2020年华东师范大学英语语言文学考研备考攻略
2022华东师范大学英语语言文学考研真题考研经验考研参考书
2022华东师范大学英语语言文学考研真题考研经验考研参考书华东师范大学英语语言文学考研真题经验参考书目录第一章考前知识浏览1.1华东师范大学招生简章......................1.2华东师范大学专业目录........................1.3华东师范大学英语语言文学专业历年报录比....... 1.4华东师范大学英语语言文学初试科目解析......第二章英语语言文学专业就业前景解读2.1华东师范大学专业综合介绍.................2.2华东师范大学专业就业解析.................2.3华东师范大学各方向对比分析.......第三章华东师范大学英语语言文学专业内部信息传递3.1报考数据分析..............3.2复试信息分析..............3.3导师信息了解........第四章华东师范大学英语语言文学初试专业课考研知识点4.1参考书目分析..........4.2真题分析................4.3重点知识点汇总分析（大纲）....第五章华东师范大学英语语言文学初试复习计划分享5.1政治英语复习技巧5.2专业课复习全程详细攻略5.3时间管理策略及习题使用第六章华东师范大学英语语言文学复试6.1复试公共部分的注意事项6.2复试专业课部分的小Tips【学校简介】华东师范大学（East China Normal University），简称“华东师大”，位于中国上海，由中华人民共和国教育部直属，位列世界一流大学建设高校A类、“985工程”、“211工程”，入选“2011计划”、“111计划”、“国培计划”、国家大学生创新性实验计划、国家级大学生创新创业训练计划、国家建设高水平大学公派研究生项目、中国政府奖学金来华留学生接收院校、国家大学生文化素质教育基地，长三角高校合作联盟、金砖国家大学联盟、亚太高校书院联盟、中日人文交流大学联盟成员，全国首批博士、硕士学位授予单位，学位授权自主审核单位，设有研究生院和国家大学科技园，是教育部、上海市人民政府和国家海洋局共建的综合性研究型全国重点大学。
2020年华东师范大学翻译硕士考研问题解答及答题技巧
2020年华东师范大学翻译硕士考研问题解答及答题技巧文化背景对阅读非常重要么？【育明夏教授】文化背景，和后面我们要提到中西思维、文化差异一样，是一个需要辩证看待的问题，这个辩证体现在两方面：一是中西思维、文化本身存在辩证性，是一个矛盾的两个方面；二是这种差异在阅读中能够发挥多大的作用，也需要辩证看待，特别是当阅读中体现的思维、文化、价值等内容与我们的既有知识产生冲突甚至对抗的时候，我们非但不能“先入为主”，反而要从阅读的实际出发，客观地思考，辩证地看待，从而正确地作答。
从应试和教学实际看，第二种辩证关系显然更重要。
“先入为主”的例子着实有不少。
不少同学学习了西方国家的基本国情、文化之后，就认为自己在阅读中可以充分应用这些知识了，应用不错，但如果忽视了差异性，特别是阅读中涉及的这部分内容与你的知识不重合时，就要引起充分的重视了。
举一个例子：拿破仑是法国大革命中的一个英雄式的人物，他推翻了执政府和督政府，1799年自己为自己加冕成为法兰西第二帝国的皇帝——这些都是书上教给我们的，但如果要说拿破仑最终流放到圣赫勒拿岛并死在那里是因为反法联盟在他的国际象棋棋子中下了慢性毒药，你相信么？如果说拿破仑的“滑铁卢之败”另有隐情，你相信么？这些看起来令人疑惑的内容很可能就是阅读中要展开叙述的部分，如果我们一开始就“先入为主”，显然对理解阅读就没有益处了。
但如果没有文化背景，特别对于西方社会的政治、经济、文化、教育、军事、卫生、旅游等方面的基础知识还不甚了解的话，我们建议这些同学可以通过一些现成的《西方国情读本》笔记“恶补”一下。
比如，很多同学都说“驴象之争”，但要问他哪个党是驴，哪个党是象，可能他要想半天；很多同学都知道美联储，但要问美联储和欧洲央行是否为同一性质的机构？“量化宽松”政策是不是美联储施行的？他们又得想半天。
诸如此类的例子还能举出很多，这说明我们的同学在学习这些知识点的时候只做到了泛读的功力，而没有把它作为一项重要的基本知识。
2020年华东师范大学学科教学(英语)考研备考攻略(19考研经验)
2020年华东师范大学学科教学（英语）考研备考攻略（19考研经验）院校介绍华东师范大学（East China Normal University），简称“华东师大”，位于中国上海，由中华人民共和国教育部直属，位列世界一流大学建设高校A类、“985工程”、“211工程”。
专业介绍招生学院、专业、研究方向、考试科目、参考书目、复试分数线学院：教育学部教师教育学院学制：2年学费：教育硕士每年1万元专业：学科教学（英语）全日制2019年统考计划招生12人考试科目：①101思想政治理论②201英语一③333教育综合④913综合英语历年复试分数线以及报录数据2019年学科教学（英语）：报考人数：547 录取人数：13复试分数线：3662018年学科教学（英语）：报考人数：521 一志愿上线人数83人，统考录取16人，推免录取8人，复试分数线：3502019年录取情况2019年学科教学（英语）拟录取13人包含一名少数骨干计划学院：教育专业学位管理中心专业：学科教学（英语）非全日制学制：普通教育硕士3年，规培教硕2年学费：1.5万/年研究方向：01 (非全日制)不区分研究方向（限普通考生选）2019年统考计划招生16人拟录取20人80 (非全日制)不区分研究方向(限上海规培专项考生选)（80方向限获得上海市规培证书的人员报考）考试科目：①101思想政治理论②201英语一③333教育综合④913综合英语历年复试分数线以及报录数据2019年学科教学（英语）：报考人数：295 录取人数：20复试分数线：3252018年学科教学（英语）：报考人数：253 一志愿上线人数6人，统考录取6人，复试分数线：320初试参考书333教育综合：教育学原理，教育心理学，中国教育史，外国教育史913基础英语（仅供参考）1. 专八词汇自测题以及六级选择题真题2. 散文翻译108篇+张培基散文3. 英语专业考研精梳精炼（黄皮）4. GRE作文，雅思作文5.高校英语专业八级考试校对与改错100篇（王文琴）6. 华研专八作文、改错100篇7. 华东师范大学10年到19年真题8.二语习得引论，英语教学流派，英语教学法，应用语言学，一些教育类的名著复试参考书1.综合英语（笔试），《大学英语》高等学校教材，上海外语教育出版社。
