源氏物语绘卷 唯美图片

【图片】《源氏物语》画集

《千年の虹》

桜の花がはらはら空に

樱花之瓣漫天飞舞

散りゆくように真夜中の粉雪

缓落地一遍如真夜中之粉雪

こころに积もる人恋しさが

心中之情想与伊人诉

雪のひとひら青き蛍に変える

每一片飘落的雪花化作冰蓝的萤火

梦逢えぬ人のもとへ翔べ翔べ

梦中向着素未蒙面的你飞去飞远

声にならぬ想い焦がしながら

唤不回你的声音思念日益焦灼

爱しさは千年の虹いにしえに美しい

这份爱慕如千年之虹闪耀着亘古不变的美丽

目覚めても见るめくるめく梦

轻启双眸方知不过是绮梦飘渺

たましいの火をつなぐ河のように

灵魂之火如河川

流れゆくのは気高き想い

只是悄然流逝着你我崇高的思念

桐の紫藤の紫

梧桐之紫藤萝之紫（桐壶之紫藤壶之紫）

人を爱する心の色まごころの色

是恋慕之人至纯的心灵色彩

そ

の身焦がす蛍にも似て

即便化身萤火燃烧自我也在所不惜

雪に咲いた月影の空蝉

雪花中绽放的是月色下的众生之影

恋しさは千年の虹いにしえに変わらぬ

彼此的恋慕如千年之虹穿越时空永恒不变

彼の紫のゆかりの梦に酔う

在那紫色的因缘之梦中深深沉醉

千年の虹くぐるように

千年之虹永不褪去

千年の虹いにしえに美しい

千年之虹闪耀着亘古不变的美丽

目覚めても见るめくるめく梦

轻启双眸方知不过是绮梦飘渺

たましいの火をつなぐ河のように

灵魂之火如河川

流れゆくのは気高き想い

只是悄然流逝着你我崇高的思念

恋しさは千年の虹いにしえに変わらぬ

彼此的恋慕宛如千年的彩虹穿越时空永恒不变

涟の锁の絵巻を解き

涟漪缠绕的尘封画卷就此解开

彼の紫のゆかりの梦に酔う

在他紫色的因缘之梦里深深沉醉

千年の虹くぐるように

历经千年的彩虹永不褪去

光源氏

小紫和藤壶

紫姬

六条御息所

小紫姬

伤心的小紫

紫姬与光源氏

失去了才懂得珍惜~可怜的小紫

源氏开始羡慕幼时的那只小鸟

夕颜

光源氏与胧月夜

花散里

六条妃子和葵姬

葵姬

葵姬

玉鬘

玉鬘

源氏与玉鬘

三公主

槿姬

1

源氏物语

分享书中的好句子

> 1.落寞之感，怅然若失……

> 2.旧衣惹新恨，泪水湿我巾。

> 3.长空如洗，了无云迹。

> 4.霜枯的秋草

> 5.微风拂竹，清音悦耳；云出月现，光华皎洁，此种良宵美景，有无限清幽之趣。

> 6.徒惹离人自悲伤

> 7.此人姿色如盛开的重瓣棣棠花，带着露水，映着朝阳……（朝颜）

> 8.初七夜的月亮暗香浮动，池面烟霭雾笼，月影朦动，枝头绿叶尚未成阴，正是风景寂寥之时。

> 9.隐身于山之阴，不受日月之光。

> 10.然而悲哀与忧患比常人更甚！我虽为微不足道之人，然而舍弃久已住惯的京都，而沦落在荒僻的浦上……

> 11.以为自今一别，尘缘断绝了，岂知思念之情，仍然不减！

> 12.日色苍茫

> 13.天色朦胧将晓，霜华越来越重。

> 14.心绪烦乱，万事都茫然不解了！

> 15.悲哀之事，乃无常之世的常态！

> 16.九重天样远，闲院绿苔生。秋夜团员夜，难忘旧日人。

> 17.迎风拜舞

> 18.人世总是宿世命运所注定。

> 19.山风凛冽，木叶凋尽，四周景象无限凄凉。

> 20.山野秋气萧索。即使是非多愁善感的人，也必有所感动…………

> 21.此刻我在世间，好象身在愁梦之中。

> 22.可怜秋夜月，凄凉映池塘。

> 23.人世无常，正如原野上朝露随着明艳艳的太阳的升入天空而消散的踪影全无！

> 24.胸中郁结，不胜其苦啊！

> 25.夕阳西沉，暮色苍茫，四周景物清幽。

> 26.悲无尽兮泪如河。

> 27.究竟为了何事，为了何种宿缘，而让我降生于此世？

> 28.琴笛之律，花之色彩，鸟之鸣啼……

> 29.又到春残肠断时

> 30.乡野之地有流连悠闲之趣，水如雷鸣，风声呼啸，可消除对认识的留恋。