乘务英语中级广播词
英文客舱广播词
英文客舱广播词英文客舱广播词可以根据不同的情况和目的进行调整，以下是一些常见的英文客舱广播词示例：1. 欢迎词：Ladies and gentlemen, welcome aboard Flight XX. We would like to extend a warm welcome to all passengers on board. Thank you for choosing to fly with us today.2. 安全须知：Ladies and gentlemen, please pay attention to the following safety instructions. Fasten your seatbelts and ensure that your seatbacks and tray tables are in the upright position. Smoking is strictly prohibited on this flight. In the event of a sudden loss of cabin pressure, oxygen masks will drop from the overhead compartments. Please secure your own mask before assisting others.3. 起飞通知：Ladies and gentlemen, we are now preparing for takeoff. Please ensure that all electronic devices are switched off and stowed away. Make sure your seatbelt is securely fastened and your seatback is upright. Thank you for your cooperation.4. 飞行中的提醒：Ladies and gentlemen, we have reached our cruising altitude. You may now move around the cabin, but we kindly ask you to keep your seatbelts fastened while seated. In-flight entertainment options are available for your enjoyment. Please feel free to ask our cabin crew for assistance.5. 降落通知：Ladies and gentlemen, we will be landing shortly. Please return to your seats and ensure that your seatbelts are securely fastened. Put your tray tables up and stow away any loose items. Thank you for your cooperation.6. 到达欢迎词：Ladies and gentlemen, welcome to your destination. On behalf of the entire crew, we would like to thank you for choosing to fly with us. We hope you had a pleasant journey and wish you a wonderful stay. Thank you and have a great day! 这些是一些常见的英文客舱广播词示例，具体内容可能会根据航空公司和航班的要求而有所不同。
空乘英文广播稿
空乘英文广播稿空乘英文广播稿【篇一：空乘广播稿】二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin attendants havejust demonstrated the proper method of using the lifejacket(and oxygen mask.) pleaserefer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.thankyou.one of them to your face. cover your nose and mouth then breath normally. placethe strap over your head to keep the mask in place. if you have an infant,put yourmask on first,then put the infants mask on. each seat is provided wiht seat belts.please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle to unfasten them. pleaserefer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. thankyou.三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking off shortly.please make sure that your seat belts are fastened. thank you.四.预期通过乱流区ladies and gentlemen :we will be passing throughturbulent air.for your safety,please remain seated and fasten your seat belts. thankyou.遇乱流时: we will be passing through turbulence.for yourown safety,please remain seated and fasten your seat belt. thank you. 我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。
空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大齐之阳早格格创做一.欢迎词汇:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.诸位贵宾:欢迎您拆乘___航空，第___号班机(通过___)前往___.即日的飞止是由本机机少___、工做少/座舱少___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，如果您需要所有协帮，请报告空服人员.两.仄安演示DOMO 1Ladies and gentlemen :Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)Please refer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.Thank you.DOMO 2Ladies and gentlemen :For your safety,this aircraft is fully equipped with emergency equipments.We will explain the location and method of use.There are eight emergency exits located on the left and right sides respectively.They are identified by the exit signs.Life jackets are under your seats.In case of emergency, put the jacket over your head,then bring the straps from behind you to the front as the attendant is demonstrating.Fasten the straps and pull tight. The jacket will be automatically inflated by pulling the two red tabs at the bottom.There are two mouth pieces inside the life jacket which can be used to inflate the vest by blowing air into them.The oxygen masks are in panel over your head. If there is any change in the pressure, the masks will fall automatically.The masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.If you have an infant,put your mask on first,then put the infant's mask on.Each seat is provided wiht seat belts. Please keep them fasted whenever seated. Just pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. Thank you.三.飞机将要起飞前Ladies and gentlemen :We will be taking off shortly.Please make sure that your seat belts are fastened. Thank you.四.预期通过治流区Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent air.For your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.逢治流时:We will be passing through turbulence.For your own safety, please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.咱们将要通过一段不宁静的气流，为了诸位的仄安，请留正在座位上，将仄安戴系佳.开开.五.降降前Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____ (Interational) Airport, would you please put you seat in the upright position , fasten your seat belts and lock yourtable in place.Thank you.六.降降后Ladies and gentlemen :We have landed at ____(Interational) Airport.The present outside temperature is ____degrees Centigrade,and the local time is______.Please remain seated until the airplane has come to a complete stop and don't forget your personal belongings.All crew members thank you for choosing XX Airlines. We hope to see youin the near future. Thank you and good-bye.诸位贵宾午安：咱们将要启初低沉，预计下午___:___降降正在XX机场，请系佳您的仄安戴，自己谨代表XX航空公司及部分组员开开您的拆乘并祝您旅途舒畅！Good afternoon, Ladies and Gentleme:We expect to land at ___:___ PM. Please fasten your seat belt. I would like to thank you for flying with XX airlines, I do hope you have enjoyed your flight.诸位贵宾：咱们当前已经降降正在XX国际机场了，正在仄安戴的指示灯不燃烧、班机不停妥前，请您不要离启座位.下机时请不要记了随身携戴的止李，挨启座位上圆的止李柜时请您特天注意免得止李滑降下去.非常感动您拆乘XX航空公司的班机，并期视很快能再次为您服务.Ladies and Gentleme:We have landed at XX Airport, please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.Please don't forget to take along your personal belongings.When opening the overhead bins; please take care to ensure the contents do not fall out.Once again, we would like to thank you for flying with XX Airlines and hope to serving you again soon.海内航班用广播词汇⑴欢迎词汇女士们，先死们：欢迎您乘坐华夏XX航空公司XX航班由_____前往_____（中途降降_____）.由_____至____的飞止距离是_______，预计空中飞止时间是________小时_______分.飞止下度______米，飞止速度仄衡每小时_______公里. 为了包管飞机导航及通讯系统的仄常处事，正在飞机起飞战低沉历程中请不要使用脚提式电脑，正在所有航程中请不要使用脚提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机战电音频接支机等电子设备.飞机很快便要起飞了，当前客舱乘务员举止仄安查看.请您正在座位上坐佳，系佳仄安戴，支起座椅靠背战小桌板.请您确认您的脚提东西是可妥擅安顿正在头顶上圆的止李架内或者座椅下圆.（本次航班齐程禁烟，正在飞止途中请不要吸烟.）本次航班的乘务少将协共机上_______名乘务员竭诚为为您提供即时周齐的服务. 开开！Welcome Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______)The distance between______and_______is______ kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes.We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight!Thank you!⑵起飞后广播女士们，先死们：咱们的飞机已经离启_____前往_____，沿那条航线，咱们飞经的省份有_______，通过的主要都会有_______，咱们还将飞越_____.正在那段旅途中，咱们为您准备了XX餐.供餐时咱们将广播报告您. 底下将背您介绍客舱设备的使用要发：即日您乘坐的是XX型飞机. 您的座椅靠背不妨安排，安排时请按座椅扶脚上的按钮.正在您前圆座椅靠背的心袋里有浑净袋,供您扔置纯物时使用.正在您座椅的上圆备有阅读灯启关战呼喊按钮.如果您有需要乘务员的帮闲,请按呼唤铃. 正在您座位上圆有气氛安排设备，安排请转化透气心.洗脚间正在飞机的前部战后部.正在洗脚间内请不要吸烟.Ladies and Gentlemen:We have left_____for_____. Along this route,we will be flying over the provinces of ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______ Breakfast(lunch,supper) has been prepared for you. We will inform you before we serve it. Now we are going to introduce you the use of the cabin installations.This is a XX aircraft. The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair. The call button and reading light are above your head.Press the call button to summon a flight attendant.The ventilator is also above your head.By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.⑶餐前广播女士们，先死们：咱们将为您提供餐食（面心餐），茶火，咖啡战饮料.欢迎您采用.需要用餐的游客，请您将小桌板搁下. 为了便当其余游客，正在供餐功夫，请您将座椅靠背安排到仄常位子.开开！Ladies and Gentlemen: We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks. Welcome to make your choice.Please put down the table in front of you.For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.Thank you!⑷意睹卡女士们，先死们：欢迎您乘坐华夏XX航空公司航班，为了帮闲咱们不竭普及服务品量，敬请留住贵沉意睹，开开您的体贴战支援！Good morning (afternon,evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support⑸预约到达时间广播：女士们，先死们：本架飞机预约正在_____分钟后到达______机场.当前大天温度是_________，开开！ Ladies and Gentlemen: We will be landing at _____airport in about ________minutes.The ground temperature is ___degrees celsius. Thank you!⑹低沉时仄安查看广播女士们，先死们：飞机正正在低沉.请您回本位坐佳，系佳仄安戴，支起小桌板，将座椅靠背安排到仄常位子.所有部分电脑及电子设备必须处于关关状态.请您确认您的脚提东西是可已妥擅安顿.稍后，咱们将调暗客舱灯光. 开开！Good morning (afternon,evening),Ladies and Gentlemen: Our plane is descending now.Please be seated and fasten yourseat belt.Seat backs and tables should be returned to the upright position.All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing.Thank you!⑺达到末面站女士们，先死们：飞机已经降降正在______机场，表里温度______摄氏度，飞机正正在滑止,为了您战他人的仄安,请先不要站起或者挨启止李架.等飞机实足停稳后，请您再解启仄安戴,整治佳脚提东西准备下飞机.从止李架里与东西时，请注意仄安.您接运的止李请到止李提与处发与.需要正在本站转乘飞机到其余场合的游客请到候机室中转柜操持. 感动您采用XX 航空公司班机!下次路途再会！