼泽，湿地; Tales of the Water Margin 《聊斋志异》Strange Tales of a Lonely['ləʊnlɪ] Studio['stju:dɪəʊ] 工作室，画室; Strange Tales from Make-Do代用的；权宜的Studio《围城》Fortress['fɔ:trəs] 堡垒，要塞Besieged[bɪ'sɪdʒd] 包围，围困《阿Q正传》The True Story of Ah Q五言绝句five-character quatrain[‘kwɒtreɪn] 四行诗七言律诗seven-character octave['ɒktɪv] 高八度音；八度和音八股文eight-part essay['eseɪ] 散文；随笔; stereotyped[‘steri:ətaɪpt] 套用陈规的writing重要文化遗产major cultural heritage['herɪtɪdʒ]优秀民间艺术outstanding folk[fəʊk] arts 文物cultur al relics[‘relɪk] 遗物，遗迹中国画traditional Chinese painting书法calligraphy[kə’lɪgrəfi]水墨画Chinese brush[brʌʃ] painting; ink[ɪŋk] and wash painting工笔traditional Chinese realistic painting中国结Chinese knot[nɒt]旗袍Cheongsam[`tʃɔ:ŋ`sæm]中山装Chinese tunic['tju:nɪk]长袍suit[su:t]唐装traditional Chinese garments (clothing); Tang suit朝廷使者royal['rɔɪəl] court envoy[`envɔɪ] 使节，外交官；文人men of letters雅士refined[rɪ`faɪnd] 经过改良的；举止优雅的scholars['skɒlə(r)] 奖学金获得者；学者表演艺术performing art现代流行艺术popular art, pop art纯艺术high art高雅艺术refined art电影艺术cinematographic[`sɪnəmətə'ɡræfɪk] 电影的art戏剧艺术theatrical[θi`ætrɪkl] 戏剧的art才子佳人gifted scholars['skɒlə(r)] and beautiful ladies生(男性正面角色) male (the positive male role)旦(女性正面角色) female (the positive female role)净(性格鲜明的男性配角) a supporting male role with striking[`straɪkɪŋ] character丑(幽默滑稽或反面角色) a clown[klaʊn] or a negative role花脸painted role歌舞喜剧musical滑稽场面, 搞笑小噱头shtick[ʃtɪk]滑稽短剧skit[skɪt]京剧人物脸谱Peking[pi:`kiŋ] Opera['ɒpərə] Mask皮影戏shadow['ʃædəʊ] play; leather['leðə(r)] -silhouette[sɪlʊ'et] 轮廓，剪影show说书story-telling叠罗汉make a human pyramid['pɪrəmɪd]折子戏opera['ɒpərə] highlights踩高跷stilt[stɪlt] 支柱；高跷walk哑剧pantomime['pæntəmaɪm]; mime[maɪm]哑剧演员pantomimist['pæntəmaɪmɪst]戏剧小品skit[skɪt]马戏circus['sɜ:kəs] show单口相声monologue['mɒnəlɒɡ]独白；独角戏comic talk, standup comedy['kɒmədɪ]特技表演stunt[stʌnt]相声witty dialogue comedy['kɒmədɪ], comic cross talk杂技acrobatics[ækrə`bætɪks]京韵大鼓the traditional story-telling in Beijing dialect with drum [drʌm]鼓；鼓状物accompaniment[ə`kʌmpənimənt] 伴奏；伴随物秦腔Shaanxi opera['ɒpərə]武术martial[`mɑ:ʃəl] 军事的；战争的art功夫kung fu[kʌŋ `fu:]武术门派styles or schools of martial[`mɑ:ʃəl] art习武健身practice martial art for fitness气功qigong[kɪ'ɡɒŋ], deep breathing[bri:ð] exercises['eksəsaɪzɪz]拳击boxing篆刻seal[si:l] 密封；印章；海豹cutting upriteous 工艺, 手艺workmanship / craftsmanship [`krɑ:ftsmənʃɪp]卷轴scroll [skrəʊl]蜡染batik [bə`ti:k]泥人clay [kleɪ] figure漆画lacquer ['lækə(r)] 漆，天然漆painting唐三彩Trio ['tri:əʊ] -colored glazed[gleɪzd] 像玻璃的pottery['pɒtərɪ] 陶器of the Tang Dynasty景泰蓝cloisonné文房四宝The four stationery [`steɪʃənri] 文具；办公用品treasures [`treʒəz] of the Chinese study --- a writing brush, an ink stick, an ink stone and paper民间传说folklores [`fəʊklɔ:(r)]寓言fable ['feɪbl]传说legend神话mythology [mɪ'θɒlədʒɪ]古为今用,洋为中用make the past serve the present and the foreign serve china赋诗inscribe [ɪn'skraɪb] 题写，题献a poem ['pəʊɪm]对对联matching an antithetical [æntɪ'θetɪkl] 正相反的，对立的couplet[`kʌplət] 对联阳历solar calendar公历Gregorian calendar ['kælɪndə(r)]阴历lunar['lu:nə(r)] calendar天干heavenly [`hevnli] 天国的；庄严的stem地支earthly branch闰年leap[li:p] 跳；冲动的行动year二十四节气the twenty-four solar terms十二生肖the twelve Chinese zodiac['zəʊdɪæk] 黄道带；黄道十二宫图signs本命年one's year of birth considered in relation to the 12 Terrestrial[tə'restrɪəl] 地球的；人间的Branches传统节日traditional holidays春节the Spring Festival元宵节the Lantern[`læntən] Festival (15th day of the first lunar['lu:nə(r)] month)清明节the Pure Brightness Festival / the Tomb-sweeping Day (April the 5th)端午节the Dragon Boat Festival (5th of the fifth lunar month)中秋节the Moon Festival / the Mid-Autumn Day (15th of the eight lunar month)重阳节the Double Ninth Day / the Aged Day（二）第二部分：缩写词CIA--Central Intelligence Agency中央情报局ABC—American Broadcasting Corporation[kɔ:pə·reɪʃn]美国广播公司CCTV--China Central TelevisionFBI--Federal Bureau ['bjʊərəʊ] of Investigation联邦调查局NSA--National ['næʃnəl] Security [sɪ'kjʊərətɪ] Agency 国家安全局NASA--National Aeronautics [eərə`nɔ:tɪks] and Space Administration国家航空航天局APEC--Asian-Pacific[`eɪʃn] Economic [i:kə`nɒmɪk] Cooperation [kəʊɒpə`reɪʃn]亚太经济合作组织ATM--Automatic[`ɔ:tə'mætɪk] Teller['telə(r)] machine自动取款机BBS--Bulletin['bʊlətɪn] Board System电子公告板CEO--Chief[tʃi:f] Executive[ɪɡ'zekjətɪv] Officer首席执行官CFO--Chief Financial[faɪ`nænʃl] Officer 首席财务官CPI--Consumer Price Index全国居民消费价格指数CPU--Central Processing Unit微处理器GDP--Gross Domestic[də`mestɪk] Product国内生产总值GNP--Gross National ['næʃnəl] Product国民生产总值GPS--Global Position System全球定位系统OTC--Over the Counter非处方药SUV--Sport-utility[ju:`tɪləti] vehicle 多用途跑车。
名词对照表
