论文翻译网站

论文翻译网站
论文翻译网站

开题报告、文献检索账号、文献综述、外文翻译、抄袭检测软件、论文目录,都在这了都在这了,有备无患,拿去吧!!

开题报告、文献综述、外文翻译、论文反抄袭软件、论文目录,就差论文正文了,其他都全了!!

开题报告主要包括以下几个方面:

(一)论文名称

论文名称就是课题的名字

第一,名称要准确、规范。准确就是论文的名称要把论文研究的问题是什么,研究的对象是什么交待清楚,论文的名称一定要和研究的内容相一致,不能太大,也不能太小,要准确地把你研究的对象、问题概括出来。

第二,名称要简洁,不能太长。不管是论文或者课题,名称都不能太长,能不要的字就尽量不要,一般不要超过20个字。

(二)论文研究的目的、意义

研究的目的、意义也就是为什么要研究、研究它有什么价值。这一般可以先从现实需要方面去论述,指出现实当中存在这个问题,需要去研究,去解决,本论文的研究有什么实际作用,然后,再写论文的理论和学术价值。这些都要写得具体一点,有针对性一点,不能漫无边际地空喊口号。主要内容包括:⑴研究的有关背景(课题的提出):即根据什么、受什么启发而搞这项研究。⑵通过分析本地(校)的教育教学实际,指出为什么要研究该课题,研究的价值,要解决的问题。

(三)本论文国内外研究的历史和现状(文献综述)。

规范些应该有,如果是小课题可以省略。一般包括:掌握其研究的广度、深度、已取得的成果;寻找有待进一步研究的问题,从而确定本课题研究的平台(起点)、研究的特色或突破点。

(四)论文研究的指导思想

指导思想就是在宏观上应坚持什么方向,符合什么要求等,这个方向或要求可以是哲学、政治理论,也可以是政府的教育发展规划,也可以是有关研究问题的指导性意见等。

(五)论文写作的目标

论文写作的目标也就是课题最后要达到的具体目的,要解决哪些具体问题,也就是本论文研究要达到的预定目标:即本论文写作的目标定位,确定目标时要紧扣课题,用词要准确、精练、明了。

常见存在问题是:不写研究目标;目标扣题不紧;目标用词不准确;目标定得过高, 对预定的目标没有进行研究或无法进行研究。

确定论文写作目标时,一方面要考虑课题本身的要求,另一方面要考率实际的工作条件与工作水平。

(六)论文的基本内容

研究内容要更具体、明确。并且一个目标可能要通过几方面的研究内容来实现,他们不一定是一一对应的关系。大家在确定研究内容的时候,往往考虑的不是很具体,写出来的研究内容特别笼统、模糊,把写作的目的、意义当作研究内容。

基本内容一般包括:⑴对论文名称的界说。应尽可能明确三点:研究的对象、研究的问题、研究的方法。⑵本论文写作有关的理论、名词、术语、概念的界说。

(七)论文写作的方法

具体的写作方法可从下面选定:观察法、调查法、实验法、经验总结法、个案法、比较研究法、文献资料法等。

(八)论文写作的步骤

论文写作的步骤,也就是论文写作在时间和顺序上的安排。论文写作的步骤要充分考虑研究内容的相互关系和难易程度,一般情况下,都是从基础问题开始,分阶段进行,每个阶段从什么时间开始,至什么时间结束都要有规定。课题研究的主要步骤和时间安排包括:整个研究拟分为哪几个阶段;各阶段的起止时间

文献综述怎么写

1) 什么是文献综述?

文献综述是研究者在其提前阅读过某一主题的文献后,经过理解、整理、融会贯通,综合分析和评价而组成的一种不同于研究论文的文体。

2) 文献综述的写作要求

1、文献综述的格式

文献综述的格式与一般研究性论文的格式有所不同。这是因为研究性的论文注重研究的方法和结果,而文献综述介绍与主题有关的详细资料、动态、进展、展望以及对以上方面的评述。因此文献综述的格式相对多样,但总的来说,一般都包含以下四部分:即前言、主题、总结和参考文献。撰写文献综述时可按这四部分拟写提纲,再根据提纲进行撰写工作。

前言,要用简明扼要的文字说明写作的目的、必要性、有关概念的定义,综述的范围,阐述有关问题的现状和动态,以及目前对主要问题争论的焦点等。前言一般200-300字为宜,不宜超过500字。

正文,是综述的重点,写法上没有固定的格式,只要能较好地表达综合的内容,作者可创造

性采用诸多形式。正文主要包括论据和论证两个部分,通过提出问题、分析问题和解决问题,比较不同学者对同一问题的看法及其理论依据,进一步阐明问题的来龙去脉和作者自己的见解。当然,作者也可从问题发生的历史背景、目前现状、发展方向等提出文献的不同观点。正文部分可根据内容的多少可分为若干个小标题分别论述。

小结,是结综述正文部分作扼要的总结,作者应对各种观点进行综合评价,提出自己的看法,指出存在的问题及今后发展的方向和展望。内容单纯的综述也可不写小结。

参考文献,是综述的重要组成部分。一般参考文献的多少可体现作者阅读文献的广度和深度。对综述类论文参考文献的数量不同杂志有不同的要求,一般以30条以内为宜,以最近3-5年内的最新文献为主。

2、文献综述规定

1. 为了使选题报告有较充分的依据,要求硕士研究生在论文开题之前作文献综述。

2. 在文献综述时,研究生应系统地查阅与自己的研究方向有关的国内外文献。通常阅读文献不少于30篇,且文献搜集要客观全面

3. 在文献综述中,研究生应说明自己研究方向的发展历史,前人的主要研究成果,存在的问题及发展趋势等。

4. 文献综述要条理清晰,文字通顺简练。

5. 资料运用恰当、合理。文献引用用方括号[ ]括起来置于引用词的右上角。

6. 文献综述中要有自己的观点和见解。不能混淆作者与文献的观点。鼓励研究生多发现问题、多提出问题、并指出分析、解决问题的可能途径,针对性强。

7. 文献综述不少于3000字。

3、注意事项

⒈搜集文献应尽量全。掌握全面、大量的文献资料是写好综述的前提,否则,随便搜集一点资料就动手撰写是不可能写出好的综述。

⒉注意引用文献的代表性、可靠性和科学性。在搜集到的文献中可能出现观点雷同,有的文献在可靠性及科学性方面存在着差异,因此在引用文献时应注意选用代表性、可靠性和科学性较好的文献。

