外籍专家聘用合同(中英文)

外籍专家聘用合同(中英文)

XXX。

三、受聘方的工作职责为：负责公司技术部门的管理工作，制定技术发展战略，组织技术开发和研究工作，提高技术水平，改进生产工艺，保证产品质量和安全生产。Article 3 Employee'XXX: to manage the company's technical department。XXX strategies。XXX research and development work。improve technical levels。improve n processes。and ensure product quality and safety。

四、受聘方应按时履行工作任务，保守公司商业秘密，不得泄露公司机密资料。如有违反，应承担相应的法律责任。Article 4 Employee shall perform his work tasks on time。keep

the company's trade secrets confidential。and shall XXX n of the company。In case of n。Employee shall bear corresponding legal responsibilities。

五、公司应按时向受聘方支付工资及各项补贴，提供符合国家规定的社会保险和住房公积金。Article 5 The company shall pay Employee his salary and us subsidies on time。and provide social XXX

六、本合同期满前，双方如需变更或解除合同，应提前30天书面通知另一方。Article 6 If either party wishes to change or terminate this Contract before its n。written notice shall be given to the other party 30 days in advance。

七、本合同一式两份，双方各执一份，自签字盖章之日起生效。Article 7 This Contract is made in duplicate。each party holding one copy。It shall come into effect from the date of signature and seal。

以上是科技有限公司与XXX签订的外籍专家聘用合同，双方应认真履行合同规定的各项义务。The above is the XXX。XXX.

Article 3: Tasks of the Employee

XXX XXX is expected to focus on the following tasks:

1.Promoting XXX.

2.Establishing a quality control system and XXX.

3.Providing XXX.

4.XXX.

5.XXX.

6.XXX.

7.Improving the process flow and XXX.

XXX XXX salary of €4500 for working 187 hours per month (excluding meal times)。The hourly wage is €24.The employee is required to pay personal e tax in accordance with the Personal e

Tax Law of the People's Republic of China.

Article 4 states that the Employee's monthly salary is 4500 Euros。The monthly working hours are 187 hours。excluding meal times。which are 30 days a month。8.5 hours per day for

five days a week。and four weeks plus two days at 8.5 hours each。The wage for each working hour is 24 Euros。According to the

Individual e Tax Law of the People's Republic of China。the Employee shall pay the individual e tax.

Article 5 outlines that the Employee is expected to work 9 hours a day。including half an hour for meals。The Employee shall work 5 days a week and 187 hours a month.

Article 6 describes the XXX。the XXX of China。working systems of the Employer。and management XXX to the Employee。Secondly。the Employer shall direct。inspect。and assess the Employee's work.

During the d of employment。the XXX and food to the Employee。If the Employee needs to rent a house in Zhuhai。the Employee shall be XXX incurred.

XXX.

On the 15th day of each month。the Employer shall pay the salary for the us month in RMB according to the exchange rate on that day.