军事英语缩略词
常用军事用语的缩写
常用军事用语的缩写——美国海军舰船种类代号Aircraft Carriers 航空母舰CV Aircraft Carrier 航空母舰CVN Aircraft Carrier, Nuclear 核动力航母CVB Aircraft Carrier, Large 大型航母CVA Aircraft Carrier, Attack 攻击型航母CVGH Aircraft Carrier, Guided Missile Helicopter 导弹直升机航母CVL Aircraft Carrier, Light 轻型航母CVE Aircraft Carrier, Escort 护航航母CVS Seaplane Carrier (prior to and during WWII) 水上飞机母舰（二战前、二战期间）Anti-Submarine/Support Carrier (after WWII) 反潜/支援航母（二战后）CVH Aircraft Carrier, Helicopter 直升机航母CVV Aircraft Carrier, Vertical Take Off And Landing 垂直起降飞机母舰AVT Aircraft Carrier, Training Ship 训练航母Battleships 战列舰B/BB Battleship - Usually larger than 20,000 tons and armed with guns of 10" or more. 战列舰－－通常20000吨以上、装甲防护、主炮口径10吋或更大BM Monitors 浅水重炮舰Cruisers 巡洋舰C Cruiser 巡洋舰ACR Armored Cruiser 装甲巡洋舰CB Large Cruiser 大巡洋舰CC Prior to 1961: Battlecruiser 战列巡洋舰（1961前） After 1961: Command Ship 指挥舰（1961后）CA Prior to 1931: Armored Cruiser 装甲巡洋舰（1931前） After 1931: Heavy Cruiser - a cruiser armed with guns 8" (20.3 cm) or larger 重巡洋舰（1931后）－－装甲防护、8吋或更大口径主炮CAG Heavy Cruiser, Guided Missile - a heavy cruiser converted to carry missiles 重型导弹巡洋舰－－携带导弹的重巡洋舰 CG Guided Missile Cruiser 导弹巡洋舰CGN Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力导弹巡洋舰CH Cruiser with an assigned Helicopter直升机巡洋舰CL Light Cruiser - cruiser armed with guns smaller than 8" (20.3 cm) 轻巡洋舰－－装甲防护、 8吋以下主炮CLAA Anti-Aircraft Light Cruiser 防空轻巡洋舰CLC Command Light Cruiser 轻型指挥巡洋舰CLH Helicoptor Light Cruiser - cruiser with an assigned Helicopter 轻型直升机巡洋舰－－携带直升机的轻巡洋舰CLK Light Cruiser, Killer (ASW) 反潜巡洋舰CGH Guided Missile Cruiser with an assigned Helicopter导弹直升机巡洋舰CLG Light Guided Missile Cruiser - a light cruiser converted to carry missiles 轻型导弹巡洋舰－－携带导弹的轻巡洋舰CLGN Light Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力轻型导弹巡洋舰CS Scout Cruiser 侦察巡洋舰CSG Strike Missile Cruiser 攻击型导弹巡洋舰Destroyers 驱逐舰D/DD Destroyer 驱逐舰DE Destroyer Escort 护航驱逐舰DDE Destroyer converted to Fleet Escort 护航驱逐舰DDH Destroyer with an assigned Helicopter 直升机驱逐舰DDG Guided Missile Destroyer 导弹驱逐舰DL Destroyer Leader or Frigate 驱逐领舰DLG Destroyer Leader or Frigate, Guided Missle导弹驱逐领舰DLGN Destroyer Leader or Frigate, Guided Missile, Nuclear 核动力导弹驱逐领舰DDR Radar Picket Destroyers 雷达哨驱逐舰TB Torpedo Boat 鱼雷艇Frigates/Corvettes 护卫舰/轻型护卫舰F/FF Frigate. Originally called ocean escort Name is sometimes used interchangeably with "Destroyer Escort." 护卫舰－－又称远洋护航舰有时称护航驱逐舰FFG Guided Missile Frigate 导弹护卫舰FFH Frigate with an assigned Helicopter 直升机护卫舰FFT Reserve/Training Frigate 预备/训练护卫舰PE Patrol Escort 巡逻护航舰PF Corvette 轻型护卫舰PFG Guided Missile Corvette 轻型导弹护卫舰PFR Radar Picket Corvette 雷达哨轻型护卫舰Submarines 潜艇SS Attack Submarine 攻击型潜艇SSN Attack Submarine, Nuclear 核动力攻击潜艇SSA/AGSS Auxilary/Experimental Submarine 辅助/试验潜艇SSG Attack Submarine, Guided Missile 攻击型导弹潜艇SSGN Attack Submarine, Guided Missile, Nuclear 核动力攻击型导弹潜艇SSB Submarine, Ballistic Missile 弹道导弹潜艇SSBN Submarine, Ballistic Missile, Nuclear 核动力弹道导弹潜艇SSK Hunter-Killer Submarine 反潜潜艇SM Submarine, Minelayer 布雷潜艇SSM Midget Submarine 微型潜艇SSP Transport Submarine 运输潜艇SSR Radar Picket Submarine 雷达哨潜艇SSRN Radar Picket Submarine, Nuclear 核动力雷达哨潜艇Amphibious Forces 两栖部队LCAC Air Cushion Landing Craft 气垫登陆艇LCC Amphibious Command Ship 两栖指挥舰LCI Infantry Landing Craft 人员登陆艇LCM Mechanized Landing Craft 机械化登陆艇LCM/ML Minelaying Mechanized Landing Craft 布雷/机械化登陆艇LCR Riverine Landing Craft 内河登陆艇LCS Support Landing Craft 支援登陆艇LCT Tank Landing Craft 坦克登陆艇LCU Utility Landing Craft 通用登陆艇LCV Vehicle Landing Craft 车辆登陆艇LCVP Vehicle and Personnel Landing