《式微》
赏析《诗经 式微》
赏析《诗经式微》式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？《诗经·式微》赏析在《诗经》的三百篇中，《式微》算不上名篇，却很有特色。
诗人用欲止还扬的手法，把思归的哀情步步推向高潮，形成紧凑而凄紧的旋律，具有引人入胜的艺术魅力。
诗中只出现了“式微，式微，胡不归？”这两个反复的叠句，在标示主人公的激动心情时，从前二句的内心独白式的自问自答，到第三句的迫不及待的迫切催促，感情表现上有递增效果。
特定的天气——“微”，乘舆的待卫——“棘”，乘舆的所在——“泥”，以及白天——“昏”，夜晚——“晦”，这四个特定的意象，随着诗人感情的逐步递增，巧妙地相编织于一体，构成了一幅完整而典型的画面。
先是白昼迅速缩短，使人有可能产生误解：“微”作“靡”解，或解为“小”解（如《说文解字》），都可通。
但夜幕降临，长夜漫漫，又是何等的漫长！严冬之夜在旷野中长时间熬煎，又有谁能忍受这难耐的寂寞！于是，不由得急切地向人发问：“胡不归？”接下来，诗歌的脉络又推进一层。
随着时间的推移，“微”到夜暮降临，一过渡到“昏”，使人欲归不能。
在“侧”、“戾”旋转中似乎已经把读者的感情推向了顶峰。
最后又推进一转，突然提出：“晦”这一特定的意象。
如果说“夜幕降临”是夜之既“至”，那么“晦”则是其“至”之甚，进一步把主人公的心情和环境烘托到“至”之极致。
清人牛运震《诗志》、陈继揆《读诗臆补》对这首诗的构思和造词，都给予很高的评价：“‘式微’、‘式微’，孩子弱颜。
欲露不露，反复缠绵。
”又说：“‘微’字、‘晦’字唱叹有神，虚字入妙。
”（引自徐志啸《经典新读·诗词曲赋》）在《诗经》三百篇中，堪称绝唱。
此外还有一点值得一提。
诗中用“微”、“棘”、“晦”等凄黯而富于表现力的词语来形容和描写恶劣的居处环境，但关于诗人真正的居处环境，论者却有不同的看法。
清人牟庭认为：“此是黎侯失国后作。
”近人陈子展也说：“此诗黎国作无疑。
《式微》诗经 阅读鉴赏题背诵 考点汇总(含答案)
《式微》阅读鉴赏题背诵考点汇总（含答案）
式微
《诗经·邶风》
式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？
式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？《式微》注释①式：语气助词，没有实义。
微：幽暗不明。
②胡：为什么。
③微：非，不是。
故：为了某事。
④中露：露中，露水之中。
1.内容主旨：
本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。
诗抓住天色将晚这一瞬间的感触，一连串的疑问、质问，表达了强烈的感情。
有对亲人泥水霜露中的关切，有对“君”的行为的怨怒。
2.“式微式微，胡不归？”运用了什么修辞手法？结合诗意简要分析。
设问的修辞手法，从全诗看，“式微式微，胡不归？”不是有疑而问，而是故意设问，采用这种虽无疑而故作有疑的设问方式，使诗篇显得宛转而有情致，同时也引人注意，达到了“不言怨而怨自深”的效果。
3.这首诗表达作者怎样的思想感情？(2分)
受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑之情。
4.《式微》中借女子之口道出诗人遭受统治者的压迫，夜以继日地在野外干活，有家不能回，苦不堪言的怨言的句子是：微君之故，胡为乎中露？微君之躬，胡为乎泥中？
理解性默写：
1.《式微》中运用设问的方式引出劳动人民在露水中劳作的艰辛的句子：式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？
2.《式微》中写出劳役者对统治者不满，天晚还在泥水中劳作的句子是：式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？。
《式微》赏析
《式微》赏析内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏析】【原诗】式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！【译文】天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！【作者】《诗经》，原称《诗》，是我国第一部诗歌总集，它收集了从西周初年到春秋中期约500年间的诗歌305篇，所以又叫《诗三百》。
相传孔子曾整理过这些诗并用来传授弟子，后来被尊为儒家的经典之一，称为《诗经》。
《诗经》的“六义”三大基本内容：“风”：指十五国风，是各地的民间歌谣。
“雅”：分大雅、小雅，大部分是贵族作品。
“颂”：是宗庙祭祀用的乐歌及史诗。
三大表现手法：“赋”：“铺陈其事而直言之也”。
（叙事抒情）“比”：“以彼物比此物也”。