⒊引用文献要忠实文献内容。由于文献综述有作者自己的评论分析,因此在撰写时应分清作者的观点和文献的内容,不能篡改文献的内容。引用文献不过多。文献综述的作者引用间接文献的现象时有所见。如果综述作者从他人引用的参考文献转引过来,这些文献在他人引用时是否恰当,有无谬误,综述作者是不知道的,所以最好不要间接转引文献。

⒋参考文献不能省略。有的科研论文可以将参考文献省略,但文献综述绝对不能省略,而且应是文中引用过的,能反映主题全貌的并且是作者直接阅读过的文献资料。

5.综述篇幅不可太长。杂志编辑部对综述的字数一般都有一定数量的约定。作者在初写综述时,往往不注意这点,造成虚话、空话较多,重点不突出。综述一般不宜超过4000字。综述并不是简单的文献罗列,综述一定有作者自己的综合和归纳。有的综述只是将文献罗列,看上去像流水帐,没有作者自己的综合与分析,使人看后感到重复、费解,材料与评述协调。

3) 学术论文参考文献的著录格式

1.专著:[序号]作者.书名[M].版本(第1版不著录).出版地:出版者,出版年.起止页码.

2.期刊: [序号]作者.题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.

3.会议论文集(或汇编): [序号]作者.题名[A].编者.论文集名[C].出版地:出版者,出版年.起止页码.

4.学位论文: [序号]作者. 题名[D]. 学位授予地址:学位授予单位,年份.

5.专利: [序号]专利申请者. 专利题名[P].专利国别(或地区):专利号, 出版日期.

6.科技报告: [序号]著者. 报告题名[R].编号,出版地:出版者,出版年.起止页码.

7.标准: [序号]标准编号,标准名称[S].颁布日期.

8.报纸文章: [序号] 作者. 题名[N]. 报纸名,年-月-日(版次).

9.电子文献: [序号]主要责任者.电子文献题名[电子文献及载体类型标识].电子文献的出处或可获得地址,发表或更新日期/引用日期(任选).

10.各种未定义类型的文献: [序号]主要责任者.文献题名[Z]. 出版地:出版者,出版年.

您正浏览的文章《文献综述怎么写-文秘范文》由个人简历网:https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html, 整理,访问地址为:https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/wm/gw/changyong/33753431db12.html

外文文献翻译,好的外文文献可以从这里找!

香港科技大学图书馆Dspace

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,t.hk/dspace

包括香港科技大学的学术论文、学位论文、研究报告等内容,均可免费获取全文。

Openj-gate

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

提供4350种开放获取的期刊的数百万期刊全文文献。

加利福尼亚大学国际和区域数字馆藏

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/escholarship/

加利福尼亚大学国际和区域数字馆藏研究项目。EScholarship Repository主要提供已出版的期刊论文、未出版的研究手稿、会议文献以及其他连接出版物上的文章1万多篇,均可免费阅读。

剑桥大学机构知识库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

由Cambridge University Library和University Computing Service维护,提供剑桥大学相关的期刊、学术论文、学位论文等电子资源。

发展中国家联合期刊库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,.br/

非营利的电子出版物服务机构,提供来自发展中国家(如巴西、古巴、印度、印尼、肯尼亚、南非、乌干达、津巴布韦等)的开放获取的多种期刊的全文。

美国密西根大学论文库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.jsp

美国密西根大学论文库2万多篇期刊论文、技术报告、评论等文献全文。包含艺术学、生物学、社会科学、资源环境学等学科的相关论文,另还有博硕士论文。标识为OPEN的可以打

开全文。

jfg CERN Document Server

http://cdsweb.cern.ch/

主要覆盖物理学(particle physics)及相关学科,提供360,000多篇全文文献,包括预印文献、期刊论文、图书、图片、学位论文等等。

kl ArXiv

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

ArXiv是属于Cornell University的非盈利教育机构,面向物理学、数学、非线性科学、计算机科学和定量生物学等学科提供16种免费电子期刊的访问。

NASA Technical Reports Server

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/?method=browse

主要是关于航空航天领域研究的科技报告和会议论文。

National Service Center for Environmental Publications

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/ncepihom/

National Service Center for Environmental Publications提供的是美国环境保护总署(EPA)出版物。可以通过EPA出版号或题名检索EPA National Publications Catalog。

Energy Citations Database

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/energycitations/

提供美国能源部的科技信息摘要。学科范围:材料科学、环境科学、计算机、能源和物理。文献类型包括期刊论文、学位论文、研究报告和专利。

网上免费全文期刊FullText https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,提供7000多种学术期刊的免费全文获取。

Open J-Gate 开放获取期刊门户

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

提供基于开放获取的近4000 种期刊的免费检索和全文链接,包含学校、研究机构和行业期刊,其中超过1500 种学术期刊经过同行评议(Peer-Reviewed )

PMC(PubMed Centeral)

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

美国NCBI(美国国家生物技术信息中心)建立的数字化生命科学期刊文献集,S现提供50余种生物医学期刊免费全文

DOAJ (Directory of Open Access Journals)

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

免费的全文科技学术期刊。现有2752种期刊,其中830种可以全文搜索。目前有140307篇文章。

HighWire Press

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

斯坦福大学图书馆的分支机构——HighWire出版社,拥有最大的免费期刊数据库,可以在线提供916种免费期刊和1,149,216篇全文

University of Tennessee, Knoxville

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/utj/jei-home.php

田纳西大学的经济学杂志,包括2000年至2002年三年共12期的免费期刊。

The Electronic Library of Mathematics

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/journals/

欧洲数学会电子图书馆,提供了期刊、会议、论文集、专著、演讲、软件等资源。并提供期刊和电子版图书的全文浏览。非电子版图书提供前言、摘要、目录和书评等内容。特别地,在经典著作栏目内,目前可检索到哈密尔顿和黎曼的经典论文的全文。

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html, https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

美国“科学”网站收录内容以研究与开发报告为主,所有的信息均免费使用,也不必注册,但是通过这些站点链接的有些信息是限制使用或有条件使用的。

ERIC教育资源信息中心

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

美国教育部资助的网站系列和世界上最大的教育资源数据库,其中包括各种文档以及教育研究与实践方面的论文摘要,这些摘要超过了一百万篇,收录980多种教育及和教育相关的期刊文献的题录和文摘。部分资源可查找到全文

