汇编浅析高中生英语阅读障碍的研究

合集下载

高中英语学生阅读障碍的原因及思考的对策心得

高中英语学生阅读障碍的原因及思考的对策心得

高中英语学生阅读障碍的原因及思考的对策心得
高中英语学生阅读障碍及其对策
高中英语学习是一个复杂的过程。

英语阅读作为学习英语的重要环节之一,学习者的阅读
水平能直接影响英语学习的进程以及整个学习的效果。

在英语阅读中,不少学生存在着障碍,想要克服阅读障碍,较好地提高英语阅读水平,就必须找出其原因,并用合理的思考
找出解决方案。

首先,学生英语阅读障碍有可能是由于他们不具备足够的听说读写技能。

英语阅读是一项
融合众多语言技巧的活动,如果学生对英语基础技能不够扎实,他们在阅读课文时无法很
好地调动自身已有的语言技能,也就难以获得较高的阅读效果。

另外,学生英语阅读障碍也可能是由于他们的基础知识缺乏或者背景知识的欠缺。

英语阅读课文包含大量的背景知识和词汇,如果学生没有相关的背景知识和词汇,那么他们就会有很大的障碍去完全理解课文内容。

为了解决学生阅读障碍,我认为有以下几点建议:首先,学生应该加强英语基础技能的训练,学习相关的听说读写技巧,以加强自身的语言技能;其次,学生应该开拓自己的视野,补充一些背景知识和词汇,以有效的理解课文内容;最后,学生应该克服惰性,注重细节,着力提升自己的阅读理解速度。

总之,学生低效阅读的原因有很多,解决阅读障碍也是一项艰巨的任务。

想要解决学生英语阅读障碍,必须较好地调动自身现有的语言技巧,并开拓视野,注重细节,提高自己的阅读理解速度等来获取较高的阅读效果。

浅析英语阅读理解过程中的文化障碍及其消除对策.doc

浅析英语阅读理解过程中的文化障碍及其消除对策.doc

浅析英语阅读理解过程中的文化障碍及其消除对策-“ 关键词:阅读理解理解障碍文化障碍跨文化摘要:英语阅读中的理解障碍可以说是多方面的,但作为文化载体的语言,它却承载着丰富的文化信息,跨文化差异可能会导致更多的误解和交流障碍。

分析了与语言相关的文化障碍,在此基础上探讨了解决这些障碍的方法,从而提高阅读的准确性。

l 与语言相关的文化障碍在英语阅读中,文化障碍和语言密不可分…。

语言是文化的载体,它不仅承载着语言信息,还承载着文化信息。

每一种语言都是在社会特定的历史条件下产生和形成的。

因此,“Langl~e reflects the feature ofnation.It containsnot only the historical cultural background ofthis nation,but alsothe view oflife,the way oflife and the way ofthought ofthis na—fion这种障碍可以在一种语言系统的各个方面体现出来,如词汇、句子(包括谚语和俚语)和篇章(包括风格和修辞)。

1.1 词汇障碍此外,许多英语词能在汉语里找到对应词而它们的文化内涵却不同。

我们应该考虑以下3个方面:对应词的数量、对应词的意义域以及对应词的文化关联。

首先,英语和汉语对应词的数量并不总是相同的。

例如,单词“cousin在汉语中可有不同的意指,表妹的一个完整的理解可以是一个比我小的妹妹,也可以是我妈妈的(外)侄女。

其次英语的一个词在汉语中有一个对应的词,但是两个词的意义外延并不完全一样,英语词汇的意义外延可能比汉语词汇的更大。

比如,英语的“morning’’一词指的是24小时制中从零点到中午12点之间的时间段,但汉语的早晨则指的是黎明到正午之间的时间段。

另一种情况是英语词汇的意义比汉语词汇的意义外延狭窄。

例如在英语文化里,“famdv”通常指包括有父母和子女两代人的家,不想要孩子的夫妇也可称之家。

英语学习中的常见阅读障碍

英语学习中的常见阅读障碍

英语学习中的常见阅读障碍阅读是英语学习的重要组成部分,但是我们经常会遇到一些阅读障碍,这些障碍可能会影响我们对文章内容的理解和英语学习的效果。

本文将探讨英语学习中常见的阅读障碍以及如何克服它们。

一、生词障碍阅读时遇到大量生词是一个常见的问题。

理解文章内容需要我们理解其中的词汇,但是遇到生词时,我们往往会卡住不知所措。

为了解决这个问题,我们可以采取以下方法:1.建立词汇积累习惯。

每天花一些时间学习新单词,并复习之前学习过的词汇,通过坚持积累词汇量,我们可以逐渐克服生词障碍。

2.使用词典和在线翻译工具。

遇到生词时,我们可以查阅词典或使用在线翻译工具来帮助我们理解词汇的意思。

二、语法障碍阅读英语文章时,语法结构可能是我们理解的困难之一。

为了解决语法障碍,我们可以采取以下方法:1.学习基本的语法知识。

了解英语的基本语法规则可以帮助我们更好地理解文章中的句子结构和语言用法。

2.通过阅读来加深对语法的理解。

阅读大量的英语文章可以帮助我们熟悉不同的语法结构,并在实践中掌握正确的语法用法。

三、理解障碍阅读时,我们常常遇到不能理解句子或文章的情况。

为了克服这个问题,我们可以采取以下方法:1.利用上下文推测词义。

文章中的语境可以帮助我们推断某些词语的意思,所以当我们遇到生词时,可以尝试通过上下文来推测其含义。

2.注意文章的结构和逻辑。

文章通常有自己的逻辑顺序,通过注意文章的基本结构和段落之间的联系,我们可以更好地理解文章的内容。

四、阅读速度障碍阅读速度过慢也是一个常见的阅读障碍。

为了提高阅读速度,我们可以采取以下方法:1.大量阅读。

阅读越多,我们的阅读速度就会不断提高。

我们可以选择适合自己水平的文章,通过不断地阅读来加强阅读训练。

2.不要停顿或反复阅读。

在阅读时,我们应该尽量避免停顿或反复阅读一段文字。

我们可以试着放松并以整体的方式理解文章,提高我们的阅读速度。

总结:在英语学习中,阅读障碍是很常见的问题,但是通过适当的方法和练习,我们可以克服这些障碍。

浅析高中英语阅读理解失分的原因及应对措施

浅析高中英语阅读理解失分的原因及应对措施

校园英语 / 基础教育浅析高中英语阅读理解失分的原因及应对措施江苏省苏州工业园区第二高级中学/刘丽【摘要】阅读理解考察的是学生对英语单词、语法、语感的综合把握,主要考察学生能否正确理解阅读材料并从材料中找到解决问题的答案的能力。

对学生英语的综合能力要求较高,是高中英语的重点难点,也是失分最严重的板块之一。

本文对学生在阅读理解板块中失分的原因进行了分析,对提高学生英语阅读水平的做题方法及技巧进行了探讨,提出相关的应对措施。

【关键词】高中英语 阅读理解 失分点 应对措施一、前言自新课改后高中英语阅读的难度加大,对词汇的要求也更加高。

阅读在考试中所占的评分大,阅读好也可作为评价英语好的重要指标之一。

学生在英语考试中将大量的时间都花在阅读上,这就要求学生具有一定的词汇量及语法能力,能够在这一方面取胜也是英语教师思考的重点,而实际教学中学生都存在着词汇量不够,阅读吃力,不能理解文章大意及语法,找不到关键及中心等多种问题,导致阅读理解失分严重,不仅做题的效率低,也不能保证正确率。