（比喻）“兴”：“先言他物以引起所咏之词也”。
（引出）】【背景】相传中国周代设有采诗之官，每年春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣，把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演唱给天子听，作为施政的参考。
这首《式微》即是深刻的反应了社会现实的诗歌。
【主题思想】本诗描写家人盼望服役在外的亲人回家的急切心情。
诗抓住天色将晚这一瞬间的感触，一连串的疑问、质问，表达了强烈的感情。
有对亲人泥水霜露中的关切，有对“君”的行为的怨怒。
【赏析】“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
短短二章，寥寥几句，受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑，给读者留下极其深刻的印象。
在艺术上，这首诗有两个特点。
一是以设问强化语言效果。
从全诗看，“式微，式微，胡不归”，并不是有疑而问，而是胸中早有定见的故意设问。
《式微》《子衿》原文翻译
《式微》《子衿》原文翻译
《式微》的原文是：“式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露？”翻译为：“天黑了，天黑了，为什么还不回家？要不是服侍大贵人，服侍贵人身，咱怎会这么晚还不能把家回？天黑了，天黑了，为什么还不回家？要不是服侍你们，咱怎会泥中服劳务？”
《子衿》的原文是：“青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？”翻译为：“青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。
纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。
纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？”。
诗经《式微》原诗以及译文赏析
诗经《式微》原诗以及译文赏析诗经《式微》原诗以及译文赏析在学习、工作或生活中，说到古诗，大家肯定都不陌生吧，古诗有固定的诗行，也会有固定的体式。
那什么样的古诗才是经典的呢？下面是小编为大家整理的古诗赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《式微》【原文】式微式微①，胡不归②？微君之故③，胡为乎中露④？式微式微，故不归？微君之躬，胡为乎泥中？【注释】①式：语气助词，没有实义。
微：幽暗不明。
②胡：为什么。
③微：非，不是。
故：为了某事。
④中露：露中，露水之中。
【译文】暮色昏暗天将黑，为何不能把家回？不是为了官家事，怎会顶风又饮露！暮色昏暗天将黑，为何不能把家回？不是为了老爷们，怎会污泥沾满身！【鉴赏赏析】这首小人物不堪苦役而发牢骚的小诗，让人想起卡夫卡的一个短篇小说《万里长城建造时》。
广大民众得到命令去修筑长城，据说这是来自遥远京城中皇帝的圣旨。
京城遥远得难以想象，皇帝是谁也不知道，更不明白何以要修筑长城，反正不得不修。
这篇寓言式的小说所揭示的人生处境，大概适合于所有的小人物的.生存将况。
小人物没有大多的奢望，没有无止境的野心，只求食饱穿暖居安。
他们的纯朴忠厚与愚昧无知并存，如鲁迅笔下的阿Q一样，划船便划船，椿米便椿米，即使叫坐下也只敢站着。
他们只管“埋头拉车”，从不“抬头看路”。
所以鲁迅说他之所以写阿Q，是“哀其不幸，怒其不争”。
在现在来看，身为小人物而敢于发牢骚，并且牢骚之辞竟可录入书中，成为经典，来教育后代，包括统治者和被统治者。
这是一个很值得玩味的现象。
它让人想到，千方百计要维护自己统治的人，把不满自己统治的言论记录下来传给后世，究竟是愚昧还是一种权谋？。
《式微》ppt课件全面版
式微
式微
• 式微，式微！胡不归？ 微君之故，胡为乎中露！ 式微Байду номын сангаас式微！胡不归？ 微君之躬，胡为乎泥中！
注释
• 主旨： 人民行役，颠连困苦，对统治者
发出不平的怨恨。 式：作语助。微：昧，黄昏。 微：非。中露：露中。倒文以协韵。 躬：身体。
译文
• 【译文】天渐渐黑了，为什 么不回去呢？若不是国君的 缘故，怎么会身披露水之苦！
• 天渐渐黑了，为什么不 回去呢？若不是国君的驱使， 怎么会在泥泞中辛劳！