PLoS公共科学图书馆

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

PLOS是一家由众多诺贝尔奖得主和慈善机构支持的非赢利性学术组织,旨在推广世界各地的科学和医学领域的最新研究成果,使其成为一种公众资源,科学家、医生、病人和学生可以通过这样一个不受限制的平台来了解最新的科研动态。PLoS出版了8种生命科学与医学领域的期刊,可以免费获取全文。

Journal of Statistical Software

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

由美国统计协会出版的《统计软件杂志》,提供1996年至今20卷的内容。可以免费获取全文。

Social Science Research Network

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

社会科学(经济类)研究论文数据库,部分提供全文。

Max Planck Society

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

德国马普学会,该学会创办了3种开放存取杂志:

(1)Living Reviews in Relativity ISSN 1433-8351

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

(2)Living Reviews in Solar Physics ISSN 1614-4961

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

(3)Living Reviews in European Governance ISSN: 1813-856X

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

Networked Computer Science Technical Reference Library(NCSTRL)

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

毕业论文目录自动生成

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/v_show/id_XMjY2NzAzNjcy.html

给所有08级要开始写论文的孩子们,还在为寻找和下载论文及文献发愁吗?这里有各种网站的账号密码,拿去登陆吧!!!

1.维普VIP密码

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

账号:nm531密码:131420

2.维普

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

帐号:nm531

密码:131420

3.免费万方入口

http://218.69.114.37/wf/cddb/cddbft.htm

4.比较好的ibrary

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/libweb/elib/do/login

User Name: 68-13313

Password: bigchalk

5.高权限ezproxy期刊

[url=https://https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/login]https://https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/login[/url] 21976000002515

6.万方硕博论文全文

从1977年到2004年,免费下载

http://218.69.114.37/wf/cddb/cddbft.htm

7.国外硕博论文全文下载(这个可是重量级的!)

快速检索地https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/theses/etd-search.html

按作者名检https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/theses/browse/by_author/

按系(专业)检索https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/theses/browse/by_department https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,ki全库,非常好用

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

用户名:dx0031

密码:lhtsjy

9.一些可用的cnki全文数据库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

用户名及密码

sypbxy/sypbxy

bjyyys/bjyyys

K10129/gyzyjs

hljhd/hljhd

hun /sr2015

nj0084b /zjswdx

sipo339/sipo339

sh0118/cnqtsg

xinfei/xinfei

ncyzys/ncyzys

syscsz/syscsz

10.万方数据库

http://218.69.114.37/wf/cddb/cddbft.htm可查期刊库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,:85/szhqk/index.html

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,ki全库,非常好用

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

用户名:dx0031

密码:lhtsjy

12.数据库网https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

用户名:bsd228 登录密码:bsd228

13.维普:

http://210.34.157.60:8086/

免输用户名和密码,系统已默认为guest,也不要点击"登录"按钮.可直接检索和下载http://202.98.130.214:1011/index.asp

用户名:sss 密码:sss06

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

选择一个结点,在页面上点击

帐号:fjnl 口令:fjnl2005

西南节点可以使用

14.中国博硕论文全文数据库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/NewWeb/

用户名/密码:cdzwys/cdzwys

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/newweb/

帐号:syfqxy

密码:syfqxy

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,KI全文博硕论文库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

用户名/密码heb/jc7412

16.万方帐号

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

wfdhlg/344000

17.万方资源(在弹出窗口中,输入密码)

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

wjly/wjly

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,ki(如果出现最大人数已满,请进入镜象地址)

全库

yszh/yszh bjyyys/bjyyys cdzwys/cdzwys syzjhz/syzjhz ncyzys/ncyzys syycxy/syycxy

K10129/gyzyjs cqkcsy/cqkcsy sypbxy/sypbxy

部分库

ycssgz/ycssgz tzslgz/tzslgz

万方数据库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

wjly/wjly

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

wfdhlg/344000

维普帐户

http://202.98.130.214:1011/index.asp

sss/sss06

维普---直接登陆入口

http://210.34.157.60:8086/

中国权威经济论文库

http://203.207.228.101

用户名:xjcjxy密码:xjcjxy

清华CNKI全能资源

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

sypbxy/sypbxy

CNKI期刊、博硕通库、全库密码

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

szxxys / szxxys

可用的apabi读书卡

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

user51173/7yu2ui

武汉大学图书馆

http://202.114.65.40/journal/default_new.asp

进入后选择科目,点击期刊,选择中国期刊网即可. 清华CNKI全能资源

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

beiyong//336699

CNKI全库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

bjyyys/bjyyys

yszh/yszh

beiyong//336699

tzslgz/tzslgz

CNKI共享

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/newweb/

kt1005/kfklff

巨灵金融数据库网络版

219.133.37.37

lxxy/lxxy

珍贵万方资源期刊

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/wf/index.html ncue/ncue

维普全库

http://61.154.14.143:8080/index.asp

id:sun

mm:3258135

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

cdzwys/cdzwys

yszh/yszh

万方资源库

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

用户名:wfdhlg密码:344000

南平电大数字图书馆(PDF格式)

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/dlib/defaults.asp

用户名、密码均为guest,速度较慢,见谅。

新的超星数字图书馆

http://61.187.64.20/bookhtm/

如果不能使用请把超星设置代理为:61.187.64.20:80,然后就应该正常了CNKI共享

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

wuwu/wuwu

南师电子图书馆,全部为PDF格式,质量极好

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,:8081

用户名和密码均为:ns

中国得瑞数字化信息中心大量pdf书籍可下

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/dlib/

guest guest进入

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

sh0118 /cnqtsg

CNKI全库期刊资源

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

dx0027 / lhjxxy

40万新超星

http://210.41.192.31/chaoxing/index.asp

410405 本图书符合查询要求,有耐心可以使用.