因此学生在做阅读的过程中,首先要做到熟悉文章,再深入理解,准确找出每题解题的关键,提高正确率及效率。

二、造成英语阅读理解失分的原因分析1.词汇量不足。

高考英语的词汇量是三千五百个,学生阅读能力弱的一个基本原因就是词汇量不足,大部分学生都认为背单词是很枯燥的过程,不愿背不愿记,造成在阅读理解过程中生词过多、误解词义等现象必然会影响阅读理解过程的中对整篇材料的把握。

2.语法掌握不牢。

语法也是英语学习中的重难点,很多学生都存在无法完成母语与英语之间的转换,造成中文的思维定势,导致英语语法掌握过程中的困难,也造成阅读理解上的鸿沟。

3.细节理解不到位。

在阅读理解的细节问题处理中,学生常常由于不够仔细,缺乏推敲的耐心,导致对细节处理解的偏差而失分。

实际上对细节的处理是做阅读理解的关键,而细节题的每个选项都能从文章中找到出处,需要学生准确把握每一个选项对应的文章的段落句子,逐一与选项对比分析排除,找出准确对应的原文。

高中英语阅读难点剖析与对策研究论文

高中英语阅读难点剖析与对策研究论文

高中英语阅读的难点剖析与对策研究【摘要】阅读是高中英语教学的难点和重点。

英语新课标明确指出:阅读是理解和吸收语言信息的最重要手段。

它能给学生提供更为丰富的教育教学资源,有助于他们开阔视野、积累语言知识、扩大词汇量和了解英语国家的社会及文化等。

本文则主要论述了阅读的难点以及解决对策等。

【关键词】高中英语阅读难点剖析对策研究高中英语的阅读训练与教学是提高学生听、说、读、写综合素质与能力的重要渠道,有效地学习语言需要进行大量的阅读,只有从阅读文章中提取词汇、文化背景等各个方面的信息,才能够为进一步的说和写,以及将这些模块组合起来的综合语言的运用提供发展的基础。

因此英语教学要重视阕读教学的有效性,通过进行大量的、有效的阅读训练,提高学生获取和利用知识的能力,最终达到培养学生伞面的阅读能力的目的,当前的高中英语教学课程已经认识副了触读能力提高的重要性。

在我困的高中英语教学中加入了大屠的阅读内容。

阅读课占的课时较多,在教材的编排方面也给了阅凑课程与训练以较大的空间。

但是在实际的训练和考试过程当中,英语阅读仍然使很多学生感到十分困难。

一、阅读难点分析(一)长难句分析难度高。

英语和汉语在句子的表达与建构方式上存在着极大的差异,特别是英语更为强调句子的逻辑性,在英语句子倒装、省略,定语、状语从句的使用模式和悬垂现象。

意群中主次信息出现的次序等因素都为学生分折长难句的过程设置了难点与障碍。

即使突破了单词意思辨析的难点,在对结构较为复杂的长难句的理解上也容易出现错误和障碍。

(二)词汇辨析能力不足。

阅读过程中最为常见的难点是遇到生僻的词汇,容易在对其释义的辨析时出现问题或停留的时间过长。

高中英语阅读的教学课程宅要以大纲没定的单词范围为主。

如果没有或较少进行对课外涧汇知识的拓展,就很容易遇到生疏的单词。

在英语阅读过程中,往往就因为对某一单词的意义无法理解,同时缺乏对上下文意义的全文理解或对词汇本身结构的解析进而推理分析出词汇含义的能力,在陌生单词上耗费的时间过多,导致之前已经形成的对全文或句子的理解弱化,甚至全部消失。

浅析中学英语阅读障碍及教学策略

浅析中学英语阅读障碍及教学策略

有 一 种 负 重 感 。 理研 究证 明 , 极 的 情 感 心 积 或 情 绪 提 供推 动 力 , 消极 情 感 提 供 抑 制 力 。 又 由于 心 理 的 “ 势 ” 性 , 种 “ 定 特 这 焦虑 ” 或 “ 重 感 ” 在 相 同 或 相 似 情 况 下 ( 遇 见 负 会 如 生 词 或 难 句 等 ) 重 新 激 活 , 习 者 的 认 知 被 学 行 为 会 因 为 被 抑 制 而 显 出 思 维 迟 滞 、 象 现 匮 乏 、 辑 混 乱 不 清 等 现 象 。 样就 压 抑 了 逻 这 信息接受能力 , 响了阅读效果 。 影 ( 母语定势心理 。 2) 我 们 的学 生 都 是 在 掌 握 一 定 程 度 的 母 语 即 汉 语 的 基 础 上 学 习外 语 的 。 期 的 母 长 语 学 习 中形 成 的 学 习 观 念 、 维 形 式 等 会 思 影 响英 语 学 习 , 学 生 以母 语 的 特 定 方 式 使 学 习外 语 。 种 定 势心 理 形 成 后 , 生 学 外 这 学 语便带 有一定 的母语标志 和情绪倾 向 , 在 阅读 过 程 中表 现 为 一 些 学 生 习 惯 将 英 语 逐 词 逐 句译 成汉 语 , 能 直 接 用 英 语 思 维 , 不 多 了“ 译 ” 样 一 个 中 间环 节 , 心 这 因而 影 响 了 阅读速度。 由于 汉 英 句 子 结 构 、 序 等 存在 词 很 大 差 异 , 赖 汉 语 来 理 解 英 语 句 子 还 容 依 易造成理解错误 。 1. 阅读 习 惯 2 ( ) 读视 幅 小 。 1阅 视 幅 指 眼睛 每 停 留 一 次 能 清 晰 地 感 知 文 字 的 广 度 。 幅 对 阅 读 的 影 响 表 现 在 两 视 个 方 面 : 是 每 看 一 眼 ( 们 称 其 为 定 置 一 我 fx to ) 看 清字 数 的多 少 ; iain能 二是 眼睛 定 置 的次 数 与 时 间 。 的 读 者 不 会 以 单 词 为注 好 视点逐 字 阅读 , 而是 以意 群(h u ht r u ) t o g g o p

简评《高中生英语阅读理解的障碍及对策研究》

简评《高中生英语阅读理解的障碍及对策研究》

依 赖 母 语 , 语 阅 读 教 学 的 先 进 理 论 和 模 Go d n, mih, u h, meha t 英 o ma S t Go g Ru l r等人提 言 知 识 和 语 言 能 力 本 身 等 因 素 进 行 设 问 。 式 缺 乏 ; 读 教 学 中 侧 重 语 言 知 识 的 讲 解 出 的 几 种 阅 读 模 式 , 现 了 她 对 研 究 问 题 还 有 一 类 是 着 重 了解 学 生 对 阅读 理 解 技 巧 阅 体 和 应 试 技 巧 的 传 授 等 主 要 问 题 , 行 了现 的 理性 认 识 , 进 因为 任 何 研 究 都 不 是 孤 立 进 和 策 略 的 掌 握 和 应 用 情 况 。 者 认 为 这 份 笔
状 分 析 , 提 出 了 相应 对 策 , 并 如提 高学 生 的 行 的 , 必 需 与 过 去 的 研 究 联 系 在 ~ 起 。 它
知 识 水 平 , 用 阅 读 策 略等 。 运 原文 通 过 高 中 生 阅读 理 解 能 力 , 终 将 促 进 学 生 英 语 水 最 生 阅读 障 碍 分 析 及 对 策研 究 , 期 提 高 学 碍 的 现 状 调 查 与 分 析 。 者 阐 述 了 调 查 目 以 作
问 卷 调 查 基 本 上 测 量 了作 者 想 要 研 究 的 变 理 解 水 平 ( 变 量 ) 因此 , 是 一 份 质量 较 因 。 这
原 文 第 三 章进 行 了高 中生 阅 读 理 解 障 量 , 即阅 读 障 碍( 自变 量 ) 响 了学 生 的 阅读 影
的 , 象 和 方 法 。 关 于 阅 读 理 解障 碍 的 分 高 的 问 卷 , 有 内 部 效 度 。 外 , 者 还 进 对 在 具 另 作 她 名 名 平 整 体 提 高 , 有 助 于 培 养 学 生 今 后 的英 析 中作 者利 用 问 卷 调 查 的 数 据 说 明 了影 响 行 了 个 案 研 究 , 选 择 了3 教 师 和 5 学 并 语 自学 能 力 , 是具 有 重 要 现 实 意 义 的 。 这 高 中生 阅读 理 解 的 因 素有 语 言 , 语 言 、 非 非 生 做 单 独 的 访 谈 , 为 调 查 结 果 的 一 个 参 作 智 力和 阅 读 技 巧 、 策略 方 面 的 。