Ladies and Gentlemen:Our plane has landed at_____airport. The local time is_____. The temperature outside is ____degrees Celsius, (______degress Fahrenheit.) The plane is taxiing.For your safety, please stay in your seat for the time being.When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off, Please detach the seat belt, take all your carry-on items and disembark(please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the termainal).Please use caution when retrieving items from the overhead compartment. Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area.The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures. Welcome to ____(city), Thank you for selecting XX airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day.Thank you!⑻游客下飞机广播女士们，先死们：本架飞机已经实足停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机门下飞机.开开！Ladies and Gentlemen: The plane has stopped completely,please disembark from the front (middle,rear) entry door.Thank you!空乘博业心语空乘英语空乘服务英语一.欢迎词汇:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen : The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the uprightposition, fasten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight.Please use your "call button" if you require assistance-our crewwill attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___. (With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.Thank you.诸位贵宾:欢迎您拆乘___航空，第___号班机(通过___)前往___. 即日的飞止是由本机机少___、工做少/座舱少___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，如果您需要所有协帮，请报告空服人员.DOMO 1Ladies and gentlemen :Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)Please refer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.Thank you.DOMO 2Ladies and gentlemen :For your safety,this aircraft is fully equipped with emergency equipments.We will explain the location and method of use.Thereare eight emergency exits located on the left and right sides respectively.They are identified by the exit signs.Life jackets are under your seats.In case of emergency, put the jacket over your head,then bring the straps from behind you to the front as the attendant is demonstrating.Fasten the straps and pull tight. The jacket will be automatically inflated by pulling the two red tabs at the bottom.There are two mouth pieces inside the life jacket which can be used to inflate the vest by blowing air into them.The oxygen masks are in panel over your head. If there is any change in the pressure, the masks will fall automatically.The masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.If you have an infant,put your mask on first,then put the infant's mask on.Each seat is provided wiht seat belts. Please keep them fasted whenever seated. Just pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. Thank you.Ladies and gentlemen :We will be taking off shortly.Please make sure that your seat belts are fastened. Thank you.Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent air.For your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.逢治流时:We will be passing through turbulence.For your own safety, please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.咱们将要通过一段不宁静的气流，为了诸位的仄安，请留正在座位上，将仄安戴系佳.开开.Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____ (Interational) Airport, would you please put you seat in the upright position , fasten your seat belts and lock yourtable inplace. Thank you.Ladies and gentlemen :We have landed at ____(Interational) Airport. The present outside temperature is ____degrees Centigrade,and the local time is______.Please remain seated until the airplane has come to a complete stop and don't forget your personal belongings.All crew members thank you for choosing XX Airlines.We hope to see youin the near future.Thank you and good-bye.诸位贵宾午安：咱们将要启初低沉，预计下午___:___降降正在XX机场，请系佳您的仄安戴，自己谨代表XX航空公司及部分组员开开您的拆乘并祝您旅途舒畅！Good afternoon, Ladies and Gentleme:We expect to land at ___:___ PM. Please fasten your seat belt. I would like to thank you for flying with XX airlines, I do hope you have enjoyed your flight.诸位贵宾：咱们当前已经降降正在XX国际机场了，正在仄安戴的指示灯不燃烧、班机不停妥前，请您不要离启座位.下机时请不要记了随身携戴的止李，挨启座位上圆的止李柜时请您特天注意免得止李滑降下去. 非常感动您拆乘XX航空公司的班机，并期视很快能再次为您服务.Ladies and Gentleme:We have landed at XX Airport, please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.Please don't forget to take along your personal belongings.When opening the overhead bins;please take care to ensure the contents do not fall out. Once again, we would like to thank you for flying with XX Airlines and hope to serving you again soon.。
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全一.欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___。
空乘广播稿
空乘广播稿篇一：空乘播音稿一.欢迎词Goodmorning(afternoon,Evening)Ladiesandgentlemen:Thecrewmembero fXXairlineshasthepleasureofwelcomingyouaborad.wouldyoupleaseputyou rseatintheuprightposition,fastenyourseatbeltsandlockyourtableinplace.we willbetakingoffinafewmimutes.Youareremindedthatsmokingandtelephone -operationarenotpermittedatanytimeduringflight.Pleaseuseyour”callbutton ”ifyourequireassistance-ourcrewwillattendtoyourneeds.wehopeyouenjoya diesandgentlemen:w elcomeaboard___airlinesFLT___to___.(withanintermediatestopin___).Yo urflightisunderthecommandofcaptain___.iamthechiefpurser___,inaddition ,wehave___cabinattendants,___fromThailand,whowillbeavailablethrough theflighttoserveyou.Pleaseletusknowifyouneedassistance.Thankyou.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___。
今天的飞行是由本机机长___、事务长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，如果您需要任何协助，请通知空服人员。
空中乘务英语广播稿范文简单版
空中乘务英语广播稿范文简单版Ladies and Gentlemen,。
Welcome aboard our flight. My name is [Your Name], and it's my pleasure to be your in-flight service attendant for today's journey. On behalf of our entire crew, I would like to extend a warm welcome to all of you and thank you for choosing to travel with us.Before we begin our ascent, I'd like to take a moment to go over some important safety information. Please listen carefully as the safety briefing is crucial for your comfort and well-being during the flight.First and foremost, the location of your emergency exit is indicated by the illuminated sign above your seat. In the event of an emergency, please remain calm and follow the instructions of the cabin crew. The nearest life jacket is located under your seat. Please familiarize yourself with its use before we take off.Additionally, your seatback pocket contains an inflight safety card that outlines the emergency procedures. I encourage you to take a moment to read it thoroughly. If you have any questions regarding the safety procedures, please don't hesitate to ask our crew members.During the flight, the use of portable electronic devices such as mobile phones and tablets must be in accordance with the regulations.。
空乘英文广播词范文
空乘英文广播词范文English:"Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen. This is your flight crew speaking. On behalf of the entire crew, I'd like to welcome you aboard this flight. We are excited to have you with us and are committed to providing you with a safe and comfortable journey today. We kindly ask that you please give us your full attention for a few moments as we go over some important safety information. Please fasten your seatbelt and ensure that your tray table is in the upright position. If you have any electronic devices, please switch them to airplane mode. We remind you that smoking is strictly prohibited on this flight. Our flight attendants will be coming around shortly to demonstrate the safety features of this aircraft. Thank you for choosing to fly with us today and we hope you have a pleasant flight."中文翻译:"女士们先生们，早上/下午/晚上好。
空乘英文广播稿
空乘英文广播稿【篇一：空乘广播稿】二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin attendants havejust demonstrated the proper method of using the lifejacket(and oxygen mask.) pleaserefer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.thankyou.one of them to your face. cover your nose and mouth then breath normally. placethe strap over your head to keep the mask in place. if you have an infant,put yourmask on first,then put the infants mask on. each seat is provided wiht seat belts.please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle to unfasten them. pleaserefer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. thankyou.三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking off shortly.please make sure that your seat belts are fastened. thank you.四.预期通过乱流区ladies and gentlemen :we will be passing throughturbulent air.for your safety,please remain seated and fasten your seat belts. thankyou.遇乱流时: we will be passing through turbulence.for your own safety,please remain seated and fasten your seat belt. thank you. 我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。
空姐播音服务英语_空乘英语播音稿大全
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全一.欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___。
乘务英语中级广播词