龙源期刊网免费阅读资源

安徽大学入口:

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/ahdx/reg.asp?VirtualDir=ahdx

北京大学

代理:162.105.210.60:1080@SOCKS4#

网址https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

南开大学

文献代理:202.113.31.90:8081

校图书馆https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

文献摘要:可上超星(516486 本图书符合查询要求:)

山东大学

219.218.105.93:8080

219.218.107.124:8080

219.218.109.74:8080

219.231.175.99:8080

219.231.175.148:8080

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

电子科技大学

202.115.16.250:3128

南京大学

221.226.2.152:8080

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

广州工业大学

202.116.137.3:808@HTTP

http://202.116.140.118/webaLibrary/

cnki全库帐号

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm

用户名:dx0030

密码:swhx66

圣典图书

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index/index.jsp

shfj/shfj

中经统计数据网

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

bnulib/bnulib

30万册的超星新图书馆

http://211.84.227.2/

上海教育网络数字图书馆

http://202.120.96.59/book.asp

代理202.120.142.68:3128@HTTP

维普:

1https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.asp nbtvu/123456 2http://218.57.135.234/yuq/yuq2004

cnki:

1https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm ysjs/ysjs

2https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.htm wuzhou/wuzhou 3https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/INDEX.HTM ysjs/ysjs

圣典图书

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index/index.jsp

shfj/shfj

中经统计数据网

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

bnulib/bnulib

国图

http://210.37.32.21:8080/ly/test_1.jsp?s=1

http://202.196.100.12:8080/ly/test_1.jsp?s=1

http://210.43.39.3:8080/ly/test_1.jsp

30万册的超星新图书馆

http://211.84.227.2/

上海教育网络数字图书馆

http://202.120.96.59/book.asp

代理202.120.142.68:3128@HTTP

五分钟搞定5000字-外文文献翻译,你想要的工具都在这里。【大四的时候写毕业论文老师就要求得翻译外文文献并写入论文】

在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节,许多领域高水平的文献都是外文文献,借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多,慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器:Google“翻译”频道、金山词霸(完整版本)和CNKI“翻译助手"。

具体操作过程如下:

1.先打开金山词霸自动取词功能,然后阅读文献;

2.遇到无法理解的长句时,可以交给Google处理,处理后的结果猛一看,不堪入目,可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了;

3.如果通过Google仍然无法理解,感觉就是不同,那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误,因为某些单词看似很简单,但是在文献中有特殊的意思,这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思,由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献,所以它的吻合率很高。

另外,在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位,这样才不会造成“只见树

木,不见森林”的误导。

注:

1、Google翻译:https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/language_tools

google,众所周知,谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文,当然这方面的帖子很多,大家可以搜索,在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧

比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译,

首先你可以在CNKI里查中文的,根据它们的关键词中英文对照来做,一般比较准确。

在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧,按中国人的办法,把一个一个词分着查出来,敲到google里,你的这种翻译一般不太准,当然你需要验证是否准确了,这下看着吧,把你的那支离破碎的翻译在google里搜索,你能看到许多相关的文献或资料,大家都不是笨蛋,看看,也就能找到最精确的翻译了,纯西式的!我就是这么用的。

2、CNKI翻译:https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

CNKI翻译助手,这个网站不需要介绍太多,可能有些人也知道的。主要说说它的有点,你进去看看就能发现:搜索的肯定是专业词汇,而且它翻译结果下面有文章与之对应(因为它是CNKI检索提供的,它的翻译是从文献里抽出来的),很实用的一个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧,它们的东西我们可以直接拿来用,当然省事了。网址告诉大家,有兴趣的进去看看,你们就会发现其乐无穷!还是很值得用的。https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

3、网路版金山词霸(不到1M):https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/6946901637944806

翻译时的速度:

这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度,按个人翻译速度看,打印版的快些,因为看电子版本一是费眼睛,二是如果我们用电脑,可能还经常时不时玩点游戏,或者整点别的,导致最终SPPEED变慢,再之电脑上一些词典(金山词霸等)在专业翻译方面也不是特别好,所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本《英汉科学技术词典》,基本上挺好用。再加上网站如:google CNKI翻译助手,这样我们的翻译速度会提高不少。

具体翻译时的一些技巧(主要是写论文和看论文方面)

大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人,在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章,这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文,而非看英文论文,但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看,我想它是有窍门的,个人总结如下:

1、把不同方面的论文分夹存放,在看论文时,对论文必须做到看完后完全明白(你重视的论文);懂得其某部分讲了什么(你需要参考的部分论文),在看明白这些论文的情况下,我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来,或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了一些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被SCI或大牛刊物退稿的几率。不信,你可以试一试

2、把摘记的内容自己编写成检索,这个过程是我们对文章再回顾,而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时,将会有一种信手拈来的感觉。

许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细,而且中英文对照写的比较详细。

3、最后一点就是我们往大成修炼的阶段了,万事不是说成的,它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文一样,你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的,一遍不行,可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵,我想我是这么觉得的。

反论文抄袭检查,吼吼,终于找到了

很多即将毕业的学生都在为一件事情发愁,就是自已的论文能否能过抄袭检测,

所以经常打来电话,询问相关的软件问题。

现在提供论文检测的机构主要来源于三大中文期刊数据库,即中国知网论文检测系统,万方论文相似性检测系统,维普通达检测系统。

现在应用较多的是中国知网和万方的检测系统,但是两者都不是免费的,只有维普通达注册后可以免费检测三次。

介于此考虑,我在网上收集了一下,提供免费检测论文的几个网站。虽然与权威检测机构的检测结果不一定完全一致,但肯定对论文的修改是有一定帮助的。

1 维普通达检测系统https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,

个人注册后,可以免费检测三次。

维普通达检测系统是继中国知网和万方后,又一个拥有海量期刊文献系统支持的论文防抄袭检测系统,他的检测结果较其它网站,更为权威。个人建议使用该系统。

2 知识产权卫士-拷克网https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/index.html

暂时网站论文检测为完全免费。

拷克网成立于2009年,是专业的内容抄袭智能检测平台服务商,成立以来一直执行“技术领先战略”,开创了具有国际领先水平的核心、高端、基础技术---互联网在线中文智能抄袭检测技术,作为一家拥有领先技术的服务商,我们致力于通过对技术的创新和应用,来满知识版权组织和个人的需要。

公司的技术核心是内容抄袭智能检测技术研究,以分词技术为基础,以结构智能方法论为指导,开发出文本语义结构化引擎、版式语义结构化引擎、行为语义分析引擎,由此构建了互联网内容抄袭智能检测服务平台。该服务平台主要提供:网站监控、数据萃取、信息标引、情报发现与分析、知识网络、行为语义分析等在线服务。