Craft 车辆人员登陆艇LCW Wing-in-Ground-Effect Landing Craft 地效飞行登陆艇LHA Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰LHD Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰LKA Amphibious Cargo Ship 两栖货船LPD Amphibious Transport Dock Ship 两栖船坞运输舰LPH Amphibious Assault Helicopter Carrier 两栖直升机攻击舰LSD Dock Landing Ship 船坞登陆舰LSM Medium Landing Ship 中型登陆舰LSS Landing Support Ship 登陆支援舰LSSL Small Landing Support Ship 小型登陆支援舰LST Tank Landing Ship 坦克登陆舰LST/ML Minelaying Tank Landing Ship 布雷/坦克登陆舰LSU Utility Landing Ship 通用登陆舰LSV Vehicle Landing Ship 车辆登陆舰Littoral Warfare Ships 沿岸作战舰艇PAC Air Cushion Patrol Craft 气垫巡逻艇PB Patrol Boat 巡逻艇PBL Amphibious Assault Patrol Boat 两栖突击艇PBM Riverine Monitor 内河炮舰PC Coastal Patrol Craft/Submarine Chaser (173 ft) 沿海巡逻艇/猎潜艇（173英尺）PCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）PCE Submarine Chaser (Escort) 猎潜艇（护航）PCEC Escort (control) 护卫艇（指挥）PCE(R) Escort (Rescue) 护卫艇（后备）PCI Fast Coastal Interceptor 沿海快速截击艇PCS Submarine Chaser (136 ft) 猎潜艇（136英尺）PCSC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）PG Patrol Gunboat 巡逻炮艇PGM Missile Gunboat 导弹艇PGH Helicopter Gunboat 直升机炮艇PH Hydrofoil Gunboat 水翼炮艇PHM Missile Hydrofoil 水翼导弹艇PHT Hydrofoil Torpedo Boat 水翼鱼雷艇PL High Endurance Cutters 大型巡逻舰PM Medium Endurance Cutters 中型巡逻舰PR Radar Picket Conversion 雷达哨艇PSOC Special Operations Craft 特种作战艇PT Torpedo Boat 鱼雷艇PTC Motor Boat Submarine Chasers 摩托猎潜艇PW Wing-in-Ground-Effect Patrol Craft 地效飞行艇PY Yacht 帆船SC Submarine Chaser (110 ft) 猎潜艇（110英尺）SCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）Mine Warfare Ships 水雷战舰艇ACM Auxiliary Minelayer 辅助布雷舰AM Minesweeper 扫雷舰AMc Coastal Minesweeper 沿岸扫雷舰AMc(U) Coastal Minesweeper (underwater locator) 沿岸扫雷舰（水下定位）CM Minelayer 布雷舰CMc Coastal Minelayer 沿岸布雷舰DM Light Minelayer (converted destroyer) 轻型布雷舰（改装驱逐舰）DMS High Speed Minesweeper (converted destroyer) 高速布雷舰（改装驱逐舰）MCAC Air Cushion Mine Countermeasures Craft 气垫反水雷艇MCD Mine Countermeasures Drone 遥控反水雷器MCM Mine Countermeasures Ship 反水雷舰MCS Mine Countermeasures Support Ship 反水雷支援舰MCT Mine Countermeasures Conversion Trainer 反水雷改装训练舰MHC Coastal Minehunter 沿岸猎雷艇MHI Inshore Minehunter 近岸猎雷艇ML Minelayer 布雷艇MSA Auxiliary Minesweeper 辅助扫雷艇MSAC Air Cushion Minesweeper 气垫扫雷艇MSC Coastal Minesweeper 沿岸扫雷艇MSD Drone Minesweeper 遥控扫雷艇MSH Harbor Minesweeper 港湾扫雷艇MSI Inshore Minesweeper 近岸扫雷艇MSO Ocean Minesweeper 远洋扫雷舰MSR River Minesweeper 江河扫雷艇 Auxiliary Combat Supply Ships 战斗补给辅助船AD Support Tender 支援舰ADC Dry Cargo Replenishment Ship 干货补给舰AE Ammunition Ship 军火船AFS Combat Stores Ship 战斗补给舰AGC Amphibious Fleet Flagship 两栖舰队旗舰AGF Fleet Flagship 舰队旗舰AGMR Communications Major Relay Ship 通讯中继船AGSS Experimental Submarine 试验潜艇AH Hospital Ship 医院船AHR Riverine Hospital Ship 内河医院船AKA Attack Cargo Ship 武装货船APA Attack Personnel Transport Ship 武装人员运输船AO Fleet Oiler 舰队油船AOE Fast Combat Support Ship 快速战斗支援舰AOL Small Oiler 小型油船 AOR Replenishment Oiler 补给油船AORL Small Replenishment Oiler 小型补给油船AOT Transport Oiler 运油船AR Repair Ship 修理舰ARS Salvage Ship 救助船AS Submarine Tender 潜艇供应舰ASE Submarine Ammunition Ship 水中武器运输舰ASR Submarine Rescue Vessel 后备潜水船AVB Aviation Logistics Support Ship 航空勤务保障舰Non-Combat Auxiliary Ships 非战斗辅助船ACS Crane Ship 起重船ADG Degaussing Vessel 消磁船AFDB Large Floating Drydock 大型浮船坞AFDL Small Floating Drydock 小型浮船坞AFDM Medium Floating Drydock 中型浮船坞AG Auxiliary, Generic/General use 辅助船（通用）AGB Icebreaker 破冰船AGDS Deep Submergence Support Ship 深潜支援船AGFF Experimental Frigate 试验船AGH Helicopter Support Ship 直升机支援船AGI Intelligence Gathering Ship 