春节英语手抄报

合集下载

春节英语手抄报文字素材

春节英语手抄报文字素材

春节英语手抄报文字素材1. Spring Festival.2. Red lanterns.3. Family reunion.4. Delicious dumplings.5. Firecrackers.6. New Year's blessings.7. Lion dance.8. Traditional customs.9. Festive atmosphere.10. Good luck and prosperity.文章内容:The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It is a time for family reunion, delicious food, and joyful celebrations. Red lanterns and firecrackers light up the sky, creating a festive atmosphere. People exchange New Year's blessings and good wishes for the coming year.One of the most popular customs during the Spring Festival is the lion dance, where performers mimic the movements of a lion to bring good luck and prosperity. Families gather to enjoy delicious dumplings and other traditional foods, and children receive red envelopes containing money as a symbol of good fortune.The Spring Festival is a time to honor traditions and celebrate the arrival of a new year. It is a time for reflection and renewal, as well as a time to look forward to the future with hope and optimism. May the Spring Festival bring joy, peace, and prosperity to all!。

五年级上册关于2024年春节的英语小报

五年级上册关于2024年春节的英语小报

五年级上册关于2024年春节的英语小报The Spring Festival, or Lunar New Year, is the most celebrated holiday in China and among Chinese communities around the world. Marking the end of winter and the beginning of the spring season, the festival is a time for family reunions, feasting, and giving thanks. In 2024, the Spring Festival fell on February 10th, initiating the Year of the Dragon, a symbol of strength, fortune, and good luck in Chinese culture.As the new moon appeared in the sky, families gathered to share a meal known as the reunion dinner, featuring dishes like dumplings, which signify wealth due to their shape resembling ancient Chinese money, and fish, to represent abundance. Homes were adorned with red decorations, lanterns, and couplets bearing poetic wishes for prosperity, happiness, and longevity.Children, dressed in new clothes to symbolize a fresh start, eagerly anticipated the red envelopes, or 'hongbao', filled with money, given by elders as tokens of good fortune. The air buzzed with excitement and the loud cracks of fireworks and firecrackers, believed to scare away evil spirits and attract the benevolent ones.Community celebrations included dragon and lion dances, where performers, cloaked in elaborate costumes, moved to the rhythm of drums and cymbals, bringing the mythical creatures to life in a vibrant display of color and sound. These performances are not only a spectacle but also a ritual to usher in good luck and dispel any lingering negativity.The festival is also a time for honoring deities and ancestors. Many families visit temples to pray for a blessed year ahead. Incense sticks burn steadily, filling the air with a fragrant smoke that carries the hopes and wishes of the devotees to the heavens.In schools, children learn about the traditions and stories associated with the Spring Festival. They engage in activities like crafting paper lanterns, writing calligraphy, and learning folk songs that reflect the joyous spirit of the occasion. These educational experiences ensure that the rich cultural heritage is passed down to the next generation.The Spring Festival concludes with the Lantern Festival, which takes place on the fifteenth day of the first lunar month. People stroll through streets lined with lanterns of all sizes and shapes, solving riddles written on them, a tradition that dates back over a thousand years. The night sky is illuminated by the glow of lanterns, symbolizing the letting go of the past and the welcoming of a brighter future.The Spring Festival of 2024 was a testament to the enduring nature of these traditions, even as the world changes around us. It's a time when the past and present merge, creating a bridge to the future, grounded in the values of family, gratitude, and hope. As the festivities draw to a close, the spirit of the Spring Festival lingers, reminding us of the continuous cycle of seasons and the promise of renewal that each new year brings.。

英语手抄报春节文案

英语手抄报春节文案

英语手抄报春节文案1. "Wishing you a happy and prosperous Spring Festival! 愿您春节快乐,阖家幸福!"2. "May the Year of the Ox bring you good luck and good fortune! 愿牛年为您带来好运和财富!"3. "Sending you my warmest wishes for a joyful and prosperous Chinese New Year! 祝您新春快乐,万事如意!"4. "May the coming year be filled with happiness, prosperity, and good health. 祝新的一年充满快乐、繁荣和健康。

"5. "Wishing you and your family a year of abundance and joy. 祝您和您的家人新年富裕、快乐。

"6. "May the Spring Festival bring you peace, love, and joy. 愿春节给您带来和平、爱与快乐。

"7. "As the new year begins, I wish you and your family happiness, good health, and success. 新年伊始,祝您和您的家人幸福、健康、成功。

