重庆地区现代方言中的古语词
重庆忠县方言词义考释
忠 县方 言 和汉语 史 的关 系 十分 密切 。忠 县方 言 属于 四川方 言 ， 忠县 方 言作 为很 有特 色 的方 言 ， 言研究 特 而 语 别 是 词 汇 研 究 处 于 空 白 ，仅 有 忠 县 志 中 有 对 忠 县 方 言 的 描 写 ， 把 忠 县 方 言 词 语 考 释 与 汉 语 史 研 究 加 以结 合 。 未 本
３费 ： 皮 ． 顽
忠 县 方 言 说 “ ” 读 ｉ 意 思 是 顽 皮 。 “ 得 很 ” 费 费 ， ， 费 “ 实 ” 意 思 是 很 顽 皮 。“ 到 费 ” “ 到 费 ” 思 就 是 老 是 在 ， 扭 、紧 意
闹 ， 是不 肯 放 下 ， 理取 闹 的 意思 。而 “ 头 子 ”“ 娃 老 无 费 、费
２０５号 旬 又教赞 ０￣Ｂ 中 刊 １
重 庆
忠 县 方 ＿ 词 义 考 释 仁 ＿ ＿ ｜
罗彩 文
（ 河学 院 ， 南 蒙 自 红 云 ６ １ｏ ） ６ ｌ ０ “ ” 去声 ， 示 “ 药毒 ” “ 药 毒之 ” 忠县 人把 痨 读 表 中 或 以 。
摘
要 ：忠 县 地 属 重 庆 地 区 东部 。 县 方 言 属 于 西 忠
出生在 最 后 的 ， 者 最 后 最小 的 ， 然 就 有 瘦 小 的意 思 。 或 当
人 、 南 人 、 州人 和忠 县 人 一 样 ． 用 “ ” 者 “ ” 云 贵 都 费 或 飞 表 示 顽 皮 的 意 思 ， 明 不 少 方 言 词 语 在 不 同 的 方 言 区 往 往 说 有 共 同 的 含 义 ． 值 得 进 行 研 究 比 较 。 而 现 在 有 人 用 一 很 部 书 中 的词 语属 于 方 言词 语 就 轻 易 断 定 作 者 的籍 贯 ， 就
有趣的重庆方言谚语
有趣的重庆方言谚语有趣的重庆方言谚语11、好手难提四两。
2、强中更有强中手，恶人自有恶人收。
3、娘家饮食香，婆家饮食长。
4、输齐唐家沱。
5、打铁看火侯，说话看脸色。
6、人善被人欺，马善被人骑。
7、水消石头现，鱼烂刺出来。
8、金窝银窝不如自家“狗窝”。
9、天黄有雨，人黄不病。
10、一个巴撑拍不响。
11、阳雀一催，活路成堆。
12、少时夫妻老来伴，三天不见惊叫唤。
13、牛大压不死虱子，山高挡不住太阳。
14、天上云钩钩，无雨也不风。
15、小时偷油，长大偷牛。
16、十八九，坐倒守;二十一二三，月起鸡叫唤。
17、软的.怕硬的，硬的怕不要命的。
18、酒杯一端，政策放宽。
19、人与人不同，花有几样红。
20、人心难摸，鱼鳅难促。
21、门门有道，道道有门。
22、一手捉不住两条鱼，一眼看不清两行书。
23、马上摔死英雄汉，河中淹死会水人。
24、太阳反照，涌水淹灶25、香烟—递，说话和气。
26、十四十五，两头出土。
27、寒时办来急时用，急时办来不中用。
28、好马不吃回头草，好蜂不采落地花。
29、不要夫妻千担粮，只要夫妻多商量30、寒露霜降，胡豆麦子在坡上。
31、财政吃紧，官吏紧吃。
32、镜子擦得亮，脑筋用得活。
33、雷打惊蛰后，平坝种成豆;雷打惊蛰前，高山水满田。
34、三分利钱吃饱饭，七分利钱饿贪汉。
35、清明种瓜，船载车拉。
36、一山难容二虎37、做事偷懒赶儿，吃饭端大碗儿。
38、冷菜冷饭难吃，冷言冷语难听。
39、常在河边走，哪有不湿鞋。
40、天晴打逐步形成雨处，少时想个老来路。
41、银钱不外露，家丑不外扬。
42、立夏科风摇，麦从泥里捞。
43、平时肯帮忙，急时有人帮44、筷子一提，解决问题。
45、粒米成箩，滴水成河。
46、苦海无边，回头是岸。
47、人比人，气死人。
48、人是铁，饭是钢，两碗吃了硬邦邦。
49、输钱只为羸钱起。
50、好个重庆城，山高路不平;口吃两江水，认钱不认人。
51、人多好种田，人少好过年。
52、日晕长江水，月晕草头枯。
古语词在四川方言中的体现
古语词在四川方言中的体现
四川方言中也有许多古语词的体现，下面列举一些常见的例子：
1. 有口皆碑（形容口碑好）：四川方言中说“有嘴都夸”。
2. 风吹草动（形容动静）：四川方言中说“风刮草动”。
3. 三思而行（表示谨慎行事）：四川方言中说“三思而后动”。
4. 自相矛盾（表示自相矛盾）：四川方言中说“自己打自己嘴巴”。
5. 老马识途（形容经验丰富）：四川方言中说“老马识道”。
6. 善始善终（表示要从头到尾做好）：四川方言中说“好始好终”。
7. 一见钟情（形容一见钟情）：四川方言中说“一见钟意”。
8. 人山人海（形容人多）：四川方言中说“人山人海”。
9. 穷则思变（表示困境下要想办法改变）：四川方言中说“穷了就想办法”。
10. 自由自在（表示自由舒适）：四川方言中说“自由自得”。
以上只是一些常见的例子，四川方言中还有很多古语词的体现，这些词语在方言中的使用使得方言更加丰富多彩。
重庆方言经典句子
重庆方言经典句子重庆方言是中国方言中的一种，因为其独特的语音、词汇和语法结构，备受人们的喜爱。
下面就让我们来欣赏一些重庆方言的经典句子吧！1. 老娘今儿个真是高兴坏了！这句话中，“老娘”是重庆方言中对女性的自称，“今儿个”是指今天，“高兴坏了”表示非常高兴的意思。
这句话用重庆方言表达了对某件事情的极度开心之情。
2. 老爷子，你这是咋啦？“老爷子”是对长辈男性的称呼，“你这是咋啦”中，“你这是”是询问对方发生了什么事情，“咋啦”是重庆方言中“怎么了”的意思。
这句话用重庆方言表达了关心对方的情感。
3. 这个小伙子真是个嘚瑟货！“嘚瑟货”是重庆方言中对自负、自大的人的称呼。
这句话用重庆方言表达了对某人自大行为的批评。
4. 你这个小子，咋老是吊儿郎当的？“吊儿郎当”是重庆方言中形容某人懒散、不负责任的词语。
这句话用重庆方言表达了对某人懒散态度的批评和责备。
5. 瞅你那德行，真是丢人！“瞅你那德行”是重庆方言中对某人行为不端的批评，“丢人”表示丢脸、丢尊严的意思。
这句话用重庆方言表达了对某人行为的不满和批评。
6. 哎呀，这个小妞真是个嘎嘣脆的性子！“嘎嘣脆”是重庆方言中形容某人性格直率、爽快的词语。
这句话用重庆方言表达了对某人性格的赞美和称赞。
7. 这个小伙子真是个饭桶！“饭桶”是重庆方言中对某人贪吃的称呼。