情报收集船AGM Missile Range Instrumentation Ship 导弹靶场设备船AGOR Oceanographic Research Ship 海洋调查船AGOS Ocean Surveillance Ship 海洋监测船AGS Surveying Ship 测量船AK Cargo Ship 货船AKL Light Cargo Ship 小型货船AKR Roll-on/Roll-off Cargo Ship 滚装船AKV Aircraft Cargo Ship or Ferry 飞机运输船/渡船AP Personnel Transport Ship 人员运输船APL Floating Barracks 浮动营房AN Net laying Ship 布网船AOG Gasoline Tanker 汽油运输船ARC Cable Ship 布缆船ARD Repair Dock 修船坞ARDM Medium Repair Dock 中型修船坞ARV Aircraft Repair Ship 飞机修理船ARVA Aircraft Airframe Repair Ship 飞机机体修理船ARVE Aircraft Engine Repair Ship 飞机引擎修理船ATA Auxiliary Ocean Tug 辅助远洋拖船ATGB Large Icebreaking Tug 大型破冰拖船ATF Fleet Tug 舰队拖船ATS Salvage Tug 救援拖船AV Seaplane Tender 水上飞机供应船AVP Small Seaplane Tender 小型水上飞机供应船AVS Aviation Supply Ship 航空补给船AW Distilling Ship 蒸馏水船AY VIP Yacht VIP帆船AX Training Vessel 训练船AXS Sail Training Vessel 航海训练船AZ Aerostat Tender 飞艇供应船Support Craft 支援船DSRV Deep Submergence Rescue Vehicle 深潜救助器DSV Deep Submergence Vehicle 深潜器IX Unclassified Miscellaneous 各式其他船舶NR Nuclear Powered Research Submersible 核动力研究潜艇SDV Swimmer Delivery Vehicle 上浮救生器SLWT Side Loading Warping Tug 侧绞式拖船TWR Torpedo Retriever 鱼雷回收船WLB Seagoing Buoy Tender 远海航标船WLM Coastal Buoy Tender 沿岸航标船WLI Inland Buoy Tender 近岸航标船WLIC Inland Construction Tender 近岸交通艇WLR River Buoy Tender 江河航标船YTL Small Harbor Tug 小型港口拖船YAG Miscellaneous Service Craft 各类勤务船YC Lighter 小船YCF Car Float 两栖车辆YCV Aircraft Transportation Lighter 小型飞机运输船YD Floating Crane 浮吊YDT Diving Tender 潜水供应船YF Covered Lighter 驳船YFB Ferry 渡船YFN Covered Lighter 驳船YFNB Large Covered Lighter 大型驳船YFND Dry Dock Companion Craft 干船坞引导艇YFNX Special Purpose Lighter 特种作业驳船YFP Power Barge 机动驳船YFRT Range Tender 靶场供应船YFU Harbor Utility Craft 港口作业艇YGN Garbage Barge 垃圾驳船YLC Salvage Lift Craft 救助提升工作艇YM Dredge 挖泥船YMN Dredge 挖泥船YNG Gate Craft 围栏门艇YO Oil Barge 油驳YOG Gasoline Barge 汽油驳YON Oil Barge 油驳YOS Oil Storage Barge 储油驳YP Seamanship Training Craft 船舶驾驶训练艇YPD Pile Driver 打桩船YPR Parasail Training Craft 高级航海训练船YR Repair Barge 修理驳YRB Repair and Berthing Barge 修理、住宿驳YRBM Repair, Berthing, and Messing Barge 修理、住宿、食堂驳YRDH Hull Repair Barge 船壳修理驳YRDM Machinery Repair Barge 机械修理驳YRM Missile Retriever 导弹回收船YRR Radiological Repair Barge 无线电设备修理驳YRST Salvage Craft Tender 救助艇供应船YRT Torpedo Retriever 鱼雷回收船YSR Sludge Removal Barge 运泥驳YTB Large Tug 大型拖船YTL Small Tug 小型拖船YTT Torpedo Trials Craft 鱼雷试验艇YW Water Barge 运水驳。
北鼎考研-北京外国语大学考研-常见军事用语缩略词
USMC＝海军陆战队NAVY＝海军 AF＝AIR FORCE(空军)ARMY＝陆军宗教类：C＝CHRISTIANISM(基督教)J＝JUDAISM(犹太教)C＝CATHOLICISM(天主教)B＝BUDDHISM(佛教) I＝ISLAM（伊斯兰教）NR＝NO REFERENCE(没有宗教信仰)1. 国际性或全美性：UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural organization）联合国教育科学文化组织（也叫国际文教组织）例如： (The）UNESCO has made some contributions to the world.（UNESCO 对世界做出一些贡献）NATO（North Atlantic Treaty organization）北大西洋公约组织。
例如：Could（the）NATO members stick to their commitments？（NATO 的成员能坚守承担义务吗？)SALT（Strategic Arms Limitation Treaty）战略武器限制公约例如：Should every nation join（the）SALT？（每个国家都要加入 SALT？）NASA（National Aeronautics and Space Administration）美国航天太空总署例句：The U.S. space programs depend on the performances of NASA.（美国的太空计画是靠NASA的表现而定。
）(注：以上缩写字也被人们当做一个字看待）WHO（World Health organization）世界卫生组织例句：Taiwan has been trying to become one of the WHO members.（台湾一直想办法成为WHO的成员之一）FBI（Federal Bureau of Investigation）联邦调查局（负责美国境内）CIA（Central Intelligence Agency）中央情报局（负责国外）例句：Over the past years, Dr. and Mrs. Lee have worked for both FBI and CIA.（过去多年来李博士夫妇都为 FBI 和 CIA 工作）FDA（Food and Drug Administration）美国食品药物管理局例句：This new drug has to be approved by the FDA.（这新药要经 FDA 批准）USDA（United States Department of Agriculture）美国农业部例句：USDA supplies myriad of information on agriculture market.（有关农业市场，USDA 供应大量资料。