(2021年整理)2020年华东师范大学学科教学(英语)考研备考攻略(19考研经验)
（完整）2020年华东师范大学学科教学(英语)考研备考攻略(19考研经验) 编辑整理：尊敬的读者朋友们：这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（（完整）2020年华东师范大学学科教学(英语)考研备考攻略(19考研经验)）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为（完整）2020年华东师范大学学科教学(英语)考研备考攻略(19考研经验)的全部内容。
2020年华东师范大学学科教学（英语）考研备考攻略（19考研经验）院校介绍华东师范大学（East China Normal University)，简称“华东师大”,位于中国上海，由中华人民共和国教育部直属,位列世界一流大学建设高校A类、“985工程”、“211工程”。
专业介绍招生学院、专业、研究方向、考试科目、参考书目、复试分数线学院：教育学部教师教育学院学制：2年学费：教育硕士每年1万元专业：学科教学（英语）全日制2019年统考计划招生12人考试科目：①101思想政治理论②201英语一③333教育综合④913综合英语历年复试分数线以及报录数据2019年学科教学（英语)：报考人数：547 录取人数：13复试分数线：3662018年学科教学（英语）:报考人数：521 一志愿上线人数83人,统考录取16人,推免录取8人，复试分数线：3502019年录取情况2019年学科教学（英语）拟录取13人包含一名少数骨干计划学院：教育专业学位管理中心专业：学科教学（英语）非全日制学制：普通教育硕士3年，规培教硕2年学费：1.5万/年研究方向：01 （非全日制)不区分研究方向(限普通考生选）2019年统考计划招生16人拟录取20人80 (非全日制)不区分研究方向（限上海规培专项考生选)(80方向限获得上海市规培证书的人员报考)考试科目：①101思想政治理论②201英语一③333教育综合④913综合英语历年复试分数线以及报录数据2019年学科教学（英语）：报考人数：295 录取人数：20复试分数线:3252018年学科教学（英语）：报考人数：253 一志愿上线人数6人，统考录取6人，复试分数线：320初试参考书333教育综合：教育学原理，教育心理学，中国教育史,外国教育史913基础英语（仅供参考）1. 专八词汇自测题以及六级选择题真题2。
2021华东师范大学英语语言文学考研真题经验参考书
在准备考研复习之前，我们都要先明确自己的目标学校，我本科非英语专业，是一名跨专业考生，一开始我给自己定的目标院校是外国语学院，后来看了一些考研经验帖，发现专业的外国语学院对专业要求都很高，而且往往会要求我们在专业方面有一定的研究成果，在这一点上跨考的学生很不占优势，于是在复习了一个月之后我又匆匆忙忙换了学校，耽误了很多时间。
同学们在择校时千万不要眼高手低，一定要慎重再慎重，选择最适合自己的学校。
在敲定学校之后，就是具体的考研复习了。
华东师范的英语语言文学专业有四门考试，分别是政治，二外，基础英语，和文学翻译。
下面我就具体谈一下各科的考研经验。
首先是公共课，政治。
在这几门考试里，政治是对我来说最简单的一门。
因为我本科学的文学专业，背诵对我来说是家常便饭。
由于政治是一门时效性很强的学科，谈考试内容对考生来说基本没有意义，每年的时政热点都不一样。
所以我就谈一下我的复习安排和参考用书。
政治这一门比较特殊，太早复习反而不好。
我建议从暑假开始复习就可以了，本科基础比较好的同学完全可以九月份开始。
我在暑假的时候开始看李凡老师的《政治新时器》，按照史纲，思修，毛中特，马原的顺序看，由简入难。
把《政治新时器》过一遍之后做课后题。
课后题至少要做2-3遍，考试的时候选择题和解析题是各占50分的，解析题的分数大家都差不多，只要背了押题卷都能拿30分左右，真正拉开分差的是选择题。
选择题中的单选题比较简单，而且分值较低，多选题比较难，而且分值较高，所以我们在练习时要多分配些时间给多选题。
11月份的时候就要开始准备解析题了。
现在市面上有很多那种小小的政治背诵手册，随时随地都可以掏出来看看，很方便。
然后是二外。
我二外选的法语，题型就是选择加翻译。
参考书方面我看的李志清主编的《新大学法语》1-3册，在看第一遍时我都直接在书上记笔记，后来发现自己都记不清把笔记记在哪几页了，还是要准备一个专门的笔记本。
我准备了两个笔记本，一本记自己整理的语法，一本记书里不认识的单词。
考研复试英语：华东师范大学英语面试经验
考研复试英语：华东师范大学英语面试经验考研复试中英语的考核占了很大的成分，而面试正是我们最担心的一个环节，不论准备如何，导师的问题是在让人捉摸不透。
历年来许多初试过了分数线的考生都是因为复试不合格而不幸被刷。
那么我们可以为如此艰难的考研复试英语做些什么呢?提前准备，先发制人。
所以今天凯程考研英语老师就为大家总结了各院校的考研英语口语经验来为大家早做预热。
现在我要讲讲每种复试的细节，本人抽到B20，运气算蛮好。
先面英语，且是第10个进去的。
英语面试是抽题回答的，会有很多涉及专业的问题。
自我介绍，家乡什么弱爆的东西基本用不到。
