云南剑川沙溪古镇修复工程

云南剑川沙溪古镇修复工程

沙溪位于大理、丽江之间，是历史上滇藏茶马古道上一个陆路码头，贸易集散地，同时也是南诏大理国佛教文化活动中心。同样是中国的历史古镇，但是不同于丽江、凤凰、阳朔的浓重商业氛围，沙溪以其原汁原味的改造，原生态的开发，和远离现代喧嚣的安静闲适让我们惊为“世外桃源”。

沙溪被世界纪念性建筑基金会专家们誉为“茶马古道上惟一幸存的古集市”，2002年，在瑞士发展合作署、瑞士联邦理工大学、瑞中友好协会的大力支持下，联邦理工大学景观规划研究所和剑川县人民政府合作开展了沙溪复兴工程，在雅克·菲恩纳尔教授的组织下，按照“修旧如旧”的总体修复理念，进行了历时九年的修复工作，还原了沙溪古朴的建筑风貌，浓郁的地方名族特色，也使沙溪成为茶马古道上唯一保留完好的古镇，堪称中国古建筑和村落保护性开发的经典案例。

修复工程分为六个项目展开，非常系统、全面：

项目一：四方街修复

该项目旨在修复沙溪传统的古建筑及复兴沙溪古四方街，包括明代遗产——兴教寺（公园1415年）及与其相连的司登古戏台，同时也包括欧阳大院，杨家大院等试点房修复项目，它们在四方街里显得尤为独特，也是沙溪坝的主要景点之一。四方街本身是沙溪古镇的核心部分，配有寨门、传统客栈和庭院，它们被认为是茶马古道上保存至今的最完整无缺的建筑群体。

以司登戏台及其两翼的修复为例，修复工作者首先认真记录了建筑物的各个部分，包括准确测绘和文字记录。然后将必要的构建拆除、分类、清理、保存，对结构构建进行补强以保证公共安全。出于防震的考虑，承重木结构通过隐蔽的钢构建锚固于地基内。在解决了结构稳定性后，重新进行屋面盖瓦，将编号后拆卸下来并得到了分类清理的木构建原位归安，恢复原来的木构立面。店铺前的铺台和南山墙的石灰墙面饰面得到了仔细地修复。戏台上的彩绘因为已经无法挽回，专家通过应用高质量的彩绘颜料重新彩绘以确保其质量。新增添的结构包括从院落进入戏台的楼梯、戏台和北翼间的连接桥以及一座生态卫生厕所，根据其构造设计，它们被清晰地界定为现代附加物。

项目二：古村落保护

参与复兴工程的中国、瑞士专家们考虑到，如果只考虑恢复古建筑，而四方街周围的古村落受到破坏和丧失其古朴特征，那么修复工作无论怎样认真仔细都是徒劳。尽管如此，为了提高村民的生活水平，满足他们对现代化生活的需要，必须尽快改善传统建筑及村落的基础设施，更重要的是，村民们不仅需要更加稳定的基本生活来源，也需要更多的收入机会，如旅游收入。

因此，古村落保护项目旨在改善沙溪的基础设施以弥补已有设施的不足和促进发展。为适应越来越多的游客需要及解决当地居民的燃眉之急，制订了一条全面的发展战略。城镇规划的

项目包括建设宾馆、改善现有设施和滨水景观；改善基础设施包括给排水、污水处理、电力、电话线、电缆和街道照明等系统的引进；在复兴传统生活方式方面，则包括重新恢复每周一次沙溪司登古四方街的集市等。

项目三：沙溪坝发展

展现沙溪坝的文化特征，保护沙溪坝的自然景观，有助于提升四方街和司登古村落的修复价值和保护价值。但是如果指导未来发展的方针政策缺乏协调，各自为政，沙溪坝的景观和坝中敏感的生态系统将面临严重的危险。

因此项目三旨在创造一个适宜整个沙溪坝发展的文化景观。制订了着力于环境保护和直至2020年的生态旅游发展规划—沙溪坝可持续发展规划，内容包括以可持续性为核心的指导性桂爱华，为沙溪坝的自然和人文景观，以及公共基础设施的建设提供指导，此外明确了旅游业的发展应该与自然文化遗产的保护协调一致。同时，这份规划也包括以四方街为中心的一段重要的茶马古道修复项目。

项目四：卫生设施

这个项目旨在建立一个低造价的环保卫生系统，设立奖励制度以鼓励当地住户参加的生态卫生厕所，灰水处理，排污系统等项目的实施。

方案尽可能全面考虑环境卫生各方面的问题，如排水、固态废物和人的排泄物等，以及当地政府和住户对卫生的理解和做法。传统观念认为人的排泄物是废物，在次方案中，将其处理后可作为肥料安全地用于农田。按照生态卫生的理念，该系统分为两类，第一类是采用旱厕，结合灰水、雨水河流系统，第二类是简化的排污系统，废水经过住户的预处理装反应池，通过或简化污水管网收集。

项目五：脱贫和文化复兴

旨在在当地建立一个小额信贷项目以实现遗产可持续管理这一构想，与商务教育、手工艺培训和中小学计划同时得到资助的项目还有生态旅游公司的建立及传统私家庭院的修复。

项目六：新闻发布

旨在通过媒体加强沙溪复兴工程的工作情况的宣传，以提高公众意识并加强专家间的密切合作

漫步古街红砂石板路，登上古戏台，看一看四方街铺面和马店，走一走黑潓江上玉津桥，到兴教寺感受各种流派佛教合而为一的寺庙。百年的古树、古巷道、寨门，让人仿佛置身于时光的长河中，回到昔日的茶马古道，古时的马帮进寨门，过巷道，以马换茶，三天一集市，两宵两天戏。我们为茶马古道上能保存下一个完整的古集市而庆幸，同时也感到激励和振奋，时不我待，是时候投入更多的精力参与文化古建筑的修复，古村落的保护、开发中去了。