军事英语词典(打印版)
A 空中发射的（美军导弹及火箭代字中的第二个字母，表示发射环境，如果已定型生产，该字母则为第一个字母）AA antiaircraft 如 an A A artillery unit 高射炮部队AAM air-to-air missile 空对空导弹abandon v 弃机；离机---指机上人员跳伞AB air base; airbase 空军基地ABC (atomic, biological, chemical )warfare 原子、生物[细菌]、化学战abeam ad (1) 横向；正侧方---与飞机或车辆纵轴成直角 (2) 正横---与船的中线成直角ABM anti-ballistic missile反弹道导弹的 如：ABM capability; ABM radar; ABM systemA (atomic )-boat 核潜艇A (atomic )-bomb 原子弹abort (1) a 非因敌人行动而引起的 (2) v 中断起飞；中途返航；中断飞行；中断发射；中断试验 (3) n 中断飞行的飞行器；紧急中断；夭折；失败abreast ad (1) 并列---指舰船行进时 (2) 并靠---指舰船 (3) 在同高度并排飞行academy n 军官学校；（大写）美国空军军官学校access n (1) 通路 (2) 接近路 (3) 能接触核武器并有可能使其爆炸的条件accessibility n (1) 可达性；可接近性 (2) 飞机能在各种地带起降飞行的适应力accession n 入伍；增加新员accommodation n （美常用）招待设备；膳宿供应；居住舱室accredit v 委任；派遣；特派acquire v (1) 用于搜索目标时，表示侦察目标，确定其位置，以便识别 (2)用于跟踪雷达时，表示用雷达波束跟踪目标，以便用武器进行攻击acquisition n (1) 发现；探测；搜索 (2) 捕获；截获 (3) 目标指示 (4) （目标资料）获取和积累 (5) 目标定位 (6) 天线定向action n (1) 军事行动 (2) 战斗 (3) （炮兵）放列activate v (1) 将已有番号的部队或单位正式建成 (2) 将预备役或退役的舰艇或飞机改为现役 (3) 触发；开动；启动 (4) 使产生放射性activation n (1) （机构或单位）成立或建成 (2) 整修---将预备役舰船等修理加装，准备服役active a (1) 主动的；有源的 (2) 有效的；现行的；现役的 (3) 放射性的；活性的A (attack)-Day A日；进攻日A damage A级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地adjacent a 邻近的；毗连的 如adjacent troops; adjacent zoneadjust v (1) 调整；调节；调准；校正 (2) 试射 (3) 修正炮火adjutant n 副官；人事行政参谋administration n (1) （陆、海）军事行政---主要是后勤、人事等 (2) （空）行政管理 (3) 后方勤务---尤指英军 (4) 署、局等行政机关administrative a (1) 军事行政的 (2) 行政管理的 (3) 后方勤务的 (4) 非战斗的admiral n (1) （美）海军上将 (2) 海军将军的通称 (3) 舰队司令 (4) （海军上将所乘的）旗舰advance (1) n 前进；进展；提前；超前 (2) a 前进的，先头的；预先的advanced a 前进的；在前沿的；在前面的 如advanced air base 前进空军基地；前进机场advisory 情况通知[通报]---（通常指）由飞行保障勤务单位发给驾驶员或指挥人员，通告完成飞行需要了解的有关事项aerial (1) n （英）天线---美国常用antenna (2) a 航空的；空中的 (3) a 空气的aero- (1)（构词成分） a 空气的；飞机的；航空的；飞行的 如aero-amphibious warfare 海陆空联合作战 (2) n 海军气象准尉---aerographer 的缩写 (3) n 航空学---aeronautics的缩写aerobat v n 特技飞行aerodrome n （英）飞机场；航空站---美军用airdromeaeromarine n 水上飞机aerotow v n 空中拖航AEW aircraft 空中预警机---air early warning aircraftAffirmative n 《通》是的；同意AFB air force base （美）空军基地A(atomic)-head 核弹头AHQ army headquarters 集团军司令部AICBM anti-intercontinental ballistic missile反洲际弹道导弹的 如AICBM system 反洲际弹道导弹系统AIC ammunition identification code 弹药识别代号aide n 助理；随从参谋—aide-de-camp的简称AIM air intercept missile 空中截击导弹ambush n (1)伏击 (2) 设伏地点 (3) 伏兵ammunition n 弹药amphibian (1) a 两栖的；水陆两用的；水空两用的 (2) n 水陆飞机；水陆坦克amphibious a 两栖的；水陆或水空两用的annihilate v 歼灭；消灭AOC air officer commanding 空军指挥官A of F Admiral of the Fleet（英）海军元帅approach (1) 接近；进口；接近路 (2) （飞行）进近；进场；进场着陆 (3) （进攻时）接敌；以疏开队形战斗前进 (4) 飞机着陆方向；飞机加入起落航线方向；飞机空中受敌机攻击的方向 (5) （轰炸）进入目标---进入轰炸航路的飞行动作 (6) （复）跑道两端的净空区apron n (1) 停机坪 (2) 伪装天幕；伪装网 (3) 铁丝网面---屋顶形 (4) 海军码头的卸货场 (5) 气球阻塞网 (6) 回车场armada n (1) 舰队 (2) （飞机）机群armament n (1)（复）军事装备 (2) 军械；武器 (3) 战斗部；弹头armo(u)r n (1) 盔甲 (2)（总称）装甲板 (3)（总称）装甲部队；装甲兵（种） v 为…穿盔甲;为…装甲array v 排列；按战斗队形排列; 配置 n (1) 列阵;队形;战斗序列 (2) 《雷》天线阵arsenal n 军火库；兵工厂artillery n (1)（总称）火炮；大炮 (2) 炮兵（兵种）AS air station 航空站ASM air-to-surface missile 空对地导弹assault n v 冲击；强击；突击；攻击A(Attack) (1) 攻击机（飞机的基本用途和类型符号） (2) 攻击（改装后飞机的用途符号）ASW antisubmarine warfare 反潜战AT antitank 反坦克ATC (1) Air Transport Command 空运司令部 (2) Air Tactical Control 空中战术控制AUM air-to-underwater missile 空对水下导弹AUS Army of the United States 美国陆军Auxiliary [R:g5ziljEri] a 辅助的；补助的；附属的BB Bravo 美军常用字母代号B 能在多种条件下发射的（美军导弹及火箭代字中的第二个字母，表示发射环境，如果已定型生产，该字母则为第一个字母）babble v n 无线电通信干扰；雷达干扰---雷达或无线电通信中因很多线路纠缠造成的干扰或串音backblow