进去就抽题，有同学抽到“金融危机的起因和结果”“谈谈欧债危机”之类的。
当我们坐在那里背自我介绍时，听到第一拨面的人说会问专业英语时全晕了!然后就华丽丽的到我了，打开纸条一看，“谈谈自己的优缺点”。
好吧，我承认我人品爆发，巴拉巴拉狂说一通。
但是!当你抽到这种家常题时老师是不会放过你的!他补问了：How do you think about stock index market?我先是呆了一下，但立即反应过来问的是股指期货市场的作用，就又巴拉巴拉套期保值，使股票市场的资金更加安全，这对我国很重要，需要加强来吸引资本什么的。
然后老师点了下头，不过最后分也没怎么高，就还好，不差!一、考研英语考什么在备考之前，先要了解一下考研英语都考哪些题型，因为有同学之前问听力怎么复习、口语如何提高之类，了解只清楚之后才不至于南辕北辙走冤枉路。
考研英语考五大题型：阅读、写作、翻译、新题型、完形填空。
阅读是占的分值比例最大的模块，2/5的比例，每个小题2分，每篇文章设有5个题目，共有4篇文章；写作中大作文英语一是图画作文，一般围绕社会现象，20分，英语二是图表作文，15分，小作文均为10分；翻译英语一是从一篇文章里划出5句话让翻译，10分，英语二是段落翻译，15分；新题型英语一为七选五、小标题、排序题，英语二为多项对应（连线题）、小标题、正误判断，都为10分；完形填空每个0.5分，20个小题。
华东师范大学全日制教育硕士学科教学英语考研经验——耐得住寂寞,守得住芳华
华东师范大学全日制教育硕士学科教学英语考研经验——耐得住寂寞，守得住芳华文｜华ZW/凯程网课学员华东师范大学全日制教育硕士学科教学英语专业一、基本情况大家好，我是今年已经被华东师范大学学科教学英语录取的一名考生，这个经验贴既是应之前热心善良可爱学姐之邀，也是为了还我在考研期间的一个愿。
那么话不多说，首先和大家介绍一下我初试复试的一个成绩：初试第六名，政治70，英语一79，333是124，913是100，总分373。
复试第三名。
综合排名第三名。
本科情况：本科是一所双非一本，成绩在本专业算中上游，本以为和保研无缘，但没想到获得了学院的保研推荐，然而后面还是被学校给刷下来了，所以只得收拾收拾心情，老老实实继续准备考研。
二、关于政治政治：70分。
总体：政治出来以后这个分数比我想象的要高，当时考好后也对了下答案，的确也比平时做的要好一些。
资料：肖秀荣三件套，徐涛考前必背20题，肖四肖八，徐涛预测八套卷，以及其他各种能够搜罗到的一些政治大佬的预测卷的选择题（风中劲草、腿姐、蒋中挺等）。
准备：暑假后期快开学了开始准备的政治，先是跟着配套视频把肖秀荣的精讲精练都看了一遍（后期觉得肖秀荣配套视频有点无趣，就去看徐涛的了）。
看好后就刷1000题。
1000题总共我做了三遍，后面两遍是网上的电子版下载后打印的，也有人是一开始就没做在书上，后面反复利用的，不过我比较喜欢错的题目直接用红笔改出来，一些知识点也直接写在题目边上，所以还是选择打印出来了。
1000题刷完后，距离考研开始也不远了，大概就大半个月的样子，然后肖八就出来了，本来想一天背一套的，但是那时候333任务也繁重，政治任务总是完不成，肖八基本就是看了一遍。
肖四也是，当时是真的来不及，一下子脑子也塞不进这么多东西，肖四也是看了几遍自己圈了几个重点题目重点看了看，结果我记得有一题主观题就和肖大大预测的几乎一模一样，当时看到只记得我看过这个题目，但是不记得答案了，简直要流下悔恨的泪水。
2022华东师范大学英语语言文学考研真题考研经验考研参考书
华东师范大学英语语言文学考研真题经验参考书目录第一章考前知识浏览1.1华东师范大学招生简章......................1.2华东师范大学专业目录........................1.3华东师范大学英语语言文学专业历年报录比....... 1.4华东师范大学英语语言文学初试科目解析......第二章英语语言文学专业就业前景解读2.1华东师范大学专业综合介绍.................2.2华东师范大学专业就业解析.................2.3华东师范大学各方向对比分析.......第三章华东师范大学英语语言文学专业内部信息传递3.1报考数据分析..............3.2复试信息分析..............3.3导师信息了解........第四章华东师范大学英语语言文学初试专业课考研知识点4.1参考书目分析..........4.2真题分析................4.3重点知识点汇总分析（大纲）....第五章华东师范大学英语语言文学初试复习计划分享5.1政治英语复习技巧5.2专业课复习全程详细攻略5.3时间管理策略及习题使用第六章华东师范大学英语语言文学复试6.1复试公共部分的注意事项6.2复试专业课部分的小Tips【学校简介】华东师范大学（East China Normal University），简称“华东师大”，位于中国上海，由中华人民共和国教育部直属，位列世界一流大学建设高校A类、“985工程”、“211工程”，入选“2011计划”、“111计划”、“国培计划”、国家大学生创新性实验计划、国家级大学生创新创业训练计划、国家建设高水平大学公派研究生项目、中国政府奖学金来华留学生接收院校、国家大学生文化素质教育基地，长三角高校合作联盟、金砖国家大学联盟、亚太高校书院联盟、中日人文交流大学联盟成员，全国首批博士、硕士学位授予单位，学位授权自主审核单位，设有研究生院和国家大学科技园，是教育部、上海市人民政府和国家海洋局共建的综合性研究型全国重点大学。
2023华东师范mti英语笔译考研经验贴
2023华东师范mti英语笔译考研经验贴（原创版）目录1.前言：考研前的准备2.考研过程中的注意事项3.考研后的复习建议4.总结：考研成功的关键因素正文2023 年华东师范大学 MTI 英语笔译考研经验贴作为一名即将参加 2023 年华东师范大学 MTI 英语笔译考研的考生，如何在众多竞争者中脱颖而出，成功考上理想的专业和院校呢？以下是一些建议和经验分享，希望能为大家提供一些帮助。