高中生英语阅读障碍及对策

高中生英语阅读障碍及对策

高中生英语阅读障碍及对策浅析摘要本文主要探讨影响高中生英语阅读中的主要障碍、形成原因及应采取的对策。

旨在帮助学生克服阅读障碍,逐步形成良好的阅读习惯,不断提高阅读能力。

关键词英语阅读障碍对策阅读作为获取语言文化知识、了解外部信息、提高语言实践能力的重要手段,是中学英语教学的侧重点。

在实际教学中我们发现,很多学生或因为平时基本功较差,词汇量偏低,或缺少必要的语法知识,对文章中的难句长句无从下手,或因为缺乏阅读技巧,而对阅读题存在畏难恐惧心理。

如何帮助这部分学生克服阅读中存在的诸多障碍,有效地指导他们进行阅读训练,是摆在高中英语教师面前的一个重要课题。

一、高中生英语阅读障碍成因分析英语阅读属于跨文化的交际活动,除语言因素外,它还受到中、西方文化差异因素的影响。

尤其是中学生,他们普遍存在阅读速度慢、理解能力弱的现象,概括文章中心时缺乏针对性,或以偏概全,或分不清现象与本质而偏离主题;猜测词义时,或脱离语境,或望文生义、一知半解;逻辑推理不严密,或以想象代替事实,或就事论事,忽略推理的实质。

阅读的理解与速度和阅读材料的难度也有联系。

导致以上种种现象的主要原因有:(1)落后的教育思想和方法。

目前对待英语阅读教学,大多数教师存在着这样两种倾向:要么面面俱到地讲,不放过课文中任何一句,要么没有任务地让学生自学,放任自流。

其实这两种做法都不利于培养和发展学生的自主学习能力,更谈不上培养良好的学习习惯和形成有效的学习策略了。

(2)语言知识缺乏的原因限制了英语阅读能力的形成。

一定的语言知识是形成语言能力的基础。

当我们阅读一篇文章时,至少有两个活动在同时进行,一个活动从词、句、短语语言形式上进行字面理解。

另一个是在理解字面内容的基础上利用自己原有的语言知识和背景知识重建信息。

阅读时若仅凭字面意思而望文生义,可能会贻笑大方。

例如:“two heads are better than one.”(三个臭皮匠,顶个诸葛亮)“have a cat and dog.”(下倾盆大雨)这些固定结构反映了英汉两种文化的差异。

对高中生英语阅读能力的浅析

对高中生英语阅读能力的浅析
对高中生英语 阅读能力的浅析
陈佳丽
( 江西省宜春 中学 江西 ・ 宜春 3 3 6 0 0 0 )
摘 要 阅读能力的培养是提 升高 中生英语综合水平的关键。 阅读是一种积极主动的思考 , 理解和吸收信 息的认识 活动, 它既是 高中阶段英语教学 的主要手段之 一, 也是英语 学习的主要 目的。 因此, 养成 良 好 的阅读 习惯往往 习惯于逐字阅读,或用手指 点读 , 惟恐遗漏文章 内容 , 这样既减慢了阅读速度 , 又不能准 确地理解全文而只停 留在某个单词、 短语或句子上, 使所获得 的信息支离破碎 , 最终导致理解上的偏差 。 3如何提 高阅读 能力 3 . 1 学会椎 测词义 阅读文章 时, 不可避免地遇到生词, 有时候可以花时间查 阅, 找出答案。 如果经常查词典 , 势必减缓阅读速度 , 打断正确 思维 , 从而给正确理解文章含义 带来麻烦。 教师应指导学生先 判断生词是否属于影响语篇理解的关键 词。 如果是关键词, 首 先运用词义推 测策 略猜测其词义 , 然后再查词典 , 并检测 自己 的推测正确与否; 如果不是 , 则可 以跳过生词继续阅读。事 实 上, 阅读材料中的每个词都与其前后的词语或句子甚至段落有 着相互制约的关系, 可 以利用语境( 各种 己知信息) 推测 、 判 断 某些生词的词义。 遇到这类词不必查字典, 因为它们大多由熟 悉的单词派生或合 成, 可以利用构词法推测词义 , 这就会在很 大程度上减少生词数量 , 近而增加阅读速度 。 3 . 2学会跳读略读 熟练 的阅读者在 阅读过 程中能根据 自己阅读 目的、读物 内容和文 体调整 阅读速度 , 并利 用头脑 中已有 的相关知识, 借 助尽可能少的文字信息进行选择 、 推测和推理 , 必要 时还可跳 出读物客观地判断作者意图 。跳读和略读的关键是要抓住文 章的开头和结尾 以及各段的关键词和主题句,主题句可能在 各段开头也可能 出现在结尾 。 3 . 3 培 养学生的阅读兴趣 学生要有阅读的兴趣, 才有可能更好地提 高阅读能力。 但 每个学生的基础是不 同的, 因此, 教师要根据学生的实际水平, 有针对性地进行指导 。要 灵活地运用 多种 阅读方法 。在课 内 阅读方面 , 教师教学生 阅读时 , 要 时刻注意 引导学生把课文 内 容放在重点 , 做到整体把握 阅读材料 , 有利 于培养学生快速获 取信息 的能力 , 要根据具体 阅读材料提 出难易适当的问题 , 引 导学生找出答案 ,培养学生 阅读兴趣 。选择的阅读材料要 能 激发 学生 阅读 的积极性 , 调动 学生 阅读 的兴趣, 可 以选择一些 学生比较有兴趣的科幻类的或者与生活比较贴近的小常识方 面的读物 ,也可 以让学 生 自己选择一些 比较感兴趣的阅读材 料。 总之, 阅读 理解是英语知识综合运用 的过程 , 能力的提高 更是一个循序渐进 的过程 , 阅读教学是为完成从这一“ 知识向 能力过渡 进行转化 的实战 。只要我们有学好英语 的坚定意 志和攻关精神, 持之 以恒 , 运用科学 的阅读方法, 养成 良好的 阅读习惯, 就一定 能提高 阅读 能力。 参考文献