名词对照表哥谭系：Alfred Pennyworth 阿尔弗雷德·潘尼沃斯Arkham Asylum 阿克汉姆精神病院Arnold Wesker 阿诺德·韦斯克Azrael 死亡天使Barbara 芭芭拉Batgirl 蝙蝠女Batman 蝙蝠侠Bat-Mite 蝙蝠小子Bruce Wayne 布鲁斯·韦恩Catwoman 猫女Clayface 泥脸Damian Wayne 达米安·韦恩Deadshot 亡灵射手Glida 格丽达Gotham City 哥谭市Harvey Dent 哈维·邓特Helena Rosa Bertinelli 海伦娜·罗莎·柏特奈利Huntress 女猎手Jason Todd 杰森·托德Joker 小丑Jonathan Crane 乔纳森·克莱恩Killer Croc 杀人鳄Lieutenant/Commissioner Jim Gordon 副队长/局长吉姆·戈登Martha Wayne 玛莎·韦恩Mister（Mr.）Freeze 冰冻先生Nightwing 夜翼Oracle 先知Oswald Chesterfield Cobblepot 奥斯瓦尔德·切斯特菲尔德·科布波特Pamela Isley 帕梅拉·伊斯雷Penguin 企鹅人Poison Ivy 毒藤女Ra’s al Ghul 拉萨格尔Richard ‘Dick’Grayson “迪克”理查德·格雷森Riddler 谜语人Robin 罗宾Robinson Park 罗宾逊公园Scarecrow 稻草人Scarface 疤脸Selina Kyle 赛莉娜·凯尔Solomon Grundy 所罗门·格兰迪Talia al Ghul 塔莉娅·阿格尔Thomas Wayne 托马斯·韦恩Timothy ‘Tim’ Drake “蒂姆”蒂莫西·德雷克Two-Face 双面人Ventriloquist 腹语者超人系：Amanda Waller 阿曼达·沃勒Apokolips 阿普考利普斯Bizzaro 异魔Brainiac 布莱尼亚克Clark Kent 克拉克·肯特Connor Kent 康纳·肯特Darkseid 达克塞德Desaad 迪萨德Intergang 恶少帮（等待更好的意见，国际黑帮？）Jimmy Olsen 吉米·欧森Jonathan Kent 乔纳森·肯特Kal-El 卡尔-艾尔Kal-L 卡尔-埃尔Kandor 坎多城Kara Zor-El 卡拉-祖艾尔Kon-El 康-艾尔Krypto 克莱普托Krypton 氪星Kryptonite 氪石Lex Luthor 莱克斯·卢瑟Lois Lane 露易丝·莱恩Mongul 蒙戈Martha Kent 玛莎·肯特Metallo 金属人Metropolis 大都会Mr. Mxyzptlk 捣蛋鬼先生（这个真的是音译不能，谁知道怎么念的？）New Genesis新神界Perry White 佩里·怀特Pete Ross 皮特·罗斯Smallville 小镇Steel 钢人Stryker’s Island Prison 斯崔克岛监狱Superboy 超级小子Supergirl 超级女孩Superman 超人Toyman 玩具人JLA 美国正义联盟：Alexander Luther Jr. 小亚历山大·卢瑟Aqualad 水行小子Aquaman 水行侠Aquagirl 水行女孩Al Pratt 艾尔普拉特Arthur Curry 亚瑟·库瑞Arthur Light 亚瑟·莱特Barry Allen 巴里·艾伦Bart Allen 巴特·艾伦Birds of Prey 掠鸟战队Black Canary 黑金丝雀Black Condor 黑神鹰Black Flash 黑闪电Black Lightning 黑霹雳Blue Beetle 蓝甲虫Booster Gold 金色先锋Boston Brand 波士顿·布兰德Captain Atom 原子上校Captain Boomerang 回旋标队长Checkmate 将死队Chemo 化学怪Deadman 死人Dee Tyler 蒂·泰勒Diana Prince（Princess Diana）戴安娜·普林斯（戴安娜公主）Dinah Lance 黛娜·兰斯Dr. Destiny 天命博士Doctor Light 光博士Doctor Polaris 北极星博士Elongated Man 拉伸人George Digger Harkness 匕首哈克尼斯Gorilla Grodd 大猩猩古鲁德Green Arrow 绿箭Fire 火女Firestome 火风暴Hank Hall 汉克豪尔Hawk and Dove 鹰鸽拍档（战鹰战鸽）Human Bomb 炸弹人Ice 冰女Jean Loring 简·洛琳Jenny-Lynn Hayden 珍妮-莉恩·海登J'onn J'onzz 尚恩-琼兹John Jones 约翰·琼斯Keystone City 楔石城Krolotean 科罗洛特人Libra 天枰怪Martian Manhunter 火星猎人Maxwell Lord 马克西维尔·劳德Mera 湄拉Oliver‘Ollie’Queen “奥利”奥利弗·奎恩Overmaster 征服者Patrick "Eel" O'Brian “鳗鱼”帕特里克·奥布莱恩Phantom Lady 幻影女郎Plastic Man 塑胶人Psycho Pirate 