只要我们坚持了，就没有克服不了的困难。或许，为了将来，为了自己的发展，我们会把一件事情想得非常透彻，对自己越来越严，要求越来越高，对任何机会都不曾错过，其 目的也只不过是不让自己随时陷入逆境与失去那种面对困难不曾屈服的精神。但有时，“千里之行，始于足下。”我们更需要用时间持久的用心去做一件事情，让自己其中那小 小的浅浅的进步，来击破打破突破自己那本以为可以高枕无忧十分舒适的区域，强迫逼迫自己一刻不停的马不停蹄的一直向前走，向前看，向前进。所有的未来，都是靠脚步去 丈量。没有走，怎么知道，不可能；没有去努力，又怎么知道不能实现？幸福都是奋斗出来的。那不如，生活中、工作中，就让这“幸福都是奋斗出来的”完完全全彻彻底底的 渗入我们的心灵，着心、心平气和的去体验、去察觉这一种灵魂深处的安详，侧耳聆听这仅属于我们自己生命最原始最动人的节奏。但，这种聆听，它绝不是仅限于、执着于 “我”，而是观察一种生命状态能够扩展和超脱到什么程度，也就是那“幸福都是奋斗出来的”深处又会是如何？生命不止，奋斗不息！又或者，对于很多优秀的人来说，我们 奋斗了一辈子，拼搏了一辈子，也只是人家的起点。可是，这微不足道的进步，对于我们来说，却是幸福的，也是知足的，因为我们清清楚楚的知道自己需要的是什么，隐隐约 约的感觉到自己的人生正把握在自己手中，并且这一切还是通过我们自己勤勤恳恳努力，去积极争取的!“宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。”当我们坦然接受这人生的终局， 或许，这无所皈依的心灵就有了归宿，这生命中觅寻处那真正的幸福、真正的清香也就从此真正的灿烂了我们的人生。一生有多少属于我们的时光？陌上的花，落了又开了，开 了又落了。无数个岁月就这样在悄无声息的时光里静静的流逝。童年的玩伴，曾经的天真，只能在梦里回味，每回梦醒时分，总是多了很多伤感。不知不觉中，走过了青春年少， 走过了人世间风风雨雨。爱过了，恨过了，哭过了，笑过了，才渐渐明白，酸甜苦辣咸才是人生的真味！生老病死是自然规律。所以，面对生活中经历的一切顺境和逆境都学会 了坦然承受，面对突然而至的灾难多了一份从容和冷静。这世上没有什么不能承受的，只要你有足够的坚强！这世上没有什么不能放下的，只要你有足够的胸襟！ 一生有多少 属于我们的时光？当你为今天的落日而感伤流泪的时候，你也将错过了明日的旭日东升；当你为过去的遗憾郁郁寡欢，患得患失的时候，你也将忽略了沿途美丽的风景，淡漠了 对未来美好生活的憧憬。没有十全十美的生活，没有一帆风顺的旅途。波平浪静的人生太乏味，抑郁忧伤的人生少欢乐，风雨过后的彩虹最绚丽，历经磨砺的生命才丰盈而深刻。 见过了各样的人生：有的轻浮，有的踏实；有的喧哗，有的落寞；有的激扬，有的低回。肉体凡胎的我们之所以苦恼或喜悦，大都是缘于生活里的际遇沉浮，走不出个人心里的 藩篱。也许我们能挺得过物质生活的匮乏，却不能抵挡住内心的种种纠结。其实幸福和欢乐大多时候是对人对事对生活的一种态度，一花一世界，一树一菩提，就是一粒小小的 沙子，也有自己精彩的乾坤。如果想到我们终有一天会灰飞烟灭，一切象风一样无影亦无踪，还去争个什么？还去抱怨什么？还要烦恼什么？未曾生我谁是我？生我之时我是谁？ 长大成人方是我，合眼朦胧又是谁？一生真的没有多少时光，何必要和生活过不去，和自己过不去呢。你在与不在，太阳每天都会照常升起；你愁与不愁，生活都将要继续。时
《式微》ppt课件(6页)
主旨内容
这是一首劳役者的悲歌，以咏叹的方式、质问 的语气，直抒胸臆，堪称“饥者歌其食，芳者歌其 事叹、余味无穷 的特色。体现了《诗经》精巧凝练的语言，兼有长 短的句式，节奏感强。《式微》诗短短32个字， 就包含了三言、四言和五言等多种变化，工整与灵 活相整合，参差错落，能极力地表达主人公思想感 情的起伏。而其句式的选择又是随着诗的内容和思 想感情而灵活变化的，增强了诗的节奏感。总之， 《式微》运用语言的艺术，非但韵律和谐优美，而 且用词精巧。
注释：
⑴式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。
⑵微：非。微君：要不是君主。
⑶中露：露中。倒文以协韵。
⑷躬：身体。
赏析：
全诗只有短短二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为 什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君 之躬，胡为乎泥中”。意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不 得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。然而，《式微》诗上下二 章只变换了两处文字， 但就在这巧妙的变换中， 体现出了作者用词的独具匠心。
式微诗短短32个字就包含了三言四言和五言等多种变化工整与灵活相整合参差错落能极力地表达主人公思想感情的起伏
学习目标
1.背过《式微》和《子衿》。 2.把握这两首诗的内容及思 想感情。（重点） 3.体会诗歌的音韵美、意境 美、含蓄美。（难点）
诗经
式微
原文： 式微，式微，胡不归？ 微君之故，胡为乎中露！ 式微，式微，胡不归？ 微君之躬，胡为乎泥中！ 翻译： 天黑了，天黑了，为什么还不回家？ 如果不是为君主，何以还在露水中！ 天黑了，天黑了，为什么还不回家？ 如果不是为君主，何以还在泥浆中！