3 论文检测大师https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/fileload/

暂时网站论文检测,每个IP免费检测两次。

只支持doc 类型文件上传!提交您的有效论文,请不要上传无用文档,每个IP仅有2次检测机会,您的检测结果将以word文档的方式发送到您的邮箱里。

4 https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html, 论文通行证网https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/

系统推出免费试用功能,通过您的手机号码即可申请。申请成功后,您将免费获得3000字的检测量(每个手机限申请一次)。

注:由于服务器服务能力有限,网站每天(从零点计算)提供1000个用户申请免费试用,申请完为止,请您在每天的较早些时候申请,敬请谅解。

https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,网站诞生于2007年,是全球首个中文文献相似度比对系统,运营三年来,已经发展成为最权威、最可信赖的中文原创性检查和预防剽窃的在线网站。目前在用检测版本是汲取了大量的用户意见后开发的,更新了比对算法,比对的效率和准确率大大提高,另外还增加了上传文件、下载报告、引用率统计等实用功能。我们将继续贴近用户需求,升级比对算法,为用户提供更为专业的论文原创性检测服务。

5 中国搜文章照妖镜https://www.360docs.net/doc/1e14076196.html,/zonghe/fanchaoxi.html

完全免费,每次可检测4000字,可反复使用

文章照妖镜不但可用来分析文章抄袭的程度,而且可用来检测自己的博客文章被别人复制、被别人疯狂传播的程度,帮你保护你博客的版权。

毕业论文外文翻译模板

农村社会养老保险的现状、问题与对策研究社会保障对国家安定和经济发展具有重要作用,“城乡二元经济”现象日益凸现,农村社会保障问题客观上成为社会保障体系中极为重要的部分。建立和完善农村社会保障制度关系到农村乃至整个社会的经济发展,并且对我国和谐社会的构建至关重要。我国农村社会保障制度尚不完善,因此有必要加强对农村独立社会保障制度的构建,尤其对农村养老制度的改革,建立健全我国社会保障体系。从户籍制度上看,我国居民养老问题可分为城市居民养老和农村居民养老两部分。对于城市居民我国政府已有比较充足的政策与资金投人,使他们在物质和精神方面都能得到较好地照顾,基本实现了社会化养老。而农村居民的养老问题却日益突出,成为摆在我国政府面前的一个紧迫而又棘手的问题。 一、我国农村社会养老保险的现状 关于农村养老,许多地区还没有建立农村社会养老体系,已建立的地区也存在很多缺陷,运行中出现了很多问题,所以完善农村社会养老保险体系的必要性与紧迫性日益体现出来。 (一)人口老龄化加快 随着城市化步伐的加快和农村劳动力的输出,越来越多的农村青壮年人口进入城市,年龄结构出现“两头大,中间小”的局面。中国农村进入老龄社会的步伐日渐加快。第五次人口普查显示:中国65岁以上的人中农村为5938万,占老龄总人口的67.4%.在这种严峻的现实面前,农村社会养老保险的徘徊显得极其不协调。 (二)农村社会养老保险覆盖面太小 中国拥有世界上数量最多的老年人口,且大多在农村。据统计,未纳入社会保障的农村人口还很多,截止2000年底,全国7400多万农村居民参加了保险,占全部农村居民的11.18%,占成年农村居民的11.59%.另外,据国家统计局统计,我国进城务工者已从改革开放之初的不到200万人增加到2003年的1.14亿人。而基本方案中没有体现出对留在农村的农民和进城务工的农民给予区别对待。进城务工的农民既没被纳入到农村养老保险体系中,也没被纳入到城市养老保险体系中,处于法律保护的空白地带。所以很有必要考虑这个特殊群体的养老保险问题。

毕业论文英文文献及翻译

Based on GSM module and AT89C51 connection design and application ---From 《GSM principle and its network optimization》chapter one ---From 《New single chip microcomputer interface device and technology》chapter six Abstract This article through analyzed the GSM module and the monolithic integrated circuit connection design simply introduced the TC35i module commonly used instruction and the coding rule, introduced emphatically the TC35i module and the AT89C51 principle of work, the periphery connection electric circuit, the software control technology, at the same time has produced some TC35i module and the AT89C51 connection application procedure, proposed AT89C51 when receive data should pay attention question, thus designed has the GSM module the data transmission terminal. Key words: GSM network 1 Summarize: Along with correspondence technique of development, according to the service function of the NTT DoCoMo net, just to industry control and control from a distance the realm have continuously extension of trend.Is orientation this kind of demand, Siemens company released a new generation wireless correspondence GSM mold piece-TC35i, according to should the short news function of the mold piece, can fast safety credibility realization customer information processing etc. function, special be applicable to control centre and terminal equipments distance very far,

毕业论文(英文翻译)排版格式

英文翻译说明 1. 英文翻译文章输成word,5号新罗马(New Times Roman)字体,1.5倍行间距,将来方便打印和一起装订;英文中的图表要重新画,禁止截图。 2. 整篇论文1.5倍行间距,打印时,用B5纸,版面上空2.5cm,下空2cm,左空2.5cm,右空2cm(左装订)。 3. 论文翻译后的摘要用五号宋体,正文小四号宋体、英文和数字用新罗马(New Times Roman)12、参考文献的内容用五号字体。图和表头用五号字体加粗并居中,图和表中的内容用五号字体。论文翻译的作者用五号字体加粗。 论文大标题………小三号黑体、加黑、居中 第二层次的题序和标题………小四号黑体、加黑、居中 第三层次的题序和标题………小四号宋体、加黑、居中 正文……………………………小四号宋体、英文用新罗马12 页码……………………………小五号居中,页码两边不加修饰符 4. 论文中参考文献严格按照下述排版。 专著格式:序号.编著者.书名[M].出版地: 出版社, 年代, 起止页码 期刊论文格式:序号.作者.论文名称[J]. 期刊名称, 年度, 卷(期): 起止页码 学位论文格式:序号.作者.学位论文名称[D]. 发表地: 学位授予单位, 年度 例子: (1).胡千庭, 邹银辉, 文光才等. 瓦斯含量法预测突出危险新技术[J]. 煤炭学报, 2007.32(3): 276-280. (2). 胡千庭. 煤与瓦斯突出的力学作用机理及应用研究[D]. 北京: 中国矿业大学(北京), 2007. (3). 程伟. 煤与瓦斯突出危险性预测及防治技术[M]. 徐州: 中国矿业大学出版社, 2003.