心理海盗Ralph Dibny 拉尔夫·迪布尼Ray Palmer 雷·帕尔默Red Tornado 红旋风Roger Hayden 罗杰·海登Ronnie Raymond 罗尼·雷蒙德Roy Harper 罗伊·哈珀Roy Lincoln:罗伊·林肯Ryan Kendall 瑞恩·肯道尔Shadow Thief 影贼Shining Knight 圣光骑士Sonar 声波Sue Dibny 苏·迪布尼Tara Markov 塔拉·马科夫Ted Kord 泰德·寇德Teen Titans 少年泰坦Terra 土石女The Atom 原子侠The Flash 闪电侠Themyscira 天堂岛The Question 问号侦探The Spectre 幽灵Tora Ollafsdotter 陶拉·欧拉弗斯多特Tula 图拉Vic Sage 维克·瑟吉Wally West 沃利·韦斯特Watchtower 瞭望塔Zatanna 扎塔娜Lantern Corps 灯团Abin Sur 阿宾-瑟Anti-Monitor 魔监Arisia 阿丽莎Coast City:海滨城Emotional Spectrum 情感光谱Green Lantern 绿灯侠Green Lantern Corps 绿灯军团Guardians 守护者Guy Gardner 盖·加德纳Hal Jordan 哈尔·乔丹Highball 高速列车（Hal Jordan的飞行员代号）Ion 离子侠Jade 婕德Kilowog 基洛沃格Kyle Rayner 凯尔·雷纳Manhunter 机器猎人Monitor 神监Oa 欧阿Salaak 萨拉克Sector 星域扇区/扇区/星域Sector 2814 2814号星域扇区/星域扇区2814 Sodam Yat 索达姆雅特Soranik Natu 索拉妮克纳图Red Lantern Corps 红灯军团Atrocitus 阿托希塔斯Bleez 布利兹Dex-Starr 灵星Fury-6 盛怒六号Haggor 哈格Ratchet 棘齿Skallox 斯卡罗The Five Inversions 反戈五人帮Veon 毒维恩Vice 罪孽Ysmault 伊斯莫特/伊斯莫特星Zilius Zox 兹里斯左克斯Agent Orange :橙光代理Larfleeze 拉弗利兹Okaara 奥卡罗The Controllers 掌管者The Vega System 织女星系Sinestro Corps 塞尼斯托军团Arkillo 阿奇洛Bedouian 博多安Karu-Sil 卡鲁-希尔Kryb 克里波Low 贱罗Lyssa Drak 丽萨德莱克Maash :碎碾Murr The Melting Man 融化人莫尔Qward 科瓦德/科瓦德星Romat-Ru 奥马特-鲁Slushh 淤泥Tekik 特奇科Tri-Eye 三眼Blue Lantern Corps 蓝灯军团Brother Hynn 希恩/希恩兄弟Brother Warth 沃尔斯/沃尔斯兄弟Ganthet 甘瑟Odym 欧迪姆/欧迪姆星Saint Walker 圣行者Sayd 赛德Sister Sercy 瑟西/瑟西姐妹Indigo Tribe 青灯部落Indigo 青女Star Sapphires 星蓝石Carol Ferris 卡萝·费里斯Dela Pharon 黛拉·法伦Fatality 宿命女Miri 蜜莉Miss Bloss 布萝思小姐Predator 掠夺兽Queen Aga’Po 阿加珀女王Race 蕾斯The Lost Sapphire :迷失星蓝石Zamaron 扎马伦/扎马伦星Black Lantern Corps 黑灯军团Black Hand 黑手Divining Rod 宇宙魔棒Ryut/The Dead World of Ryut 里乌特/死星里乌特William Hand 威廉·汉德JSA 美国正义会：Al Pratt 艾尔·普拉特Alan Scott 阿兰·斯科特Albert Rothstein 阿尔伯特·罗斯坦Atom Smasher 原子粉碎者Beth Chapel 蓓丝·柴璞Billy Batson 比利·巴特森Black Adam 黑亚当Carter Hall 卡特·霍尔Captain Marvel 神奇队长Charles McNider 查尔斯·麦克奈德Courtney Whitmore 寇妮·惠特默Damage 核破Dr. Fate 命运博士Dr.Mid-Nite 午夜神医Grant Albert Emerson 格兰特·阿尔伯特·埃莫森Hawkgirl 飞鹰女Hawkman 飞鹰侠Hector Hall 赫克托·霍尔Hourman 时侠Karen Starr 卡伦·斯塔Kendra Saunders 坎德拉·桑德斯Kent Nelson 肯特·尼尔森Jakeem Johnny Williams 杰金·强尼·威廉姆斯Jakeem Thunder霹雳杰金Jay Garrick 杰伊·加里克Jesse Chambers 杰茜·钱伯斯Jesse Quick 快客杰茜Johnny Chambers强尼·钱伯斯Johnny Quick 快客强尼Liberty Belle 自由蓓丽Magog 