Unit 1BoardingGood morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard Air China. Please ask the cabin attendants if you cannot find your seat. The seat numbers are shown on the overhead locker.Please make sure your hand baggage is stored on the overhead locker or under the seat in front of you. Please keep the aisle and the exits clear of all baggage.Please take your assigned seats as quickly as possible and keep the aisle clear for others to be seated.Thank you for your cooperation.GreetingGood morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard Air China.I am Lisa, the purser for this flight. During the flight, all of my colleagues will be happy to serve you. Thank you.Ladies and gentlemen, we will be taking off in a few minutes, please be seated and fasten your seat belt. Your seat back and table should be returned to the upright position.All Air China Airlines are non-smoking to comply with Government regulations. Please refrain from smoking during the flight.Thank you for your cooperation, and we wish you a pleasant journey!Unit 3 Baggage ArrangementLadies and gentlemen:Please put all hand baggage securely in the overhead compartments or under the seat in front of you. Do not put any baggage in the aisles or by the exits.Thank you.Electronic Device RestrictionLadies and gentlemen:Please note certain electronic devices must not be used on board at any time. These devices include cellular phones, AM/FM radios, televisions and remote control equipment including toys.All other electronic devices including laptop computers and CD players must not be switched on until fifteen minutes after take-off, and must be switched off when the seat belt signs come on for landing.Your cooperation will be much appreciated.UNIT 4 Safety InstructionLadies and gentlemen:We would like to familiarize you with the safety features. Please direct your attention to the video screen for your safety information.Thank you.Headsets for Safety InstructionLadies and gentlemen:We will be presenting the “In-flight Safety Instruction”. Please plug the ear phones into the control box located in your armrest and adjust the volume as you wish .Select channel 1 or 2 for audio .Thank you.Safety Demonstration ILadies and gentlemen:We will now explain the use of the life vest, oxygen mask and seat belt.Your life vest is located under your seat .To put the vest on ,slip itover your head .Secure the straps around your waist and tie them securely.To inflate the life jacket, pull the tab .Do not inflate it while you are in the cabin .If your life vest is not inflated enough , you can also inflate it will appear automatically when needed . If you see the mask, pull it towards you firmly to start the flow of oxygen .Place the mask over your nose and mouth, slip the elastic band over your head .Within a few seconds the oxygen flowing although the bag dose not inflate.This is your safety belt in your seat .To fasten your seat belt ,insert the link into the main buckle .To be effective, the seat belt should be fastened tight and low. When you wish to unfasten the seat belt, lift the flap and pull out the link.Unit 5 Welcome AnnouncementGood morning, ladies and gentlemen:Captain Li and his crew would like to welcome you aboard Air China flight CA1405 to Chengdu. The distance from Beijing to Wuhan is 4000 kilometers and the flying time is 2 hours and 30 minutes.We will take off soon. Please make sure that your seat belt is securely fastened. May we remind you that our flights are non-smoking to comply with the regulations.On our flight today, there are 6 flight attendants at your service. If there is anything we can do for you, please let us know. We hope you will enjoy your flight.Thank you.Unit 6 Service ProceduresLadies and gentlemen：On this flight, we will serve you soft drinks and a main course （snacks, refreshment, breakfast, light meal, souvenir, duty-free shop）. We wish you a pleasant and comfortable flight.Thank you.Serving Drinks before MealLadies and gentlemen:Now we are going to serve lunch. We shall be serving tea, coffee, Coke, Sprite, orange juice and mineral water in a moment.You are welcome to take your choice.Thank you!Unit 7 Before DinnerLadies and gentlemen:We will soon be serving dinner. We are offering you a choice of dinner and drinks. We have also prepared a Muslim and a vegetarian meal. If you have special diet requirements, please tell the flight attendant.Thank you!Unit 8 Special MealLadies and gentlemen:May I have your attention, please?Those passengers who requested a special meal/vegetarian meal/kosher meal/diabetic meal, please press your call button to identity yourself.Thank you!Unit 9 FilmLadies and gentlemen:Now we will be showing a film. Today’s movie is Hero.Please use the headsets in the seat pocket in front of you. Choose channel 1 or 2 to select the language you require for the movie you are watching. You may ask your cabin attendants for assistance.We hope you enjoy your movie.Unit 10 Duty-free SaleLadies and gentlemen:To meet with your traveling needs, we are pleased to offer you a wide selection of duty-free items. The duty-free guide is in your seat pocket. All items are priced in other currencies. Most major currencies, US dollar and major credit cards are accepted.Thank you!Unit 11 Welcome(delayed departure)Good morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard China Air fight CA1201. We apologize for the delaying departure. However, we are due to take off in a few minutes. The flying time will be 1hour and 30 minutes. The distance between Nanjing and Hangzhou is 3000 kilometers.Please fasten your seat belt and ensure all your baggage is stowed in the overhead locker or under the seat in front of you. We hope you enjoy the flight.Thank you!CancellationLadies and gentlemen:May I have your attention, please?We regret to announce that this fight has been cancelled due to weather conditions at Xiaoshan International airport.All passengers are kindly requested to disembark and follow the instructions of our ground staff.Please be sure to take all of your belongings with you. We sincerely apologize for this inconvenience.Thank you!TurbulenceLadies and gentlemen:We are experiencing turbulence. For your comfort and safety, please remain seated and fasten your seat belt.If any passenger feels airsick, please use the airsickness bag located in the seat pocket in front of you.Thank you for your cooperation!Unit 12 TimeLadies and gentlemen:Our flight is expected to arrive at Hangzhou Xiaoshan International airport at 10 am. The ground temperature is 20 degrees Centigrade. The weather there is sunny.Thank you!Time (international long route)Ladies and gentlemen:We will be landing at John Kennedy International airport(肯尼迪国际机场) at 14 pm Beijing time or 1 am local time. The ground temperature is 20 degrees Centigrade or 17 degrees Fahrenheit. The weather there is sunny.Thank you!Unit 13 Return返航Ladies and Gentlemen:We are sorry to inform you that due to mechanical problems, weare going to return to the alternate airport.We apologize for the inconvenience caused.Thank you for your cooperation..OvernightLadies and Gentlemen:We are sorry to inform you that due to mechanical problems, our flight has been canceled. We will have to stay overnight at Xiaoshan international airport. Please take your hand luggage with you when you leave the aircraft.The flight will take off at 4 pm tomorrow.We apologize for the inconvenience caused.Thank you!Diversion备降Ladies and Gentlemen:May I have your attention, please.Due to the bad weather，Captain Smith has decided to make a diversion. We are going to land at Hong Qiao international airport at 10 am. Further information will be given to you after landing.We apologize for the inconvenience caused.Thank you.Unit 14 Depressurization客舱失压Ladies and Gentlemen:This is an emergency descent due to cabin depressurization. Please remain in your seat and fasten your seat-belt. The oxygen masks will automatically drop from the compartments above. Pull the mask down, and place the mask over your nose and mouth, slip the elastic band over your head. Please remain calm and breathe normally.Your oxygen supply is now regulated.Thank you..Fire in the cabinLadies and Gentlemen:A minor fire has broken out in the front of the cabin, which we are putting out. Passengers sitting around the fire please move to a safe seat. All other passengers, please do not leave your seats.Thank you.Fire extinguishedLadies and Gentlemen:The fire has been completely put out. We will be arriving on schedule at Xiao Shan International airport in 1 hour. We apologize for any disturbance caused.Thank you.Unit 15 Emergency LandingLadies and gentlemen:Please listen very carefully.We have to make an emergency landing in approximately 15 minutes. Your safety will depend on carrying out the following instructions carefully and calmly. Your crew have been especially trained for situations of this nature. Please remain seated, extinguish all cigarettes, place your seat in the upright position and secure the table in front of you.Thank you.Unit 16 Call for DoctorLadies and gentlemen:May I have your attention, please?There is a sick passenger on