一、前言：考研前的准备1.确定目标：首先要明确自己的目标，即选择适合自己的专业和院校。
可以参考各高校的招生计划、专业方向、师资力量、实习机会等因素，综合考虑后确定目标。
2.了解考研流程：熟悉考研的整体流程，包括报名、考试、初试、复试等各个环节，以便提前做好准备。
3.制定复习计划：根据自己的基础和实际情况，制定合理的复习计划，确保在有限的时间内取得最佳的复习效果。
二、考研过程中的注意事项1.保持良好的心态：考研过程中，压力和挑战不可避免，保持良好的心态对于应对考研具有重要意义。
要学会合理调节自己的情绪，避免过度焦虑和紧张。
2.合理安排时间：在考研过程中，时间管理至关重要。
要合理安排时间，既要保证学习效果，又要避免过度劳累。
3.注重实践：英语笔译专业需要较强的实践能力，因此要在复习过程中注重实践，多进行翻译练习，提高自己的翻译水平。
三、考研后的复习建议1.复习初试内容：初试是考研的关键环节，初试成绩的高低直接影响到是否能进入复试。
因此，在初试结束后，要及时复习初试内容，查漏补缺，为复试做好准备。
2.准备复试：复试是考研的最后一关，要提前准备复试内容，包括专业面试、口语测试等。
可以参考历年复试真题，进行针对性的复习。
四、总结：考研成功的关键因素考研成功需要多方面的因素共同作用，包括扎实的专业基础、良好的心态、合理的复习计划、优秀的实践能力等。
只有全面准备，才能在考研中取得成功。
英语专业考研学习计划
英语专业考研学习计划一、前期准备（1-2 个月）1、确定目标院校和专业仔细研究各大高校英语专业的研究方向、师资力量、历年录取分数线和报录比等信息。
结合自身兴趣和职业规划，确定报考的院校和专业。
2、收集资料购买目标院校指定的教材和参考书籍。
收集历年真题，包括专业课和公共课。
关注考研相关的网站、论坛和公众号，获取最新的考研资讯和经验分享。
3、制定总体学习计划根据考试时间和自身情况，合理安排学习进度。
将学习任务分解到每个月、每周和每天。
二、基础复习阶段（3-6 个月）1、英语基础知识词汇：每天背诵一定量的单词，建议使用词汇书和手机 APP 相结合的方式。
可以通过词根词缀、联想记忆等方法提高记忆效果。
同时，要注重对单词的用法和搭配的学习。
语法：系统复习英语语法知识，重点掌握从句、时态、语态、虚拟语气等内容。
可以通过做语法练习题来巩固所学知识。
阅读：每天坚持阅读英语文章，如英语报纸、杂志或英文原著。
培养阅读速度和理解能力，同时积累词汇和语法知识。
2、专业课综合英语：认真学习目标院校指定的教材，掌握课文中的词汇、语法、翻译和写作技巧。
可以做课后练习题和相关的辅导资料来加深对知识点的理解。
英美文学：梳理英美文学的发展脉络，熟悉各个时期的重要作家、作品和文学流派。
阅读经典作品，并做好读书笔记。
语言学：学习语言学的基本概念、理论和研究方法。
可以通过制作思维导图来帮助理解和记忆。
3、政治可以在这个阶段开始初步了解政治考试的内容和题型，关注时事热点。
三、强化复习阶段（3-4 个月）1、英语基础知识继续扩充词汇量，重点攻克高频词汇和易错词汇。
进行阅读理解的专项训练，提高解题技巧和速度。
可以对历年真题中的阅读理解进行精读和分析，总结答题规律。
练习写作，每周写一篇英语作文，并请老师或同学帮忙批改。
2、专业课对综合英语、英美文学和语言学进行系统的复习和总结，建立知识框架。
开始做专业课的历年真题，研究出题规律和答题思路。
针对自己的薄弱环节进行有针对性的复习和强化训练。
2020年华东师范大学翻译硕士参考书及答题技巧
2020年华东师范大学翻译硕士参考书及答题技巧参考书：1.《英译中国现代散文选》，张培基（三册中至少一册），上海外语教育出版社，20072.《非文学翻译理论与实践》，李长栓，中国对外翻译出版公司，20123.《中国文化读本》，叶朗、朱良志，外语教学与研究，20164.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，20195.《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020答题技巧：简答题1）名师解析：简答题一般来说位于试题的第二部分，基本考察对某些重要问题的掌握程度。
难度中等偏低。
这就要求考生在复习的时候要把课本重要问题梳理清楚，要比较扎实的记忆。
一般来说书本看到5遍以上可以达到记忆的效果。
当然，记忆也要讲究方法。
（2）育明考研答题攻略：简答题定义框架答题法定义——〉框架——〉总结第一，先把简答题题干中涉及的最重要的1-2个名词进行阐述，类似于“名词解释”。
很多人省略了这一点，无意中丢失了很多的分数。
第二，按照要求，搭建框架进行回答。
回答要点一般3-5条，每条150-200字。
第三，进行简单的总结。
（3）温馨提示第一，在回答简答题的时候，一定要有头有尾，换言之，必须要进行核心名词含义的阐释。
第二，在回答的时候字数一般在800-1000为佳，时间为15-20分钟。
报录比：1：6笔译、口译29人。
分数线一般在国家A类线。
复试科目：笔试：英汉互译，中英文写作。
口试：口头交流、英汉互译。
育明教育咨询师认为，其实翻译硕士不需要特定参考书目，还是要从提升基本翻译能力等方面着手。
问题解答：CATTI的“名”与“实”。
“名实之辩”是中国文化非常看重的一块。
王安石在《答司马谏议书》中直言不讳地说：盖儒者所争，犹在于名实，名实已明，而天下之理得矣。
意思是说只有搞清楚“名”“实”的关系才可能得出真正的道理。
不少从事翻译工作较长时间的人在谈到CATTI时总免不了这样的抱怨：这考试就是“坑爹”，翻译新人，甚至不懂翻译的人，把那几本书（CATTI的官方指定教材）背一背就能过，我们这些做了很多年翻译的人愣是过不了。