这句话用重庆方言表达了对某人贪吃的调侃和批评。
8. 别跟我搞蒜，我可不是好惹的。
“别跟我搞蒜”是重庆方言中表示不要和自己过不去，“我可不是好惹的”表示自己不好惹。
这句话用重庆方言表达了对某人的警告和威胁。
重庆方言中的经典句子充满了独特的韵味和幽默感，让人在欣赏的同时也不禁感叹方言的丰富和多样性。
希望大家能够多多了解和学习重庆方言，感受其中的乐趣和魅力！。
重庆方言经典句子
重庆方言经典句子重庆方言是一种充满魅力的方言，它承载了重庆人的生活情感和文化精髓。
在重庆方言中，有许多经典的句子，它们不仅表达了重庆人的生活态度，也反映了重庆的地域特色和文化传统。
下面，让我们一起来回顾一些重庆方言中的经典句子。
1. "嘚瑟"（dē sè），这是一个非常常见的重庆方言词汇，意思是炫耀、卖弄。
在重庆方言中，人们常常用这个词来形容那些自以为了不起、喜欢炫耀的人。
2. "骂街"（mà jiē），这个词汇在重庆方言中的意思是指大声吵闹、争吵。
重庆人非常喜欢用这个词来形容那些吵吵嚷嚷的人或者场面。
3. "嘞嘞"（lei lei），这是一个表示疑问的词汇，相当于普通话中的“吗”。
在重庆方言中，人们常常在句子的末尾加上“嘞嘞”，表示询问对方的意见或者确认事情的真实性。
4. "撇瓜"（piě guā），这个词汇在重庆方言中的意思是指不愿意、不乐意。
当重庆人用这个词的时候，通常是表示不满或者不愿意做某件事情。
5. "搁晒"（gē shài），这是一个非常地道的重庆方言词汇，意思是指放置、摆放。
重庆人常常会用这个词来描述物品的摆放位置，例如“把东西搁晒这儿”。
6. "搓派"（cuō pài），这个词汇在重庆方言中的意思是指瞎说、胡扯。
重庆人常常用这个词来形容那些信口雌黄、没有根据的言论。
7. "磨叽"（mó ji），这是一个表示拖沓、拖延的词汇。
在重庆方言中，人们常常用这个词来形容那些拖拖拉拉、不爽快的人或者行为。
8. "瞎掰"（xiā bāi），这个词汇在重庆方言中的意思是指瞎说、胡扯。
重庆人常常会用这个词来形容那些信口雌黄、没有根据的言论。
重庆方言中的这些经典句子，不仅反映了重庆人的生活态度和性格特点，也展现了重庆方言的独特魅力。
重庆话
内容摘要
重庆话，它不仅是一种语言，更是一种文化，一种情感。它承载着重庆的历史，传承着重庆的文
化，诉说着重庆人的故事。每一种方言都是一座城市的灵魂，而重庆话，就是山城的灵魂，是重
庆人的骄傲。
目录
01
简介
02
语言特点
03
特征
04
分区及内部差异
05
方言普化
06
简介
狭义的渝语是指通行于重庆主城九区（渝中区、江北区、渝北区、沙坪坝区、九龙坡区、南岸区、
巴南区、大渡口区、北碚区等）的方言，而区别于行政区划上重庆市的其他区、县方言。
另外在重庆全市范围内还存在万州话、丰都话、江津话等各具特色的区县方言，这里的重庆话是
指在主城区通行的口音及词汇。
广义的重庆方言，包含了重庆市管辖范围内的所有西南官话方言。
读为“帮滂并明”，只能解释为是唐宋以前的古音在现代重庆语音系统中的留存。
古今变化
古汉语的疑母字（声母为ng）在重庆话中洪音前保留，细音前变为疑母。
特征
这是比普通话存古的特征。
比如：
崖（ngái）脚、岩（nián）儿石、研（niān）究、业（nié）绩、严（ngán）丝严缝、砑
（ngā）死、惊鸦（nga）子、怀孕（ruèn）
庆方言里仍然保留古音，读成舌根音g[k]、k[kʰ]、h[x]。
街 (gāi____阴平)
特征
解手 (gǎi____上声)
介绍（gài____去声）
螃蟹（hǎi____上声）（部分地区读kǎi）
鞋子（hái____阳平）
几间（gān____阴平）
等下（hà____去声）
胯（kà）
方言中的古汉语
方言中的古汉语班级 09 文秘学号 06 姓名黄华摘要：古代汉语是与现代汉语相对而言的，它是古代汉族的群众语言。
现在人们已经再也听不到纯正的古汉语了，但是我们在方言中依然能看到古汉语的身影。
可以说方言就是古语考证的一个“活化石”。
因为它不仅保留了完整的古汉语的声调，古汉语全浊声母，还保留了古代汉语通语的用词和构词方式。
这一切对古代汉语的研究都有很高的价值。
关键词：方言古汉语古音保留词汇现代人没哪个曾经听过“古人”说话，特别是古人的语音，因为汉语没有注音的特点，我们也很难找到史料来推断古汉语。
可实际上，语言学家们却总是能告诉你这个字古代怎么读，那个字古代怎么读。
汉语语言学家是怎么寻找古汉语的踪迹的呢？方言就是一个很好的切入口。
从学术意义上而言，方言的确是古语考证的一个“活化石”。
中国南北各地的诸种方言中，古汉语的“基因”都无处不在。
近600年来，汉语发展出了7个主要的地域方言：北方话、吴语、湘语、赣语、客家话、粤语、闽语，后六种方言主要集中于中国东南地区。
它们都保留了很多古汉语的成分。
中国使用最多的方言是北方方言，近1000年来，中国许多优秀的文学作品，从唐宋白话到元曲到明清小说，都是在北方方言的基础上创作的，再加以北京为中心的北方话通行地区从元代以来一直是中国政治、经济、文化高度集中的心脏地带，向来官场上办事交际，都使用北方方言，因而有“官话”的名称。
现在全国推行的普通话，就是在“官话”的基础上发展起来的现代汉民族共同语。
但是在北方方言中也保留了较多的古汉语，以关中方言为例，自西周建都陕西开始，关中方言被称为“雅言”。
《诗谱》载：“商王不风不雅，而雅者放自周。
”由于陕西曾经是周秦汉唐四大朝代的国都，陕西方言曾经是当时的官方语言，因此古汉语、史记以及唐诗，都需要以陕西方言来读，才能理解其中的一些词汇，读出当时的味道来。
“咥”(音喋)字。
西安人把吃饭叫作咥饭。
“咥”即是古汉语，查辞海而知，咥：咬。
《易。
重庆方言顺口溜
重庆方言顺口溜
重庆方言顺口溜，是重庆方言中最具特色的一种语言表达方式。
它不仅在重庆本地受到很多人的喜爱，而且也深受海外观众的喜爱。
从古至今，重庆方言顺口溜已经沿袭了几百年。
它源于古老的重庆方言，可以称之为古老语文的代表。
当中反映出深厚的重庆历史文化，既有老派重庆文化，也有新兴文化。
它们融合在一起，形成了一种深入人心的方言。