浅论英语阅读障碍产生因素与解决对策

浅论英语阅读障碍产生因素与解决对策

竭诚为您提供优质的服务,优质的文档,谢谢阅读/双击去除浅论英语阅读障碍产生因素与解决对策浅论英语阅读障碍产生因素与解决对策江苏省张家港lIl等专业学校陈留娟阅读能力是一项语言的综合运用能力,也是学习英语的重要手段,在英语教学中占有极其重要的地位,更是职高英语教学的难点所在。

教师必须全方位地培养和训练学生的阅读能力,把阅读能力的培养贯穿于英语教学的整个阶段,才能不断提高学生的阅读能力,完成英语教学中的这项重要任务。

本文在阐述开展英语阅读的意义和英语阅读教学中常见问题的基础上,提出了解决英语阅读障碍的对策,以求有效提高职高学生的英语阅读能力。

一、英语阅读中常见的问题1.英语基础知识较为薄弱。

在教学中,我们不难发现,很多学生在阅读时产生障碍是因为阅读的文本中有很多自己不认识的生词、词组、句型等,即使联系上下文也无法推测,导致不能理解所阅读的材料内容。

2.缺乏良好的英语阅读习惯。

很多学生在阅读材料时,存在喜欢字读、音读、心读或指读等方式的个人习惯,这些动作容易破坏阅读的连贯性思维,影响阅读的速度和效果。

3.缺乏英语跨文化意识。

语言和文化是不可分割的两部分,如果仅仅掌握一定的语法规则而忽视文化知识是达不到语言交际目的的;如果单从字面来看,不了解特定环境下语句所表达的特定含义就很容易产生翻译误差。

4.对英语阅读的重视程度不够。

几乎每个师生都在为单招考试这一终极目标努力,为了取得良好的成绩,不惜投机取巧地探索捷径,一味地背单词、词组和句子,忽视了词汇的一些内在含义,导致在阅读材料的时候理解出现偏差。

二、解决英语阅读障碍的对策1.立足课本,夯实基础基础知识薄弱是学生英语阅读产生障碍的根本因素之一。

因此,教师务必从基础做起,全面培养学生英语的听、说、读、写、译五项基本语言技能。

在课堂上,教师可以尽可能多地给学生提供自我表达的机会,充分暴露其语言学习认知感悟过程。

例如在职高一年级howcanIgettothepostoffce的教学中,我通过comprehensive、Translation、background、exercises、writing五个环节,组织学生通过阅读材料、划出重句词组及句型、小组讨论共同译文、了解英语国家问路所采取的不同礼貌方式、尝试用文中所学知识写一段60-80单词的介绍自己家乡的小短文,以加深学生对课程文本语言的认知感悟。

浅析高中英语阅读障碍及对策

浅析高中英语阅读障碍及对策

- 117 -校园英语 / 基础教育浅析高中英语阅读障碍及对策江苏省金湖中学/徐晓刚英语教学的目的是培养学生听、说、读、写四项基本技能,而“读”无疑是最重要的一项技能,在我国高中英语教学中占有非常重要的地位。

尽管我们一直以来都很重视阅读教学,但是学生的阅读能力仍然没有很大的提高,主要表现为阅读速度慢、做题正确率低等。

因此本文旨在研究、分析高中学生英语阅读时所存在的阅读障碍,并提出一些切实有效的措施来清除这些阅读障碍,希望对教师的阅读教学以及学生阅读能力的提高都有所帮助。

一、高中英语阅读障碍的原因分析1.词汇量不足。

词汇是一种语言里所使用词的总称。

英语作为世界上词汇量最大的语言,其数量庞大。

一部中型的英语词典收词约有12万之多。

这样,不仅是学习英语的外国人,就是英语为母语的英美人,也很难把英语词汇都掌握了。

因此,在英语阅读当中,我们不可避免地要遇到一些生词,这时有的学生就会停滞不前,他们往往会去向字典求助,然而阅读是一个连贯的过程,而且阅读需要一定的速度,求助于字典难免会打断阅读思路,减慢阅读速度,不利于有效阅读。

因此要提高阅读水平,掌握一定或丰富的词汇量与短语量非常重要。

2.语法知识匮乏。

英汉两种语言的差异通常是导致出现实践性语法错误的重要来源。

例如:中、英文在时态表达上存在不同:中文动词本身不表明时态,没有形态上的变化,不存在时态、语态和人称的变化,时态是用具体的表示时间的词语表明,表示时间的副词(曾经、正在、已经、将要)作状语,或利用“着、了、过”等作补语这一语言手段来体现。

而英语时间意义的表达是通过动作的时和态体现出来的。

英文虽有表示时间的词语,但其动词本身已经表明了时态:“I have worked in that factory since then. ”。

中国学生习惯了中文用时间词语表明时态,对英文中那些没有使用时间副词或介词短语等的非现在时句子的时态不敏感,结果形成理解上的误区。

阅读材料的语言地道流畅,语法结构复杂,常常运用了大量的复合句、省略句、倒装句等。

高中英语阅读障碍与解决对策探讨

高中英语阅读障碍与解决对策探讨

高中英语阅读障碍与解决对策探讨作者:陈燕来源:《中学时代》2013年第03期【摘要】本文对目前中学生在英语阅读中存在的障碍以及影响提升阅读效率的相关因素进行了分析,探讨了高中生在英语阅读上的方法与技巧,帮助学生克服并解决英语阅读中存在的障碍,培养良好的阅读习惯,走出阅读的困境从而不断提高阅读的效率。

【关键词】高中生英语阅读障碍阅读技巧对策一、高中生英语阅读的教学现状在英语学习过程中,听、说、读、写、译是教师需要着重培养的几项基本技能。

而阅读在这几项技能中显得尤为重要。

21世纪是个知识爆炸的时代,阅读能力的高低决定着个人掌握信息和知识的快慢。

英语阅读就是读者根据自己已有的语言和相关的文化背景知识,对英语阅读材料进行积极独立思考的一种方式。

目前,中学英语教学活动的一大难题是如何让高中生迅速掌握阅读的技巧,提高学生在阅读理解方面的能力。

中学生对英语提不起兴趣,阅读课过于无聊,生单词多,没有阅读的欲望是目前他们在英语阅读上的现状。

这一系列不容乐观的现状又与我们当前的教学模式息息相关。

阅读教学就是以增加学生知识积累,增强学生语言学习能力为目的的教学活动。

而以往的教学就是以高分为最终目标,进行填鸭式教育,实行题海战术,短期内可能有较高的效果,长此以往,由于强行灌输导致学生只懂一味接受,而不知主动去吸收信息,造成思维的局限、僵化。

高分策略也大大降低了学生对于英语阅读的兴趣。

兴趣都已不在,何谈阅读?更不用说阅读能力的培养。

因此,提高学生英语阅读能力已势在必行。

二、高中生在英语阅读中的障碍及其成因1.语言知识匮乏。

一般来说高中生在语言知识上存在两个障碍,即词汇和语法障碍。

首先,词汇障碍主要是词汇量太少、不能将认识的单词完全融入不同的句中,获得想要获取的信息。

词汇就是英语阅读这栋大厦的根基,根基不牢,大厦是不可能建起的。

词汇量过少,会导致阅读效率降低。

阅读过程中频频遇见陌生的单词,让学生心烦意乱,无法静心阅读,甚至有可能让学生产生畏惧的心理,不利于今后的阅读。

高中英语阅读障碍的原因及策略

高中英语阅读障碍的原因及策略

高中英语阅读障碍的原因及策略摘要:本文先从高中英语阅读目前状况入手,结合高中英语阅读障碍的理由,对突破阅读障碍提出了倡议。

关键词:目前状况;理由;倡议很久以来,高中英语教学一直被英语阅读困扰。

教师和学生都下了相当大的功夫,却见效甚微,导致教师困惑,学生迷茫。

针对此现象,我们应该倾听学生的心声,体会他们的阅读感受,站在学生的角度去分析阅读中的理由,这样的研究才能有目标,这样的解决策略会更好地帮助学生提高阅读能力,并且能让老师更好地了解学生阅读的情况。