英语语言文学考研该如何复习
英语语言文学考研该如何复习1.基础英语事实上，在985这样的学校，这门课程的难度基本上相当于或高于8年级，而且在问题类型上可能存在一些小的差异。
它可能包括阅读、完形填空、翻译、搭配、问答、选词和填空，还有一些还包括得分较高的写作。
有的学校出题会比较有特色，比如北理工的题基本围绕几个大阅读来完成各种题型的设置，如武大、华科甚至还有高级英语作为参考书，出题也确实会考到上面的内容。
但差不多所有的这些题有一个共同点就是题量较大，做题分清主次非常关键。
例如，西北科技大学英语基本问题的最后90点实际上是一个相对简单的部分，上半部分是很难掌握和耗时的。
如果你想获得高分，你不仅要有扎实的基本技能，还要掌握整套试卷的难度分布。
这样，我们可以在有限的时间内有效地解决问题，并尽可能多地将时间转化为分数。
对于基础英语的备考，首先它不是一门一天两天可以提高的，而是一个长期积累的过程。
所以如果明显感觉自己的基础不太好，这门专业课完全可以早早地开始有意地去准备。
准备也就是练习和多看的过程。
2.综合英语学校不同，题型的差异就比较明显了。
有一种学校初试，不涉及语言学和文学知识，但大多数学校会直接参加。
除了考查语言学和文学知识外，有些人还会考查文化。
例如，四川大学和北京理工学院。
这样的学校需要读更多的书，但事实上，它有一定的灵活性，即回答问题的技能。
有时，如果你准备充分，你也可以得到更好的分数。
而另一类学校就是把翻译与写作作为综合英语，这样的话就比较常规了，但并不代表它就会简单，毕竟是选拔性考试，一定会有它拉分的地方，这就是最常见的两种出题方式。
具体到题型，常见的有：选择、填空、搭配、给出选段写作品作家、名词解释、简答、论述。
我们并不能说哪个好考哪个不好考，最重要的是你觉得你自己最擅长哪一类就行了。
网上有很多综合英语参考书，但最重要的是在阅读过程中学会总结和思考。
我们必须注意学校的真正问题。
不同的学校会有不同的研究领域，老师们会倾向于这些方面。
华东师范大学学科教学英语考研备考策略
第一章。
引言(各种定义很重要，初试以及复试的笔试都会考察。
）1.理解“Knowing a language well does not necessarily mean that you can teach the language well”or”Teaching is an art as well as a science”答案在page1 第二段（12年的面试考过）2.Approach Method Technique 的定义3.The structural view The functional view The interactional view4. Linguistics Sociolinguistics Psycholinguistics Applied Linguistics5.缩略词FLT （foreign language teaching）ELT （English language teaching）6.几种大纲：Structural syllabus structural-situational syllabus notion-functional syllabusPs.第一章中出现的其他重要的概念，因为在后面会有详述，所以暂不归纳在第一章。
如Behaviorism....第二章。
外语教学的方方面面。
2.1 有什么样的语言观就有什么样的语言教学观。
进一步了解The structural view 和The functional view1.“Syntagmatic relations”and “paradigmatic relations”定义（P14）2012年真题考过2.根据功能学派，语言三大功能：descriptive，expressive，and social补充语言学中的语言功能：informative ，interpersonal ，performative，emotive ，phatic ,recreational, meta lingual (语言学教程p10-13) interpersonal 12年真题考过3.了解五种大纲：Grammatical or structural ,Functional-notional，Situational，Skill-based ,Topic-based4.H.D Brown 的二语学习的12条原则。
华东师范大学英语语言文学考研简介
华东师范大学考研英语语言文学专业简介华东师范大学外语学院下设有8个外语专业，英语笔译、英语口译、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、外国语语言学及应用语言学。
华东师范大学英语语言文学考研研究方向7个：(全日制)翻译理论、(全日制)英语国家文化、(全日制)澳大利亚文学和澳大利亚研究、(全日制)英国文学、(全日制)美国文学、(全日制)美国研究、(全日制)比较文学。
华东师范大学英语笔译考研初试科目：思想政治、二外、基础英语、文学与翻译。
复试科目有：．1英语写作与翻译（笔试）。
2英语口语能力和研究能力（口试）。
3第二外语的听力和口语测试。
思想政治理论教育部统一命题，参见教育部考试中心编制的考试大纲。
二外，学校命题,不列考纲。
基础英语a.阅读和写作：英语一般性质的学术文体的阅读和写作；英语文学类、语言学或应用语言学类的研究报告/专著章节的阅读；英语摘要、文献目录的写作；文学、语言学或应用语言学研究提纲的写作。
b.跨文化交际和文化批判：中国文化/西方文化的基本知识；跨文化批评。
c.英语语言知识：英语学术文体的词汇、句法结构和篇章知识。
文学与翻译美国文学简史、英国文学简史，19世纪、20世纪英美文学作品。
翻译的基本方法和技巧，翻译实践（包括英译汉和汉译英），文学翻译（如散文翻译和小说翻译）。