"这些文案可以通过漂亮的字体和装饰来装饰手抄报,营造出浓厚的节日氛围。

同时,也可以配合一些与春节相关的图案或插图,如中国结、春联、舞龙舞狮等,让手抄报更加生动有趣。

希望这些文案能够帮助你制作出一份精美的英语手抄报,表达对春节的美好祝福。

英语春节手抄报文案

英语春节手抄报文案

英语春节手抄报文案英文回答:Happy Chinese New Year!Chinese New Year is the most important holiday in China. It is a time for families to come together and celebratethe new year. The festival begins on the first day of the first lunar month, which is usually in January or February. The festival lasts for 15 days, and each day has its own unique traditions and customs.On the first day of the festival, people clean their homes and decorate them with red lanterns and paper cuttings. They also cook special foods, such as dumplings and fish, and give红包(red envelopes) to their childrenand elders.On the second day of the festival, people visit their family and friends and exchange New Year's greetings. Theyalso go to temples to pray for good luck in the new year.On the third day of the festival, people eat a special dish called Longevity Noodles. These noodles are very long, and they are said to bring good luck and longevity.On the fourth day of the festival, people go out and watch lion dances and dragon dances. These dances are said to scare away evil spirits and bring good luck.On the fifth day of the festival, people eat a special dish called sweet rice balls. These balls are made of glutinous rice flour and filled with sweet fillings, such as red bean paste or sesame paste.On the sixth day of the festival, people go to the temple to pray for good luck in the new year. They also offer food and incense to the gods.On the seventh day of the festival, people eat a special dish called seven-treasure fish. This dish is made of seven different types of fish, and it is said to bringgood luck and prosperity.On the eighth day of the festival, people go out and watch fireworks. Fireworks are said to scare away evil spirits and bring good luck.On the ninth day of the festival, people eat a special dish called longevity noodles. These noodles are very long, and they are said to bring good luck and longevity.On the tenth day of the festival, people go out and watch the Lantern Festival. The Lantern Festival is a celebration of light, and it is said to bring good luck and happiness.On the eleventh day of the festival, people eat a special dish called sweet rice balls. These balls are made of glutinous rice flour and filled with sweet fillings, such as red bean paste or sesame paste.On the twelfth day of the festival, people go to the temple to pray for good luck in the new year. They alsooffer food and incense to the gods.On the thirteenth day of the festival, people eat a special dish called thirteen-treasure pudding. This pudding is made of thirteen different ingredients, and it is said to bring good luck and prosperity.On the fourteenth day of the festival, people go out and watch fireworks. Fireworks are said to scare away evil spirits and bring good luck.On the fifteenth and final day of the festival, people eat a special dish called yuanxiao. Yuanxiao are glutinous rice balls filled with sweet fillings, such as red bean paste or sesame paste. They are said to symbolize family reunion and happiness.Chinese New Year is a time for families to come together and celebrate the new year. It is a time for joy, happiness, and good luck.中文回答:春节快乐!春节是中国最重要的节日。

有关春节主题的英语手抄报

有关春节主题的英语手抄报

有关春节主题的英语手抄报The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is one of the most important traditional festivals in China. 春节又称中国农历新年,是中国最重要的传统节日之一。

It marks the beginning of the lunar new year and is a time for family reunions, feasting, and honoring ancestors. 它标志着农历新年的开始,是一个团圆、享用美食、尊敬祖先的时刻。

The festival is celebrated with various customs and traditions that have been passed down for generations. 这个节日有着各种不同的习俗和传统,代代相传。

From decorating homes with red lanterns and couplets to enjoying elaborate feasts with loved ones, every detail of the Spring Festival is filled with meaning and symbolizes good fortune for the coming year. 从家中挂红灯笼和春联,到和亲人一起享用精美的盛宴,每一个春节的细节都寓意着对新年的美好祝愿。

One of the most iconic customs of the Spring Festival is the giving and receiving of red envelopes, or "hongbao," which are filled with money to bring good luck and prosperity. 春节最具代表性的习俗之一就是赠送和接收红包,里面装有钱财以带来好运和繁荣。