board. If there is a doctor or a nurse among you, please contact us by pressing the call button immediately.Thank you.Unit 16 Emergency Landing (Sick Passenger) Ladies and gentlemen:May I have your attention, please?There is a sick passenger on board, and the captain has decided to make an emergency landing at Xiaoshan international airport. We expect to arrive there in 1 hour.Thank you.Unit 17 Customs FormsLadies and gentlemen,We will be landing at Xiaoshan International airport shortly. Before you go through Customs and Immigration, it is necessary for you to fill in the forms required. In order to speed your passage through Customs and Immigration, we will be giving out the forms for you to complete before we land. If you have any questions about completing the forms pleaseask a cabin attendant for help. They will be very happy to assist you.Thank you.Clearing meal service (before Landing)Ladies and gentlemen:If you would like more tea or coffee please let the cabin attendants know. We will be clearing your meals trays now.Thank you.Collecting the headsetsLadies and gentlemen:We will soon be landing at Xisoshan International airport. The in-flight entertainment will be switched off for landing. The cabin attendants will be coming through the cabin to collect the headsets from you. Please have yours ready.Thank you.Unit 18 Landing with possible transferLadies and gentlemen:We have landed at Xiaoshan International airport, the local time is 10:00. the ground temperature is 20 degrees Centigrade.Please remain in your seat until the “fasten seat belt”sign is turned off. Use caution when opening the overhead lockers.If you have an onward flight, you should go to the transit desk in the airport.Thank you.Landing at a final destinationLadies and gentlemen:We have landed at Xiaoshan International airport. The local time is 10:00. The ground temperature is 20 degrees Centigrade.Please remain in your seat until the “fasten seat belt”sign is turned off. Use caution when opening the overhead lockers. Please take all your personal belongings with you when you disembark. Your checked baggage may be claimed at the baggage claim area.Thank you.TaxiingLadies and gentlemen:Welcome to Hangzhou. The local time is 10:00. Please remain seated with your seat belt fastened and luggage stowed until the aircraft comes to a complete stop, the engines shut down and the “fasten seat belt”sign is switched off. We would like to remind you to use caution when opening the overhead lockers.Thank you for choosing China Air. We look forward to seeing you again.Thank you and goodbye.。
空中乘务英语广播稿范文简单版
空中乘务英语广播稿范文简单版英文回答：Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight. This is your chief flight attendant speaking. On behalf of the entire crew, I would like to extend a warm welcome to all of you. We hope you have a pleasant and comfortable journey with us today.中文回答：女士们先生们，欢迎乘坐本次航班。
我是负责乘务的首席空中乘务员。
我代表整个机组人员向大家表示热烈的欢迎。
我们希望您在今天的旅程中过得愉快舒适。
英文回答：As we prepare for takeoff, please ensure that your seat belts are fastened, your seat backs and tray tables are in the upright position, and all electronic devices are turnedoff or switched to airplane mode. If you need assistancewith any of these, please feel free to ask one of ourflight attendants.中文回答：在我们准备起飞之前，请确保您的安全带已系好，座椅靠背和折叠桌已放置在正常位置，并且所有电子设备已关闭或切换到飞行模式。
如果您需要任何帮助，请随时向我们的空中乘务员寻求帮助。
英文回答：During the flight, we will be serving a delicious meal and a selection of beverages. Our flight attendants will be coming around shortly to take your orders. We also have a duty-free shopping service available on board, where youcan purchase a wide range of items at great prices.中文回答：在飞行过程中，我们将提供美味的餐食和各种饮料。
空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全一.欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___。
空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全一、欢迎词:Gooｄmorning （Afternｏoｎ，Ｅvｅniｎg）Ladｉes ａｎd geｎｔlemeｎ：Ｔhe cｒｅｗmembeｒoｆＸX Ａirlines ｈas the p ｌeasuｒe ｏｆwelｉng yｏu aborａd、Wouｌdｙoｕpｌｅaｓeｐｕtｙoｕr sｅat iｎthe uprightｐｏsｉtiｏn， asten your sｅat belｔｓaｎdｌocｋyour table ｉn place、We wilｌbe tａkingｏff ｉn a ｆｅw ｍｉmuteｓ、Y ｏｕaｒe ｒｅminded thａtｓmoking and tｅｌeｐｈｏne—operａtiｏn are nｏt pｅrｍｉtted at anｙtｉme dｕｒing flｉgｈt、 Pleａｓeｕｓｅｙｏｕｒ"caｌl buｔton”if yｏu reｑuire aｓsistanｃe—ｏｕr crew ｗill ａtteｎｄto your nｅedｓ、We hope yｏu eｎｊoy a pｌeasant ｆｌightａnd ｔｈａnk yｏｕｆｏr ｃhｏosiｎｇXＸＡirlines、Lａdieｓand gｅｎtlemen：Weｌe abｏard___Airｌｉｎes FLT___to_＿_、(Ｗｉth an iｎｔermeｄiａｔe ｓtop in___）、Ｙｏur ｆligｈt is under tｈe mand ｏｆCａptaｉn___、Ｉam the chiｅf ｐurser＿_＿，in addiｔｉon,we ｈaｖｅ___ｃabｉn aｔtendａｎｔｓ，__＿ｆroｍＴｈaiｌand,whoｗｉll be aｖailabｌe throｕgh ｔhe ｆｌight t ｏserｖe yｏｕ、Pleａｓe let us know if you need aｓｓiｓtanｃｅ、ｈank you、各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第_＿_号班机(经过＿_＿）前往＿＿＿。
空中乘务英语广播稿范文简单版
空中乘务英语广播稿范文简单版Air Cabin Crew Announcement Script.Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen. Welcome to [Airline Name], and thank you for choosing usfor your journey today. As your in-flight service provider, it's my pleasure to guide you through this flight.We're currently cruising at an altitude of [altitude in feet] feet, with a speed of [speed in knots] knots. The weather conditions ahead are clear, and we expect a smooth ride until our descent.Before we take off, I'd like to remind you of a few important safety procedures. In case of any emergency, the oxygen masks are located above each seat. Please follow the instructions printed on them. The life jackets are also stored under your seats, and we will demonstrate their use shortly.The flight attendants will be available throughout the flight to assist you with any needs you may have. If you require anything, please feel free to ask. We're here to make your journey as comfortable as possible.We have a variety of refreshments available, including hot and cold beverages, light snacks, and meals. These will be served shortly. If you have any dietary restrictions or preferences, please let us know in advance.To ensure a smooth flight, we ask that you keep your seatbelt fastened at all times, especially during takeoff and landing. Please also turn off or switch to flight mode all electronic devices, including cell phones, laptops, and tablets.We're also offering in-flight entertainment options, including a selection of movies, TV shows, music, and games. You can access these through the personal screens in frontof each seat.As we descend towards our destination, the seatbeltsign will be illuminated, and we will begin our final preparations for landing. Please make sure all your belongings are securely stored and that you are ready to disembark.Upon arrival, please follow the instructions of the flight attendants and proceed to the exit rows in an orderly manner. We thank you for your cooperation and wish you a safe and pleasant journey.Thank you for flying with [Airline Name]. We look forward to welcoming you again on your next trip.。
乘务英语中级广播词
Unit 1BoardingGood morning，ladies and gentlemen：Welcome aboard Air China。
Please ask the cabin attendants if you cannot find your seat。
The seat numbers are shown on the overhead locker.Please make sure your hand baggage is stored on the overhead locker or under the seat in front of you。
Please keep the aisle and the exits clear of all baggage.Please take your assigned seats as quickly as possible and keep the aisle clear for others to be seated。
Thank you for your cooperation。
GreetingGood morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard Air China。
I am Lisa, the purser for this flight. During the flight，all of my colleagues will be happy to serve you。
Thank you。
Ladies and gentlemen, we will be taking off in a few minutes，please be seated and fasten your seat belt。
Your seat back and table should be returned to the upright position。
高铁乘务面试中英文广播词
1、候车乘坐G2112次“和谐号〞列车的旅客。
欢迎您到本站〔第12专用候车厅〕候车。
车站候车厅两侧〔12 处〕设有饮水处和卫生间，您在候车时，请先检查一下自己的车票，要注意工作人的提示和车站播送，按时检票进站乘车。
特别是带老人或儿童出行的旅客，更要注意您乘坐的车次以及开车时间，防止误车，给您的旅行带来不便。
Passengerson the G2112 "harmony" train. Welcome to the bus stop at our 12th special waiting hall. Station waiting areas on both sides of 〔12〕 has a water fountain and toilet, when you are waiting, please check your ticket, pay attention to the work of prompt and radio stations, travel ticket into the station on time. Especially if you are traveling with the elderly or children, you should pay more attention to the number of trips you take and the time you drive to avoid the traffic accidents and inconvenience to your trip.2、车底出库工作人员请注意，昆明南开往上海虹桥的高铁动车G2112次列车已经出库，现在停靠在12 站台 4 道，请工作人员做好检票准备。
Staff, please note that the G2112 train has been out of the warehouse in kunming nankai to Shanghai hongqiao, and now it is at platform 4, please be ready to check in.3、检票前5 分钟车站工作人员请注意，昆明南开往上海虹桥的高铁动车G2112次列车，再过5 分钟就要检票，请做好准备。
空乘英文广播稿