一、高中英语阅读目前状况高中英语教学的主要包括英语的听、说、读、写、译,其中听和读是获取语言信息的主要方式,也是高中英语要培养的主要技巧。

可是在高中英语教学实践过程中,不难发现高中生英语阅读水平提升效果不明显,很多学生都有英语基础知识薄弱、缺乏良好的英语阅读习惯和了解外国文化意识少等理由,导致学生不能很好的把握所阅读的材料内容、影响阅读的速度和成效,并且在高考英语阅读中失分较大。

当前高中英语阅读教学存在的最大障碍是提升学生的英语阅读技巧,提升学生在英语阅读中的理解推理能力,但是当前高中英语学习中学生缺少应有的英语学习兴趣,并且词汇基础不扎实导致阅读困难,这些进一步加剧了学生对英语阅读课枯燥、乏味的感受,对高中英语阅读不强烈是当前高中英语阅读教学面对的主要理由。

二、高中英语阅读障碍的理由1.词汇量不足。

学生掌握的词汇量一般与阅读的速度、效果成正相关。

很多学生因为在平时学习时词汇量不夠,看到满篇的陌生词汇,就会产生烦躁的情绪,从而产生放弃的念头,导致对英语学习造成停滞不前、失去兴趣的严重后果。

如果学生掌握的词汇量大,阅读中遇到的生词就少,阅读速度就快,理解的程度就深。

有資料显示,同为外语教学,我国对高中学生要求的词汇量是3500个,而日本的要求是5900个,俄罗斯则为9000个,如此差距令人吃惊。

高中生的英语阅读除词汇量不足而受到制约以外,还有一词多义、熟词新义等理由,如有一些面熟但弄不懂确切意思的短语,这些词汇都成了阅读理解的障碍。

英语学习中的常见阅读障碍及解决方法

英语学习中的常见阅读障碍及解决方法

英语学习中的常见阅读障碍及解决方法Common Reading Barriers in English Learning and SolutionsIntroduction:Reading plays a crucial role in English learning. However, many learners encounter various barriers that hinder their progress. This article aims to explore the common reading barriers and provide effective solutions to overcome them.I. Lack of Vocabulary:One common obstacle in English reading is the lack of vocabulary. Learners may struggle to understand the meaning of unfamiliar words, resulting in comprehension difficulties. To address this issue, learners should focus on expanding their vocabulary through various techniques:1. Use context clues: When encountering unfamiliar words, learners can rely on the surrounding context to infer their meanings. Paying attention to the sentence structure, surrounding words, and the general tone of the text can provide valuable clues.2. Keep a vocabulary notebook: Maintaining a vocabulary notebook helps learners organize and review new words. Write down words, along with their definitions, examples, and synonyms. Regularly revisit the notebook to reinforce retention.3. Read extensively: Reading extensively exposes learners to a wide range of vocabulary. Engage in different genres and topics to encounter newwords in various contexts. Make use of dictionaries or language learning apps to look up unknown words while reading.II. Lack of Reading Strategies:Another common barrier in English reading is the absence of effective reading strategies. Learners may struggle to comprehend the text due to poor reading techniques. Utilizing specific strategies can boost reading comprehension:1. Preview the text: Before diving into the text, skim through the headings, subheadings, and the first and last paragraphs. This provides an overview of the main ideas and structure of the text, helping learners grasp the content more effectively.2. Take notes: While reading, jotting down key points, summarizing paragraphs, or underlining important information can enhance understanding and retention. These notes can later serve as a reference for review or further analysis.3. Ask questions: Engage actively with the text by asking questions about the content, characters, or main arguments. This encourages critical thinking and deepens comprehension.III. Lack of Cultural Background Knowledge:Cultural references and idiomatic expressions often pose challenges for English learners. Without understanding the cultural context, readers may misinterpret the intended meaning. To overcome this barrier, learners should:1. Immerse in English media: Engaging with English movies, TV shows, music, and literature provides exposure to cultural nuances and idiomatic expressions. This helps learners develop a better understanding of the cultural context in which the language is used.2. Study cultural aspects: Dedicate time to learn about English-speaking countries' customs, traditions, history, and social norms. This knowledge enables learners to appreciate and comprehend cultural references in the text accurately.3. Seek clarification: When encountering a cultural reference or idiom that is confusing, learners should not hesitate to seek clarification from teachers, fellow learners, or online communities. Understanding the cultural context is essential for accurate comprehension.Conclusion:Overcoming common reading barriers in English learning is crucial for improving reading comprehension. By addressing the lack of vocabulary, employing effective reading strategies, and enhancing cultural background knowledge, learners can develop stronger reading skills. With consistent practice and application of these solutions, learners will unlock the doors to a deeper understanding of English texts and further success in their language journey.。

排除障碍快乐阅读——谈高中生英语阅读障碍的成因和解决对策

排除障碍快乐阅读——谈高中生英语阅读障碍的成因和解决对策

购 物 目标 语 言 。 ( 4 )语 法 口诀 幽 默
一直 是教 学中的重点 也是难 点 ,为 了提高教 学 6 2 效果 语法 ,我 们可 以采 用一些 朗朗上 口、幽默诙 谐的 口诀等 进行 语法教学 ,可 活化教学 内容,有助 于学生对知识 的 理解和巩 固,从而提高语法教学效果 。如教学 以 “ o ”结 尾 的名词 复数 形式 ,我们用 这个 幽默 的 口诀集 中记 忆 。
N e g r o e s a n d h e r o e s e a t t o ma t o e s a n d p o t a t o e s . ( 黑 人 和 英雄 爱 吃土 豆 和 西 红 柿 加 e s ) 。
口 阅 读 障 碍 的 成 因
( I )传 统 教 学 法 的 弊端
当在 教学基数 词变为序数 词时 ,由于 单词较 多学 生
传统教 学法 ,即应试 教育下 的教 学方法 ,这种 教学 方 法 只注 重 学 生 试 卷 上 的 分 值 ,而 忽 略 了一 些 有 效 的 学方法 和学 习方法 。老师们经 常把 大量 的精 力和时 间 于 对 知 识 点 的 讲 解 和 单 词 、语 法 、 句 法 的 记 忆 上 , 而 剥 于专 门的阅读训练 ,尤其是 以语 篇能力 、思维 能力和 阅 读 技巧为 核心 的阅读 能力训 练往往 只 占有很 小的 比重 , 而这也 就直接导致 了学生 的阅读 能力得不到实 质性 的掳 高 ;学生们也 只是为 了考试而 考试 ,而 全然不 知能力 养 的 重 要 性 。长 此 以往 ,必 将 对 学 生 的英 语 阅 读 能 力 产
了笑得 前仰 后合 ,我赶 紧趁热总 结 “ 在英语 中回答别人 的称赞时应用 “ T h a n k y o u ” ,这样 的幽默 效果极佳 。以后 基本没人在这里 出现 问题 。

