Lektion 9

Gesucht und Gefunden
Text B
ansprechen
(vt.) z.B eine schöne Frau auf der Straße ansprechen Fragen ansprechen Er fühlt sich angesprochen. (vi.) z.B Die Ware spricht bei den Kunden an. ansprechend
z.B Wenn ich doch ein Millionär(e) wäre! Wäre ich doch ein Millionär(e)!
b). in der höfflichen Rede 表示一种委婉、客气的语气，用于婉转的请求 、愿望、提问等。 z.B -Was möchten Sie ? -Ich möchte einen Tasse Kaffee. Wie wäre es mit dem blauen? Ich würde lieber allein losgehen. Hätten Sie morgen vielleicht Zeit?
3. KⅡ der Modalverben 在过去式基础上变化(词尾，变音），除了 sollen和wollen只加词尾，不变音！ 4. würde - Form : würde + Inf.
跟过去式无法区分时（常见于规则动词）； 跟过去式无法区分时（常见于规则动词）； 不寻常的变音（ 不寻常的变音（hälfe/hülfe) ； ) 不规则动词多不用 ； haben，sein和Modalverben几乎不用。 几乎不用。 ， 和 几乎不用
b). Vergangenheitsbezug 1. hatte + PⅡ. → hätte(人称变位形式）+ PⅡ. war + PⅡ. → wäre (人称变位形式） + PⅡ. 所有表过去的直陈式形式改为虚拟式时，皆 使用此形式。
c). Passivform würde + PⅡ. wäre + PⅡ. + worden
Ehe und Familie in Deutschland
Lektion 9
Konjunktives Ⅱ
A). Form a). Gegenwartsbezug b). Vergangenheitsbezug
a. ) Gegenwartsbezug 1. KⅡ der regelmäßigen Verben = Präteritum Ⅱ 2. KⅡ der unregelmäßigen Verben:在Prät.加虚拟式 Ⅱ 在 加虚拟式 人称词尾，并注意变音(a, o, u →ä,ö,ü). 人称词尾，并注意变音 sitzen z.B gehen ich ginge säße du gingest säßest er/sie/es ginge säße wir gingen säßen ihr ginget säßet sie gingen säßen
Achtung: 1. kennen, nennen, brennen 2. stehen stände/stünHale Waihona Puke Baidue helfen hälfe/hülfe schwimmen schwämme/schwömme empfehlen empfähle/empföhle
此类不寻常的变音，多用würde+Inf. 形式代替。
z.B Wenn Sie kämen, freute ich mich sehr. Wenn Sie kämen, würde ich mich sehr freuen. Wenn du ihn fragtest, antwortete er sofort auf deine Frage. Wenn du ihn fragen würde, würde er sofort × auf deine Frage antworten. Wenn du ihn fragen würde, antwortete er … Wenn du ihn fragtest, würde er … antworten. Achtung: 在使用 在使用würde-Form时， 时 要避免两个würde形式前后出现。 形式前后出现。 要避免两个 形式前后出现
schaffen
schaffen, schuf, geschaffen z.B Eine Komposition schaffen Die Arbeit hat den Menschen selbst geschaffen. schaffen, schaffte, geschafft z.B Schaffst du die Arbeit noch bis heute abend? Allein schafft ich die Kiste nicht. Obwohl Anna heute morgen spät aufstand, hat sie dennoch den Zug geschafft.
Die Familie stirbt in Deutschland aus
Text A
verheiratet
verheiraten(vt.) z.B Der Vater hat seine Tochter mit einem Geschäftsführer verheiratet. sich mit jm. verheiraten z.B Seine Tochter verheiratet sich mit einem Geschäftsführer. eine verheiratete Frau = eine Verheiratete heiraten + A. z.B Seine Tochter heiratet einen Geschäftsführer. sich scheiden lassen z.B Seine Tochter lässt sich von dem Geschäftsführer scheiden.
B). Gebrauch und Funktion a). zum Ausdruck von Irrealität irreale Bedingung 现在或将来的行为用虚拟式过去 时，过去的行为用虚拟式过去完 irrealer Wunsch
成时。 成时。
irreale Vergleichung
同时发生用过去时， 同时发生用过去时， 从句先发生用过去完成时， 从句先发生用过去完成时， 后发生用würde-Form或过去时。 或过去时。 后发生用 或过去时
geeignet
z.B Das war der geeignete Moment. Er ist zum Lehrer geeignet.
ausschließen
ausschließen, schloss aus, ausgeschlossen z.B Die Frau hat ihren Mann ausgeschlossen, weil er ihr Geburtstagsgeschenk völlig vergessen hat. z.B Man hat ihn von der Feier ausgeschlossen. z.B Er wurde von der Partei ausgeschlossen.
vorbeigehen
(vi.)(s.) z.B Diese Woche geht schnell vorbei. Das Gewitter ist bald vorbeigegangen. an + D. vorbeigehen z.B Er ging an mir vorbei, ohne mich zu grüßen. Die Familienpolitik geht an den Interessen der meisten Großfamilie völlig vorbei.
auffordern
jn. zu etw. auffordern z.B Er forderte mich zu einem Essen auf. Aufforderung + zu z.B Karl erhielt eine Aufforderung zur Zahlung von 50 Euro. fordern + A. z.B Der Job fordert ihn sehr. Der Unfall forderte drei Tode. anfordern (dringend) z.B einen Bericht von jm. anfordern Anforderung z.B Seine Leistungen entsprenchen nicht den Anforderungen.