重庆方言顺口溜的特点是，每句话都有节奏、旋律，很容易让人记住。
比如：“船儿开，江上来，带着香飘飘，鱼贯穿，鸟啼啼！”顺口溜中的词语押韵，令人联想到江湖的气息，也透着一股不灭的热情。
重庆方言顺口溜也充满着幽默诙谐，令人爱不释口。
比如，“百公还不睡，百姓打扫地”，表达的是什么？寓意是，有精神的上司不会睡懒觉，下属才会打扫卫生。
表达的内涵又是深层次的，可以讽刺人们不要只有眼前的财富，而要有精神上的收获。
重庆方言顺口溜也是重庆文化的重要组成部分，它不仅增添了精彩，也让时代变得更加生动有趣。
在重庆，人们相互谈论时，经常会以顺口溜的方式来表达，将新的观点表达得更加深刻，充满智慧和温暖。
重庆方言顺口溜的深刻内涵还收到了众多观众和读者的欢迎。
在电影、电视剧等作品中，总有重庆方言顺口溜的余韵在暗中流淌，把重庆文化渗透到了人们的生活中。
重庆方言顺口溜在几百年沿袭中，不仅展示出重庆深厚的历史文
化，也把重庆文化展现到了世界范围内。
重庆方言顺口溜带给我们的不仅仅是一种表达方式，更重要的是一种态度，那就是：勇于挑战，创新自我，永不放弃。
必学之重庆方言
高耸耸的，肥懂懂的（又高有胖） 烦造造的（非常脏） 短处处的（很短） 逛的（光溜溜的） 趴唧唧的（很软） 低低嘎嘎（很少） 飞叉叉的（很野的样子）惊抓抓的（大惊小怪）（经典！） 矿西西的（很糊涂） 亮瓦瓦（很亮） 琛（很直）
雾独独（冷不防的） 神戳戳（发神经） 念栋栋（粘稠的）
拗（手脚不停地动）俗杂杂的（俗气的）火瞟瞟的（灼伤般的疼）
渠算儿（蚯蚓），丁丁猫儿（蜻蜓），爪母儿（蚱蜢），格蚤（跳蚤），金啊子（知了），瞎块儿（青蛙），巢冲（蛔虫），偷油婆（蟑螂），雀雀儿（小鸟），照鸡儿（蛐蛐儿）；
身体部位系列:哈老壳（脑袋），瞎孔（胳肢窝）（勒个让我笑惨了！！），受倒管儿（手肘），罗兜／座登儿（都指臀部的，前者多用于人，而后者多用于猪），客西头儿（膝盖）；
必学之重庆方言
打望——打精神牙祭看美女、
安逸——满意舒服、
不要——不用谢、要的——朵——怕老婆、
鬼儿——小子、
哈哈儿——马上、
好多钱——多少钱、
啥子——什么、
扒着路走——沿着这条路走、
一哈——全部、
耍朋友——谈恋爱、
摆龙门阵——闲聊天、
你麻哈儿嗦——你骗傻子呢
杀铁（打扫）西得好（幸好）索索滩儿（滑梯）客西头儿（膝盖）琛（很直）板旋儿（耍赖）雀到（看到）款到老（碰到了）
动词篇：
共过来（挤过来） 不拗老（不动了） 莽进去（喂进去）
咔（掐） 款到老（碰到了） 吹垮垮（聊天） 达扑爬（摔跤） 考可可儿（敲一下头） 打王逛（精神不集中） 吧到（紧挨着） 瓦饭（舀饭） 喀过来（跨过来） 调（跑） 翻羊角砖儿（翻跟斗） 怜菜（夹菜） 扯仆汉（打呼噜） 副开（移走） 骇得（吃得多） 腰抬／收秤／杀鸽（结束） 板旋儿（耍赖） 哈即跟儿（挠痒痒） 脚入老（脚崴了） 菊（吮吸） 告哈儿（试一下） 舌老（丢失了） 琛过来／痴过来（伸过来） 读脚（跺脚） 咩（掰） 逞下去（压下去） 笔（过滤）状起（补上） 俺到（猜到） 雀到（看到） 兑老（相抵了）马起脸（板脸） 爪瞌睡（打瞌睡） 爪球（踢球） 杀铁（打扫） 操（翻）
重庆方言词汇整理
寒假作业综合实践调查重庆方言词汇重庆一中黄瀚滢2014-2-15浅说现代重庆话及其方言词汇来源：傅徐昕的日志摘要：重庆话是重庆地域文化的一张名片，它是重庆码头文化的丰富与发展的手段，是重庆山城文化不可或缺的重要组成部分。
近年来少有学者研究重庆话的发展演变，作为现代汉语研究之下的一个小细节，笔者以重庆人的身份和自我的亲身经历为主要依据，加之现代汉语中学习到的一些理论性知识，结合前人的一部分研究结果，对重庆话里的方言词汇作小小的探究，仅属个人之偏见耳。
关键词：重庆话方言词汇古文言白话历史文化川渝地区有一句俗话，叫“天不怕，地不怕，就怕四川人说普通话”，这是何道理呢？很简单，四川人说普通话会有一股浓重的“川普”味儿，倒洋不土的，听起来搞笑得要死。
外地人可能听起来觉得没什么喜感，可川渝本地的人一听就要喷饭。
当然这是针对那些说普通话十分不标准，没有经过什么正规的训练的人来说的。
对于学习过现代汉语以及上过普通话课的人来说，即使你身处川渝地带，有着浓重的乡音，你学习普通话依然不会太难，这是因为普通话的代表北京话，与四川话和重庆话他们理论上是同一个方言区。
因此，北京人听重庆人说话，基本上听懂是没什么大的障碍，自然，重庆讲普通话也不会存在太大的困难。
于是笔者来说说这种种的缘由。
首先，现代汉语指的是现代汉民族所使用的语言，现代汉语既有多种方言，也有民族共同语，现代汉民族的共同语就是我们说的普通话。
那什么是普通话呢，即以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的全国通用的语言。
普通话就是普普通通的话，包括口语和书面语两种形式。
解释到这里，其实还是很不明白，那么我们说其二。
普通话是以北京语音为标准音的，那么说白了，北京语音就是北京话的语音。
以北方方言为基础方言，也就是说普通话就是北方方言的规范整合。
那么我们再来谈谈北京话和北方方言的关系。
其实很简单，北京话就是北方方言的代表。
那么其三，我们来说说北方方言是怎么一回事儿。
重庆方言俚俗语集释
重庆方言俚俗语集释[导读]最近，一本写在8年前的书《重庆方言俚俗语集释》突然在网上火了。
原来我们的方言，好多是宋元时期的古话。
比如“菢鸡母”这个菢字，典故就出在宋代。
一本写在8年前的书《重庆方言俚俗语集释》突然在网上火了。
原来我们的方言，好多是宋元时期的古话。
不信你看，“菢鸡母”这个菢字，典故就出在宋代。
昨天，西南大学汉语言文献研究所教授、重庆国学院文献研究所所长毛远明也证实，重庆方言保留了大量宋元时期的说法。
“冰凊”“敹针”新华字典里也能查到当然，重庆方言里还有不少用法，在汉语词典里也可以查到。
比如说，重庆人讲水很冰凉，一般说“冰凊（qing,也作冰浸）”，这个凊字，新华字典（商务印书馆2011年版）里的解释也的确是凉的意思。
又比如“敹”读音为（liao），常用词组为“敹针”，意指缝针。
昨天，西南大学汉语言文献研究所教授，重庆国学院文献研究所所长毛远明说，重庆话口语里确实带有很多古汉语的发音，这个也是西南官话方言中比较常见的现象，只是包括声母、韵母、声调等都有一些变化。