马格Michael Holt 迈克尔·霍特Mr.America 美国先生Mr. Terrific 恐惧先生Norda Cantrell the Northwind北风诺达·坎特雷尔Obsidian Todd Rice 黑曜石托德·赖斯Pieter Cross 皮耶特·克洛斯Power Girl 神力女郎Rex Tyler雷克斯·泰勒Rick Tyler 瑞克·泰勒Sandman 睡魔Shazam 沙赞/巫师沙赞Sheira Hall 希娅拉·霍尔Stargirl 逐星女孩Ted Grant 特德·格兰特Terrible Trio 恐怖三重奏Terry Sloane特里·斯隆Wesley Dodds 韦斯利·多德兹Wildcat 野猫GCPD：Arnold Flass 阿诺德·弗拉斯Billy Pettit 比利·佩迪特Clancy O'Hara 克兰西·奥哈拉Crispus Allen 克里斯珀斯·艾伦Harvey Bullock 哈维·布洛克Hugh Foley 休·弗利Jim Corrigan 吉姆·科里根Mackenzie "Hardback" Bock “精装本”麦肯齐·博克Renee Montoya 芮妮·蒙托亚Sarah Essen Gordon 莎拉·埃森·戈登Stan Merkel 斯坦·默克尔Batman And Superman - World's Finest：Donnie Riven 多尼·瑞文Eric Stang 埃里克·斯坦Harrison Grey 哈里森·格雷Jeremiah Arkham 耶利米·阿克汉姆Lonnie 罗尼Minski 明斯基Savannah Summer 撒娃娜·萨穆尔Batman - The Long Halloween：Alberto Falcone 阿尔贝托·法尔科尼Anthony“Killer”Mirti “杀手”安东尼·莫缇Carla 卡拉Carmine“The Roman”Falcone “罗马人”卡迈恩·法尔科尼“Dapper Kevin”Kelly “靓仔凯文”凯利Donald“Donny Boy”Sullivan “唐尼小子”唐纳德·苏利文Eddie Skeevers 艾迪·斯凯弗斯Felice Viti 菲利斯·维提Frankie“Angel”Carbone “天使”弗兰奇·卡波尼Gaetano Viti 加提亚诺·维提Jefferson Skeevers 杰斐逊·斯凯弗斯“Jimmy Slick”Murphy “滑头吉米”莫菲Joe“Curly”Bandano “卷毛”乔·班达努Johnny Viti 乔尼·维提Louisa Falcone 路易莎·法尔科尼Luca“Toots”Mareli “心肝宝贝”卢卡·马雷里Lucia Viti 露西娅·维提Mario Falcone 马里奥·法尔科尼Mickey“The Mink”Sullivan “水貂”米奇·苏利文Milos“The Bodyguard”Grapa “保镖”米洛斯·格拉帕Pino Maroni 皮诺·马罗尼Richard Daniel 理查德·丹尼尔Romano Viti 罗曼诺·维提Salvatore“The Boss” Maroni “老板”萨尔维多·马罗尼Sofia Falcone Gigante 索菲娅·法尔科尼·吉甘提The Calendar Man 日历人（欢迎更好的翻译……）Umberto Maroni 安博托·马罗尼Vincenzo Gigante 文森卓·吉甘提“Willie Two-Times”O’Neil “不忠的威利”奥尼尔。
交通各业专有名词中英译对照表
3
海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運
配貨單 艙單 貨物積載圖 貨物短溢殘損查詢表 木匠 運送人 海難 立方公尺 艙底板 貨櫃艙格 貨櫃船 水泥碼頭 證書 適任證書 交船及還船證明 認可證書 保險憑證 買 賣 船舶 之抵 押權設 定證明 船舶檢查證書 併櫃貨 航道 碼頭通過費 棧埠業務費率 倉儲費 過磅費
電 腦 整合 海運 作業系 Computer Integrated Marine Operations
6
海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運
1
海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運 海運
雷達自動測繪設備 壓艙物 光船出租 駁船 碼頭法線 港池、船渠 貨櫃艙區 海灘 船寬、最大船幅 方位(航海名詞) 軸承(輪機名詞) 底質 船席 碼頭岸肩 停泊港口 停泊碼頭 靠泊（碼頭） 繫船科 靠泊指示
Cargo List（C/L） Cargo Manifest Cargo Plan or Stowage Plan Cargo Tracer Carpenter Carrier Casualty CBM(CMC)
文件 指全船貨物安排 之位置圖 文件 船員