其一， 一章“微君之故”和二章“微君之躬”。上下章只变换“故”“躬”两 字， 却使诗歌语义饱满、押韵和谐。“微君之故”， 朱熹《诗集传》释为： “我若非以君之故”； “微君之躬”， “躬”是“躳”的异体， 《尔雅·释 言》： “躬， 身也。”躬、身二字互训， 故“躬”即自身也， 也即“君”。 “微君之躬”即“我若无君”。上章言“我若非以君之故”， 下章言“我若无 君”。上下章表达相同的意思却运用不同的字眼， 把作者委婉含蓄的感情表达 得淋漓尽致。其二， 一章“胡为乎中露”和二章“胡为乎泥中”。“露”为 “路”的假借字。《尔雅·释名》： “路， 露也。言人所践蹈而露见也。”方玉 润《诗经原始》： “‘泥中’犹言泥涂也。”按： “中露”也即今俗语所谓心 里沉沉的， 像被什么东西堵得慌； “泥中”犹今所谓陷入泥中而不能自拔。因 此“中露”、“泥中”是虚写而非实写， 上下章可互相补充理解。
《式微》翻译
《式微》翻译式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！译文天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露珠中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！注释⑴式：作语助词。
微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。
⑵微：非。
微君：要不是君主。
⑶中露：露中。
倒文以协韵。
⑷躬：身体。
关于此主旨，《毛诗序》说道就是黎侯为狄所逐，逃亡于卫，其臣并作此力劝他归国。
刘向《列女传·贞顺篇》说道就是卫侯之女嫁黎国庄公，却不为其宠冠，有人劝以归属于，她则“终执贞一，不妄妇道，以俟君命”，并诗赋此诗以明志。
二说道均牵强附会，因为无论是实指黎侯或黎庄妇人，都缺少史实佐证。
余冠英指出“这就是碍于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》)，实乃最切诗旨。
诗凡二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”;“微君之躬，胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
短短二章，寥寥几句，受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑，给读者留下极其深刻的印象。
在艺术上，这首诗存有两个特点。
一就是以复述加强语言效果。
从全诗看看，“没落，没落，胡不归”，并不是有疑而问，而是胸中晚存有旨趣的故意复述。
诗人遭遇统治者的压制，夜以继日地在野外吃饭，有家无法回去，苦不堪言，自然必须诉说心中的牢骚不平，但如果就是正言直述，则不易诸般，使用这种虽无疑而故作查考的复述形式，并使诗篇变得之句而存有情致，同时也引人注意，启人以思，所谓不言怨而怨自深矣。
二是以韵脚衬托情感气氛。
诗共二章十句，不仅句句用韵，而且每章换韵，故而全系列诗词气紧凑型，节奏急促，情调急迫，充份抒发出来了服劳役者的苦难心情以及他们日益进一步增强的背叛暴政的决意。
从此诗所用韵脚分析，前章用微韵、鱼韵，后章为微韵、侵韵，这些韵部都较适宜抒发哀远悲痛的情绪。
诗经《国风·邶风·式微》原文译文赏析
诗经《国风·邶风·式微》原文译文赏析《国风·邶风·式微》先秦：佚名式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！【译文】天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！【赏析】全诗只有短短二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
然而，《式微》诗上下二章只变换了两处文字，但就在这巧妙的变换中，体现出了作者用词的独具匠心。
其一，一章“微君之故”和二章“微君之躬”。
上下章只变换“故”“躬”两字，却使诗歌语义饱满、押韵和谐。
“微君之故”，朱熹《诗集传》释为：“我若非以君之故”；“微君之躬”，“躬”是“躳”的异体，《尔雅·释言》：“躬，身也。
”躬、身二字互训，故“躬”即自身也，也即“君”。
“微君之躬”即“我若无君”。
上章言“我若非以君之故”，下章言“我若无君”。
上下章表达相同的意思却运用不同的字眼，把作者委婉含蓄的感情表达得淋漓尽致。
其二，一章“胡为乎中露”和二章“胡为乎泥中”。
“露”为“路”的假借字。
《尔雅·释名》：“路，露也。
言人所践蹈而露见也。
”方玉润《诗经原始》：“‘泥中’犹言泥涂也。
”按：“中露”也即今俗语所谓心里沉沉的，像被什么东西堵得慌；“泥中”犹今所谓陷入泥中而不能自拔。
因此“中露”、“泥中”是虚写而非实写，上下章可互相补充理解。
