浅析中西思维方式呈现互补状态

Contents

Ⅰ. Introduction (1)

Ⅱ.The reason why there are differences between Chinese and western thinking patter n (3)

2.1 Different political system (3)

2.2 Different economical system (3)

2.3 Different cultural atmosphere (4)

Ⅲ. Chinese way of thinking (4)

3.1 Collectivism .............................. (4)

3.2 The thought of “Human and Heaven”as one (4)

3.3 Harmony ................................................................................... (5)

3.4 Traditional central thought (5)

3.5 Round thinking style ............................................. (5)

Ⅳ.Western way of thinking ....... (6)

4.1 Emphasis principles and reasonable thinking................................................... (6)

4.2 Result is not the only yardstick to judge (6)

4.3 subject-object dichotomy..... ...... (6)

4.4 Individual effort and adventurous spirit (7)

4.5 Precision and concision (7)

4.6 Straight thinking pattern (7)

4.7 Future is bright, time is money (8)

4.8 Frankness and direct (8)

Ⅴ. Conclusion.............. (9)

Ⅵ. Bibliography (9)

宁夏师范学院外国语学院2006级英语教育学生毕业论文

论文题目：Analysis of Chinese and western people’s complement state in thinking pattern

作者：王迪

班级：宁夏师范学院外国语学院2006级本科（1）班

指导教师：马生仓

提交时间：2010年4月11日

Analysis o f Chinese and western people’s complement state in thinking patter n Wangdi four-year class1, year of 2006, school of foreign language and literature

【Abstract】Because of different culture, policy, economy, belief, and geographical environment, every nation has her own thinking style, which has her own unique specialties . With the advancement of civilization and technology, every field begins to take adjustments to adapt and keep the high pace of the social development. Certainly, the mode of thought is no exception, a lot of traditional thinking styles need reforming and innovating. In order to recreate more bright civilization, it is high time that we should reinforce cooperation and communication between each country. Introduce and absorb their merits and advantages to serve ourselves. Easternization and westernization is an inevitable tendency. Gradually, the world will recreate a new kind of culture that collect the merits and advanced parts from every culture. It can accelerate the pace of modernization and the social development.

【Key words】thinking pattern; reform; innovation; westernization; easternization; new culture

Ⅰ. Introduction

What is the thinking pattern? Firstly, let‟s look at the pioneers‟ opinion. The mode of thought is a race or a special area‟s thinking style, of course, the specified and accustomed thinking style needs time to formulate and alleviate. During the long history process, people will own their unique thinking pattern unconsciously. As we all know, there are many elements that determined a certain people will have a relative thinking, such as, economical system, political system, geographical environment, philosophy, religious belief, language and life style. Indeed, every country or nation has her own thinking pattern which is full of her own specialties, including outlook of life and world, social ceremony and accustoms. Therefore, there are many differences