春节手抄报内容英语加翻译

春节手抄报内容英语加翻译

春节手抄报内容英语加翻译Spring Festival Hand Copy ReportSpring Festival is the most important traditional festival for Chinese people. It is also a time when family members gather together and enjoy the happiness of reunion.This year, I am going to make a hand copy report about the Spring Festival. The content of the report includes the following aspects:First, the origin of the Spring Festival. The Spring Festival originated from the ancient sacrificial ceremony of the Chinese people. It has a long history and is closely related to the traditions and customs of the Chinese nation.Second, the customs of the Spring Festival. During the Spring Festival, people usually hang red lanterns and couplets, set off firecrackers, and make dumplings. They also visit relatives and friends, and put on new clothes.Third, the meaning of the Spring Festival. The Spring Festival is a time for people to express their best wishes for the new year. It also symbolizes the happiness, peace and prosperity of the family.Finally, the Spring Festival is also a time to celebrate the harvest of the previous year and look forward to the harvest of the coming year.春节手抄报春节是中国人最重要的传统节日。

四年级下册英语春节手抄报句子

四年级下册英语春节手抄报句子

四年级下册英语春节手抄报句子案例一:1、送你一份新年的喜悦,让你忘却烦恼。

Send you a new year's joy, let you forget the trouble.2、祝你全家,身体康健。

I wish you and your family good health.3、在新的一年开启新的希望,新的空白承载新的梦想。

In the new year, we can open up new hope and new blank to carry new dreams.4、希望2022过的五颜六色,而不是乱七八糟。

Hope 2022 is colorful, not messy.5、祝福随风来,愿你新年新气象,越过越精彩!Wish you the best in the New Year!6、你好,2022!愿新的一年,所有美好,皆为序章。

Hello, 2022! May the New Year be a prelude to all good things.7、祝各位红红火火,顺顺利利,大吉大利,财运滚滚!I wish you prosperity, good luck and good fortune!8、睡个懒觉,疲倦甩掉,愿悠闲与你共奔跑。

Sleep in, get rid of tiredness, and run with you.9、送上发财鱼一条,祝你年年发财,年年有余,招财进宝庆新年。

I'd like to send you a fortune fish. I wish you a fortune every year.I hope you can get rich every year.10、愿我的思念化作真挚的祝福,祝愿你新年快乐!May my thoughts turn into sincere wishes and wish you a happy New Year!案例二:best of luck in the year to come.愿你在未来的一年里,吉星高照。

春节的英语手抄报内容

春节的英语手抄报内容

春节的英语⼿抄报内容 春节是中国最富有特⾊的传统节⽇,已经超过有4000多年的历史了,⼀起来看看店铺⼩编整理的“春节的英语⼿抄报内容”仅供参考,希望能帮助到⼤家! 春节的英语⼿抄报内容(⼀) 春节的英语⼿抄报内容(⼆) 春节的英语⼿抄报内容(三) 春节的英语⼿抄报内容(四) 春节的英语⼿抄报内容(五) Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February. To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country. Preparations for the New Year begin the last few days of the last moon, when houses are thoroughly cleaned, debts repaid, hair cut and new clothes purchased. Houses are festooned with paper scrolls bearing auspicious antithetical couplet (as show on both side of the page) and in many homes, people burn incense at home and in the temples to pay respects to ancestors and ask the gods for good health in the coming months. Guo Nian, meaning passing the year, is the common term among the Chinese people for celebrating the Spring Festival. It actually means greeting the new year. At midnight at the turn of the old and new year, people used to let off fire-crackers which serve to drive away the evil spirits and to greet the arrival of the new year. In an instant the whole city would be engulfed in the deafening noise of the firecrackers. On New Year's Eve, all the members of families come together to feast. Jiaozi, a steamed dumpling as pictured below, is popular in the north, while southerners favor a sticky sweet glutinous rice pudding called nian gao. One legend goes that the beast Nian had a very big mouth that would swallow a great many people with one bite. People were very scared. 传说有⼀个叫年的怪兽,有⼀个⼤嘴,能⼀⼝吞下很多⼈。

SpringFestival035A4新年春节英语电子小报欢度春节外语手抄报新年快乐双语简报板报模板

SpringFestival035A4新年春节英语电子小报欢度春节外语手抄报新年快乐双语简报板报模板

S S e e t t o o f f f f f i i r r e e c r r a a c c k k e e r r s s 放放鞭鞭炮炮The firecracker is a unique product in China.In ancient China, the sound of burning bamboo tubes was used to scare away wild animals and evil spirits. With the invention of the gunpowder, “firecracker ” is uto create a joyful atmosphere. But in the past few years, such an activity was completely or partially forbidden in big cities including Beijing because of the potential danger of burning firecrackers.爆竹是中国特有的产品。