同时，作者字数的变换中，始终不忘记押韵的和谐。
一章“故”、“露”为阴声“鱼”韵和入声“铎”韵同用；二章“躬”、“中”押阴声“侵”部韵。
此两句在表达作者思想感情的同时，又能押韵和谐字数整齐，有一箭双雕之功效。
《式微》课件全面版
《式微》
《国风·邶风·式微》
《国风·邶风·式微》是一首先秦时代的诗歌。
采用反问、隐语、互文等多种修辞方式，情感表达宛转而有情致。
重章换字，押韵和谐。
兼有长短的句式，节奏感强，韵律和谐优美，用词异常精巧。
式微也成为后世诗歌中常用的意象，对后世古典诗歌有着深远的影响。
作品原文
式微，式微！胡不归？
微君之故，胡为乎中露！
式微，式微！胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中！
注释译文
词句注释
式：作语助词。
微：（日光）衰微，黄昏或天黑。
微君：非君，要不是君主。
中露：露中。
倒文以协韵。
躬：身体。
白话译文
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
如果不是为君主，何以还在泥浆中！。
《式微》八年级语文下册古诗词赏析
式微[先秦] 诗经式sh ì微w ēi ，式sh ì微w ēi ！胡h ú不b ù归ɡu ī？微w ēi 君j ūn 之zh ī故ɡù，胡h ú为w éi 乎h ū中zh ōn ɡ露l ù！式sh ì微w ēi ，式sh ì微w ēi ！胡h ú不b ù归ɡu ī？微w ēi 君j ūn 之zh ī躬ɡōn ɡ，胡h ú为w éi 乎h ū泥n í中zh ōn ɡ！作品赏析：全诗只有短短二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
然而，《式微》诗上下二章只变换了两处文字， 但就在这巧妙的变换中， 体现出了作者用词的独具匠心。
其一， 一章“微君之故”和二章“微君之躬”。
上下章只变换“故”“躬”两字， 却使诗歌语义饱满、押韵和谐。
“微君之故”， 朱熹《诗集传》释为： “我若非以君之故”； “微君之躬”， “躬”是“躳”的异体， 《尔雅·释言》： “躬， 身也。
”躬、身二字互训， 故“躬”即自身也， 也即“君”。
“微君之躬”即“我若无君”。
上章言“我若非以君之故”， 下章言“我若无君”。
上下章表达相同的意思却运用不同的字眼，把作者委婉含蓄的感情表达得淋漓尽致。
其二，一章“胡为乎中露”和二章“胡为乎泥中”。
“露”为“路”的假借字。
《尔雅·释名》：“路，露也。
言人所践蹈而露见也。
”方玉润《诗经原始》：“‘泥中’犹言泥涂也。
”按：“中露”也即今俗语所谓心里沉沉的，像被什么东西堵得慌；“泥中”犹今所谓陷入泥中而不能自拔。
因此“中露”、“泥中”是虚写而非实写，上下章可互相补充理解。
《式微》阅读理解 赏析题汇总 中考题大全(含答案)
《式微》阅读理解赏析题汇总考点大全
式微《诗经·邶风》
式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？
式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
注释
①式：语气助词，没有实义。
微：幽暗不明。
②胡：为什么。
③微：非，不是。
故：为了某事。
④中露：露中，露水之中。
译文：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在露水中劳作！天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在泥浆中劳作！
1.内容主旨：
这是一首劳役者的悲歌，表达了对贫苦劳动人民的同情，以及对封建统治者的愤恨之情。
2.“式微式微，胡不归？”运用了什么修辞手法？结合诗意简要分析。
设问的修辞手法，从全诗看，“式微式微，胡不归？”不是有疑而问，而是故意设问，采用这种虽无疑而故作有疑的设问方式，使诗篇显得宛转而有情致，同时也引人注意，达到了“不言怨而怨自深”的效果。
3.这首诗表达作者怎样的思想感情？(2分)
这首诗表达了日落天黑还在泥水中劳作的劳役者对贵族统治者的愤怒和质问。
受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑之情。
4.这首诗的上下章句式基本相同，只是更换了其中的几个字，这。
《式微》
• 二、重章叠句，一唱三叹、余味无穷。
• 全诗重章叠句，在反复中强化，在叠加中升华，表情达意，痛快 淋漓。
• 三、以韵脚烘托情感气氛。
• 诗共二章十句，不仅句句用韵，而且每章换韵，故 而全诗词气紧凑，节奏短促，情调急迫，充分表达 出了服劳役者的苦痛心情以及他们日益增强的背弃 暴政的决心。
诗词主旨
式微
创作背景
相传中国周代设有采诗之官，每年 春天，摇着木铎深入民间收集民间歌谣， 把能够反映人民欢乐疾苦的作品，整理 后交给太师（负责音乐之官）谱曲，演 唱给天子听，作为施政的参考。这首 《式微》即是深刻的反应了社会现实的 诗歌。