华东师范大学2018年拟招18人，2017年报名人数74人，统考录取12人，推免录取10人，录取总计19人，报录比6.16。
2016年报名人数59人，统考录取23人，推免录取11人，录取总计19人，报录比2.56。
华东师范大学2017年和2016年的分数录取线是53/80/345和53/80/372。
本专业研究生毕业后，一部分在国内外著名高校继续造，攻读博士学位。
大多数在高校、中学、出版社、电台电视台、报刊杂志、政府外事部门、独资和合资企业等单工作。
华东师范大学学科英语专业考研经验心得分享(转)
19华东学科英语专业第一拟录取 333教育综合127分英语一88初试成绩出来前，我已经做好了实习找工作的心理准备，一查分数发现386分，是这一届最高分。
很多同学朋友发来贺电，我欣喜之余全是感激，因为准备初试的整个备考期间我从来没有“有把握”“有信心”这一类心情，反而经常觉得自己考不上，但一定要坚持努力到考完。
现在这篇经验贴我一个同样考华东的朋友期待了很久，让我有点小小的压力呢，因为一直觉得我是一半努力一半运气才有今天的结果。
但这个成绩让我有了个发声的机会，那我也很乐意写写我的备考经历，希望能带给考研的你们一些帮助，不论是实质性帮助还是精神的力量。
我自己在备考迷茫的时候经常会拿出学姐的经验贴看看，整理一下心情再继续加油。
备考的大半年不会一帆风顺，有蛮多时候是需要给自己鼓劲的，希望我的文字也能使你们感到慰藉。
基本信息：我本科读的是广东外语外贸大学的商务英语专业，双非，考研选择了华东师范大学的学科教学（英语）专业。
想为母校打个广告，嘿嘿。
我报的是全日制读两年的教育专业硕士，全日和非全日制，专硕和学硕的区别，百度一下就能懂了。
关于择校，我对各个学校的学科英语没有详细对比的了解，我的想法很简单，要考一个全国最好的师范院校。
因此当时我只在北师大和华师大之间做选择，根据我在网上能了解到的信息，华师大更国际化，接触的教育研究和理论更前沿，因此就决定了要报华师大。
学科教学专业要先确定学校，不同学校题目不同，甚至考的科目都不一样，基本上定了学校就不好中途改了。
选定学校之后，我每次看到华师大的名字都觉得有几分亲切，更多的是向往带来的力量。
备考过程：我们7月初放暑假，我还又忙了几天别的事儿，再回个家4天，然后才又回到学校(大概7月23号）开始全心备考，直到12月22号研究生考试，一共5个月。
7月底才开始备考我当时心里挺虚的，毕竟我崇拜的师姐她那么努力那么自律还7月初就开始准备了。
我也没有基础复习阶段，一上来就是强化阶段了。
华东师范大学英语考研经验
华东师范大学英语考研经验复试的时候，等了整整四天，每天都心里特别不安宁，看到拟录取名单上有自己的名字了，悬着的心才终于放下。
感恩时光。
在这里希望分享一些自己的备考经验，供学弟学妹们参考。
个人情况：“双非”浙江本一，英专，大二的时候想转成师范专业，可惜错过时间，于是想借助考研也提升自己的知识眼界。
废话不多说，直接进入个人的一些备考经验吧。
一、初试政治：用肖秀荣的书还有《风中劲草》，最终出来分数没达到自己预期的，应该是选择题多选做的不好，7月末开始看肖秀荣的精讲精练，配合1000题一起练习。
之后就是一直反复刷1000题，都只做了选择题，大概到考前刷了4遍吧，有错误的会计数，到后期没有时间刷1000题了，就把错误最多的再过一遍。
后期出了8套卷，这个阶段才开始背，每天一套。
四套卷出来之前就一直背8套卷，同时买了米鹏的8套卷，后来就是肖大大的四套卷，发现背得来不及的，所以有些就背了关键词和绿色的部分（部分大题目和8套卷是重复的）。
期间还买了任汝芬的4套卷和米鹏4套卷，就想练练选择题。
因为《风中劲草》有音频，所以到11月底之后，我每天吃饭走路，都会听一些章节，比如马原经济的比较难懂的章节之类的，后来还听了肖大大的一些面授课音频，了解了考情的分布吧——听音频的时候发现肖大大真的超有意思的。
考题出来的时候，单选题还算容易，多选有些难度，大题目我记得基本都能够在4套卷和8套卷找到能够直接背上去写的东西。
虽然后期还是没有达到预期分数，但也算自己的接受范围之内。
英语一：用的10年真题，《汪江涛写作就刷了真题，大概3-4遍，11月中之后开始看了一些作文，背了一点，基本上是熟悉框架，没有全文背诵的，这门课复习的时间每天大概就是2个半小时，因为本科是英专，以为自己应该能够轻松应付，但其实后来分数出来也还是没上80，感觉挺遗憾的。
今年的新题型很难，网上答案五花八门，所以也不知道自己究竟做的如何，其实无论本科是什么，或者雅思六级考多少，我觉得这门课和这些考试都还是不一样的，所以不能用一个标准来衡量。
2023华东师范mti英语笔译考研经验贴
2023华东师范mti英语笔译考研经验贴2023华东师范大学MTI英语笔译考研经验贴首先，要明确的是，考研是一个需要长期准备和不断努力的过程，需要制定一个详细的计划并严格执行。
以下是我的考研经验，希望能对准备考研的同学们有所帮助。
一、备考资料在备考过程中，我主要使用了以下资料：1. 华东师范大学MTI英语笔译考研历年真题及答案解析。
2. 《英语笔译综合能力》和《英语笔译实务》考试指定教材。
3. 相关英语笔译学习资料和练习题。
4. 英语笔译相关论文和书籍，以扩展知识面和提升专业素养。
二、备考过程1. 制定计划：在备考之初，我根据自己的情况制定了详细的计划，包括每天的学习内容和时间安排，以及每个阶段要达到的目标。
这样有助于提高效率，保证进度。
2. 系统学习：我首先对考试内容进行了系统性的学习，了解了考试形式和题型，掌握了考试要求和评分标准。
同时，我也注重提高自己的英语笔译能力，通过大量的练习和阅读来提升自己的语言水平和专业素养。
3. 真题模拟：在备考过程中，我做了历年的考研真题，并对答案进行了详细的分析和总结。
通过做真题，我了解了考试的出题规律和难度，也找到了自己的薄弱环节，并有针对性地进行加强练习。