空乘英文广播稿【篇一：空乘广播稿】二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin attendants havejust demonstrated the proper method of using the lifejacket(and oxygen mask.) pleaserefer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.thankyou.one of them to your face. cover your nose and mouth then breath normally. placethe strap over your head to keep the mask in place. if you have an infant,put yourmask on first,then put the infants mask on. each seat is provided wiht seat belts.please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle to unfasten them. pleaserefer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. thankyou.三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking off shortly.please make sure that your seat belts are fastened. thank you.四.预期通过乱流区ladies and gentlemen :we will be passing throughturbulent air.for your safety,please remain seated and fasten your seat belts. thankyou.遇乱流时: we will be passing through turbulence.for your own safety,please remain seated and fasten your seat belt. thank you. 我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。
空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全
空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全之相礼和热创作一.欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___.今天的飞行是由本机机长___、事件长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，假如您必要任何帮忙，请关照空服人员.二.安全树模DOMO 1Ladies and gentlemen :Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)Please refer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.Thank you.DOMO 2Ladies and gentlemen :For your safety,this aircraft is fully equipped with emergency equipments.We will explain the location and method of use.There are eight emergency exits located on the left and right sides respectively.They are identified by the exit signs.Life jackets are under your seats.In case of emergency, put the jacket over your head,then bring the straps from behind you to the front as the attendant is demonstrating.Fasten the straps and pull tight. The jacket will be automatically inflated by pulling the two red tabs at the bottom.There are two mouth pieces inside the life jacket which can be used to inflate the vest by blowing air into them.The oxygen masks are in panel over your head. If there is any change in the pressure, the masks will fall automatically.The masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.If you have an infant,put your mask on first,then put the infant's mask on.Each seat is provided wiht seat belts. Please keep them fasted whenever seated. Just pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. Thank you.三.飞机马上降落前Ladies and gentlemen :We will be taking off shortly.Please make sure that your seat belts are fastened. Thank you.四.预期经过乱流区Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent air.For your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.遇乱流时:We will be passing through turbulence.For your own safety, please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.我们马上经过一段不波动的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好.谢谢.五.降落前Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____ (Interational) Airport, would you please put you seat in the upright position , fasten your seat belts and lock yourtable in place.Thank you.六.降落后Ladies and gentlemen :We have landed at ____(Interational) Airport.The present outside temperature is ____degrees Centigrade,and the local time is______.Please remain seated until the airplane has come to a complete stop and don't forget your personal belongings.All crew members thank you for choosing XX Airlines. We hope to see youin the near future. Thank you and good-bye.各位贵宾午安：我们马上开始下降，估计下午___:___降落在XX机场，请系好您的安全带，本人谨代表XX航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快！Good afternoon, Ladies and Gentleme:We expect to land at ___:___ PM. Please fasten your seat belt. I would like to thank you for flying with XX airlines, I do hope you have enjoyed your flight.各位贵宾：我们如今曾经降落在XX国际机场了，在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要离开座位.下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留意以免行李滑落上去.非常感激您搭乘XX航空公司的班机，并盼看很快能再次为您服务.Ladies and Gentleme:We have landed at XX Airport, please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.Please don't forget to take along your personal belongings.When opening the overhead bins; please take care to ensure the contents do not fall out.Once again, we would like to thank you for flying with XX Airlines and hope to serving you again soon.国内航班用广播词⑴欢迎词女士们，老师们：欢迎你乘坐中国XX航空公司XX航班由_____前往_____（中途降落_____）.由_____至____的飞行距离是_______，估计空中飞行工夫是________小时_______分.飞行高度______米，飞行速率均匀每小时_______公里. 为了包管飞机导航及通讯零碎的正常工作，在飞机降落和下降过程中请不要运用手提式电脑，在整个航程中请不要运用手提电话，远控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备.飞机很快就要降落了，如今客舱乘务员进行安全检查.请您在座位上坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板.请您确认您的手提物品能否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方.（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟.）本次航班的乘务长将协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务. 谢谢！Welcome Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______)The distance between______and_______is______ kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes.We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight!Thank you!⑵降落后广播女士们，老师们：我们的飞机曾经离开_____前往_____，沿这条航线，我们飞经的省份有_______，经过的次要城市有_______，我们还将飞越_____.在这段旅途中，我们为你预备了XX餐.供餐时我们将广播关照您. 上面将向你引见客舱设备的运用方法：今天您乘坐的是XX型飞机. 您的座椅靠背可以调理，调理时请按座椅扶手上的按钮.在您火线座椅靠背的口袋里有清洁袋,供您扔置杂物时运用.在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮.假如你有必要乘务员的帮忙,请按呼唤铃. 在您座位上方有空气调理设备，调理请转动通风口.洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟.Ladies and Gentlemen:We have left_____for_____. Along this route,we will be flying over the provinces of ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______ Breakfast(lunch,supper) has been prepared for you. We will inform you before we serve it. Now we are going to introduce you the use of the cabin installations.This is a XX aircraft. The back of your seat can be adjustedbu pressomg the button on the arm of your chair. The call button and reading light are above your head.Press the call button to summon a flight attendant.The ventilator is also above your head.By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.⑶餐前广播女士们，老师们：我们将为您提供餐食（点心餐），茶水，咖啡和饮料.欢迎您选用.必要用餐的旅客，请您将小桌板放下. 为了方便其他旅客，在供餐时期，请您将座椅靠背调整到正常地位.谢谢！Ladies and Gentlemen: We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks. Welcome to make your choice.Please put down the table in front of you.For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.Thank you!⑷意见卡女士们，老师们：欢迎你乘坐中国XX航空公司航班，为了帮忙我们不竭进步服务质量，敬请留下贵重意见，谢谢你的关怀和支持！Good morning (afternon,evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support⑸预定到达工夫广播：女士们，老师们：本架飞机预定在_____分钟后到达______机场.如今地面温度是_________，谢谢！ Ladies and Gentlemen: We will be landing at _____airport in about ________minutes.The ground temperature is ___degrees celsius. Thank you!⑹下降时安全检查广播女士们，老师们：飞机正在下降.请您回原位坐好，系好安全带，收起小桌板，将座椅靠背调整到正常地位.全部个人电脑及电子设备必须处于关闭形态.请您确认您的手提物品能否已妥善安放.稍后，我们将调暗客舱灯光. 谢谢！Good morning (afternon,evening),Ladies and Gentlemen: Our plane is descending now.Please be seated and fasten your seat belt.Seat backs and tables should be returned to the upright position.All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing.Thank you!⑺达到尽头站女士们，老师们：飞机曾经降落在______机场，里面温度______摄氏度，飞机正在滑行,为了您和别人的安全,请先不要站起或打开行李架.等飞机完全停稳后，请你再解开安全带,整理好手提物品预备下飞机.从行李架里取物品时，请留意安全.您交运的行李请到行李提取处领取.必要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室直达柜筹划. 感激您选择XX航空公司班机!下次路途再见！Ladies and Gentlemen:Our plane has landed at_____airport. The local time is_____. The temperature outside is ____degrees Celsius, (______degress Fahrenheit.) The plane is taxiing.For your safety, please stay in your seat for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt signis turned off, Please detach the seat belt, take all your carry-on items and disembark(please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the termainal).Please use caution when retrieving items from the overhead compartment. Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area.The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures. Welcome to ____(city), Thank you for selecting XX airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day.Thank you!⑻旅客下飞机广播女士们，老师们：本架飞机曾经完全停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机门下飞机.谢谢！Ladies and Gentlemen: The plane has stopped completely,please disembark from the front (middle,rear) entry door.Thank you!空乘专业口语空乘英语空乘服务英语一.欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen : The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the uprightposition, fasten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight.Please use your "call button" if you require assistance-our crewwill attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___. (With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.Thank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空，第___号班机(经过___)前往___. 