中药拉丁语知识归纳

中药拉丁语Lingua Latina

知识归纳

念山

第一章拉丁语语音※拉丁语字母的分类

字母元音字母单元音a,e,i,o,u,y

双元音ae,oe,au,eu

前元音e,i,y,ae,oe,eu

后元音a,o,u,au

辅音字母（浊）

单辅音

（清）b,d,g,v,z,w,m,n,l,r,j p,t,k,f,s,c,q,h,x

双辅音ch,ph,rh,th

※双辅音字母及其发音规则

1、当t、k、p后元音，相应浊化发音

2、字母c或者r或者t后接字母h，h不发音，即ch或rh或th读/k/或/r/或/t/的音，其中p后接h组成ph，发f音；如果h后接元音，则不发音。

※某些字母和字母组合的读音

1、p、t、k为清辅音，一般不读出声

2、c一般法/k/；g一般发/g/；

3、在“4+2”（即四个含e的元音：e、ae、oe、eu和两个发音为/i/的元音字母i、y）前，c发音/t∫/；sc发/∫/；g发/dз/；gu发/gw/，gn发/nj/；qu发/kw/

4、ti在元音前读/tsi/，若其前还有s或x，则依然发原来的音/ti/

5、eu在词尾，不做双元音，当单元音//u/

※音节划分

1、音节划分遵循从后向前原则；

2、一个音节有且只有一个元音；

3、词首词尾的所有辅音遵循就近原则；

4、当两个元音间有多个辅音的时候，只有最后面的一个划给后面的元音，其余统统划给前面的一个元音；

5、双辅音当做一个字母对待

6、爆破音（辅音）后接l或者r时，划为一个音节内。即：bl、pl、dl、tl、gl、cl、fl、chl、phl、thl；和br、pr、dr、tr、gr、cr、fr、chr、phr、thr；均为一个音节sp，ps，st在一起时，划为一个音节

第五点和第六点结合起来，则spl、spr、sphl、sphr、stl、str、sthl、sthr均划分为一个音节。

※重音规则

1、长音规则（针对倒数第二个音节）

倒数第二个音节为双元音者；

倒数第二个音节后紧接辅音字母m、n、x、z者；

倒数第二个元音后紧接多个辅音字母者（双辅音、辅音连缀除外）

2、短音规则（针对倒数第二个音节）

倒数第二个音节的元音字母后紧接元音字母或者辅音字母h时；

双辅音、辅音连缀前面的元音者

-idum、-ydum结尾的，读短音，重音前移

第二章拉丁语语法

※不定式全形的得法

动词类型

词典格式不定式词尾复数形式叙述式现在时

单数第一人称

主动态不定式

现在时词尾

动词

缩写

译文

第一变位法动词Signo， are， v. 标记

Servo， are， v. 保存

-are +te

第二变位法动词Misceo，ēre， v. 混合

Valeo，ēre， v. 健康

-ēre +te

第三变位法动词Recipio，ěre， v. 取

Diluo，ěre， v. 稀释

-ěre +ite

第四变位法动词Deglutio，īre， v. 吞服

Bullio，īre， v. 煮沸

-īre +te

1、去掉叙述式现在时词尾-o，若-o前有-e或者-i，则一并去除，则得不定式；

2、由不定式得命令式：去掉由上面变来的不定式的词尾的-re，既得不定式命令式的全形 Eg.recipio，ěre → recipere → recipe 取；

Misceo，ēre → miscere → misce 混合；

3、“facio，ěre（制成）”在药嘱中常用过去式

Facio，ěre → facere → face（不定式命令式）→fiat（单数/不可数）/fiant（复数/可数）

※连接词（介词）

1、ad、contra、post、ante、per 后面词组用宾格形式

2、Com、pro、sine 后面词组用夺格

3、In后表动作，主题词用宾格；表状态，主题词用夺格

※性

拉丁语的名词变化，有性的区别和数、格的变化。拉丁语名词有三种不同的属性，其属性按自然性和词义确定为阴性、阳性、中性、

1、阳性（缩写为m.），多以-us或-er结尾；

2、阴性（缩写为f.），多以-a结尾；

3、中性（缩写为n.），多以-u或者-um结尾。

※数

名词有单数（缩写为sing.）和复数（缩写为plur.）两种形式：

单数：表示一人、一事或一物。如：tabella 片剂medicus 一名医师

复数：表示两个或两个以上的人或事物。如：tabellae 片剂medici 许多医师

※格

1、主格（缩写为nom.）：表示“谁”或“什么”。动作的执行者，在句中做主语，一般置于句首。

2、属格（又叫所有格，缩写为gen.）：表示所属关系“谁的”或“什么的”，在句中作定语

3、宾格（又叫受格，缩写为acc.）：表示动作的承受者，在句中作宾语。

4、夺格（缩写为abl.）:表示工具、方法、范围等，一般做状语。

5、名词的词典格式（举例说明）以及五种变格法名词的单数属格格尾

变格法名词

单数主格全形

（以单词为例）

单数属格词尾单数属格格尾属性译文

第一mistura -ae -ae f. (阴性) 合剂第二astragalus -i -i m.(阳性) 黄芪属第三semen -inis -is n.（中性）种子第四cornu -us -us n.（中性）角第五Species -ēi-ēi f.（阴性）种；茶剂！名词的格尾包含在词尾当中，即格尾≦词尾

※名词的变格方法

1、单数属格词尾是元音或以元音字母开头的，将该名词诸葛形式的倒数第一个元音字母连同其后所有字母一并去掉，连接单数属格词尾即可得单数形式。

Eg：misture，-ae → mistur- → misturae（单数形式）【→ mistur- （词干）】2、单数属格词尾若以辅音字母开始，则将该名词单数主格形式的倒数第一个与单数属格词尾起始字母相同的辅音字母连同其后字母一起去掉，连接单数属格词尾，既得单数属格形式。

Eg：cancer，-cri → can- → cancri（单数形式）【→ cancr- （词干）】

3、词干、格尾和单词各格形式的关系

词干+单、复数格尾=单、复数全形

※第一变格法名词

一：第一变格法名词的特征

1、单数主格词尾为-a

2、单数属格词尾为-ae

二：第一变格法名词的变格

1、格尾

3、一般为阴性（f.）

格

格

单数格尾 sing. 复数格尾 plur.