4. 模拟考试：除了做真题外，我还参加了多次模拟考试，模拟考试的流程和时间安排，以检验自己的备考情况和适应考试的节奏。
5. 调整心态：备考过程中难免会遇到挫折和困难，但重要的是调整好心态，保持积极乐观的态度。
我会通过运动、听音乐等方式来放松自己，缓解压力。
三、备考建议1. 制定适合自己的学习计划，根据自己的情况调整进度和内容。
2. 注重基础知识的积累，不要忽视对英语语言基础的学习。
3. 多做真题和模拟题，总结经验和教训，不断改进自己的答题技巧和策略。
4. 关注英语笔译的最新动态和趋势，扩展知识面和视野。
5. 保持积极的心态，相信自己能够通过考试，不要轻易放弃。
以上就是我的考研经验贴，希望对准备考研的同学们有所帮助。
上海华东师范大学考研翻硕MTI经验分享
上海华东师范大学考研翻硕MTI经验分享一、学校的选择与确定定学校专业我当初也是瞎定的，考虑的首要原则有二：不考数学，不考二外。
外经贸，上外北外，复旦，广东外语外贸。
又考虑上线人数报录比985、211等等于是就选了华师的MTI。
基本定下来之后5-6月处于犹豫在华师和复旦之间的状态，但是复旦真是招人太少去年20来个勉强可以接受，但今年的推免人数增长到50%-70%啊！简直没人性！（为了保险也是高考胆子大结果掉档的教训所致），考研是九月报名大家可以好好考虑学校和专业，因为只能填一个所以一定要稳最后调剂之类的基本没好希望除非人品爆了像上届个学长掉了上财调去了上海社科院，不过貌似毕业论文跪了……所以这个希望大家好好考虑，要考的专业课难度，自学情况量力而为，专业就业前景，学校资源名望等。
然后就到大家都很关心的搜集资料部分了，好多同学说华师资料难找的完全没有参考书目只有考试名称听都没听说过啥的我！都！懂！因为我也是这么过来的，华师大确实很奇葩因为它不出考研官方参考书目，而上外复旦上财都有参考书，其实没关系因为翻译都是相通的语言嘛~都可以借鉴！所以一直在九月份之前包括暑假我都处于查信息找资料状态，买了几本大书：张培基英译三本，武大红皮那本百科知识，庄绎传英汉翻译，蓝色三笔实务，基英买的论坛好评的星火专八阅读100篇和星火基英真题（都很有难度，英专的话基英基本没问题背GRE或专八单词都ok，我只背了专八绿色乱序版）。
政治之类的肖秀荣大部头大家都懂，我买的是精讲精练和红宝书，我还关注了肖老微博还问过他问题结果最后政治就62！于是我愤怒取关他了~二、初试复习：MTI最难就数翻译和百科，两门各150分。
词汇：无论英专与否词汇量最重要（po主商英，大三考过BEC H，一直到12月份还在翻那本专八词汇真是心头爱= =）。
选对一本词汇从头到尾反复背，也有人问过我怎么背单词。
我的方法是每天看三四页，看熟词形和释义，第二天先回顾一遍再看新单词这样叠罗汉式一天天累积（表脸地引用艾宾浩斯曲线）。
华东师大学科英语考研经验总结
华东师大学科英语考研经验总结——不成功，也值得被铭记2018-06-15 19:23专八/英语/词汇本人211英语专业往届生，辞职考研，一志愿华东师范大学学科英语。
因为各种原因，下定决心考研的时间比较晚，8月中旬才开始准备。
初试总分344，在513人中排名前30，差几名无缘复试。
看到这个分数和排名，基本上就可以知道，华东师范卷子难度和压分情况了。
本不报希望了，后来有幸能够调剂，现已被录取，幸运的是，录取学校也是教育部直属师范院校之一。
当然，我的经验帖，主要是讨论自己初试的准备过程，以及自己总结的一些经验教训，希望能够对报考华东师范大学的学弟学妹有所帮助。
关于初试复习政治书单：石磊考研政治四本书和1500题练习题、肖秀荣往年真题卷、肖秀荣四套卷和八套卷前期：主要两件事情，一是每天看一个小时左右的课程视频，熟悉课本内容；二是看完视频后，把对应的课程的选择题练习做完。
每天进行。
这样下来，差不多把整个视频看完和刷完一遍1000题的时间是一个半月。
这个时期的练习和书本以及视频，都是配套的。
我买的是石磊的，很多人用的是肖秀荣的，当然主要作用都是帮助我们了解考研政治书本的主要内容和考点，我选石磊是因为他的视频会比较幽默风趣，能让我看的进去知识点内容。
中期：主要是做真题卷的选择题，大题稍微看一下，了解出卷思路。
后期：肖秀荣八套卷和肖秀荣四套卷一出，就买回来做，只做选择题，没有做大题。
以及背诵石磊的大题模版，和肖秀荣四套卷的所有大题。
经验总结：政治这一科，我觉得自己前期的复习没有问题，配上石磊的课程觉得自己的吸收效果还是挺好的，主要是中后期，选择题没有多刷，然后就输在了选择题上（选择题失了快30分）。
政治就是得选择题者得天下，后面大题背完肖秀荣四套卷，应该都拉不了太多分数。
因为我开始准备时间比较晚，中后期都在攻专业课的背诵，所以政治能顾及的时间不会很多。
后来发现，自己的初试总分和第六名的分数差了20来分，主要就是公共课拉分，尤其是政治拉了特别多的分数，而据我所知，这些排名考前的同学，他们考前一两个月都在拼命刷各个政治大佬的选择题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
院校介绍
华东师范大学（East China Normal University），简称“华东师大”，位于中国上海，由中华人民共和国教育部直属，位列世界一流大学建设高校A类、“985工程”、“211工程”。
专业介绍
招生学院：外语学院
招生专业：英语语言文学
研究方向：
01 (全日制)英国文学
02 (全日制)美国文学
03 (全日制)澳大利亚文学
04 (全日制)澳大利亚研究
05 (全日制)美国研究
06 (全日制)翻译理论研究
考试科目：
①101思想政治理论
②245二外俄或246二外日或247二外德或248二外法
③619基础英语
④805文学与翻译
参考书目：
1《新编英语语法教程》章振邦，上海外语教育出版社；
2.《综合英语教程》第5-6册，邹为诚编，北京、高等教育出版社（2002.7-200
3.1）；