n 后坐；后坐力；反冲backloading n 后送；撤退---在战区内的装备、物资、伤亡人员的后送backlog v n (1) 积压；搁置 (2) 待送修件；待运送件；待处理件 (3)储备品 (4) 战斗储存量backup a 备用的；替代的；支持性的；辅助的badge n (1) 奖章 (2) 符号 (3) 徽章；胸章；袖章；领章；帽徽等baffle v 施放干扰；对抗，使挫折bag n (1) （空战中）被击落的敌机总数 (2) 《炮》药包 (3) 行李；辎重 v 击落；击毁（敌机等）bail (bale) out v 跳伞 如bailer《口》跳伞balk v n (1) 阻碍；障碍 (2) 不成功的着陆；需要复飞的；着陆失败ball n (1) 弹丸；子弹 (2) 燃烧着的信号弹ballistic a 弹道的band n (1) 多层铁丝网 (2) 火制地带；密集火力地带 (3) 波段；频带 (4)军乐队bandage n 绷带bank v n (1) （飞行）倾斜；坡度；带坡度转变 (2) 压坡度banquette n 射击踏垛barbette n (1) 炮垛 (2) （军舰上的）露天炮塔；炮塔座barrack n （常复）兵营；营房barrage v n (1) 弹幕射击；拦阻射击；弹幕拦阻网 (2) 气球阻塞 (3) 拦阻；阻塞 (4) 拦阻轰炸barrel n 枪管；炮管barricade n (1) 路障；障碍物 (2) 航母飞行甲板上之阻拦网 v 设置路障base n (1) 基地 (2) 基地司令部的简称 (3) 底座；弹底 (4) 基准单位；基准线battalion n (1) 营；营部 (2) （常复）部队；军队batter v 连续猛击；炮击；用炮火打开缺口battery n (1) 炮兵连；兵器群；（一艘舰艇上的）炮组 (2) 炮的待发射状态bayonet n （枪上的）刺刀bazooka n 火箭筒；反坦克火箭炮B damage B级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地bearing n 方位；方向；方位角besiege v 包围，周围；围攻billet v n (1) 宿营；设营；宿舍分配 (2) 职位；工作blast v n (1) 爆炸；爆破 (2) 爆炸气浪；冲击波 (3) 发射（运载火箭）blockade v n (1) 封锁 (2) 实施封锁的部队 (3) 封锁行动blue alert 空袭警报bombard v 炮击；轰炸B(Bomber) 轰炸机（飞机的基本用途和类型符号）breach v n (1) 突破；突破口 (2) 排雷brigade n 旅brigadier n (1) 旅长 (2) （英）陆军（或海军陆战队）准将brigadier general (美)陆军（或空军、海军陆战队）准将breather n 通气装置；防毒面具buffer v n 缓冲burst n 点射；连发射击CC Charlie 美军常用字母代号C 水平储藏或小于45度角的储藏，并从地面发射的（美军导弹及火箭代字中的第二个字母，表示发射环境，如果已定型生产，该字母则为第一个字母）cabin n (1) 舰长室；船长室 (2) 军官室 (3) 机舱cadet n 军校学员；军官候补生caliber n (1) （枪、炮等）口径；内径 (2) （炸弹等）弹径calibrate v 校准camouflage v n 伪装；掩饰canister n 霰弹；霰弹筒cannon n 火炮；加农炮；机关炮canteen n (1) 军用水壶；饭盒 (2) 军人小卖部cantonment n (1) 驻扎；宿营 (2) 临时营房captain n (1) （美）陆、空、海军陆战队上尉 (2) （美）海军上校 (3) 舰长 (4) 机长；领队C(Cargo/Transport) (1) 运输机（飞机的基本用途和类型符号） (2) 运输（改装后飞机的用途符号）cartridge n 子弹；弹药筒；弹壳casualty n (1) （常复）伤亡人员---包括被俘、失踪、患病、潜逃、被拘留的军人 (2) 伤亡catafighter n 弹射起飞的战斗机catapult v n 弹射；弹射器catering n 给养；供应伙食cavalry n (1) 骑兵 (2) 高度机动的地面部队CBR (chemical, biological, radiological) warfare 化学、生物、放射性战C(commence)-Day C日；部队之物资、武器等开始展开之日C damage C级毁伤---飞机受到这种毁伤后不能返回基地CG (1) Coast Guard 海岸警卫队 (2) commanding general （将军级）司令官chaff n (1) 干扰物；干扰箔片 (2) 诱饵云chaplain n 随军牧师charge v 装药；装弹；装料chief pretty officer （美）海军军士长cluster n 集束炸弹CM system 电子对抗系统---countermeasure systemCNN cannon 加农炮colonel n (1) 陆军、空军或海军陆战队上校 (2) 中校---lieutenant colonel 的简称column n 纵队；小分（遣）队；（舰队的）纵阵combat v n 战斗；作战；格斗commandant n (1) 指挥官；司令（尤指要塞或防区司令） (2) 军事学校校长commander （美）海军中校commodore （美）海军准将commando n 突击队；突击队员commission n (1) 授衔令；所授军衔；任职令 (2) 委员会 v (1) 委任；委托 (2) 编入现役；开始服役company 连；连部complement n (1) 编制人数；编制人员；（飞机及船只的）乘员定额 (2) 装备定额；装备标准 (3) 各种额外的和配属的部队单位 v 补充；补足composite a 合成的；混成的 n 混合编队；混成部队conscript v 征募；征（兵）；征召…服役 n 应征士兵contact v n (1) 接触；接点 如 a contact battle 遭遇战 (2) （飞机升空后再）接地，一次起降 (3) 能目视地面（飞行），如CFR (contact flight rule)目视飞行规则contain v 钳制；围困 如contained war 区域性战争---敌对行动限于特定地区之战争contingent n 小分队；分遣部队conventional a 常规的converge v （炮兵）集中火力射击convoy v n (1) 护航；护送；护运 (2) 护航队；护送队 (3) 被护送的部队corps n (1) 军 (2) 兵种 (3) 部队court-martial n 军事法庭；军法审判 v 军法审判cruise v n 巡航cruiser n (1) 巡航机 (2) 巡航舰；大型快船 (3) 远程带翼导弹DD Deltta 美军常用字母代号D 诱骗用（美军导弹及火箭代字中的第三个字母，表示任务，如果已定型生产，该字母则为第二个字母）D-bomb 深水炸弹D-Day D日；(1)预定进攻发起日 (2) 陆军中某一新部队建立之日 (3) 特定军事行动开始日decentralization n 分散；分散指挥deception n 欺骗；迷惑；伪装；遮盖decoy n 假目标；诱饵 v 诱惑deflection n (1) 偏转；偏移；偏斜 (2) 偏度；偏差 (3) 《高炮》提前修正量deliver v 投放（炸弹等）demolish v 爆破；破坏；折毁demonstration n (1) 表演；示范；示教 (2) 佯动DoD Department of Defense 国防部deploy v (1) 开伞 (2) 展开；疏开；部署；调度depot n 兵站；补给站；供应站；仓库；维修与供应基地deputy chief of staff 副参谋长designation n 番号；标号；名称detach v 分遣；派遣detachment n 分遣队；独立小分队deterrence