毕业论文外文资料翻译

毕业论文外文资料翻译题目(宋体三号,居中) 学院(全称,宋体三号,居中) 专业(全称,宋体三号,居中) 班级(宋体三号,居中) 学生(宋体三号,居中) 学号(宋体三号,居中) 指导教师(宋体三号,居中) 二〇一〇年月日(宋体三号,居中,时间与开题时间一致)

(英文原文装订在前)

Journal of American Chemical Society, 2006, 128(7): 2421-2425. (文献翻译必须在中文译文第一页标明文献出处:即文章是何期刊上发表的,X年X 卷X期,格式如上例所示,四号,右对齐,杂志名加粗。) [点击输入译文题目-标题1,黑体小二] [点击输入作者,宋体小四] [点击输入作者单位,宋体五号] 摘要[点击输入,宋体五号] 关键词[点击输入,宋体五号] 1[点击输入一级标题-标题2,黑体四号] [点击输入正文,宋体小四号,1.25倍行距] 1.1[点击输入二级标题-标题3,黑体小四] [点击输入正文,宋体小四,1.25倍行距] 1.1.1[点击输入三级标题-标题4,黑体小四] [点击输入正文,宋体小四,1.25倍行距] 说明: 1.外文文章必须是正规期刊发表的。 2.翻译后的中文文章必须达到2000字以上,并且是一篇完整文章。 3.必须要有外文翻译的封面,使用学校统一的封面; 封面上的翻译题目要写翻译过来的中文题目; 封面上时间与开题时间一致。 4.外文原文在前,中文翻译在后; 5.中文翻译中要包含题目、摘要、关键词、前言、全文以及参考文献,翻译要条理

清晰,中文翻译要与英文一一对应。 6.翻译中的中文文章字体为小四,所有字母、数字均为英文格式下的,中文为宋体, 标准字符间距。 7.原文中的图片和表格可以直接剪切、粘贴,但是表头与图示必须翻译成中文。 8.图表必须居中,文章段落应两端对齐、首行缩进2个汉字字符、1.25倍行距。 例如: 图1. 蛋白质样品的PCA图谱与8-卟啉识别排列分析(a)或16-卟啉识别排列分析(b)。为了得到b 的 数据矩阵,样品用16-卟啉识别排列分析来检测,而a 是通过捕获首八卟啉接收器数据矩阵从 b 中 萃取的。

英语翻译专业毕业论文选题

“论文学翻译过程” “语义翻译和交际翻译理论在英汉翻译中的运用” “英语句子成分的省略及汉译” “文学翻译中隐喻的传译” 一、选题范围 1、翻译与文化:可以从宏观和微观两个方面考虑。宏观方面,一般从翻译在目 的语社会文化中的生产、接受、翻译在目的语社会文化中所起的功能等角度讨论,可以从社会、文化、历史、交际的视角切入。阐述为什么有那样的译文?如严复 的翻译,林纾的翻译,傅东华翻译《漂》时为什么使用归化的手段,鲁迅翻译的 策略,翻译材料的选择等等。微观方面,可以讨论语言文字所承载的文化内容和 内涵如何在翻译中表达,如文化负载词的翻译策略等。 2、翻译与语言学理论:可以从篇章语言学,功能语言学(如喊韩礼德的系统功 能理论等),对比语言学,心理语言学,交际语言学、文化语言学等方面考虑选题。如功能语言学和篇章语言学中讨论的衔接与连贯及其翻译,也可以讨论他们在英语和汉语中的差别入手,进一步讨论他们在翻译中的处理,主位、述位的推进极其在翻译中的体现。英语汉语对比及其翻译策略等等。 3、翻译与语文学。主要从艺术的角度讨论文学翻译中的问题。 4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游英语等方面讨 论在这些特殊领域中涉及的翻译问题如何处理。如旅游宣传资料的翻译等。 5、译文对比:可以是同一篇文章、同一本书,不同的译者在同以时期或不同时 期进行的翻译做的对比,也可以是同一个译者对同一篇文章或书在不同时期的翻 译的对比;可以是翻译技巧等微观层面的对比,也可以是宏观曾面的对比,以探索为什么在不同时期译者回采取不同的策略,有哪些社会的、文化的、政治的、 意识形态的原因? 6、翻译及评论:首先选择一篇长文,一般是文学作品且没有人翻译过,进行翻 译,翻译完后,从上述五个方面选择一个理论视角对自己的翻译进行评论。 7、译者风格。 8、翻译与美学。 二、选题方法: 上述各个方面均可写出几本甚至几十本专著,因此大家从上述方面可以选出一个写作的范围。缩小选题范围:首先是广泛浏览上述各有关方面翻译研究资料,以确定自己对哪方面感兴趣且有话可说,这是缩小范围的第一步。然后在自己感兴

毕业论文翻译原文

The Journal of Genetic Psychology. 2005, 160(4), 436--442 The Effects of Locus of Control and Task Difficulty on Procrastination TRACY JANSSEN Department of Psychology Beloit College JOHN S. CARTON Department of Psychology Oglethorpe University ABSTRACT.The authors investigated the effects of locus of control expectancies and task difficulty on procrastination. Forty-two college students were administered an academic locus of control scal e and a task that was similar to a typical college homework assignment.The students were randomly assigned to 1 of 2 task difficulty levels. Although none of the results involving task difficulty was significant, several results involving locus of control were significant. Specifically, analyses revealed that students with internal locus of control expectancies tended to begin working on the assignment sooner than students with external locus of control expectancies. In addition, students with internal locus of control completed and returned the assignment sooner than students with external locus of control. The results are discussed within the context of J. B. Rotter's (1966, 1975, 1982) social leaming theory. PROCRASTINATION refers to the act of needlessly delaying a task until the point of some discomfort—a behavior problem that many adults experience on a regular basis (Ferrari, Johnson,&McCown, 1995). Most