今天的飞行是由本机机长___、事件长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家服务，假如您必要任何帮忙，请关照空服人员.DOMO 1Ladies and gentlemen :Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)Please refer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.Thank you.DOMO 2Ladies and gentlemen :For your safety,this aircraft is fully equipped with emergency equipments.We will explain the location and method of use.Thereare eight emergency exits located on the left and right sides respectively.They are identified by the exit signs.Life jackets are under your seats.In case of emergency, put the jacket over your head,then bring the straps from behind you to the front as the attendant is demonstrating.Fasten the straps and pull tight. The jacket will be automatically inflated by pulling the two red tabs at the bottom.There are two mouth pieces inside the life jacket which can be used to inflate the vest by blowing air into them.The oxygen masks are in panel over your head. If there is any change in the pressure, the masks will fall automatically.The masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.If you have an infant,put your mask on first,then put the infant's mask on.Each seat is provided wiht seat belts. Please keep them fasted whenever seated. Just pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. Thank you.Ladies and gentlemen :We will be taking off shortly.Please make sure that your seat belts are fastened. Thank you.Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent air.For your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.遇乱流时:We will be passing through turbulence.For your own safety, please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.我们马上经过一段不波动的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好.谢谢.Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____ (Interational) Airport, would you please put you seat in the upright position , fasten your seat belts and lock yourtable inplace. Thank you.Ladies and gentlemen :We have landed at ____(Interational) Airport. The present outside temperature is ____degrees Centigrade,and the local time is______.Please remain seated until the airplane has come to a complete stop and don't forget your personal belongings.All crew members thank you for choosing XX Airlines.We hope to see youin the near future.Thank you and good-bye.各位贵宾午安：我们马上开始下降，估计下午___:___降落在XX机场，请系好您的安全带，本人谨代表XX航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快！Good afternoon, Ladies and Gentleme:We expect to land at ___:___ PM. Please fasten your seat belt. I would like to thank you for flying with XX airlines, I do hope you have enjoyed your flight.各位贵宾：我们如今曾经降落在XX国际机场了，在安全带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要离开座位.下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留意以免行李滑落上去. 非常感激您搭乘XX航空公司的班机，并盼看很快能再次为您服务.Ladies and Gentleme:We have landed at XX Airport, please remain seated until the "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.Please don't forget to take along your personal belongings.When opening the overhead bins;please take care to ensure the contents do not fall out. Once again, we would like to thank you for flying with XX Airlines and hope to serving you again soon.。
空姐播音服务英语 空乘英语播音稿大全
空姐播音办事英语空乘英语播音稿大全之羊若含玉创作一.迎接词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.列位高朋:迎接您搭乘___航空，第___号班机(经由___)前往___.今天的飞翔是由本机机长___、事务长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家办事，如果您需要任何协助，请通知空服人员.二.平安示范DOMO 1Ladies and gentlemen :Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)Please refer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.Thank you.DOMO 2Ladies and gentlemen :For your safety,this aircraft is fully equipped with emergency equipments.We will explain the location and method of use.There are eight emergency exits located on the left and right sides respectively.They are identified by the exit signs.Life jackets are under your seats.In case of emergency, put the jacket over your head,then bring the straps from behind you to the front as the attendant is demonstrating.Fasten the straps and pull tight. The jacket will be automatically inflated by pulling the two red tabs at the bottom.There are two mouth pieces inside the life jacket which can be used to inflate the vest by blowing air into them.The oxygen masks are in panel over your head. If there is any change in the pressure, the masks will fall automatically.The masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.If you have an infant,put your mask on first,then put the infant's mask on.Each seat is provided wiht seat belts. Please keep them fasted whenever seated. Just pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. Thank you.三.飞机即将起飞前Ladies and gentlemen :We will be taking off shortly.Please make sure that your seatbelts are fastened. Thank you.四.预期通过乱流区Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent air.For your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.遇乱流时:We will be passing through turbulence.For your own safety, please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.我们即将经由一段不稳定的气流，为了列位的平安，请留在座位上，将平安带系好.谢谢.五.下降前Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____ (Interational) Airport, would you please put you seat in the upright position , fasten your seat belts and lock yourtable in place.Thank you.六.下降后Ladies and gentlemen :We have landed at ____(Interational) Airport.The present outside temperature is ____degreesCentigrade,and the local time is______.Please remain seated until the airplane has come to a complete stop and don't forget your personal belongings.All crew members thank you for choosing XX Airlines. We hope to see youin the near future. Thank you and good-bye.列位高朋午安：我们即将开端下降，预计下午___:___下降在XX机场，请系好您的平安带，自己谨代表XX航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快！Good afternoon, Ladies and Gentleme:We expect to land at ___:___ PM. Please fasten your seat belt. I would like to thank you for flying with XX airlines, I do hope you have enjoyed your flight.列位高朋：我们现在已经下降在XX国际机场了，在平安带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要分开座位.下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留心以免行李滑落下来.异常感激您搭乘XX航空公司的班机，并希望很快能再次为您办事.Ladies and Gentleme:We have landed at XX Airport, please remain seated untilthe "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.Please don't forget to take along your personal belongings.When opening the overhead bins; please take care to ensure the contents do not fall out.Once again, we would like to thank you for flying with XX Airlines and hope to serving you again soon.国内航班用广播词⑴迎接词密斯们，先生们：迎接你乘坐中国XX航空公司XX航班由_____前往_____（中途下降_____）.由_____至____的飞翔距离是_______，预计空中飞翔时间是________小时_______分.飞翔高度______米，飞翔速度平均每小时_______公里. 为了包管飞机导航及通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降进程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提德律风，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频吸收机等电子设备.飞机很快就要起飞了，现在客舱乘务员进行平安检讨.请您在座位上坐好，系好平安带，收起座椅靠背和小桌板.请您确认您的手提物品是否妥善安顿在头顶上方的行李架内或座椅下方.（本次航班全程禁烟，在飞翔途中请不要吸烟.）本次航班的乘务长将协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供实时周到的办事. 谢谢！Welcome Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______)The distance between______and_______is______ kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes.We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!⑵起飞后广播密斯们，先生们：我们的飞机已经分开_____前往_____，沿这条航路，我们飞经的省份有_______，经由的主要城市有_______，我们还将飞越_____.在这段旅途中，我们为你准备了XX餐.供餐时我们将广播通知您. 下面将向你介绍客舱设备的使用办法：今天您乘坐的是XX型飞机. 您的座椅靠背可以调节，调节时请按座椅扶手上的按钮.在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋,供您扔置杂物时使用.在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮.如果你有需要乘务员的帮忙,请按召唤铃. 在您座位上方有空气调节设备，调节请转动通风口.洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟.Ladies and Gentlemen:We have left_____for_____. Along this route,we will be flying over the provinces of ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______ Breakfast(lunch,supper) has been prepared for you. We will inform you before we serve it. Now we are going to introduce you the use of the cabin installations.This is a XX aircraft. The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair. The call button and reading light are above your head.Press the call button tosummon a flight attendant.The ventilator is also above your head.By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.Please do not smoke in the lavatories.⑶餐前广播密斯们，先生们：我们将为您提供餐食（点心餐），茶水，咖啡和饮料.迎接您选用.需要用餐的搭客，请您将小桌板放下. 为了便利其他搭客，在供餐期间，请您将座椅靠背调剂到正常位置.谢谢！Ladies and Gentlemen: We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks. Welcome to make your choice.Please put down the table in front of you.For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service.Thank you!⑷意见卡密斯们，先生们：迎接你乘坐中国XX航空公司航班，为了帮忙我们不竭提高办事质量，敬请留下珍贵意见，谢谢你的关怀和支持！Good morning (afternon,evening), Ladies and Gentlemen:Welcome aboard XX Airlines, comments form you will be highly valued in order to improve our service, thanks for your concern and support⑸预定到达时间广播：密斯们，先生们：本架飞机预定在_____分钟后到达______机场.现在地面温度是_________，谢谢！Ladies and Gentlemen: We will be landing at _____airport in about ________minutes.The ground temperature is ___degrees celsius. Thank you!⑹下降时平安检讨广播密斯们，先生们：飞机正在下降.请您回原位坐好，系好平安带，收起小桌板，将座椅靠背调剂到正常位置.