诗词诵读
式微 《诗经·邶风》
式微式微，胡不归？
天黑了天黑了，为什么还不回家？ 微君之故，胡为乎中露？ 如果不是为君主，何以还在露水中？
写作特点
• 一、以设问强化语言效果。
• 从全诗看，“式微，式微，胡不归”，并不是有疑而问，而是胸 中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫，夜以继日地在 野外干活，有家不能回，苦不堪言，自然要倾吐心中的牢骚不平， 但如果是正言直述，则容易平淡，采用这种虽无疑而故作有疑的 设问形式，使诗篇显得宛转而有情致，同时也引人注意，启人以 思。
式微式微，胡不归？ 天黑了天黑了，为什么还不回家？
微君之躬，胡为乎泥中？
如果不是为“式微，式微，胡不归”起调：天黑了， 天黑了，为什么还不回家？诗人紧接着便交待了原因： “微君之故，胡为乎中露”；“微君之躬，胡为乎泥中”。 意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不 得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。短 短二章，寥寥几句，受奴役者的非人处境以及他们对统治 者的满腔愤懑，给读者留下极其深刻的印象。
《先秦诗歌·式微》原文翻译古诗赏析
《先秦诗歌·式微》原文|翻译|古诗赏析《国风·邶风·式微》是一首先秦时代的诗歌。
采用反问、隐语、互文等多种修辞方式，情感表达宛转而有情致。
重章换字，押韵和谐。
兼有长短的句式，节奏感强，韵律和谐优美，用词异常精巧。
下面是小编为大家整理的先秦诗歌·式微原文译文及古诗句赏析，欢迎大家阅读。
《式微》原文先秦：佚名式微，式微，胡不归?微君之故，胡为乎中露!式微，式微，胡不归?微君之躬，胡为乎泥中!译文及注释译文天黑了，天黑了，为什么还不回家?如果不是为君主，何以还在露水中!天黑了，天黑了，为什么还不回家?如果不是为君主，何以还在泥浆中!注释⑴式：作语助词。
微：(日光)衰微，黄昏或曰天黑。
⑵微：非。
微君：要不是君主。
⑶中露：露中。
倒文以协韵。
⑷躬：身体。
古诗鉴赏全诗只有短短二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”;“微君之躬，胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
然而，《式微》诗上下二章只变换了两处文字，但就在这巧妙的变换中，体现出了作者用词的独具匠心。
其一，一章“微君之故”和二章“微君之躬”。
上下章只变换“故”“躬”两字，却使诗歌语义饱满、押韵和谐。
“微君之故”，朱熹《诗集传》释为：“我若非以君之故”; “微君之躬”，“躬”是“躳”的异体，《尔雅·释言》：“躬，身也。
”躬、身二字互训，故“躬”即自身也，也即“君”。
“微君之躬”即“我若无君”。
上章言“我若非以君之故”，下章言“我若无君”。
上下章表达相同的意思却运用不同的字眼，把作者委婉含蓄的感情表达得淋漓尽致。
其二，一章“胡为乎中露”和二章“胡为乎泥中”。
“露”为“路”的假借字。
《尔雅·释名》：“路，露也。
言人所践蹈而露见也。
”方玉润《诗经原始》：“‘泥中’犹言泥涂也。
《诗经》之《式微》赏析
《诗经》之《式微》
式微，式微，胡不归？
微君之故，胡为乎中露？
式微，式微，胡不归？
微君之躬，胡为乎泥中？
注释：
①式：语气助词。
微：昏暗，指天快要黑了。
②躬：身体。
译文：
这是一首人民苦于劳役，对君主表达不满的怨词。
据考证，此诗产生的地点大约在今天河南和山东交界之地的东明、磁县一带，时间为公元前660年左右。
当时，卫国多出昏君，政治黑暗，又兼北狄南下骚扰，而南方又有齐晋争霸。
因此当地是生灵涂炭，赋税繁重难耐，劳役无休无止。
本诗便反映了当时人们艰辛的生活，表达了底层百姓对君主残暴统治的愤慨之情。
古人把此诗曲解为黎候被狄人驱逐而流亡于卫，臣子劝其归国。
因此后人便以此诗表示思归。
唐人王维在《渭川田家》中便有“即此羡闲逸，怅然吟式微”的诗句。
他把《式微》的主题理解为归隐了，这显然是不符合历史事实的，
这是生活于社会最底层的服役人之间互相传唱的民歌，因此具有典型的民歌特征，语言浅近易懂，感情表达直抒胸臆，毫不隐晦，可谓情真意切。
诗歌采用了民歌中通行的重章形式，两章之间仅易数字，意思基本相同，但一遍遍的呼号，加强了控诉的力度，充分表露了人们心中的不满。
《诗经·邶风·式微》主旨考论
2019.09《诗经·邶风·式微》是统编本语文教材八年级下册第三单元“课外古诗词诵读”中的篇目，该篇并不为人熟知。
教材导读简单将其主旨定位为“劳役诗”：“日落天黑，还在露水中、泥地里劳作，怎能没有怨言呢？这是一首劳役者的悲歌……”关于这首短诗，历代对其主旨的解释颇多，笔者在此不揣浅陋，简略申述己意，以求正于方家。