其实，各地方言都会有古文出处，只是各地的方言表现不一样。
尤其是广东那边，粤语、客家方言保留比较多，另外，山西方言、西南官话保留的也比较多。
各地都有保留，只是保留的内容和程度不一样。
重庆方言大致有一部分是保留了宋元时期的语言。
但这个语言成分是比较复杂的，就重庆本土方言来讲，属于西南官话，大部分就是宋元时期的方言。
还有一部分是从湖南这一带迁徙进来的，从方言的历史看，他可能是从江西到湖南，从湖南再到重庆。
当然，有些俚俗语有音无字，方言本字考证是比较麻烦的事情，有些本字是可以写出来的，有个别本字还没有考证出来，还有一些也可能就没有本字，只能说有相当一部分是有文字可记录的。
“跐”“告”保存了古汉语的用法重庆方言抑扬顿挫，掷地有声，说起来跟放连珠炮似的。
在大多数人的眼中，重庆方言跟“豪爽”挂着钩，却缺少了一些文绉绉的感觉。
不过，从重庆工商大学教授杨月蓉主编的《重庆方言俚俗语集释》中，网友们收集的这些单字或词语来看，重庆方言却是保存了不少古汉语的用法。
重庆话常用词汇表
重庆方言常用词汇表A安逸惨了安逸熬西拉迷, 欧起B爬地草变的——独立不起八两花椒四两肉——麻嘎嘎掰子端公——坐倒使法掰子赶马——望尘莫及掰子回门——一点一点的来了掰子进医院——治脚掰子赶趟子——摆下子抱菩萨洗澡——淘神费力抱起元宝跳井——舍命不舍钱鲍牙巴咬虼蚤——碰倒了爆炒鹅卵石——不进油盐白布下染缸——要着兰百尺竿头挂剪刀——高裁百家姓只认得头两家——赵（找）钱百年松树五年芭蕉——粗枝大叶背鼓上门——讨打壁头上挂团鱼——四脚无靠编编匠的嘴——说得好听扁担揩屁股——打刮刮扁担挑缸钵——两头都滑脱冰糖煮黄连——同甘共苦镔铁脑壳——傍倒就昂烧活火棍搅面——烧搅镔铁做犁头——犁不得步袋里装菱角——尖的出头抱鸡婆抓糠——搞空事爆牙巴咬塞子——碰运气个嘛背鼓上门——讨打比到枯枯买鸭蛋掰子进医院——治脚比倒箍箍买鸭蛋---没错宝气背油霸道巴实编方打条巴幸不得, 坝坝戏(舞,,摆扎, 搬牙巴劲, 半截子么爸, 别个包包散, 宝筛筛,C茶壶里头下挂面——难捞茶壶里头装汤圆——倒不出来茶铺头的龙门阵——想到那说到那茶铺搬家——另起炉灶裁缝的尺子——正尺才学理发就遇到个络儿胡——抓不到缰哟裁缝比手艺——认针裁缝的肩膀——有线菜刀打豆腐——两面光生(做得巴实) 蚕子吐丝——自己弄来网起场背后下雨——街背湿扯谎坝的医生——专卖假药扯门神揩沟子——不把人当人城隍庙里摆麻将——鬼场合城隍庙打院墙——闹鬼吃包谷粑打呵嗨——满口黄腔吃竹子屙篾篼——肚子头编的穿钉鞋拄拐棍——把稳又把稳穿钉鞋过啥坝——留点穿青衣抱黑柱——一色的床单当洗脸帕——大方床底下的夜壶——离不得又见不得吹鼓手落到井里头——郎个吹吹火筒当晾衣杆——差几节捏糖娃娃的改行——不想做人炒面捏娃娃——熟人草鞋撞钟——不响重庆崽儿砣子硬（重庆人敢打架），成都妹娃嘴巴狡（成都人会吵架）”吹倒吹倒，伸伸展展登独扯闪吃皮叉叉裤, 差一颗米, 昌盛, 长梭梭, 扯得很扯谎捏白, 吃雷, 吃安胎, 吃耙合, 吃干码尽, 吃福喜, 吃转转饭, 戳笨, 戳拐,戳锅漏, 出言语, 炊哥D打鱼人回家——不在湖打鱼撞烂船——倾家荡产粮仓里的一颗米——有你不多无你不少大肚子过独木桥——铤而走险举重的耍扁担——轻而易举路边上打草鞋——有的说长有的说短戴起才帽打扬尘——莫望挑沙罐哒扑爬——没得一个好的灯笼壳做枕头——乘不起诺大的差事灯影子不会走——有人提线等鸡公下蛋——没得指望灯草打圈圈——莫扯灯草无油——枉费芯地里的蛐蛐——成不了龙癩子遇到疯子——乱说乱动电灯点火——其实不燃丁丁猫变的——除了眼睛没得脸丁丁猫吃尾巴——自己吃自己鼎锅里头炒豆芽——哈不转捏起定子舂海椒——辣手冬瓜皮做帽子——霉登顶了豆芽焖到沙锅里——绢起脚脚受气肚脐眼打屁——腰里腰气肚子里头撑船——内行断了线的风登儿——没去向丁丁猫下酒---没得嚼头搭了不痛，爬起来痛豆芽长齐天——还不是小菜一碟"搭巴壁" (着)搭了搭白, 对头逗是灯晃”打望吊二郎当打平伙等到起打脱离盯得到秤带惜, 敦笃, 逗猫惹草, 锭子,, 对门实户, 打拥堂E二姑娘拜年——有你席坐没得你话说二冲二冲"恶暴暴屙把把哦呵连天饿捞饿虾,F风头上吃炒面——张不开口翻稍, 飞叉叉,g干胡豆下酒——显牙巴劲干泥巴做汤圆——搓不圆缸钵里的鱼鳅——只会团团转割卵子敬神——得不偿失狗钻沙锅——笼起了牿牛掉井——有力无处使“国家兴旺，皮肤有责。
渝东南酉水流域方言土语中的某些古音及其区域色彩研究——以“瓦乡话”、汉语方言、土家语、苗语等为例
乡村 ， 人们总有 “ ” 西 这一 字眼 的使用 与理解 ， 等我 如“
去 ‘ ’ 眼 ” 让 我 去 看一 眼 吧 ） “ 今 天 在 街 上 ‘ ’ 西 一 （ 、我 西
北等地都有相应 的使用群体 。 “ ”Ｇ ： 息 『 ］渝东南很多地方如酉水 流域保存 着一 些古代汉语 的词汇 ． “ ” 如 息 在渝东 南特别是酉水 流域 酉阳秀山土家族苗族 自治县城 乡都有 “ 孙孙息息” 的说
０１
渝东南 酉水流域方言土语 中的某些古音 及其 区域色彩研究
— —
以“ 乡话 ” 汉语 方 言 、 家语 、 语 等 为例 瓦 、 土 苗
白俊 奎
（ 庆 工 商大 学 文学 与新 闻 学 院 ， 庆 ４ ０ ６ ） 重 重 ００ ７
摘 要 ： 文 例 举 “ ［ ］ 看 ， 到 ， 细 看 ）“ ” 本 西” （ 看 仔 、 息 ［ ］ 孙 之 子 ， 称 子 孙 后 代 ） “ ” （ 泛 、耶 ［
］ 父 ） ［ａ ］爹 ） （ 、ｔ （ 、 ｉ
间 （ 屋 计 量 单 位 ）ｋｎ ］“ ［ ３ 、 老 革 革 ” １ ｅ４ｅ“ 、 牙 桠 ［ 房 ［ａ 、 龚” ｉ日 ］ “ ［ ｕ ｋ ｋ ］ ａ 阳 “ 、 达 搭 ”ｔ ｔ ５（ 哥 ） 颟 颟 ］“ ［ ａ ］ 哥 ａ ５ 、 ［ ａ５Ｉ日 （ ） “ ｍ ０５ａ ］饭 、 满忙 ”ｍａ ｎ ］父 之 弟 ，叔 叔 ） “ Ｉ ｌ ［ ｎｍａ （ 、 喷香 ”ｐ ０ ＃ａ 、 攀 臭 ”ｐａＳｓ ｕ ］“ ”ｔ 、 起 ” ［３ ｉ ］“ ｎ ［＇Ｊ ＂ 、 倒 ［ ｕ ］ “ ｒ３ ￣ － ａ ［ －１等 方 言 土 语 的 内涵 ， 些是 笔 者第 一次 提 出 ， 些是 对 前 人 旧说 加 以 补 充 。 些 方 言 土 语 中 有古 音保 存 ， 别 ￣ｉ］ ｓ 有 有 这 特 是 “ 乡话 ” 渝 东 南 酉 水 流域 的保 存 更 显珍 贵 。 区域 色 彩 愈 显 浓厚 。 述 现 象 的 成 因是 ： 东 南 在 四省 边 界 处 ， 瓦 在 其 上 渝 与