n (1) 威慑 (2) 威慑物；威慑因素detonate v 起爆；爆炸D(Director) 控制，此种飞机能控制无人驾驶飞机或导弹（改装后飞机的用途符号）disarmament n (1) 裁军 (2) 放下武器；解除武装discharge v (1) （枪炮）发射 (2) 撤职；免职 (3) 退伍 (4) 卸载 (5) 排出；解除 (6) 退弹disengage v 脱离战斗；脱离接触disperse v 疏开；疏散disposition n 部署；配置dive v 俯冲；下潜diversion n (1) 转换；转向；偏离规定航线 (2) 飞向备降机场（航母） (3) 改变空中飞机的任务、目标或目的地 (4) 牵制division n 师dodge v n (1) 射开；闪避 (2) （目标的）快速运动；进行规避机动[动作]Doppler 多普勒draft v 征兵draftee n 被征士兵；应征入伍者drill v n 操练；训练drone n 无人驾驶飞机；靶机drop v (1) 下降；下沉 (2) 空投；投放；伞降dummy a 做幌子的；假的 n (1) 模仿物---如假目标、假密码、假人等 (2) 佯攻EE Echo 美军常用字母代号E 带有特殊电子设备的（美军导弹及火箭代字中的第三个字母，表示任务，如果已定型生产，该字母则为第二个字母）E(enemy)-boat 敌船---战时对在沿海活动的敌性国船只的称呼echelon n (1) 梯队；梯次配置 (2) 指挥层次；指挥机构 v 把…排成梯队；形成梯队ECM electronic countermeasures电子对抗E(exercise)-Day E日；演习开始日egg 《口》(1) 航空炸弹 (2) 深水炸弹 (3) 水雷；地雷；手榴弹eject v (1) 喷射；弹射 (2) 抛壳；退弹element n 机组；部队；小单位；分队elementary a 初级的；基本的；简单的E(Special Electronic Installation) (1) 特种电子设备机（飞机的基本用途和类型符号） (2) 特种电子设备（改装后飞机的用途符号）elevation n (1) 立视图；正视图；纵剖面图 (2) 高度；标高；海拔 (3) 仰角；射角 (4) 上升；提高embark v (1) 上船；搭机 (2) 搭载；装货emplace v 放列；火炮等进入阵地emplacement n (1) 放列动作 (2) 发射阵地 (3) 炮火掩体employment n （兵力的）使用；运用encode v 加密endurance n (1) 续航力；耐航性 (2) 持续性；持续时间enfilade v n (1) 纵射；纵向射击 (2) 纵射炮火engage v (1) 交战；进入战斗 (2) 攻击；射击；攻击指定目标 (3) 接通；接合；(4) （电话）占线enlist v 入伍；应募enlistee n 应募入伍者；志愿兵enroll v (1) 入伍；服役 (2) 编入en route (enroute) (1) 在途中 (2) 途中的；行进中的；航线（路）的ensign n (1) 旗；军旗 (2) （表示等级、职务等的）标志；徽 (3) （美）海军少尉entrench v 挖壕；构筑堑壕envelop v 包围escort v n (1) 护航；护送；护卫 (2) 护航部队；护航飞机；警卫队 (3) 护送卫兵；武装仪仗队evacuate v (1) 后送 (2) 疏散 (3) 撤离evasion n 规避动作；规避机动；闪避动作；回避；逃避EW electronic warfare 电子战exercise v n 演习；操练；演练expendable a (1) 消耗性的 (2) 使用一次的；不可回收的expert n 特等射手explosive n (1) 爆炸物；炸药 (2) （复）爆破器材 a 爆炸（性）的；爆发（性）的ex-service man (ex-soldier) 退役军人extend v (1) 延伸；延长 (2) 伸出；放下（起降架、襟翼等） (3) 扩大；扩展；疏开extract v 退弹extraction n (1) 退弹 (2) 拖出；抽出；排出 如extraction drop 伞拖空投；extraction zone 低空伞投地带；伞拖空投地区FF Foxtrot 美军常用字母代号F 由单人携带并发射的（美军导弹及火箭代字中的第二个字母，表示发射环境，如果已定型生产，该字母则为第一个字母）fader n 识别不明的飞机faker n 假设敌机---防空演习用fallout n 回降物；放射性微粒 如fallout contamination放射性沾染fallout -free无放射性沉降的fan out （飞机编队的）扇区展开far infrared 远红外F(fire; filler)-Day F日；(1) 发射日 (2) 补充人员编入日feed v (1) 进弹；装弹 (2) 输入信号 n (1) 弹带；弹链 (2) 雷达天线的馈电部分freeder unit 补给单位feint v n (1) 佯攻 (2) 佯动 (3) （渡河战斗）佯渡fence n (1) 《通》按指示设置声纳浮标音障 (2) 雷达预警线 (3) 防地物干扰篱笆ferret n 电子侦察机；电磁探测飞机 v 搜索---利用机载电子设备搜索目标ferry v n (1) 渡口 (2) 空中转场交接；飞机渡运---指飞机用本身动力从接收地区飞至使用地 (3) 空运 （人员或器材） (4) （飞机）空中转场field n (1) 战场 (2) 作战训练或演习区域 (3) 机场；着陆场F(Fighter) 战斗机（包括截击机和进行对地面支援的多用途飞机）（飞机的基本用途和类型符号）filler n 补充人员；等候分配的流动人员；候补人员filler depot 补充仓库filter n 过滤器；滤波器；滤色镜 v (1) 过滤 (2) 情报鉴定；整编first lieutenant （美）陆、空、海军陆战队中尉fixing force 阻击部队flak n (1) 高射炮火 (2) （总称） 高射炮flak vest 防弹背心flak suit 防弹服---尤指防高射炮flank n 翼侧；侧面 v 从侧翼攻击；侧翼包围flare n 照明弹；曵光弹 v （飞机）拉平flat a (1) （弹道等）低平的 如flat fire 低伸射击；平射 (2) （飞行等）小坡度的；小角度的 如flat glide 小角度下滑fleet n (1) 舰队 (2) 全部海军作战部队 (3) 大机群 (4) （飞机的）总数fleet admiral （美）海军五星上将flight n (1) 飞行；一次飞行任务 (2) 空军小队 (3) 四机以上的机群 (4) 火箭的齐发 (5) 航程；射程 (6) 两栖作战中之分波 (7) 炮弹由炮口至弹着点的径道flying officer (1)（英）空军中尉 (2) 飞行军官flying wing （英）空军联队FM frequency modulation 调频foe n 敌人；敌军follow(-)up v n (1) 追击 (2) 探询 (3) 后续部队与物资之登陆或跟进 (4) 随动；跟踪foray v n 突然侵袭；袭击force n 军队；兵力 v 夺取；攻克；强攻 如force a corridor 开路；打开通道force designator 部队番号；部队代号formation n 编队；队形；兵团fortress n 要塞；堡垒front n (1) 前方；前线 (2) 正面；战场的一个方面full admiral 海军上将full general 上将full strength 满员fuze n (1) 引信；信管 (2) 导火索GG Golf 美军常用字母代号G(Permanently Grounded) 永久停飞，用于地面训练（飞机发展阶段的符号）G 攻击地面或海面目标的（美军导弹及火箭代字中的第三个字母，表示任务，如果已定型生产，该字母则为第二个字母）galloper n (1) 传令官 (2) 