毕业论文外文翻译模版

长江大学工程技术学院 毕业设计(论文)外文翻译 外 文 题 目 Matlab Based Interactive Simulation Program for 2D Multisegment Mechanical Systems 译 文 题 目 二维多段机械系统基于Matlab 的 交互式仿真程序 系 部 化学工程系 专 业 班 级 化工60801 学 生 姓 名 李泽辉 指 导 教 师 张 铭 辅 导 教 师 张 铭 完 成 日 期 2012.4.15 顶层配置在管路等,要求设备,所有设要求,对调整使案,编是指机确保机组中资料试

外文翻译 二维多段机械系统基于Matlab 的交互式仿真程序 Henryk Josiński, Adam ?witoński, Karol J?drasiak 著;李泽辉 译 摘要:本文介绍了多段机械系统设计原则,代表的是一个模型的一部分的设计系统,然后扩展 形成的几个部分和模型算法的分类与整合的过程,以及简化步骤的过程叫多段系统。本文还介绍了设计过程的二维多段机械系统的数字模型,和使用Matlab 的软件包来实现仿真。本文还讨论测试运行了一个实验,以及几种算法的计算,实现了每个单一步骤的整合。 1 简介 科学家创造了物理模型和数学模型来表示人类在运动中的各种形式。数学模型 使创建数字模型和进行计算机仿真成为可能。模型试验,可以使人们不必真正的实 验就可以虚拟的进行力和力矩的分解。 本文研究的目的是建立一个简单的多段运动模型,以增加模型的连续性和如何 避免不连续为原则。这是创建一个人类运动模型系统的冰山一角。其使用matlab 程 序包创建的数字模型,可以仿真人类运动。 文献中关于这一主题的内容很广泛。运动的模式和力矩的分解在这些文献中都 有涉猎。动态的平面人体运动模型,提出了解决了迭代矩阵的方法。还值得一提的 是这类项目的参考书目,布鲁贝克等人提出了一个模型——人腿模型,这个以人的 物理运动为基础的平面模型仿真了人腿——一个单一的扭簧和冲击碰撞模型。人腿 模型虽然简单,但是它展示人类的步态在水平地面上的运动特征。布鲁贝克等人还 介绍,在人腿模型的双足行走的基础上,从生物力学的角度而言,符合人体步行的 特征。这个模型具有一个躯干,双腿膝盖和脚踝。它能够合理的表现出人多样的步 态风格。一个仿真人类运动的数学模型反应出了人的部分运动状态。 图1. 力的分解 2 力的分解

翻译方向毕业论文选题汇总

翻译方向毕业论文选题汇总方向 The Characteristics of Athletic English and Its Translation 翻译 体育英语的特点及翻译 The Semantic Contrast of Color Words between English and Chinese and their 翻译 Translation 中英颜色词的语义对比及翻译 Chinese Reduplicated Words and their Translation into English 翻译 汉语叠词及其英译 Brand Translation 翻译 商标翻译 On Translating Methods of Numerals between Chinese and English中英数字的翻译 翻译 方法 Literal and Free Translation in the Translation of Advertisement Headlines and Slogans 翻译 广告用语的直译和意译 On the Translation of Chinese Trade Mark into English 翻译 中文商标的英译 Culture Differences and Translation 翻译 文化差异和翻译 Charactecistics and Translation of Adventisement 翻译 广告英语的特征及其翻译 Principles and Methods on Brand-Translation 翻译 商标翻译的原则和方法 The Study on Features of Advertising and its Translation 广告语的点及其翻译翻译 Non-Correspondence in English-Chinese Translation of Color Words中英文翻译中 翻译 颜色词的非对应 A Study on the Translation of Movie Titles 翻译 电影片名的翻译 On the Cultural Signification of Animal Idioms and Translation 翻译 动物俚语文化含义与翻译 The Translation of Color Terms 翻译 试论颜色词的翻译 A comparative Study of the Old Man and the Sea---Concerning the Perfection in Literary Translation 翻译《老人与海》译文比较-谈影响文学翻译完美性的因素

本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范

本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范 一、要求 1、与毕业论文分开单独成文。 2、两篇文献。 二、基本格式 1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主(Journals from English speaking countries)。 2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称)(5号宋体、写在文稿左上角)、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。 3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。 4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去,但在文献翻译的末页标注:图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。(空一行,字体同正文) 5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译,并同原文一样在正文中标明出处。 二、毕业论文(设计)外文翻译 (一)毕业论文(设计)外文翻译的内容要求 外文翻译内容必须与所选课题相关,外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。 原文出处:期刊类文献书写方法:[序号]作者(不超过3人,多者用等或et al表示).题(篇)名[J].刊名(版本),出版年,卷次(期次):起止页次. 原文出处:图书类文献书写方法:[序号]作者.书名[M].版本.出版地:出版者,出版年.起止页次. 原文出处:论文集类文献书写方法:[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名[C]. 出版地:出版者,出版年.起止页次。 要求有外文原文复印件。 (二)毕业论文(设计)外文翻译的撰写与装订的格式规范 第一部分:封面

1.封面格式:见“毕业论文(设计)外文翻译封面”。普通A4纸打印即可。 第二部分:外文翻译主题 1.标题 一级标题,三号字,宋体,顶格,加粗 二级标题,四号字,宋体,顶格,加粗 三级标题,小四号字,宋体,顶格,加粗 2.正文 小四号字,宋体。 第三部分:版面要求 论文开本大小:210mm×297mm(A4纸) 版芯要求:左边距:25mm,右边距:25mm,上边距:30mm,下边距:25mm,页眉边距:23mm,页脚边 距:18mm 字符间距:标准 行距:1.25倍 页眉页角:页眉的奇数页书写—浙江师范大学学士学位论文外文翻译。页眉的偶数页书写—外文翻译 题目。在每页底部居中加页码。(宋体、五号、居中) 装订顺序是:封皮、中文翻译、英文原文复印件。