中学英语阅读中的文化障碍分析共4页

中学英语阅读中的文化障碍分析共4页

中学英语阅读中的文化障碍分析语言本身就是一种文化现象,是文化的载体,它不仅承载着语言信息,还承载着文化信息。

阅读是一个人的语言知识、文化背景知识以及其它专业知识共同起作用的过程。

因而文化知识是影响阅读的一个重要因素。

如果不了解语言的特定社会文化背景,就不能真正地顺利进行阅读并取得实效,更谈不上掌握这种语言和合理运用这种语言进行交流的。

英语阅读是一个复杂的过程。

研究表明,在众多非语言因素当中,英美文化背景知识是阅读文章时所必备的,对英语阅读的影响很大,缺之会对阅读理解带来障碍。

因此,我们平常很多同学在进行英语阅读时, 由于对英美国家一些特有的习语、典故或惯用法的文化背景不了解,缺乏必要的文化背景知识,往往望文生义,或产生歧义,无法对文章做出正确的预测、推论和判断,从而造成阅读障碍。

具体来说,英美文化障碍体现在以下三个方面。

1.词汇作为语言构成的基本单位,词汇是反映语言与文化密切关系最明显的语言层次之一。

由于中西文化之间的差异,有些英语词汇与汉语词汇一一对应,有些则只是部分对应。

如果不能很好地理解这些词汇所反映的文化意义,就不可能恰当地理解和运用这些词汇。

如“狼吞虎咽”,英语是“eat like a horse”,并非“eat like a wolf and tiger”;“restroom”是厕所,而非“休息室”等。

再如颜色Black在西方文化中一般指黑色,有罪恶、虚伪和死亡的象征,如:black-hearted(黑心肠的),black market(黑市)。

但black tea却为“红茶”,black coffee则是“不加牛奶的咖啡”,in the black则表示“盈利”。

Blue在汉语一般指蓝色,象征着美好,如“蔚蓝的天空”,而在英语里常表示抑郁和沮丧,blue Monday指度过快乐周末后有一个情绪低落、萎靡不振的星期一;in a bluk mood、having the blues意思是“抑郁、沮丧、烦恼”。

高中生英语阅读的障碍分析与解决方法

高中生英语阅读的障碍分析与解决方法

学生的 已有知识越 多, 理解的也越 多, 理解的越 多, 所 学 到 的东 西 也越 多 , 从 而 就 能够 理 解 更 大 的话 1 . 高 中生 在 进行 英 语 阅 读 活 动 的过 程 中经 常 面 题 和 更广 范 畴的语 篇 。 同 时, 要让 学 生在 阅读 时能进 临 的 问 题 行 感 情投入 , 尤其 是对 戏剧 , 小说 故 事类 等。在 阅读 时 1 . 1 关 于阅读 材料 的背景知识不足 要能全 身 心投 入 文章 中, 关注 并感 受作 者 的 态度 和语 份 阅读材料 的背景知识 至少包含 二个部分 的 气。 要达到以上 目的, 在实际的教学活动 中, 要建议学 内容 , 即材料 内容 背景知识和 文体 结构 的背景 知识。拥 生广泛 阅读 , 尽 量 多接 触各 类 的 阅读 题 材 。 英语 本身 有 这 两种背 景知识 能对 学生 的阅读 能 关键 性 的促进 作 是 属 于语言 学科 , 与母 语 一样 , 是 一 门工具 学科 。英语 用 。 比如 , 一个学生看到 了“ H a l l o w e e n ” 这个 文章标题 , 阅读题 目所 涉及 的信 息 内容 可 以是 五花 八 门, 任 何领 如果 他 了解 万圣 节的来源和 主要活动 , 也知道 英文文章 域 都 有可 能 出现 的。就 如 高考 中会 出现 的名 著选 段 , 的基本 结构特 点 , 比如熟悉 关键句 的位置 , 句 子连接 词 广 告 , 图表甚 是科 学 实验结论 , 最 新新 闻等 。如果 学 生 的语义 等。 那么他就能更容 易地预测到 阅读材料 中将会 在 日常生 活 中, 多关注 各种 各样 的信 息媒体 的 内容 , 出现什 么 内容 , 也更容易理解文章呈现 出来 的信息。 扩 大 自己的知 识 面。这样 就 能让 学生拥 有大 量 的语言 1 . 2 有 限的词 汇知识 背 景知 识 , 提 高 自身 的阅读 能力 。 拥 有 丰 富 的 词 汇 知识 是 具 备 良好 阅读 能 力 的 关 2 . 2培养学生对待英语语篇的正确构建方式 键条件 之一。英 文 中有许 多词都是 多义 的, 如果 学生没 教 师要 引导 学生构建 “ 自上而下 ” 的理解 方 式。 即 有 根据 语境 去理 解 词 义 , 那 么在 英文 阅读 时就经 常都 首先构 建全 文 的语 义 图像 ,从 语篇 的 内容和 结构 宏观 会感 到 困惑和不解 。就 以“ t a b l e ” 为例, “ We s i t a r o u n d 入手, 先 关注 标 题 , 插 图, 段落, 中心 句 , 连 接 词 等结 构 t h e b r e a k f a s t t a b l e . ”t a b l e的 意 思 是 “ a p i e c e o f f u r n i — 性信 息 , 了解 文章 的背景和 作者 的意 图 , 然 后才开始全 t ur e. ” 在 “ I k e p t t h e w h o l e t a b l e e n t e r t a i n e d w i t h my 文逐句 阅读 ,用较 高语 言层 面上 的理 解帮助 较低语 言 i o k e s . ”这 一 句 中 , t a b l e的 意 思是 “ t h e p e o p l e w h o a r e 层面 的理 解 , 如段 落 , 句子和 单词 等。在 实 际课 堂教 学 s i t t i n g a t a t a b l e ” 。 而在 “ L o o k a t t h e t a b l e o f c o n t e n t s ” 这 中, 要注 意精 读 和泛读 的配 比 , 适 当侧 重 泛读 , 以便 扩 句 中t a b l e意 味着 a l i s t o f i n f o r ma t i o n i n a b o o k 。同 大语 言输 入 , 增 强语感 , 这 对于 学生 的词 汇量扩 大有 重 时t a b l e还有 “a t a b l e t o r p l a t e a u ” 的意 思。当被用 在 动 大的意义 ,因为在阅读过程 中接触到的词汇是真是语 词时, 比如 “ T h e y t a b l e d a q u e s t i o n i n P a r l i a m e n t . ”t a b l e 境 中的词 汇。 这样 积累起来 的词 汇是 有效 词汇 , 输入 之 的 意 思是 s e t a s i d e a q u e s t i o n f o r l a t e r d i s c u s s i o n . 此 外 后能帮助学生有效输 出,达到词汇掌握和应用的实际 t a b l e还 可 以构 成 习语,比 如 “ T h e p r o p o s a l i s o n t h e 要求。 同时, 语篇的正确构建方式能让学生自己领悟到 t a b l e . ”这 句 中 的 t a b l e就 是指 s u b m i t t e d f o r c o n s i d e r a — 英语语篇和他们的母语——汉语在篇章结构和情感表 t i o n 。 同一个 单词 , 有 如 此 多 的意 思 , 这 就 要求 学 生们 达 方式等 多方 面 的不 同,这 样也就 能逐 渐避 免 了母语 在 做 阅读 时要 有能力 根据 上下 文做 出正确 的理 解 。 所 带来 的强大 的负影响。 1 . 3 母语 的负影 响 总之 , 当英 语 做 为 一 门外语 被 学 习 时 , 学 生们 所 阅读 能 力 较 好 的 学 生往 往 不 去翻 译 文 章 中 出现 面对 的 困难 是 巨大 的。 作 为英语 教 师 , 必须 要 积极 主 的生词 ,而是 利用 上 下 文来推 断 出这 个 生 词 的词义 。 动地去探 究学生在英语技能提 高过程 中所面临的实 然 而 , 阅读 能力 中下 的 学生们 在 阅读 英 文 文章 时 , 常 际困难 ,并在教学 中采取有效的策略来指导学生。 从 常会 习惯 的先把 文 章 一 字一 字地 转化 为 母语 , 或 者 按 而使 教 与学 两种行 为都 能达 到事 半功倍 的效果 。 照 同一 词 义 的词 在 母 语 中的用 法 生硬 地 套 用在 英 文 文章 中, 这 样 的学 生们 经 常会 发 现 , 等 他 把 全 文 的 生 参 考 文 献 词都 查 清楚 时,他们 早 已忘 了文 章所 呈 现 的信 息 了, f J J H u d s o n , T e a c h i n g s e c o n d l a n g u a g e r e a d i n g [ M ] . O x f o r d U n i — v e r s i t y Pr e s s ,2007 . 或者 , 用 生 词 的 中文解释 根 本 无 法 与生词 所在 的句 子 2 j G a r c [ a , G . E . T h e r e a d i n g c o m p r e h e n s i o n d e v e l o p m e n t a n d i n — 融 合 ,从 而 导致 了一个 令 阅读 者 自身 无 法 解 决 的 困 [ s t r u c t i o n o f E n g l i s h - l a n g u a g e l e a ne r r s l M 1 .N e w Y o r k :T he 惑: 看起 来 单个 的单 词都 知 道 意 思 了, 可是 , 整个 句 子 Gu i l f o r d Pr e s s .20D 3 . 就是 无 法形 成 有效 的信 息 , 也 就未 能 完成 通过 阅读 提 1 3 )Wi l g a M. R i v e r s . I n t e r a c t i v e L a n g u a g e T e a c h i n g l M】 .C a m-