3.About Language: A Reader for Writers (5th edition) William H. Roberts & Gregoire Turgeon，外语教学与研究出版社，汤姆森学习出版社（2000.8)。
4.《简明英汉翻译教程》章培基等，上海外语教育出版社；
5.《新实用汉英翻译教程》陈宏薇，湖北教育出版社；
6.《英汉、汉英翻译教程》(第一版)张春柏主编，高等教育出版社（2003）
历年分数线
2019年英语语言文学复试分数线：356
2019年学术型统考名额10人，报考92人
2018年英语语言文学复试分数线：372
2018年英语语言文学报名98人，一志愿上线19人，统考录取8人，推免录取11人
【真题】2019年华东师范大学英语语言文学考研真题（回忆版）
二外日语:
1. 二十道汉字写假名(协调性，个性，婚活，物价，消费税，开花，入院，夜中，原稿，歌舞伎，传统等等)
2. 二十道片假名写汉字(陸地，森林，予報，雷，包装紙，紙袋，歴史，風習，駅弁、駅前、開発、深刻、環境、洗濯物等等)
3. 排序选择题
4. 词汇选择题十五道
5. 文法选择题十五道
6. 日翻汉五道
7. 汉翻日五道
8. 阅读理解
感觉出题范围都在新标日前四本中。
基础英语:
1. 选择题十五道，有考五道英美国家概况
2. 然后是阅读填空，根据文章内容填单词和短语(不是选择题)，再根据文章回答两道问题
3. 给出一个小的节选，大概两百字，要你分析人物个性，分析情节设置，再写个读后感(结合社会现象)
4. 阅读(主题是二语习得)，根据阅读主题写一篇不少于两百字的作文
文学与翻译:
1.三十道选择题
2. 四道论述(字数限制两百字以内)，分别是，结合作品谈莎士比亚的女性观，结合作品谈谈华兹华斯的诗歌观，总结惠特曼和迪金森在vision,theme和style三个方面的区别，结合moby dick或者adventure of Huckberry Fin或者其他作品谈谈美国文学史上的奥德赛之旅(大概就这意思)
3. 汉翻英，李白的《长干行》(我去,根本读不懂没想到会考诗歌)
4.英翻汉，欧文的《见闻札记》选段
考研经验分享
首先明确目标专业和学校：我本科非英语专业。
如果将来想从事教师行业的话，华师大的背景也会比较有力量。
考研准备：
政治：
Test content: 政治这个东西，现在谈具体考试内容对明年要考的同学们来说，毫无意义，这个毕竟每年不一样。
My view：政治我是从10月中旬才开始看的，后面发现时间有点晚了，因为内容真的是很多啊，肖老师的一千题要练手，关键是肖四一定要好好做，好好背，好好理解。
对于报不报班的问题，因人而异，如果自己看效率低或者看不懂，可以报个班好好学习一下。
二外日语：
Test content: 日语大部分都是选择题，外加20分的中日互译。
前面好像是20分关于汉字写假名和后面假名写汉字的，词汇主要是来自中级上，然后就是语法，然后就是排序题。
这些题型可以参考N3考试题。
My view: 日语是我投入时间最多的，因为考的是N3水平，涉及到初级上下册到中级上，而且我的体会是中级上的语法比较拧巴。
我买了新东方在线的0基础到N2的课程，三千多块，我一直上到了中级上，然后做了几套题。
划重点了亲密，一定要先把课程学完，重点在中级上那本书，然后有时间多做题，多做题，多做题去理解熟悉感受那些语法点。
我12月初顺便考了下N3，感觉没过，呜呜
基础英语：
Test content: 前面好像是15道考词汇的选择题，具体考了哪些词汇，可以看下今年其他同学写的那些，我觉得他们都写的很清楚了，记性真好。
然后就是好几篇段落关于每个国家节日的，扣了十几个空，然你自己天空，最后就是一道开放性的问题，问这些节日的共同点和不同点，我觉得我写这个比写后面的作文还写的好，因为这个是卷子里第一篇文章，我本意是想做到尽善尽美，奈何发现等到做后面的题时，发现时间不够了。
My view: 所以划重点了亲们，做题过程中时间的安排规划很重要，而怎么规划好，一：考前写作训练工作做好，二考前给自己灌输一个观念，就是时间安排的问题，告诉自己，别陷题，每个题大概多少时间，在考前就给个大致的观念在脑海里。
然后说下我自己，基础英语是我最没有放时间在上面的，我就考前背了几篇作文，把作文如何构思，一些过渡词重点看了下，就完了。
第二个重点来了，作文要背，为啥，因为你背过了之后，你发现当你写作文的时候，有些单词或词组就自然而然出现在你嘴边了。
文学和翻译：
Test content: 翻译，考了李白那首长干行，中译英，英译汉是Washington ivring 的见闻札记的一篇文章。
跟之前一样，前面是30道文学选择题，大家可以去做历年真题，有好几道题是原题，我也是醉了，然后就是4道英美文学的论述题，英美各两道，美国文学引用了华兹华斯的诗是感情的自然流露的那句话，然后就那
个论述一下怎么体现的，还有，大概意思就是文学里有很多关于Journey的话题，然后举了哈克贝利历险记和还有Moby Dick，讲一下journey。
英国文学考了莎士比亚作品中的女性这一角色在悲剧和喜剧中的特点，还有一道啥记不住了。
My View:先说翻译，翻译我也是最后两个月开始准备的，基本上每天至少翻译一段或者一篇，如果那天没时间翻译的话，我也会把之前的文章在看一遍，我用的是张培基的散文。
给大家的经验：还是强调一点，不要像我这样拖到最后，在一开始就准备起来，当然如果你的基础够好，你够自信，那就无所谓了
文学部分，我用的是圣才的笔记书，英美文学各一本，还有常耀信那本书的中文对照版，也是英美各一本，教材用的是华师大本科生上课用的教材，然后基本上把他们要上的作家都看了，然后自己整理了笔记，美国文学整理了二十页左右A4纸的笔记，英美文学有上下册两本书从古英语一直到现代，我整理了大概四十多页的样子。
除了书上的内容，根据新祥旭老师的辅导下在进行第二遍的复习，我觉得这个挺好的，因为当你第二遍复习的时候就不用去翻厚厚的书了，效率高。