在古代的中国,人们燃烧竹子发出噼啪声吓跑野兽和邪灵。

随着火药的发明,爆竹用来庆祝,添加节日喜气。

但是在过去的几年里,很多大城市,包括北京,都或多或少禁止燃放爆竹,因为燃放爆竹危险性比较高。

S w w e e e e p p i i n n g g t t h h e e d d u u s s t t 扫扫尘“Dust ” is homophonic with “chen ”(尘)in Chinese, which means old and past. In this way, “sweeping the dust ” before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year. This custom shows a good wish of putting away old things to welcome a new life. In a word, just before the Spring Festival comes, every household will give a thorough cleaning to bid farewell to the old year and usher in the new.“尘”与“陈”是谐音(陈在汉语中的意思是旧的和过去的)。

春节英语手抄报内容文案

春节英语手抄报内容文案

春节英语手抄报内容文案2024春节英语手抄报内容文案1、wishing you and your family a very happy new year.祝福您及全家新年快乐。

2、Seasons greetings to my dearest parents!祝我最亲爱的父母节日愉快!3、may the joy of New Year be with you throughout the year.愿新年的快乐一年四季常在.4、may joy and health be with you always.祝您永远健康快乐。

5、愿你天天好心情,月月好顺心,年年好风光!wish you good mood every day,good in almost every month,every year good scenery!6、warm greetings and best wishes for the New Year!致以热烈的祝贺和良好的祝福,新年快乐。

7、may everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness,cheerfulness and success.愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地愿你幸福、快乐、成功!8、在元旦来临之际,衷心祝愿你快乐幸福,好事不断钱财滚滚来!on new years day approaching,i sincerely wish you happiness,good thing money rolling!9、祝节日快乐,新年幸福。

A happy new year to you.10、Happy New Year!Everything is all right!family happiness!Source of money widely enter!congratulation!新春快乐!万事大吉!合家欢乐!财源广进!恭喜发财!11、may the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright Have a love filled New Year!愿新年的烛光带给你祥和与喜悦,祝你新年充满爱。

英语手抄报春节内容摘抄

英语手抄报春节内容摘抄

英语手抄报春节内容摘抄English:The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival celebrated in China. It marks the beginning of a new year on the lunar calendar and is a time for family reunion, delicious food, and ancient customs. During the Spring Festival, people clean their homes to sweep away bad luck and welcome good fortune. They decorate their houses with red lanterns, couplets, and paper cut-outs symbolizing wealth, happiness, and longevity. Family members gather to enjoy a lavish reunion dinner on New Year's Eve, featuring dishes such as fish, which represents surplus and prosperity. The festival also involves giving out red envelopes containing money as a symbol of good luck and blessings for the new year. Fireworks and dragon dances are commonly seen during the celebrations, adding to the festive atmosphere. The Spring Festival is a time for reflection, gratitude, and hope for a better year ahead.中文翻译:春节,即中国新年,是中国最重要的传统节日之一。

新年英语手抄报内容及图片

新年英语手抄报内容及图片

关于新年英语手抄报内容及图片一、春节的由来英文Spring Festival is China's biggest and most exciting festival of an ancient tradition. Commonly known as "Chinese New Year." According to China's Lunar New Year, the first month who started in ancient times known Mongol Yuan Chen, Yuan-cheng, Yuan Shuo, New Year's Day and so on, commonly known as New Year's Day, as well as the previous day, moving in, three new moon, three North Korea, the three began, ternary, etc. Do not say, which means the first month who started this is the year, month,day three start.翻译:春节是我国最盛大、最热闹的一个古老传统节日。

俗称“过年”。

按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,还有上日、正朝、三朔、三朝、三始、三元等别称,意即正月初一是年、月、日三者的开始。

Chinese New Year, by definition is a spring festival. Spring, Vientiane update, a new round of sowing and harvesting season is beginning. People have every reason to dancing and singing to welcomethe holiday. Thus, before the Spring Festival red paper pasted on the door face, yellow-word New Year's Message.翻译:春节,顾名思义就是春天的'节日。