重庆方言古语词考释
Vol. 22 No. 3Jun. 2020第22卷第3期2020年6月辽东学院学报(社会科学版)Journal of Eastern Liaoning University ( Social Sciences )［语言学研究】DOI ：10.14168/j. issn.1672 - 8572.2020.03.10重庆方言古语词考释（贵州师范大学文学院，贵阳550025）摘 要：重庆方言，亦称渝语、重庆话、重庆“t ■子儿”，是西南官话里川黔片中的成渝小片，隶属北方方言体系。
重庆方言中所留存的古语词生动形象诙谐幽默，极具地方特色，日常使用频率较高但在普通话中已被人们少讲或不讲。
通过对方言古语词中的名词、动词、形容词等释例分析，展示重庆方言词中古语词特点，对重庆方言文化的保护和传承有着积极的作用，并促进重庆地区民俗文化的发展。
关键词：重庆方言；古语词；释例；名词；动词；形容词 中图分类号：H172.3文献标志码：A 重庆为巴渝文化的发祥地，因在此汇入长江的 嘉陵江而古称“渝水”，故重庆简称“渝”。
北宋崇宁元年（1102年），改渝州为恭州。
南宋淳熙十 六年（1189年）正月，孝宗之子赵惇先封恭王， 二月即帝位为宋光宗皇帝，称为“双重喜庆”，遂 升恭州为重庆府，重庆由此而得名。
其地处四川盆地东南部，长江上游地区，其北部、东部及南部分 别有大巴山、巫山、武陵山、大娄山环绕。
重庆方言根据《中国语言地图集》的划分，属于西南官话中的成渝小片，以古代巴、蜀方言为基础，并受 全国通用语言、“湖广填四川”的人口迁移、战争 移民及周边地区方言影响融会贯通。
所以重庆方言里保留了相当一部分古语词，有的已不为普通话所用，有的在现行通用口语里仍保留了其古义或词义 发生了明显的变化。
对方言古语词的释例不仅有利于对重庆本土方言的研究，也为我们研究方言的发展和演变提供了线索，本文在此基础上对数例重庆 方言中的古语词作出考释。
—、古语词关于方言古语词概念的界定，一直是学界争论文章编号：1672 - 8572 （ 2020 ） 03 - 0048 - 05的话题，很多专家、学者都对其含义进行过论述。
重庆方言经典句子
重庆方言经典句子重庆方言是中国方言中的一支，具有独特的魅力和特色。
在这篇文档中，我们将带您走进重庆方言的世界，了解一些经典的重庆方言句子。
1. "嘞个去"（le ge qu），这是重庆方言中常用的一个词组，用来表示惊讶、不满或者疑惑的情绪。
比如，看到一件令人吃惊的事情，可以说"嘞个去，真是不敢相信！"2. "咋个办"（za ge ban），这个词组用来询问对某件事情的处理方式或方法。
比如，遇到问题不知道该怎么办时，可以用"咋个办呢？"来询问别人的意见。
3. "嘞办法"（le banfa），在重庆方言中，"嘞"是一个常用的语气词，用来表示无奈或者无法改变的事实。
"嘞办法"就是表示无法改变的情况下的无奈心情，比如遇到困难时可以说"嘞办法，只能硬着头皮上了。
"4. "嘞个嘞"（le ge le），这是重庆方言中的一个口头禅，用来表示对某个事情的肯定或者认同。
比如，听到别人说的话很有道理时，可以说"嘞个嘞，你说的没错。
"5. "嘞嘞"（le le），这是重庆方言中的一个语气词，用来表示轻松或者随意的心情。
比如，在朋友聚会时，可以用"嘞嘞"来表示自己的放松状态。
6. "嘞个劲"（le ge jin），这个词组用来形容某人或某物的劲头十足，非常有干劲。
比如，看到一个很有干劲的人可以说"这人真是嘞个劲，做事情特别有干劲。
"7. "嘞个嘞"（le ge le），这个词组用来表示对某个事情的认可和肯定。
比如，听到别人说的话很有道理时，可以说"嘞个嘞，你说的没错。
"重庆方言中的这些经典句子，不仅展现了重庆人的语言特色，也反映了他们的生活态度和情感表达方式。
重庆文化之方言共18页
43、重复别人所说的话，只需要教育； 而要挑战别人所说的话，则需要头脑。—— 玛丽·佩蒂博恩·普尔
44、卓越的人一大优点是：在不利与艰 难的遭遇里百折不饶。——贝多芬
45、自己的饭量自己知道。——苏联
重庆文化之方言
31、园日涉以成趣，门虽设而常关。 32、鼓腹无所思。朝起暮归眠。 33、倾壶绝余沥，窥灶不见烟。
34、春秋满四泽，夏云多奇峰，秋月 扬明辉 ，冬岭 秀孤松 。 35、丈夫志四海，我愿不知老。
41、学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸 收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
重庆地区现代方言中的古语词
重庆地区现代方言中的古语词朱义(汉语言文学专业2001级4班重庆永川 402160)提要各地方言都保留了大量的古语词，重庆地区现代方言也不例外。
本文把重庆地区方言从以前的四川话区分出来独立的进行古语词的考证。
重庆地区所保留的古语词和四川、湖广地区有较多相同的情况，这也说明了迁徙活动对现代方言的影响。