所有小我电脑及电子设备必须处于封闭状态.请您确认您的手提物品是否已妥善安顿.稍后，我们将调暗客舱灯光. 谢谢！Good morning (afternon,evening),Ladies and Gentlemen: Our plane is descending now.Please be seated and fasten your seat belt.Seat backs and tables should be returned to the upright position.All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items aresecurely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing.Thank you!⑺达到终点站密斯们，先生们：飞机已经下降在______机场，外面温度______摄氏度，飞机正在滑行,为了您和他人的平安,请先不要站起或打开行李架.等飞机完全停稳后，请你再解开平安带,整理好手提物品准备下飞机.从行李架里取物品时，请注意平安.您走运的行李请到行李提取处领取.需要在本站转乘飞机到其他地方的搭客请到候机室中转柜筹划. 感激您选择XX航空公司班机!下次路途再会！Ladies and Gentlemen:Our plane has landed at_____airport. The local time is_____. The temperature outside is ____degrees Celsius, (______degress Fahrenheit.) The plane is taxiing.For your safety, please stay in your seat for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off, Please detach the seat belt, take all your carry-on items and disembark(please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the termainal).Please use caution when retrieving items from the overheadcompartment. Your checked baggage may be claimed in the baggage claim area.The transit passengers please go to the connection flight counter in the waiting hall to complete the procedures. Welcome to ____(city), Thank you for selecting XX airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day.Thank you!⑻搭客下飞机广播密斯们，先生们：本架飞机已经完全停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机门下飞机.谢谢！Ladies and Gentlemen: The plane has stopped completely,please disembark from the front (middle,rear) entry door.Thank you!空乘专业白话空乘英语空乘办事英语一.迎接词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, fasten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight.Please use your "call button" if you require assistance-our crewwill attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___. (With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.Thank you.列位高朋:迎接您搭乘___航空，第___号班机(经由___)前往___. 今天的飞翔是由本机机长___、事务长/座舱长___、___位空服员、___位___籍空服员为大家办事，如果您需要任何协助，请通知空服人员.DOMO 1Ladies and gentlemen :Your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket(and oxygen mask.)Please refer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.Thank you.DOMO 2Ladies and gentlemen :For your safety,this aircraft is fully equipped with emergency equipments.We will explain the location and method of use.There are eight emergency exits located on the left and right sides respectively.They are identified by the exit signs.Life jackets are under your seats.In case of emergency, put the jacket over your head,then bring the straps from behind you to the front as the attendant is demonstrating.Fasten the straps and pull tight. The jacket will be automatically inflated by pulling the two red tabs at the bottom.There are two mouth pieces inside the life jacket which canbe used to inflate the vest by blowing air into them.The oxygenmasks are in panel over your head. If there is any change in the pressure, the masks will fall automatically.The masks are as shown.When the masks fall,pull one of them to your face.Cover your nose and mouth then breath normally.Place the strap over your head to keep the mask in place.If you have an infant,put your mask on first,then put the infant's mask on.Each seat is provided wiht seat belts. Please keep them fasted whenever seated. Just pull the buckle to unfasten them.Please refer to the emergency instruction card in seatpocket for more imformation. Thank you.Ladies and gentlemen :We will be taking off shortly.Please make sure that your seat belts are fastened. Thank you.Ladies and gentlemen :We will be passing through turbulent air.For your safety,please remain seated and fasten your seat belts.Thank you.遇乱流时:We will be passing through turbulence.For your own safety, please remain seated and fasten your seat belt.Thank you.我们即将经由一段不稳定的气流，为了列位的平安，请留在座位上，将平安带系好.谢谢.Ladies and gentlemen :We will soon be landing at the____ (Interational)Airport, would you please put you seat in the uprightposition , fasten your seat belts and lock yourtable in place. Thank you.Ladies and gentlemen :We have landed at ____(Interational) Airport. The present outside temperature is ____degrees Centigrade,and the local time is______.Please remain seated until the airplane has come to a complete stop and don't forget your personal belongings.All crew members thank you for choosing XX Airlines.We hope to see youin the near future.Thank you and good-bye.列位高朋午安：我们即将开端下降，预计下午___:___下降在XX机场，请系好您的平安带，自己谨代表XX航空公司及全体组员谢谢您的搭乘并祝您旅途愉快！Good afternoon, Ladies and Gentleme:We expect to land at ___:___ PM. Please fasten your seat belt. I would like to thank you for flying with XX airlines, I do hope you have enjoyed your flight.列位高朋：我们现在已经下降在XX国际机场了，在平安带的指示灯没有熄灭、班机没有停妥前，请您不要分开座位.下机时请不要忘了随身携带的行李，打开座位上方的行李柜时请您特别留心以免行李滑落下来. 异常感激您搭乘XX航空公司的班机，并希望很快能再次为您办事.Ladies and Gentleme:We have landed at XX Airport, please remain seated untilthe "FASTEN SEAT BELT" sign is turned off and the aircraft has come to a complete stop.Please don't forget to take along your personal belongings.When opening the overhead bins;please take care to ensure the contents do not fall out. Once again, we would like to thank you for flying with XX Airlines and hope to serving you again soon.。
2021年空乘常用的英语广播稿
空乘常用的英语广播稿一.欢迎词:Good morning (Afternoon, Evening)La ___s and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of weling you aboard.Would you please put your seat in the upright position,fasten your seat belts and lock your table in pla ___.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that ___okingand telephone-operation are not permitted at any time during flight.Please use your "call button" if you require assistan___-our crewwill attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight andthank you for choosing XX AirlinesLa ___s and gentlemen:Wele aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the ___nd of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you. Please let us know if you need assistan ___.Thank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___ ___，第___号班机(经过___)前往___。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 1BoardingGood morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard Air China. Please ask the cabin attendants if you cannot find your seat. The seat numbers are shown on the overhead locker.Please make sure your hand baggage is stored on the overhead locker or under the seat in front of you. Please keep the aisle and the exits clear of all baggage.Please take your assigned seats as quickly as possible and keep the aisle clear for others to be seated.Thank you for your cooperation.GreetingGood morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard Air China.I am Lisa, the purser for this flight. During the flight, all of my colleagues will be happy to serve you. Thank you.Ladies and gentlemen, we will be taking off in a few minutes, please be seated and fasten your seat belt. Your seat back and table should be returned to the upright position.All Air China Airlines are non-smoking to comply with Government regulations. Please refrain from smoking during the flight.Thank you for your cooperation, and we wish you a pleasant journey!Unit 3 Baggage ArrangementLadies and gentlemen:Please put all hand baggage securely in the overhead compartments or under the seat in front of you. Do not put any baggage in the aisles or by the exits.Thank you.Electronic Device RestrictionLadies and gentlemen:Please note certain electronic devices must not be used on board at any time. These devices include cellular phones, AM/FM radios, televisions and remote control equipment including toys.All other electronic devices including laptop computers and CD players must not be switched on until fifteen minutes after take-off, and must be switched off when the seat belt signs come on for landing.Your cooperation will be much appreciated.UNIT 4 Safety InstructionLadies and gentlemen:We would like to familiarize you with the safety features. Please direct your attention to the video screen for your safety information.Thank you.Headsets for Safety InstructionLadies and gentlemen:We will be pre senting the “In-flight Safety Instruction”. Please plug the ear phones into the control box located in your armrest and adjust the volume as you wish .Select channel 1 or 2 for audio .Thank you.Safety Demonstration ILadies and gentlemen:We will now explain the use of the life vest, oxygen mask and seat belt.Your life vest is located under your seat .To put the vest on ,slip it over your head .Secure the straps around your waist and tie them securely.To inflate the life jacket, pull the tab .Do not inflate it while you are in thecabin .If your life vest is not inflated enough , you can also inflate it will appear automatically when needed . If you see the mask, pull it towards you firmly to start the flow of oxygen .Place the mask over your nose and mouth, slip the elastic band over your head .Within a few