春节英语手抄报内容中英文素材

春节英语手抄报内容中英文素材

春节英语手抄报内容中英文素材以下是一些关于春节的英文手抄报内容中英文素材,包括春节的起源、传统习俗和祝福语等。

春节的起源:The Spring Festival is the most important traditional holiday in China, which falls on the first day of the lunar new year. It is also known as the Chinese New Year. The origin of the Spring Festival is linked to the legend of Nian, a fierce beast that used to terrorize the people. The beast was eventually subdued by red paper cutouts and fireworks, which are now used to celebrate the festival.春节的传统习俗:The Spring Festival is celebrated with various traditional customs, including cleaning the house to sweep away bad luck, giving red envelopes to children as gifts, setting off fireworks and watching dragon and lion dances. During the festival, people also enjoy delicious meals, especially dishes that symbolize good luck and prosperity, such as fish and dumplings.春节的祝福语:People often use祝福语 to express their good wishes during the Spring Festival. Some common 祝福语 include "新年快乐" (HappyNew Year), "万事如意" (All wishes come true), "身体健康" (Good health) and "恭喜发财" (Wishing you prosperity).在春节期间,人们还会贴春联,这是一种用红纸写成的对联,通常挂在门上。

英语春节手抄报内容带翻译

英语春节手抄报内容带翻译

英语春节手抄报内容带翻译IntroductionThe Spring Festival, also known as Chinese New Year, is the most important traditional festival in China. It marks the beginning of the lunar calendar year and is celebrated by Chinese people all over the world. In this article, we will explore the customs and traditions of the Spring Festival and provide a brief translation in English.1. Origin and SignificanceThe Spring Festival has a long history, dating back over 4,000 years. It originated as a way to ward off evil spirits and pray for a good harvest. Today, it is a time for family reunions and a chance to wish for a prosperous and auspicious year ahead.(起源和意义)春节有着悠久的历史,可以追溯到4000多年前。

它起源于人们驱邪和祈祷丰收的方式。

如今,它是家庭团聚的时刻,也是一个希望来年繁荣和吉祥的机会。

2. PreparationsPreparations for the Spring Festival typically begin a couple of weeks before the actual holiday. Homes are thoroughly cleaned and decorated with red lanterns, couplets, and paper-cuts to create a festive atmosphere. People also buy new clothes and prepare special food, such as dumplings, fish, and rice cake.(准备工作)春节前的准备通常在实际假期的几周前开始。

春节英语手抄报内容50字

春节英语手抄报内容50字

春节英语手抄报内容Spring Festival EveSpring Festival Eve is the most important night for Chinese people. On this day, families gather together, enjoy a big feast and watch the Spring Festival Gala on TV. We also set off fireworks and stay up late to welcome the new year.春节前夕春节前夕是中国人最重要的夜晚。

这一天,家人聚在一起,享受盛宴,看春晚。

我们还会放烟花,熬夜迎接新年。

New Year's DayThe first day of the Chinese lunar new year is a time for family reunions and red envelopes. We wear new clothes, eat dumplings and visit relatives and friends to exchange good wishes.新年第一天农历新年的第一天是家庭团聚和红包的时间。

我们穿新衣服,吃饺子,拜访亲友,交换祝福。

Red DecorationsRed is the main color of the Spring Festival. We decorate our homes with red lanterns, couplets and posters with good wishes written on them, as it is believed that red can bring good luck and fortune.红色装饰红色是春节的主色调。

我们用红灯笼、春联和写有吉祥话的海报装饰家里,因为人们认为红色能带来好运和财富。

英语春节手抄报英语文字

英语春节手抄报英语文字

英语春节手抄报英语文字以下是一份关于春节的手抄报的英文内容,希望对您有所帮助:Happy Chinese New Year!The Chinese New Year is the most important traditional holiday in China, which is also known as the Spring Festival. It is celebrated on the first day of the Chinese lunar calendar, usually in January or February.The Spring Festival is a time for family reunions, feasting, giving red envelopes (hongbao) and making wishes for the coming year. It is also a time for打扫卫生(spring cleaning)and 贴春联(putting up couplets). These are all part of the traditional customs of the Spring Festival.In the lead-up to the festival, people often 买年货(do some year-end shopping)to prepare for the celebrations. On the eve of the festival, families often have a reunion dinner, which often includesdishes that symbolize good luck and prosperity, such as鱼 (fish) and 饺子 (dumplings).On the first day of the new year, people visit family and friends, exchanging greetings and 拜年 (paying New Year's calls) to wish each other a prosperous and happy year. Gifts are also exchanged, with 红包 (red envelopes) being the most popular.The Spring Festival is a time for celebration, family reunions and making merry. It is a symbol of Chinese culture and a time for people to reflect on the past and look forward to the future with hope and optimism.。