关键词重庆地区；方言；古语词；本字Archaism word in the modern dialect of area ofChongqingZhuyi（Department of Chinese Language and Literature Class four Grade four ChongqingYongchuan 402160）Abstract The regional dialects have all kept a large number of archaismwords, the modern dialect of area of Chongqing is no exception. This text distinguish come outcarrying on textual criticism , archaism of wording independent Chongqing area dialect from Sichuan in the past. There are more the same situations in archaism word and wide area on Sichuan , lake where the area of Chongqing keeps, this has stated and migrated the impact on modern dialect of the activity too.Keyword Area of Chongqing; Dialect; Archaism word; Original form of a character重庆地区现代方言中的古语词在汉语现代方言中存在着保留古语词的现象。
重庆方言成语,重庆成语大全,地道重庆成语
重庆方言成语,重庆成语大全,地道重庆成语“半中拦腰”、“正南齐北”、“阴私倒阳”……这些每天被我们使用的重庆方言被网友们叫做“重庆成语”。
店铺小编为您提供了“重庆方言成语”，一起学起来吧!【重庆方言成语】1、鼻屎浓带【释义】鼻涕直流，不爱干净没有形象【例句】你看你，鼻屎浓带，头顶锅盖，身披麻袋，腰杆还寄根海带，你以为你是东方不败所，爬哟。
2、刁耳不强【释义】调皮【例句】你列个死猴儿，一天刁耳不强的，枪欢噻，列下安逸哒，把手割哒。
3、格耳包鼓【释义】不平整【例句】我说你给娃儿穿个衣服斗穿不来，格耳包鼓的，象个癞格宝。
4、正南齐北【释义】正二八经，说真的【例句】莫跟我神况神况的，正南齐北的说事哈。
5、皮搭嘴歪【释义】形容累得仪容不整。
【例句】幺儿学校今天去春游，回来累得皮搭嘴歪的。
6、妖不到台【释义】不得了，不好解决【例句】兄弟伙，我怕列个事灭得恁个撇头，这点钱恐怕妖不到台哦。
7、喀喀各各【释义】旮旯，四处【例句】哪来的灶蚂子嘛，我把灶屋的喀喀各各都找高哒，也没看到起。
8、冷火八秋【释义】冷秋秋的，不热闹【例句】哎呀，我屋的好久斗没开火哒，冷火八秋的，锅儿都生锈哒。
9、渣也咩胩【释义】没有坐姿，两只脚随意张开【例句】你看你，渣也咩胩的一坐起，站没站像，坐没坐像。
10、扯谎日白【释义】撒谎，吹牛。
扯把子、日白。
【例句】死娃儿，老子还不晓得你，少给你老汉两个扯谎日白的，说，扑缺儿是你龟儿偷吃哒不?11、痴脚动手【释义】动手动脚，约等于“手寒脚贱”，多用于形容咸猪手。
【例句】死瘟桑，再痴脚动手的，信不信老娘惨你两耳死!12、大声武气【释义】表示说话吼得很大声。
【例句】那个右客飞叉叉的，平时说话都是大声武气的，把相亲对象都黑起跑哒。
13、灯拉麻烫【释义】鬼混，约等于“灯晃”，或者形容做事不认真。
【例句】砍脑壳的你好久转来?龟儿莫在外头灯拉麻烫的哈，不然老娘跟你两个离婚!14、逗耳猫草【释义】喜欢没事找人茬。
重庆方言谚语
四、尊老敬老
我养你小，你养我老。 不是汗衫不巴肉，不是瘦肉不巴骨。
天高不能压太阳，儿大不能压爹娘。
第三节
谚语的文化意义
谚语是生活的百科全书，也是一个民族、一个地区的文化的 集中反映。 一、社会和生产斗争 八字衙门朝南开，有理无钱莫进来。 富人不知穷人苦，饱汉不知饿汉饥。 裁缝没得裤儿穿，木匠没得板凳坐。 二、封建宗法制度 嫁出去的女，泼出去的水。 带家孙一把纸，带外孙用手指。
改变：带儿是名气，带女是福气。
土地放下户，全靠女婿做。
五、修身养性
力微莫负重，言轻莫劝人。 邻居处得好，就如拾个宝。 出门看天色，进门看脸色。
六、农耕畜牧
寒露霜降，胡豆麦子点坡上。
植树造林，莫过清明。
要赚牲畜钱，跟倒牲畜绵。
八、人生经验
老实人不吃亏——老实人处处吃亏 人穷志短，马瘦毛长——人穷志不短 路直有人走，人直有人逢——路直有人走，人直无人逢
1.复句式谚语（最多）
可以表现为： 并列关系 假设关系 紧缩复句 承接关系 选择关系
例子：惹不起，躲得起；娃儿不说假话，茄子不开谎花；宁
肯割脑壳，不肯割耳朵；自己屁股上流鲜血，还给别人医痔 疮；多学多问少出拐；要想人不知，除非己莫为。
2.单句式谚语
多为主谓结构。
如：磨刀不误砍柴工。
泥鳅黄鳝不能扯作一样齐。
晴带雨伞饱带粮。
少数非主谓结构。
如：有钱难买老来瘦。
二四八月乱穿衣。
二、谚语的修辞方式 1.对偶 穷得志气，饿得新鲜。
出门看天色，进门看脸色。
2.比喻
兔子满山跑，不如老窝好。
山大无柴，树大无桠。 3.顶真 大鱼吃小鱼，小鱼吃虾虾，虾虾吃泥巴。 远亲不如近邻，近邻不事对门。
来，跟我学重庆方言。
来，跟我学重庆方言。
来，排排坐，跟我学我们那滴方言，哈哈。
形容词系列：高耸耸的，肥懂懂的（又高有胖）色赖死哒／罗送死哒（非常脏）短处处的（很短）逛的（光溜溜的）趴唧唧的（很软）惊抓抓的（大惊小怪）矿西西的（很糊涂）雾独独（冷不防的）神戳戳（发神经）念栋栋（粘稠的）俗杂杂的（俗气的）火瞟火辣的（灼伤般的疼）锤子（形容这人不耿直，不义气）很暗（很晚）动词系列：拱／lui（挤）不拗老（不动了）塞进去（喂进去）咔死你（掐死你）扯皮（闹矛盾）达扑爬（摔跤）考脑缀儿（敲一下头）打王逛（精神不集中）吧到（紧挨着）瓦饭（舀饭）喀过来（跨过来）拼给我（送给我）打滚儿（翻跟斗）怜菜（夹菜）扯仆汉打呼噜）嗨得（吃得多）杀国（结束）板旋儿（耍赖）哈建儿（挠痒痒）入（夺）菊（吮吸）告一哈（试一下）舌老（丢失了）琛过来／痴过来（伸过来）读脚（跺脚）咩包谷（掰玉米）逞下去（压下去）笔（过滤）状起（补上）俺到（猜到）雀两眼（瞧两瞧）马起个脸（板脸）爪瞌睡（打瞌睡）爪球（踢球）dia／tia起（提起）名词系列：渠渠儿（蚯蚓）羊顶顶儿（蜻蜓）爪母儿（蚱蜢）格蚤（跳蚤）叽啦子（知了）客妹儿（青蛙）赖客包（蛤蟆）巢虫（蛔虫）偷油婆（蟑螂）雀雀儿（小鸟）照鸡子（蛐蛐儿）又客（一般指成年女人，有时候指老婆）男客（一般指成年男人，有时候指老公）杂皮（指这人是个痞子，无赖）老壳（脑袋）瞎孔/瞎肩儿窝（胳肢窝）倒拐子（手肘）客戏儿（膝盖）假巴意思(假装) 洗白(完了或者没有了) 