在船艙底部雙層 Ceiling Cell (Slot) Cellular Vessel Cement Wharf Certificate Certificate of Competency Certificate of Delivery and Redelivery Certificate of Endorsement Certificate of Insurance Certificate of Mortgage Sale of Ship Certificate of Survey CFS Cargo Channel Charges for Wharf Passage Charges for Cargo Handling Service Charges for Cargo Storage Charges for Container Weighing 凡進出港貨物均 收取碼頭通過費。 費用 費用 凡出口貨櫃（實 櫃）通過碼頭所收 取之費用。 文件 底水艙頂上所舖 設之木板
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ETD
Estimate To Delivery 預計出貨
P/N
Part No 料件編號
U/P
Unit Prive 單價
ADM Administration 行政部門
Tooling 模具.治具
W/H
Ware House 倉庫
I.P.O International Procurement Office 全球采購中心
Q.C.C Quality Control Cycle 品質循環
STENCIL 鋼板
R&D Research and Development 研究發展
IQC
Incoming Quality Control 進料檢驗
IPQC In Process Quality Control 制程檢驗
QA I
Quality Assure 品質保證
QA II 5S
QSeuiaril,iStyeAitoundit.Se品is質o,S稽e核iketsu, Shitsuke 整理,整頓,清掃,清潔,素 養
FQC Final Quality Control 最終檢驗
OQC Out Quality Control 出貨檢驗
PM
Production Management 產品管理
HR
Humanly Resource 人力資源
PC
Personal computer 個人計算機
常用專有名詞
Auto-Inserting 自動插件 After Monthly Statement 當月月結 Account Payable. 應付帳款 Account Receivable 應收帳款 As Soon As Possible 盡可能最快 Acailable Vendor List 可用供應商名冊 Bill of Lading 提單 Bill of Materail 材料清單 Certificate of Original 貨源證書 Cash On Delivery 付款交貨 Document Control Center 資料管制中心 Direct Insert Processing 手插件 Delivery Notice 到貨通知 Engineering Change Notice 工程變更通知 Engineering Change Requirement 工程變更申請 For You Information 依你的訊息 For You Reference 供你參考 International Standard Organization 國際標準組織 Letter of Credit 信用狀 Management Information System 資訊管理系統 Material Review Board 材料復審會議 Material Requirement Planning 物料需求計劃 Material Control 物料管理 Open Account 交貨立帳 Purchase Order 采購訂單 Purchase Requirement 請購單 Production Control 生產管理 Qualified Vendor List 合格供應商名冊 Return Material Authorization 客退品 Return To Vendor 退回廠商 Surface Mount Techical 表面焊接技術 Sales Order 業務訂單 Standard Operation Procedure 標準操作手冊 Standard Inspection Procedure 檢驗標準
CE
Compoment Engineering 結構工程
ME
Maching Engineering 機構工程
TE
Test Engineering 測試工程
IE
Industrial Engineering 工業工程
QE
Quality Engineering 品質工程
PE
Production Engineering 產品工程
T/T
Telegraphic Transfer 電匯
W.I.P Work In Production 半成品(在制品)
MRP II Manufacture Resource Planning 產品資源計劃
H/C
Hand carry 手-Run 產品試產
ETA
Estimate To Arrival 預計到達日