1-6年级英语春节手抄报文字内容

1-6年级英语春节手抄报文字内容

1-6年级英语春节手抄报文字内容1-6年级英语春节手抄报春节英语词汇1、步步高升 Promoting To A Higher Position2、心想事成 May All Your Wishes Come True3、招财进宝 Money And Treasures Will He Plentiful4、岁岁平安 Peace All Year Round5、和气生财 Harmony Brings Wealth6、生意兴隆: Wish your business success7、一帆风顺: Wish you every success8、鹏程万里: Have a bright future9. 风调雨顺: Timely wind and rain bring good harvest10、国泰民安: Wish our country flourishes and people live in peace11、大吉大利: Wish you good fortune and every success12、龙马精神: May you be as energetic as a dragon and a horse13、恭喜发财: May prosperity be with you春节的英语作文Will Christmas Replace the Spring Festival?Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.This worry is fairly unnecessary. Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians,college students and joint-venture (合资企业)workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. By contrast,the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.I think,it is natural that with increasing exchanges with the West,a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.春节英语作文400字The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends. We like to play firecracker very much, we can play it only in the new year, because it is dangerous and we need to take care with it.When I was in my hometown which is a small village, I could play firecracker anywhere, people would not blame me for playing the firecracker, but when I moved to the city, I found people less play it, if they want to play the firecracker, they need to stay away from the crowed. Indeed, it is necessary for people to play it in the remote zone, the firecracker will get exploded in a moment, so it will hurt the people.When we play the firecracker, we must learn to protect ourselves, too. Once the firecracker is lighted, we need to react quickly and drop it right now. As the firecracker will explode in two seconds, we also need to react in the short time.Playing firecracker brings people a lot of fun, but we need to take care.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

春节(The Spring Festival)英文介绍The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.Many customs accompany the Spring Festival. Some are stillfollowed today, but others have weakened.On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Job's tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.After the Preliminary Eve, people begin preparing for the coming New Year. This is called “Seeing the New Year in”.Store owners are busy then as everybody goes out to purchase necessities for the New Year. Materials not only include edible oil, rice, flour, chicken, duck, fish and meat, but also fruit, candies and kinds ofnuts. What's more, various decorations, new clothes and shoes for the children as well as gifts for the elderly, friends and relatives, are all on the list of purchasing.Before the New Year comes, the people completely clean the indoors and outdoors of their homes as well as their clothes, bedclothes and all their utensils.Then people begin decorating their clean rooms featuring an atmosphere of rejoicing and festivity. All the door panels will be pasted with Spring Festival couplets, highlighting Chinese calligraphy with black characters on red paper. The content varies from house owners' wishes for a bright future to good luck for the New Year. Also, pictures of the god of doors and wealth will be posted on front doors to ward off evil spirits and welcome peace and abundance.The Chinese character “fu” (meaning blessing or happiness)is a must. The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the “reversed fu” is homophonic with “fu comes”, both being pronounced as “fudaole.” What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.People attach great importance to Spring Festival Eve. At that time, all family members eat dinner together. The meal is more luxurious than usual. Dishes such as chicken, fish and bean curd cannot be excluded, for in Chinese, their pronunciations, respectively “ji”, “yu” and “doufu,” mean auspiciousness, abundance and richness. After the dinner, the whole family will sit together, chatting and watching TV. In recent years,the Spring Festival party broadcast on China Central Television Station (CCTV)is essential entertainment for the Chinese both at home and abroad. According to custom, each family will stay up to see the New Year in.Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents. Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think “jiaozi” in sound means “bidding farewell to the old and ushering in the new”. Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinousrice flour)on this occasion, because as a homophone, niangao means “higher and higher, one year after another.” The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.Burning fireworks was once the most typical custom on the Spring Festival. People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits. However, such an activity was completely or partially forbidden in big cities once the government took security, noise and pollution factors into consideration. As a replacement, some buy tapes with firecracker sounds to listen to, some break little balloons to get the sound too, while others buy firecracker handicrafts to hang in the living room.The lively atmosphere not only fills every household, but permeates to streets and lanes. A series of activities such as lion dancing, dragon lantern dancing, lantern festivals and temple fairs will be held for days. The Spring Festival then comes to an end when the Lantern Festival is finished.China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.。

相关文档
最新文档