影响高中生英语阅读的障碍及解决对策

影响高中生英语阅读的障碍及解决对策

影响高中生英语阅读的障碍及解决对策一、语言障碍1、词汇量不足词汇是语言的基础,也是阅读的基础。

如果高中生的词汇量不足,他们不仅无法理解英语文章的内容,也会对英语语言的结构和语法产生误解,从而影响他们对整个文本的理解。

解决对策:高中生可以通过大量阅读、背诵单词、记忆短语和句子等方式来提高自己的词汇量。

在日常学习中,可以利用生词卡片来记忆生词和短语,还可以通过看视频和听音频来学习语言。

2、语法知识不足英语语法是英语阅读中必须掌握的基础知识,高中生如果没有掌握好英语语法知识,阅读就会缺乏语境和连贯性,理解起来更加困难。

解决对策:高中生应该加强对英语语法的学习。

可以利用英语语法书和网络学习资源来深入了解英语语法,并勤于做相关练习和测试来巩固所学知识。

二、心理障碍1、阅读兴趣不够高中生有时会觉得英语阅读枯燥无味,导致他们很难产生阅读的兴趣。

解决对策:老师和学生可以通过阅读感兴趣的文章、小说、新闻来激发学生的阅读兴趣。

同时,也可以设定多种不同的阅读任务,让学生在阅读时产生趣味性和挑战性。

2、焦虑和压力有些高中生在阅读英语时会感到紧张和有压力,这可能源于他们对自己的语言能力缺乏信心,或者是因为他们对阅读的期望过高。

解决对策:高中生应该重视自己的阅读技巧和能力,并通过多读多练的方法来提升自己的英语阅读能力。

同时,也应该保持正常的心态,不要给自己增加过多的压力和焦虑。

三、文化障碍1、文化差异解决对策:学生需要了解英语国家的文化背景和习惯,了解一些常用的文化特色词汇和表达方式。

同时,学生也可以利用网络学习资源来了解有关英语国家文化和历史的知识。

2、习惯差异英美等英语国家和中国的语言习惯存在较大差异,如果高中生不能理解英语国家的文化特点,就很难掌握好英语语言的习惯。

解决对策:学生应该通过英语网络资料和材料来了解英语国家的日常用语和惯用表达,同时也需要长期的实践来逐渐掌握英语的语法和用法习惯。

总之,高中生要克服英语阅读所面临的各种困难,需要充分认识和了解这些难点,坚持不懈地学习和阅读,并且通过多种渠道的知识获取和实践,不断提升自己的阅读能力和语言水平。

相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2012 年全国高考模拟参考部分附件三:“中国教育学会第 22 次全国学术年会”论文征集和评选登记表(以纸质形式报送论文需要填写此表)中学英语阅读教学是英语教学的重要部分。

本文试从学生在阅读活动中常遇到的阅读障碍分析入手,对如何利用有效的阅读策略排除阅读障碍,提高学生阅读理解能力来进行探讨。

高中生英语阅读障碍初探浙江省萧山中学陶琦E-mail:摘要:中学英语阅读教学是英语教学的重要部分。

本文试从学生在阅读活动中常遇到的阅读障碍分析入手,对如何利用有效的阅读策略排除阅读障碍,提高学生阅读理解能力来进行探讨。

关键词:阅读障碍,心理,意识,阅读方法听说读写四项技能是英语教学的基本要求。

“读”在当今信息时代日益显出重要,人们需要更加有效而广泛的阅读,以获取对自己有用的信息,储备丰富的资讯,使自己在工作、学习的竞争中立于不败之地。

英语阅读教学是提高学生英语阅读水平的主要途径,在中学英语教学中处于重要地位。

教育部2003 年制定的《普通高中英语课程标准(实验)》要求参加高考,希望到高一级学校继续深造的学生,英语学科必须达到八级以上的目标,其中对阅读的要求如下:1、识别不同文体的特征;2、能通过分析句子结构理解难句和长句;3、能理解阅读材料中不同的观点和态度;4、能根据学习任务的需要从多种媒体中获取信息并进行加工处理;5、能在教师的帮助下欣赏浅显的英语文学作品;6、除教材外,课外阅读量应累计达到30 万词以上。

可见,在中学进行阅读能力训练, 从一定意义上来说, 就是教给学生一种自学英语的方法, 为培养他们的跨文化意识, 拓宽国际视野乃至促进他们今后的可持续发展奠定坚实的基础。

而学生的阅读障碍必然会影响其阅读能力的提高,从这几年的高考和平时练习看,阅读题目的难度似乎不大,可很多学生都反映,阅读速度跟不上,考试时间可能来不及,想拿高分很不容易了。

故本文试从学生在阅读活动中常遇到的阅读障碍分析入手,对如何利用有效的阅读策略排除阅读障碍,提高学生阅读理解能力来进行探讨。

一、阅读障碍1.心理准备方面:东西方人思维的差异是导致英语阅读理解障碍的原因之一。

东方人偏重综合思维,写作方式迂回曲折,文章开头往往与主题关系不大,随后再渐次过渡到主题;而西方人偏重分析思维,写作方式呈直线型,即直接了当,开门见山论述主题。

另外传统的阅读心理与现代阅读心理的差异也阻碍了阅读活动的顺利进行。

传统阅读理论认为,学生只要按照单词—句子—篇章的顺序,逐词逐句地理解文章就能弄懂全文,换言之,阅读是“自下而上” (bottom —up)的被动解码过程;而现代心理语言学家认为,阅读的心理过程中包含“自上而下” (up —down)的主动“猜测—证实”的过程,中学生对文章的理解是他们的语言知识和背景知识相互作用的结果。