为论述之便，现引全诗如下：式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？一、《式微》主旨众说举隅根据立论角度不同，笔者将历代诸家关于《式微》主旨的说法分为以下五类。
1.黎臣劝其君归国说这种说法在古代影响较大，占据着经学正统地位，为诸家学者奉为圭臬。
《毛诗序》：“《式微》，黎侯寓于卫，其臣劝以归也。
”郑《笺》：“寓，寄也。
黎侯为狄人所逐，弃其国而寄于卫。
卫处之以二邑，因安之，可以归而不归，故其臣劝之。
”［1］春秋时期，北方狄人部落侵伐黎国，黎国《诗经·邶风·式微》主旨考论东华理工大学文法学院顾明佳坦率而急切作答罢了。
从这一角度而言，把“率尔”理解为“轻率”，同样是让人费解的。
四、“夫子”为何而“哂”听了子路的回答，孔子一“哂”了之。
“哂”为何意？《古代汉语词典》解释为“微笑”，所引例子即为“夫子哂之”。
孔子在子路回答后只是微微一笑，并没有不满情绪的流露。
孔子为何而“哂”？原文说：“为国以礼，其言不让，是故哂之。
”意思是，治理国家靠的是礼让，他的话不谦逊，所以笑他。
朱熹在《论语集注》中也说“夫子盖许其能，特哂其不逊”。
朱熹也认为，孔子赞许他的才能，只不过是笑他不够谦逊罢了。
这一理解，反过来又印证了孔子并不是笑他言志的“轻率”。
四子言志，其他三人都是孔子问而后答，只有子路不等孔子问而迫不及待抢先说了，这就不够谦逊。
按照古礼，回答者应先四周观望，看看有没有人想说，就如刘宝楠认为的那样，子路“自当先对，但亦当顾望，不得急遽”。
《式微》
—【先秦】
目 录
壹
贰
叁
肆
作
译
品
文
原
及
文
注
释
诗
创
文
作
赏
背
析
景
壹
作 品 原 文
《式微》 先秦：佚名 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？ 式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
贰
译 文 及 注 释
《式微》 先秦：佚名 式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露？ 式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
由于《毛诗》将此诗解说成劝归，历代学《诗》者又都以毛说为主，所以 “式微”一词竟逐渐衍为中国古典诗歌中的“归隐”意象，如唐王维“即此羡 闲逸，怅然吟式微”（《渭川田家》）；孟浩然“因君故乡去，遥寄式微吟” （《都下送辛大夫之鄂》》；贯休“东风来兮歌式微，深云道人召来归” （《别杜将军》）等等，由此也可见出此诗对后世的影响。
译文
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在露水中劳作！ 天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为了养活你们，何必还在泥浆中劳作！
注释
式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。 微：非。微君：如果不是你们。 故：原因，缘故。
中露：露中，在露水中。倒文以协韵。 微君之躬：如果不是为了养活你们。躬：身体。
叁
诗 文 赏 析
关于此诗主旨，《毛诗序》说是黎侯为狄所逐，流亡于卫，其臣作此劝他归国。刘 向《列女传·贞顺篇》说是卫侯之女嫁黎国庄公，却不为其所纳，有人劝以归，她则 “终执贞一，不违妇道，以俟君命”，并赋此诗以明志。二说均牵强附会，因为无论是 实指黎侯或黎庄妇人，都缺乏史实佐证。余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声” （《诗经选》），乃最切诗旨。
诗经《国风·邶风·式微》鉴赏
诗经《国风·邶风·式微》鉴赏“式微”出自《》，“式”是文言的语气助词，“微”通“昧”，有昏暗的意思。
“式微”原来指国家或世族衰落，现在也泛指事物的衰落。
“式微”有书面语色彩。
例如：“这里的`老式织布产业日趋式微。
”式微式微，式微，胡不归?微君之故，胡为乎中露!式微，式微，胡不归?微君之躬，胡为乎泥中!译文及注释译文天黑了，天黑了，为什么还不回家?如果不是为君主，何以还在露水中!天黑了，天黑了，为什么还不回家?如果不是为君主，何以还在泥浆中!注释⑴式：作语助词。
微：(日光)衰微，黄昏或曰天黑。
⑵微：非。
微君：要不是君主。
⑶中露：露中。
倒文以协韵。
⑷躬：身体。
鉴赏关于此诗主旨，《毛诗序》说是黎侯为狄所逐，流亡于卫，其臣作此劝他归国。
刘向《列女传·贞顺篇》说是卫侯之女嫁黎国庄公，却不为其所纳，有人劝以归，她则“终执贞一，不违妇道，以君命”，并赋此诗以明志。
二说均牵强附会，因为无论是实指黎侯或黎庄妇人，都缺乏史实证。
余冠英认为“这是苦于劳役的人所发的怨声”(《诗经选》)，乃最切诗旨。