王chuachua(形容一天不做正事)窝料／窝粑粑(撒尿／拉屎) 勒里(这里) 嘿(很)卡卡各各( 角落) 闹热(热闹) 好多(多少) 神撮撮(神经病) 除脱(弄死) 喱(踩在脚下来回擦几下) 杀一脚(坐车时叫停) 吱(擦)仙人板板(这个好解释,,有点无奈的称小祖宗的意思) 瓜西西(傻傻的)灯儿晃(无事乱逛) 迈(吗) 撒(吧) 夹色子(结巴) 决(骂) 梭(溜走) 登读( 长相不错)扫皮(丢脸) 扯把子(说谎) 斗室(就是) 对头(对) 霸道惨老(很强)切(去) 要得(好的,行) 洋气（不得了）撒子、爪子（干什么）好黑人（好吓人）哈（傻）打飞白（这个谁来解释）莫棱个（不要这样）油济济（很油的样子）歇（哭）拼（送）扛（盖上）鞋子等等儿（鞋跟）恩脚（咯脚）背油（浪费油）估（猜测）车（转）哈猴（变质）日决（大骂）甲甲（身上的油垢）西得好（幸好）排轮子（排队）索索儿（线）睡告告（睡觉）铲铲/牙刷/机儿（不相信的意思）豁我/夫我（骗我）刨洋芋（刮土豆）归于/称头（做完）改手（上厕所）孩子（鞋子）住（做）打望（散步）趴耳洞（软耳朵）算坛子（开玩笑/搞扎了）邵皮（丢脸）毛屎（厕所）日百（吹牛）产耳屎（打耳光）多八年（很早）渣渣（垃圾）哈（淘） kao(一声)（敲）黑区麻孔的（漆黑的）哈批（sb）妈卖**（妈个B）休你活先人（表示没脸）**先人（骂人）揍（“塞”的意思，比如把什么东西揍到什么里面去）rei凿凿（很热的样子）细娃儿（小孩）吃嫂（吃中午饭）我们云阳话中的“的” 是说的“滴”扯蛋~ （乱说）猴头二脑咩儿强静喝麻哒(喝醉了)diang 么）很的意思， diang 么大=很大弄耸 /称头（清楚）例：这么简单的道理，你搞不搞得弄耸吗？你个哈儿啰傻子鸡菌子鸡尻（kao三声）子鸡翘猪hang（四声）圈猪元尾儿颈扛磕线儿倒拐子螺丝骨颜窜窜儿手杆脚杆腰杆倒欠哈脓包：就是笨蛋打倒仰骨斗儿（翻跟斗）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
重庆地区现代方言中的古语词朱义(汉语言文学专业2001级4班重庆永川 402160)提要各地方言都保留了大量的古语词，重庆地区现代方言也不例外。
本文把重庆地区方言从以前的四川话区分出来独立的进行古语词的考证。
重庆地区所保留的古语词和四川、湖广地区有较多相同的情况，这也说明了迁徙活动对现代方言的影响。
关键词重庆地区；方言；古语词；本字Archaism word in the modern dialect of area ofChongqingZhuyi（Department of Chinese Language and Literature Class four Grade four ChongqingYongchuan 402160）Abstract The regional dialects have all kept a large number of archaismwords, the modern dialect of area of Chongqing is no exception. This text distinguish come outcarrying on textual criticism , archaism of wording independent Chongqing area dialect from Sichuan in the past. There are more the same situations in archaism word and wide area on Sichuan , lake where the area of Chongqing keeps, this has stated and migrated the impact on modern dialect of the activity too.Keyword Area of Chongqing; Dialect; Archaism word; Original form of a character重庆地区现代方言中的古语词在汉语现代方言中存在着保留古语词的现象。
客家方言就被称为“古代汉语的活化石”。
客家人，如其名所示，在其住地很难找到一处肥田沃野。
其祖先为了寻找好地方曾经大规模地迁移。
尽管客家人在广东东北部比较集中，但其大半分散在六个方言群中。
他们不论相距多远，都保持着一种强烈的宗族意识和语言上的一致性。
客家人忠于自己的言语，有这样一种说法：“宁卖祖宗田，不忘祖宗言”。
这就给保留古语词创造了条件。
重庆地区的现代方言同样有这样的现象，并且保留了大量的古语词。
在中国历史上，大规模的迁徙活动一直没有停止。
有时为他乡优越条件所吸引；有时为统治者的政策所影响；但主要的还是迫于水旱兵饥之类的灾难。
这是造成现代方言的动力。
而造成重庆地区现代方言最重要的迁徙活动就应该是明清两代的“湖广填四川”。
迁徙活动对方言的影响就如唐代张籍在《永嘉行》所咏“北人避胡皆在南，南人至今能晋语”的状况。
重庆地区现代方言属于北方方言区中西南官话四川方言川东片，而重庆话相对于成都话在代表各自所属方言片上更有代表性。
实际上常常把乐山话作为川西片的代表。
重庆直辖后从行政区域上包含了几乎整个原川东地区，虽然我们不能按照行政区域上来将四川方言一分为二，但把代表整个原川东地区的重庆现代方言作为一个独立的整体和川西片区分开来进行方言研究是有它的现实意义的。
所以本文所说的重庆地区就包含了重庆直辖市行政区划的四十多个区市县。
从迁徙史看四川方言，“湖广填四川”对四川在方言上的影响是从东到西逐步进行的，又因为重庆地区在地域上接近湖广地区，后来受到他们的影响也是不可避免的。
也就是说川西地区外来方言影响少接受慢变化慢。
在语音上通常也认为川东地区是发展区，保留古音少，但我们也不能否定重庆现代方言中保留了大量的古音，词汇也是同样的情况，不论是原方言保留下来的还是后来受到影响，重庆现代方言中保留大量古语词的现象是存在的。
对于方言应当从实际语言出发，采用客观的调查方法进行研究，而不是从所谓的规律去框已经存在的语言现象。
对于古语词的界定，目前说法不一。