seconds the oxygen flowing although the bag dose not inflate.This is your safety belt in your seat .To fasten your seat belt ,insert the link into the main buckle .To be effective, the seat belt should be fastened tight and low. When you wish to unfasten the seat belt, lift the flap and pull out the link.Unit 5 Welcome AnnouncementGood morning, ladies and gentlemen:Captain Li and his crew would like to welcome you aboard Air China flight CA1405 to Chengdu. The distance from Beijing to Wuhan is 4000 kilometers and the flying time is 2 hours and 30 minutes.We will take off soon. Please make sure that your seat belt is securely fastened. May we remind you that our flights are non-smoking to comply with the regulations.On our flight today, there are 6 flight attendants at your service. If there is anything we can do for you, please let us know. We hope you will enjoy your flight.Thank you.Unit 6 Service ProceduresLadies and gentlemen：On this flight, we will serve you soft drinks and a main course （snacks, refreshment, breakfast, light meal, souvenir, duty-free shop）. We wish you a pleasant and comfortable flight.Thank you.Serving Drinks before MealLadies and gentlemen:Now we are going to serve lunch. We shall be serving tea, coffee, Coke, Sprite, orange juice and mineral water in a moment. You are welcome to take your choice.Thank you!Unit 7 Before DinnerLadies and gentlemen:We will soon be serving dinner. We are offering you a choice of dinner and drinks. We have also prepared a Muslim and a vegetarian meal. If you have special diet requirements, please tell the flight attendant.Thank you!Unit 8 Special MealLadies and gentlemen:May I have your attention, please?Those passengers who requested a special meal/vegetarian meal/kosher meal/diabetic meal, please press your call button to identity yourself.Thank you!Unit 9 FilmLadies and gentlemen:Now we will be showing a film. Today’s movie is Hero.Please use the headsets in the seat pocket in front of you. Choose channel 1 or 2 to select the language you require for the movie you are watching. You may ask your cabin attendants for assistance.We hope you enjoy your movie.Unit 10 Duty-free SaleLadies and gentlemen:To meet with your traveling needs, we are pleased to offer you a wide selection of duty-free items. The duty-free guide is in your seat pocket. All items are priced in other currencies. Most major currencies, US dollar and major credit cards are accepted.Thank you!Unit 11 Welcome(delayed departure)Good morning, ladies and gentlemen:Welcome aboard China Air fight CA1201. We apologize for the delaying departure. However, we are due to take off in a few minutes. The flying time will be 1hour and 30 minutes. The distance between Nanjing and Hangzhou is 3000 kilometers.Please fasten your seat belt and ensure all your baggage is stowed in the overhead locker or under the seat in front of you. We hope you enjoy the flight.Thank you!CancellationLadies and gentlemen:May I have your attention, please?We regret to announce that this fight has been cancelled due to weather conditions at Xiaoshan International airport.All passengers are kindly requested to disembark and follow the instructions of our ground staff.Please be sure to take all of your belongings with you. We sincerely apologize for this inconvenience.Thank you!TurbulenceLadies and gentlemen:We are experiencing turbulence. For your comfort and safety, please remain seated and fasten your seat belt.If any passenger feels airsick, please use the airsickness bag located in the seat pocket in front of you.Thank you for your cooperation!Unit 12 TimeLadies and gentlemen:Our flight is expected to arrive at Hangzhou Xiaoshan International airport at 10 am. The ground temperature is 20 degrees Centigrade. The weather there is sunny.Thank you!Time (international long route)Ladies and gentlemen:We will be landing at John Kennedy International airport(肯尼迪国际机场) at14 pm Beijing time or 1 am local time. The ground temperature is 20 degrees Centigrade or 17 degrees Fahrenheit. The weather there is sunny.Thank you!Unit 13 Return返航Ladies and Gentlemen:We are sorry to inform you that due to mechanical problems, we are going to return to the alternate airport.We apologize for the inconvenience caused.Thank you for your cooperation..OvernightLadies and Gentlemen:We are sorry to inform you that due to mechanical problems, our flight has been canceled. We will have to stay overnight at Xiaoshan international airport. Please take your hand luggage with you when you leave the aircraft.The flight will take off at 4 pm tomorrow.We apologize for the inconvenience caused.Thank you!Diversion备降Ladies and Gentlemen:May I have your attention, please.Due to the bad weather，Captain Smith has decided to make a diversion. We are going to land at Hong Qiao international airport at 10 am. Further information will be given to you after landing.We apologize for the inconvenience caused.Thank you.Unit 14 Depressurization客舱失压Ladies and Gentlemen:This is an emergency descent due to cabin depressurization. Please remain in your seat and fasten your seat-belt. The oxygen masks will automatically drop from the compartments above. Pull the mask down, and place the mask over your nose and mouth, slip the elastic band over your head. Please remain calm and breathenormally.Your oxygen supply is now regulated.Thank you..Fire in the cabinLadies and Gentlemen:A minor fire has broken out in the front of the cabin, which we are putting out. Passengers sitting around the fire please move to a safe seat. All other passengers, please do not leave your seats.Thank you.Fire extinguishedLadies and Gentlemen:The fire has been completely put out. We will be arriving on schedule at Xiao Shan International airport in 1 hour. We apologize for any disturbance caused.Thank you.Unit 15 Emergency LandingLadies and gentlemen:Please listen very carefully.We have to make an emergency landing in approximately 15 minutes. Your safety will depend on carrying out the following instructions carefully and calmly. Your crew have been especially trained for situations of this nature. Please remain seated, extinguish all cigarettes, place your seat in the upright position and secure the table in front of you.Thank you.Unit 16 Call for DoctorLadies and gentlemen:May I have your attention, please?There is a sick passenger on board. If there is a doctor or a nurse among you, please contact us by pressing the call button immediately.Thank you.Unit 16 Emergency Landing (Sick Passenger)Ladies and gentlemen:May I have your attention, please?There is a sick passenger on board, and the captain has decided to make an emergency landing at Xiaoshan international airport. We expect to arrive there in 1hour.Thank you.Unit 17 Customs FormsLadies and gentlemen,We will be landing at Xiaoshan International airport shortly. Before you go through Customs and Immigration, it is necessary for you to fill in the forms required. In order to speed your passage through Customs and Immigration, we will be giving out the forms for you to complete before we land. If you have any questions about completing the forms please ask a cabin attendant for help. They will be very happy to assist you.Thank you.Clearing meal service (before Landing)Ladies and gentlemen:If you would like more tea or coffee please let the cabin attendants know. We will be clearing your meals trays now.Thank you.Collecting the headsetsLadies and gentlemen:We will soon be landing at Xisoshan International airport. The in-flight entertainment will be switched off for landing. The cabin attendants will be coming through the cabin to collect the headsets from you. Please have yours ready.Thank you.Unit 18 Landing with possible transferLadies and gentlemen:We have landed at Xiaoshan International airport, the local time is 10:00. the ground temperature is 20 degrees Centigrade.Please remain in your seat until the “fasten seat belt” sign is turned off. Use caution when opening the overhead lockers.If you have an onward flight, you should go to the transit desk in the airport.Thank you.Landing at a final destinationLadies and gentlemen:We have landed at Xiaoshan International airport. The local time is 10:00. The ground temperature is 20 degrees Centigrade.Please remain in your seat until the “fasten seat belt” sign is turned off. Use caution when opening the overhead lockers. Please take all your personal belongings with you when you disembark. Your checked baggage may be claimed at the baggage claim area.Thank you.TaxiingLadies and gentlemen:Welcome to Hangzhou. The local time is 10:00. Please remain seated with your seat belt fastened and luggage stowed until the aircraft comes to a complete stop, the engines shut down and the “fasten seat belt” sign is switched off. We would like to remind you to use caution when opening the overhead lockers.Thank you for choosing China Air. We look forward to seeing you again.Thank you and goodbye.。