2.文化差异方面:汉语同英语语言文化的差异会给中学生在阅读时带来很大的障碍。

词汇方面:英语中除了一部分核心词外,很多词汇常常带有特定的文化信息,学生仅凭汉语的释义很难体会到某一个词在文化内涵上和汉语词义的差异。

如:revolution (革命)、propaganda (宣传)两词在汉语中带有褒义,而在英语中可用于贬义。

表达方式方面:英语中,习语、俚语、成语、谚语等这此特定的语言结构和表达方式积淀着丰富的英语文化。

阅读时仅凭字面意思而望文生义,可能会贻笑大方。

如:talk horse (吹牛)、as cool as cucumber,(泰然自若)、a drop in the bucket (沧海一粟),这些结构反映了英汉两种文化的差异。

背景知识方面:在特定的语篇中,作者论及的英语国家的历史、社会、宗教、价值观念、甚至特有的自然环境等非语言知识,都会给缺乏这方面知识的学生造成阅读障碍。

如:学生在学A Freedom Fighter 时,若不了解美国的种族歧视问题及黑人运动的斗争史,就无法理解为什么因为“公交车事件”会引起黑人的罢工和游行、为什么马丁.路德金会发表I Have a Dream 的演说。

3.语言结构方面:英语是拼音文字,结构上重形合、句法规则十分严密。

英语篇章中长句多、复合句多。

而汉语是表意象形文字,重意合,是一种典型的意合语言,句法规则松散。

受此影响,学生阅读英语时对结构复杂的句子常常感到理解困难。

如:What is beautiful is good, and who is good will soon also be beautiful. (美丽的东西当然是好的,品行好的人必将是美丽的。

)从上例可以看出,汉语的语序与英浯语序有些不同。

4.词汇量方面:有限的词汇量是影响阅读效率的一大障碍。

在阅读一篇新材料时, 遇到陌生的词汇, 就难以解释它的意义, 又不联系上下文猜测词义,给阅读带来巨大困难。

词汇量小不仅影响阅读的速度和质量,而且还影响阅读的兴趣和信心。

反之,词汇量越大,阅读面越广,视野就越开阔,阅读理解的准确度就越高,阅读兴趣也就越大。

5.语篇知识方面:中学生理解文章往往以词语、句子为阅读单位,结果出现“断章取义、以偏概全”的现象。

6.语境方面:语境既包括语篇内部的环境,即由词汇、语法、语音等构成的上下文,也可以指语篇之外语言行为发生的背景、时间、地点、事件的性质,参与者的身份和关系等非语言语境,它还包括作者所在言语社团的历史和风俗人情等。

因此,当学生遇到缺乏衔接的上下文时,在阅读中不能揣摩和合理想象相关人物的处境、心理和有关事件的发展演变过程,不能在理解时补上缺少的衔接语,阅读就会受阻。

7.语用知识方面:语用知识包括言语行为、合作原则和礼貌原则等,必要的语用知识能对理解语篇整体意义起到一定的作用。

如果学生缺乏相关的语用知识,就不能领会文中暗藏于表层语句中的深层意图,从而引起阅读理解中的空白和断层。

8.阅读习惯方面:不良的阅读习惯,诸如:a、译读(有意或无意将英语转化为汉语) b、有声读c 、指读d 、逐字阅读e 、回视f 、过分依赖词典等。

9.有的学生心理素质欠佳, 遇到一篇陌生的材料, 碰到许多新单词及词组,或是急躁冒失, 匆忙阅读,草率作答,或是存在畏难情绪、恐惧心理,轻言放弃等; 教师的情感态度以及周边环境也会不同程度地影响阅读理解的准确率.二、阅读障碍的对策(一)强化学生的心理素质一个人的心理素质,往往会长期稳定地影响一个人的行为, 较差的心理素质会阻碍一个人的成功。

为提高学生的英语阅读水平, 有必要强化学生的心理素质。

适时鼓励, 注重引导在英语阅读教学中, 教师面对存在阅读障碍的学生要有足够的理解和宽容,要善于发现学生的闪光点, 对学生哪怕一点一滴的成功都给予当面表扬,让学生不断找到成就感, 促使他们树立信心,坚持下去。

(二)跨文化意识的强化在阅读中,只有按照作者意识观念和思维特点去思考,才能透彻地了解其文章表达的含义。

因此,我们既要有主动“猜测—证实”的过程,对文章的理解是我们的语言知识和背景知识相互作用的结果;又要有清醒的意识,英语阅读是“理解”的过程,而不是一味发挥、创造、为我所用的过程。

要了解外国人的文化习惯及思想观念,就要了解他们的日程生活方式、价值观、道德标准、幽默感等。

由于现实条件的局限,学生不可能零距离地正面感受外国人的生活,但可以通过其他方式,从侧面远距离地了解外国的风土人情、生活习惯,比如通过网络、杂志、书刊、报纸等多种途径拓宽学生的视野英国语言学家韦斯特指出,要通过“阅读学会阅读。

”确实,英语阅读能力的提高要通过大量的阅读实践。

例如:And so began my mother 's adventure in the world of computers ⋯Thanks to the computer my father has finally got over his phone allergy. For as long as I can remember, any time I called ,my mother would answer. Dad and I have had more phone conversations in the last months than we've had in the last 20 years. 这段话中的“phone allergy ” 并非真的说父亲患过“电话过敏症” ,其实是告诉读者总是由母亲使用,父亲没有机会接电话。

只是在母亲的爱好转移到电脑上之后,父亲才有了接电话的机会,“电话过敏症”分明是父亲忍让母亲的诙谐幽默的表达方法。

(三)在语言知识性障碍上1.要解决词汇贫乏的问题,教师在平时要教学生进行词语的积累。

积累的方法首先就是要多读,在阅读中增长知识、扩大词汇量。

宜选择生词量在3%--5%的阅读材料。

其次是多记,对所选材料先进行泛读,根据上下文猜测其中生词的含义,然后查字典,核对自己的猜测,再对这些单词进行记忆,这样既能锻炼学生在阅读中猜词的能力,又能扩大词汇量。

作为教师,平时要多注意对学生的阅读和记忆进行检查、督促,帮助学生树立恒心、毅力。

对一些信心不足的学生要进行安慰和鼓励,告诉他们能力的培养是一个漫长的过程。

单词记忆过程中遗忘是正常的,不要因噎废食。

教师还要帮助学生选择适合自己的科学记忆方法,掌握有关的语言知识,如一词多义、熟词新义及构词法等,提醒学生及时复习。

日积月累,厚实的词汇基础就会显现出功效。

如在05 年上海高考阅读中“Devoted birdwatchers, those prepared to travel thousands of miles for a sighting of a rare Siberian bird, are fast being joined by a new breed of follower whose interest is satiated by watching a few finches on a Sunday walk or putting up a bird-box in the back garden. ” 题中有The word “ satiated ” in paragraph 2 can best be replaced by “” . A affected B shared C satisfied D narrowed. 其实本题的单词咋看很难,但通过句子的分析我们可以发现“interestis satiated by ⋯”是关键,即他们的兴趣是靠什么来满足的?就可以帮助猜测词义了。

2.学生们经常有这样的反映:句子中所有的单词都很熟悉,但就是不知道这句话的意思。

究其原因,就是对句子结构的分析能力欠佳,也就是语法分析范畴的缺陷。

相关文档
最新文档