北京师范大学中文系《汉语讲义》中的定义是：古语词（文言词）是古代语言里所使用的一些词语在现代汉语里已经不用或者很少用的，一般只在古典作品里看到的词。
国内颇有影响的两部高校文科教材，胡裕树主编的《现代汉语》认为：“古语词是指现代汉语少用而多见于古代文献的词。
”黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》则认为：“古语词包括一般所说的文言词和历史词，它们来源于古代文言著作。
”不管是哪种说法都认为古语词来源于古代文献，所以在本文中不讨论该词在现代汉语中使用多少的情况，以在古代文献中是否使用为准。
此外有一类词在古代文献中广泛使用，在现代方言中也出现，但不分地域都能理解的词（如重庆方言中以“落”为下：落雨；落雪。
以“元”为一：元月。
）没有必要去考释它们。
以下分类例释一.名词【臊子】重庆方言：下面条放点臊子。
「释」将肉剁碎后称臊子。
《水浒传》：“自去案上拣了十斤精肉细细切做臊子。
”【】[tα21]重庆方言：那个。
「释」地方的意思。
《集韵·盇韵》德盍切:“，地之区处。
”民国27年《长寿县志·方言》：“，字书音塌，谓地之区处也。
今俗某处曰某，即本此。
”【】[αN214]重庆方言：买点血吃。
「释」血凝结后称。
《说文·血部》：“，血也。
”徐注：“，血也。
”唐·韩愈《陆浑山火和皇甫湜用其韵》：“池波风肉陵屯，谽呀钜壑颇黎盆。
”朱熹集校引韩谆全解：“血也。
亡元切。
如云子。
”【豚】[tu21]重庆方言：屁股豚豚/瓶子豚豚「释」原意为肛门，引申为底部。
《广韵·屋韵》丁木切：“豚，尾下窍也。
”《集韵·屋韵》都木切：“豚，《博雅》：‘臀也’。
或作，俗作启，非是。
”清·黄生《义府》卷下：“《季汉书·周群传》：‘昭烈戏作谑语，嘲张裕多须，云：诸毛绕居乎？’当时语呼为督，又俗传臀之入声为督，此盖以下体谑之也。
”民国十五年《南川县志·土语》“足（豚）”字条下：“身之下体曰足（豚）。
俗语移为凡立物之下体亦曰足（豚），重言之曰足足（豚豚）又曰落足（豚），即落脚也。
而音移若‘独’，遂不得其字。
”【腡】[luo21]重庆方言：你手上有几个腡腡儿。
「释」指纹花纹的一种。
《广韵》：平声戈韵落戈切：“腡，手指文也。
”【坪】重庆方言：陈家坪/杨家坪「释」地名，地平的地方。
《说文》：“段注：‘旧小钞徐本作广韵地名今义也。
’”【坱尘】重庆方言：在年前把坱尘扫了。
「释」天花板上的灰尘。
《说文》：“段注：‘坱者尘埃广大之儿也，王逸楚辞注曰坱雾昧儿。
’”《博物志》：“吴人谓尘为坺坱。
”【垣】作名词重庆方言：这段垣墙还有点高。
「释」围墙的意思。
《说文》：“此云垣者墙也浑言之墙下曰垣蔽也析言之垣蔽者墙又为垣之蔽也。
”《书·梓材》：“既勤垣墉。
马注：‘卑曰垣，高曰墉。
’”《墨子·备城门》：“周垣之高八尺。
”《左传·襄公三十一年》：“尽毁其馆之垣。
”《汉书·萧何传》：“为家不治垣产。
”作动词重庆方言：把这个地方垣起来。
「释」用东西围起来的意思。
《三国演义》：“天云垣其既立兮，家愿得乎双逞。
”二.形容词【墩笃】重庆方言：这个人长得墩笃。
「释」块头大，壮的意思。
墩：《集韵》：“墩，平地有堆者。
”笃：《尔雅·释诂》：“笃，厚也。
”《诗·唐风·椒聊》：“硕大且笃。
”【】[xou21]重庆方言：你真的是心得很。
「释」贪多的意思。
《广韵·侯韵》：胡遘切：“，,贪财之貌。
”《集韵·侯韵》：下遘切：“，《博雅》：‘，本也’。
一曰贝，贪财貌。
”《字汇·贝部》：“，贪财貌。
”杨树达《长沙方言考·》：“今长沙人谓多以物入己曰。
又曰。
”王熠《蜀语》：“蜀语谓贪得为，贪欲为心。
”【睩】重庆方言：眼睛一睩起，没得法得。
「释」形容无奈的眼神。
《说文·目部》：“睩，目睐谨也。
”段注：“言注视而又谨畏也。
”《玉篇·目部》：“睩，视貌。
”《广韵·屋韵》：卢谷切：“睩，视貌。
”《集韵·烛韵》：龙玉切：“睩，谨视貌。
”《楚辞·宋玉〈招魂〉》：：“娥眉曼睩，目腾光些。
”王逸《九思·悯上》：：“哀世兮睩睩，浅浅兮嗌喔。
”洪兴祖补注：“睩，目睐谨也。
”明汤显祖《柴钗记·冻卖朱钗》：“愁凝睩，秦云黯待成飞絮，谁说与玉肌生粟？”民国十五年《南川县志·土语》：“贪得甚切，卒然失望，曰猫的眼睛—绿（睩）了。
”【黢】[t y55]重庆方言：黢黑/黑黢黢的「释」形容黑的意思。
《集韵》促律切：“黢，黑也。
”《字汇》：“黢，黑也。
”【摦】[k uα43]重庆方言：这件衣服穿起来大摦摦的。
「释」形容宽大的意思。
《广韵》：胡化切：“摦，宽也；大也。
”《说文新附·手部》：“摦，横大也。
”【飖】[iau43]重庆方言：风飖飖的。
「释」形容风的样子。
《正字通》：“风动物。
”《广韵》：“飘。
”《集韵》：“上行风也。
”【凊】[t i214]重庆方言：冬天洗衣服，水凊人。
「释」极冷的意思。
《说文·部》：“凊，寒也。
”《玉篇·部》：“凊，冷也。
”《礼记·曲礼上》：“凡为人子之礼，冬温则夏清。
”郑玄注：“温以御其寒，凊以致其凉。
”《经典释文》：“凊，七性反，字从，水冷也。
”《广韵·劲韵》：七政切：“凊，温凊。
又七见切。
”《墨子·辞过》：“古之民，未知为衣服时，衣皮带菱。
冬则不轻而温，夏则不轻而凊。
”唐·柳宗元《天对》：“凊温燠寒，叠出于时。
”宋·王安石《洪范传》：“水言炎，则水冽，土蒸，木温，金凊，寒气侵人也。
如云冷凊。
”《说文》：“凊：‘凊，寒也。
’又七厂切，如云冰凊。
”三.动词【揞】重庆方言：把虫虫揞到起。
「释」用手捂盖的意思。
《说文》卷六：“揞，藏也，荆楚曰揞，吴扬曰掩。
”《广雅·释诂四》：“揞，藏也。
”王念孙疏证：“揞，犹掩也。
方俗语有侈敛耳。
”《广韵》：“‘揞，手覆也’。
覆亦藏也。
今俗语犹谓手覆物为揞矣。
”《集韵·感韵》邬感切：“揞，《博雅》：‘藏也，于感切。
’”《燕说》卷三：“以手掩物曰揞，乌感切，庵上声。
”《何典》第一回：“形容鬼忽觉一阵肚肠痛，放出一个热屁来，连忙揞住屁股道……。
”【】重庆方言：把手上的刺出来。
「释」用针将异物剔出。
《集韵》平声萧韵他雕切：“，剔也。
”【匐】重庆方言：匐到地下。
「释」伏的意思。
《广韵》：入声屋韵：“匐，伏地貌。