诗凡二章，都以“式微，式微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因：“微君之故，胡为乎中露”;“微君之躬，胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。
短短二章，寥寥几句，受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤，给读者留下极其深刻的印象。
在艺术上，这首诗有两个特点。
一是以设问强化语言效果。
从全诗看，“式微，式微，胡不归”，并不是有疑而问，而是胸中早有定见的故意设问。
诗人遭受统治者的压迫，夜以继日地在野外干活，有家不能回，苦不堪言，自然要倾吐心中的牢骚不平，但如果是正言直述，则易于穷尽，采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式，使诗篇显得宛转而有情致，同时也引人注意，启人以思，所谓不言怨而怨自深矣。
二是以韵脚烘托情感气氛。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
5、“式微式微，胡不归?运用了什么修辞手法?结合 诗意简要分析。
“式微式微，胡不归?运用了设问的修辞手法， 从全诗看，“式微式微，胡不归?”不是有疑而问， 而是故意设问，采用这种虽无疑而故作有疑的设问 方式，使诗篇显得宛转而有情致，同时也引人注意， 达到了“不言怨而怨自深”的效果。
4、背诵默写诗歌。
式微① 《诗经·邶bèi风》 式微式微，胡②不归？ 微③君④之故，胡为乎中露⑤？
式微式微，胡不归？
微君之躬⑥，胡为乎泥中？
式微：意思是天黑了。
式，语气助词。 微，昏暗。
胡：何，为什么。 微：（如果）不是。
君：君主。
躬： 身体。
中露：即露中，在露水中。
微君之躬： （如果ຫໍສະໝຸດ 不是为了养活你们。艺术特色
一是以设问强化语言效果。 从全诗看，“式微，式微，胡不归”，并 不是有疑而问，而是胸中早有定见的故意设问。 劳役者遭受统治者的压迫，夜以继日地在野外 干活，有家不能回，苦不堪言。
自然要倾吐心中的牢骚不平，但 如果是正言直述，则易于穷尽，采 用这种虽无疑而故作有疑的设问形 式，使诗篇显得宛转而有情致，同 时也引人注意，启人以思，所谓不 言怨而怨自深矣。
式微 《诗经·邶风》
式微式微，胡不归？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？ 微君之故，胡为乎中露？
（如果）不是为了你们的缘故，何以还在露水中？ 式微式微，胡不归？
天黑了，天黑了，为什么还不回家？
微君之躬，胡为乎泥中？
（如果）不是为了养活你们，何以还在泥浆中？
赏析诗句
全诗只有短短二章，都以“式微，式 微，胡不归”起调：天黑了，天黑了，为 什么还不回家?诗人紧接着便交待了原因： “微君之故，胡为乎中露”;“微君之躬， 胡为乎泥中”。
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们 的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水 和泥浆中奔波劳作。
然而，《式微》诗上下二章只变换了两处文 字， 但就在这巧妙的变换中， 体现出了作者用 词的独具匠心。
课堂练习
1、这首诗主要叙写了什么内容？
这首诗主要叙写了劳役者遭受统治者的压
迫，夜以继日地在野外干活，有家不能回，苦 不堪言，自然要倾吐心中的牢骚不平。
式微
《诗经.邶风》
“四书五经”之一的《诗经》在我国 文学史上有着崇高的地位，今天我们学 习其中的两首《式微》《子衿》。《式 微》是一首劳役者的悲歌，以咏叹的方 式、质问的语气，直抒胸臆，堪称“饥 者歌其食，芳者歌其事”的经典之作。
《诗经》——中国第一部诗歌总集。它 收录了从西周初年到春秋中叶，也就是公元 前1100年到公元前600年，约五百多年间的 诗歌305篇。
二是以韵脚烘托情感气氛。
诗共二章十句，不仅句句用韵，而且每章换 韵，故而全诗词气紧凑，节奏短促，情调急迫， 充分表达出了服劳役者的苦痛心情以及他们日益 增强的背弃暴政的决心。
《诗经》分 风、雅、颂 三部分。 《诗经》六艺：风、雅、颂、赋、比、兴。
重章叠句：指上下句或者上下段，用相同 的结构形式反复咏唱的一种表情达意的方法。
学习目标
1、把握诗歌朗读的节奏，有感情地朗读诗歌； 2、体味分析诗歌的意蕴，体会其中流露出的作
者感情；
3、领会诗人盼望服役在外的亲人回家的急切心 情；
2、这首诗表达了诗人怎样的感情？
•
这首诗表达了对受奴役者的非人处境的同
情，以及对统治者的愤恨之情。
3. 这首诗在句式方面有何特点？有何作用？
特点：重章叠句，押韵和谐，语言凝练，兼有长短。
作用：节奏感强，体现了一唱三叹，余味无穷的特 点。
4. 这首诗以设问起笔，表达了诗人怎样的感情？ 从全诗看，“式微式微，胡不归”，并不是有