毕业论文外文翻译格式

因为学校对毕业论文中的外文翻译并无规定,为统一起见,特做以下要求: 1、每篇字数为1500字左右,共两篇; 2、每篇由两部分组成:译文 +原文。 3 附件中是一篇范本,具体字号、字体已标注。 外文翻译(包含原文)(宋体四号加粗) 外文翻译一(宋体四号加粗) 作者:(宋体小四号加粗)Kim Mee Hyun Director, Policy Research & Development Team, Korean Film Council (小四号) 出处:(宋体小四号加粗)Korean Cinema from Origins to RenaissanceP358~P34C)韩国电影的发展及前景(标题:宋体四号加粗) 1996~现在 在过去的十年间,韩国电影经历了难以置信的增长。上个世纪60年代,韩 国电影迅速崛起,然而很快便陷入停滞状态,直到90年代以后,韩国电影又重 新进入繁盛时期。在这个时期,韩国电影在数量上并没有大幅的增长,但多部电影的观影人数达到了上千万人次。1996年,韩国本土电影的市场占有量只有 23.1%。但是到了1998年,市场占有量增长到35.8%,到2001年更是达到了50% 虽然从1996年开始,韩国电影一直处在不断上升的过程中,但是直到1999年姜帝圭导演的《生死谍变》的成功才诞生了韩国电影的又一个高峰。虽然《生死谍变》创造了韩国电影史上的最高电影票房纪录,但是1999年以后最高 票房纪录几乎每年都会被刷新。当人们都在津津乐道所谓的“韩国大片”时,2000年朴赞郁导演的《共同警备区JSA〉和2001年郭暻泽导演的《朋友》均成功刷新了韩国电影最高票房纪录。2003年康佑硕导演的《实尾岛》和2004年姜帝圭导演的又一部力作《太极旗飘扬》开创了观影人数上千万人次的时代。 姜帝圭和康佑硕导演在韩国电影票房史上扮演了十分重要的角色。从1993 年的《特警冤家》到2003年的《实尾岛》,康佑硕导演了多部成功的电影。此外,从1996年至2004 年,康佑硕管理韩国最大的电影投资发行公司Cinema Service期间,一直保持了业内的领导地位。而姜帝圭导演则通过《生死谍变》和《太极

毕业设计论文中英文翻译要求(最新)

附件1(毕业设计一) 材料科学与工程学院毕业实习环节 外文翻译要求 一、翻译论文的选择: 1、与自己毕业设计相关的外文参考文献 2、该译文可以作为设计论文中文献综述中的部分内容; 3、原则上选取的英语原文不超过5页。 二、译文结构内容 1、作者,英文原文题目,期刊名称,卷期号,年份,起止页码, 2、文章题目,作者(保持英文,不需翻译),作者单位(英文不变) 3、摘要,关键词 4、正文部分:引言,试验过程,结果与讨论,结论,参考文献(保持原文 状态) 5、译文中的图标需要翻译,图可以复印后粘贴或扫描插入 三、译文和原文统一装订在一起,独立与毕业论文一起上交 四、几点附属说明 1 文章所在期刊的期刊名及相关信息不要翻译。 2 文章的作者,作者的单位,地址,下注的通讯作者的情况,参考文献不要翻译。3文章的题目,摘要,关键词,及正文都要按照原文的顺序来翻译。 4文章中图表翻译示例如下: 此为翻译前的表格:

此为翻译后的表格: 表1 微波和常规方法加工的粉体金属样品的性能 Table 1 Properties of microwave and conventionally processed powdered metal samples MW 代表微波烧结;conv代表常规方法。大部分微波烧结的 样品的断裂模量比常规方法烧结的要高。许多微波烧结的样品 的密度也是高于常规方法烧成的样品。 MW, microwave processed; conv., conventionally processed. The modulus of rupture(MOR) of most microwave-processed samples is higher than that of the conventional samples. The densities of many microwave-processed samples are also higher than those of conventional samples. 即表头和注释中英文都要。表中其它插入的内容不要翻译。图片也是如此。

本科毕业论文关于英文翻译

本科毕业论文关于英文翻译 英文电影片名翻译初探 摘要:电影作为一种艺术形式,深受大众喜爱。国与国之间的文化交流,电影也是一 个重要组成部分。把国内的好影片介绍出去,把国外的好影片引进来,翻译是重要一环, 而首先吸引观众的就是片名。片名的翻译起着重要的作用。翻译片名,要以传递信息和唤 起美感为目的。在文字转移过程中,应切实保留原作的信息价值和美学价值。既要忠于原 片内容,还要注意文字优美、言简意赅,具有强烈的吸引力和感染力,本文针对目前英文 电影片名翻译的现状,对英文电影片名翻译的有关理论展开讨论,同时提出了翻译片名的 几种基本方法。 关键词:电影;英文电影;片名翻译;方法 电影是人们喜闻乐见的艺术形式,它能传播信息、抒发感情、反映丰富多彩的生活。 给人们带来艺术上的享受。一部好的影片之所以能吸引成千上万的观众,除了演员的精 湛演技、富有哲理的对话以及绚丽多彩的画面外,与其寓意深刻、回味无穷的片名有着 直接的联系。片名,是影视片的品牌商标,看似简单却是作者颇费神思的产物,寥寥 数词凝聚着整个作品的精髓。电影片名翻译是一项重要而富于创造性的工作。佳译能够为 影片锦上添花。对丰富国内观众业余文化生活,促进国际间文化艺术交流起到不可忽视的 作用。翻译片名大多直译,形式与内容皆相似,朴实明了又贴切。但是片名的翻译也是语 际交流,是不同文化之间的交流。观众对象不同,文化和欣赏习惯也有差异,原语与译语 的表达方式和习惯有同有异。片名翻译时,也应深入理解影片的内容蕴涵和风格,揣摩措 词用语,力求准确把握原语与译语的表层意义和联想意义,既要考虑对等,更要考虑到译 名的传意性和可接受性。 一、英文电影片名翻译现状 一一片多名的问题 日前,电影片名翻译中存在着混乱、不规范的现象,一片多名的问题较突出。以影 片Ghost的翻译为例,大陆译为《幽灵》,香港译为《人鬼情未了》台湾则译为《第六感 生死恋》。再如《我知道你是谁》、《有本事来抓我》、《抓的就是你》、《猫鼠游戏》、《神鬼交锋》、《逍遥法外》等种种名字其实都是美国大片Catch Me if You Can的译名。曾火爆全球的歌舞大片《红磨坊》,引进后被武断地改为《梦断花都》,让人觉得一头雾水。 二过分追求票房,大肆炒作地乱译 为了吸引观众的注意力,过分追求票房效果,大肆进行商业炒作,在片名的翻译上商 业味太浓。片名翻译中并常用一些刺激、煽情的文字。如港台把海明威的名作The Sun Also Rises《太阳照样升起》译为《妾是朝阳又照君》,好端端的经典名作,却被胡编成

相关文档
最新文档