轻野炮；轻便炮车gauge n （枪、炮等）口径GAM guided aircraft missile 机载导弹G-agent 一种毒剂G aircraft 接G方案改型的飞机---指改型为搜索救援用的美国海军飞机gallery n (1) 坑道---特指布雷区坑道的一部分 (2) 弹药储藏室 (3) 室内靶场 如gallery practice室内射击练习 (4) 通路；通道；地下通道 (5) 平台；工作台；（防空指挥所的）控制台；操纵台 (6) 地道---导弹发射场内隐蔽人员及存放仪器设备的地下场所gap n (1) （飞机的）翼隔 (2) 《雷》盲区；空白区 (3) 缺口；突破口 如gap fire 间隙火力---通过已方部队间隙所发射的火力garbage can 《口》深水炸弹garnished net 伪装网garrison n (1) 卫戊部队；守备部队 (2) 驻地 (3) 要塞 v 派兵驻防 如garrison duty 卫戊部队gas 毒气；化学毒剂gas helmet 防毒面具gear n (1) 齿轮 (2) 飞机起落架各类工具、器材、机械的统称 (3) 装备gel-filled bomb 凝固汽油（炸）弹General （美）陆、空、海军陆战队上将general engagement 会战general offensive 总攻germ weapon 细菌武器General of the Army （美）陆军五星上将General of the Air Force （美）空军五星上将G-Hour G时---发出执行某一个行动命令的时间GI 《口》士兵；美国大兵---government issue （一切都由政府发给）的缩写G-Day G日；发出执行某一行动命令之日GOCINC，GOC(inC), G O C(-in-C) General Officer Commanding (-in–Chief) 总司令GP bomb 普通炸弹---GP为general purpose 的缩写grape n 霰弹；葡萄弹graze v (1) 低掠 (2) 瞬（着）发 如 graze fuze 瞬发引信；grazing 水平射击；低伸射击green berets 绿色贝雷帽---美国特种部队的别称grenade n 手榴弹；枪榴弹grenade-thrower 掷弹筒grid n 坐标方格；坐标方格网ground n (1) 靶场；试验场 (2) 禁止飞行；停飞 (3) Hit the ground 卧倒group n (1) 大队---空军或海军建制单位 (2) 《雷》集群目标显示；机群目标显示group commander (1) 群长；机群长 (2) 大队长；大队司令group control vessel 特混大队指挥舰GS general staff (1) 一般参谋 (2) 参谋部GSO general staff officer 一般参谋G series G系毒气---一组能使血液及神经中毒的强烈持久性毒气G-suit 抗荷服；防失重服；抗过载飞行衣Guer(r)illa n 游击队；游击队员guidance n 制导guide n 基准部队；基准兵；基准舰 v 引导；制导gunnery n (1) （总称）重炮 (2) 射击 (3)射击学；射击技术；枪炮操作HH Hotel 美军常用字母代号H 在竖井中垂直储藏并从地面发射的（美军导弹及火箭代字中的第二个字母，表示发射环境，如果已定型生产，该字母则为第一个字母）halt v n (1) 停止；停住；《令》立定 (2) 行进间休息halt and freeze 立定halt area 休息地区---部队集结、就餐、整顿、休息或添加燃料的地区halting of troops 部队中途休息hand arms 手提兵器---可以随身携带使用的兵器 如手提机枪、手枪、自动手枪、剑等handling (1)操纵；驾驶；控制；调节 (2) 操纵性；操纵特点 (3) 处理；装卸；操作 (4) 维护；保管；管理handover （飞机）指挥的移交---把对飞机的指挥从一个指挥机构移交给另一指挥机构 hangar n 飞机棚；机库 v 把（飞机）放入机库中hanger n 木架；挂钩hangfire (1) 迟缓发射；迟发---发射药、雷管或点火装置暂时失灵或作用迟缓而发生的迟发现象 (2) （航空发动机）延迟点火harass v 扰乱---以突袭、施放毒气、连续射击或其他扰乱的方式困惑敌人，使其不得休息，从而降低其士气与作战效能hard 硬的---能抗核爆炸的hard base 硬基地---能抗核爆炸的导弹发射基地hard site 硬式发射阵地；防原子发射场---能经受核武器以及化学、生物、放射性武器攻击的发射场harden 硬化；强化；加固---使一个地区或设施有防核攻击能力hardness (1)硬度；硬性 (2) 核防护能力；防原子能力hardstand 停机坪；停机场；堆积场hard target 硬目标；难于击毁的目标；防护坚固的目标hard turn 急转弯；大坡度转弯haven n 港；锚泊地；安全地H(hydrogen)-bomb 氢弹HC shell 烟幕弹HC helicopter combat 直升机作战HC high capacity bomb 高能炸弹head (1) 先头部队 (2) 弹头 (3) 取航向---度heading (1) 航向 (2) 电报报头head-on 迎面的；对头的headquarters n 司令部；指挥所heat (1) 热辐射 (2) 热 如 heat homer (1) 热辐射自导引导弹；热辐射寻的导弹 (2) 热辐射导引头；主动寻的装置；如heat weapon 热辐射武器heavy a (1) 重（型）的 (2) 大口径的 (3) 大规模的 (4) （装甲）厚的 (5)（吃水）深的 n （复）重轰炸机heli 《口》直升机heliborne a 由直升机运送的H(Helicopter) 直升机（飞机的基本用途和类型符号）H(Search/Rescue) 搜索、救护（改装后飞机的用途符号）helidrome n 直升机机场helipad n 直升机降落场；直升机停机坪helitroops 直升机空降部队helmet n (1) 钢盔；飞行帽；飞行头盔；潜水头盔；防护帽 (2) 罩；机罩helo 《口》直升机HF high frequency 高频H (hydrogen) head 氢弹头H-hour (1) 进攻发起时刻 (2) 特定军事行动开始时刻high CAP (1) 交空战斗巡逻 (2) 高空战斗巡逻机high capacity bomb 高爆炸弹high explosive 高爆炸弹；烈性炸弹hit the beach 《口》突击登陆hit the silk 《口》跳伞hitting area (1) 命中区 (2) （目标）要害面积hold v (1) 保持；稳住；掌握；控制 (2) 扼守（阵地等）(3) 牵制；牵制性攻击 (4) 将飞机保持在目视或用其他方法识别的位置附近；《通》正（仍）在指定位置待命 (5) 暂停；中断---指火箭发射前准备hold fire 《令》(1) 停止发射 (2) 不要发射 (3) 摧毁已发射的导弹holding 《通》待命---表示正 在指定位置待命holding action 牵制行动holding area (1) 等待空域；待降空域 (2) 待命地域；集中地区holding war 僵持战home v (1) 归航 (2) 引导；（导弹）自导引；寻的hover v (1) （潜艇）悬浮 (2) （直升机等）悬停 (3) （飞行器）在目标上空盘旋hoverway 直升机跑道howitzer n 榴弹炮hunt v 搜索；寻觅；追逐---尤指对潜艇hunter n (1) 搜索飞机；探测飞机 (2) 搜索器；寻觅器hunter-killer (1)（海空协同）反潜 (2) 猎潜飞机 (3) 猎潜舰艇hypersonic 特超音速的---马赫数大于5的II India 美军常用字母代号I 空中截机（美军导弹及火箭代字中的第三个字母，表示任务，如果已定型生产，该字母则为第二个字母）ICBM intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹IFF identification friend or foe 敌我识别器；敌我识别系统IFR flight 仪表飞行—IFR(instrument flight rules) 仪表飞行规则ignite v 点火；着火；发火illuminating bomb (flare, projectile shell) 照明弹ILS instrument landing system 仪表着陆系统imagery n 图像；成像 如imagery interpretation 图像判读impact n 弹着；命中 如 impact error 弹着点误差inactivate v (1) 撤编 (2) 停用 (3) 编入后备役inactive a (1) 非现役的 (2) 仅有番号而未编成的 (3) 停用的---如停用的设施inbound a 归航的；进站的；入境的；向（电）台飞行的incendiary n 燃烧剂；燃烧弹 a 有燃烧作用的incoming missile 进入目标区的导弹；接近目标的导弹induct v 征召；应征入伍inertial a 惯性的；惯量的 如inertial guidance 惯性制导infantry n （总称）步兵inferior a 下级的 n 下级infiltrate v n 渗透；通过inflight (in-flight) 在飞行中；在空中infrared a 红外 的 如 an infrared seeker 红外线寻的制导导弹[弹头]infrastructure n 永久性基地；永久性防御设施inertia n 惯性；惯量 如inertia guidance惯性制导inland 内陆inshore ad 沿海；靠近海岸 a 近岸的；沿岸的installation n (1) 装置；设备；设施；军事设施 (2) 安装；装配；设置intelligence n 情报；情报机构；情报工作intercept v (1) 截击；拦截 (2)侦听；截取（情报等）；截获（信号等）intercontinental a 洲际的 如intercontinental ballistic missile 洲际弹道导弹interdiction n (1) 阻止；遮断；封锁 (2) 空中封锁intermediate a 中间的；居中的 如intermediate range missile 中程导弹interservice 军种间的；军种间通用的 如interservice logistics support 军种间后勤支援inventory n (1) 存货清册；物资清单；货单 (2) 现有器材；存货；库存品 IRBM intermediate range ballistic missile 中程弹道导弹JJ Juliett 美军常用字母代号J(Special Test, Temporary) 暂时特种试验（飞机发展阶段的符号）J 暂时性的特殊试验（美军导弹及火箭代字中的第一个字母，表示性质或情况，如果已定型生产，该字母则往往省去）jacket n (1) 外壳；弹壳 (2) 套筒 如jacketed bullet 被甲弹jam v (1) 射击故障---如卡壳等 (2) 无线电干扰jamming war 电子干扰战JCS Joint Chief of Staff 参谋长联席会议 如JCS-directed exercise 参谋长联席会议指挥之演习jeep (1) 吉普车 (2) 小型航母 (3) 小型侦察联络飞机join-up 飞机空中集合jump (1) 跳伞 (2) 《口》从空中攻击 (3) 突变；跳跃；跳动 (4) 《射击》跳偏 (5) 《高炮》定起角；发射差角jump off (1) 出击；发起攻击 (2) 旋翼机的垂直起飞jump-off line 进攻出发线jump-off point 跳伞点---为空中的某一点，伞兵为了准确着落，必须自该点跳下jump speed (1) 《海》反潜直升机从一个水下侧音位置到另一个水下测音位置的平均速度 (2) 跳伞速度---（飞机）能保证跳伞安全的最大飞行速度junction (或juncture) n 会合juncture plan 会师计划---（通常指）在急速会师式的空降作战中，为保障空降部队与地面进攻部队或海上登陆部队迅速会师而定的计划junior a 等级较低的；资历较浅的 n 下级KK Kilo 美军常用字母代号K(Tanker) (1) 加油机（飞机的基本用途和类型符号） (2) 加油（改装后飞机的用途符号）K damage K级毁伤---使飞机失去操纵能力的毁伤K(strike)-Day K日；航母飞机发起攻击或袭击日[与D日相当]key position (1) 阵地要害；要害阵地---在进攻或防御时必须攻占或坚守的高地或地形 (2) 关键位置 (3) 关键点key terrain 重要地形---夺取或固守均使战斗的一方处于显著有利的地形kick ahead 缓速前进kick astern 缓速后退kill v 杀伤；摧毁；击毁；击沉 n 被击毁的飞机或潜艇killability n 杀伤力killed in action 阵亡killer area 杀伤区；杀伤地段killer boat (ship) 猎潜艇；反潜潜艇killer hunt 猎潜搜索killer satellite 作战卫星；反预警卫星[系统]killer zone (1)毁伤范围；毁伤区；杀伤破坏范围 (2) 歼敌区---指挥官准备迫使敌人集中然后予以歼灭的地区 准备使用常规武器或战术核武器之歼敌区用KZ表示，计划主要使用核武器之歼敌区用NKZ表示knock v (1)冲撞；撞击 (2) 击落 (3)摧毁LL Lima 美军常用字母代号L(Cold Weather) 寒带用，带有寒带作业装备（改装后飞机的用途符号）L 在竖井中垂直储藏并从地下（井下）发射的（美军导弹及火箭代字中的第二个字母，表示发射环境，如果已定型生产，该字母则为第一个字母）lacrimator (lachrymator) n 催化剂；催泪性毒气land (1) 着陆；接地 (2) 上岸；登陆；下飞机；伞降；空投land-based 以地面为基地的；岸基的land in depth 纵深着陆landing (1) 着陆 (2)登陆landscape target 全景靶---供射击练习用lane (1) （常用的）飞行航线；空中走廊；航路；航道---air lane 的简称 (2) 通道；狭路 (3) 海上通道；海上航线last-minute check 最后检查last-minute order 最后命令lateral a (1) 侧方的；位于侧面的 如lateral action 翼侧推进 (2) 横向的 如lateral movement 横向运动 (3) 另一指挥体系的；另一平行单位的 如lateral command 同级部队；同级司令部lay v (1) 瞄准 (2) 射击诸元装定 (3) 投弹 (4) （飞机对地面）施放烟幕 (5) 标（航线）LC landing craft 登陆艇lead n (1) 提前量（射击） (2) 发射偏差 (3) 前置瞄准 (4) 目标长度 (5) 先头间距离---行军纵队中前一行军单位的先头和后一行军单位的先头之间的距离；或先一车辆的车首与后一车辆的车首之间的距离lead element 先头部队Legion of Honor 荣誉勋章Legion of Merit 功绩勋章lethal a 致死的；致命的 如lethal agent 致死剂；lethal area 致命范围；有生命危险区域letter of censure 书面批评---对军官的一种非军法性质的惩处 此种材料要放入该军官的人事档案中letter of commendation 书面嘉奖letter of transfer 调职书；调令letter order 函令LF low frequency 低频L-hour L时---展开日的展开时 展开：系指航空武器系统、物资、部队等开始运往各地。
军事口语缩略词
军事口语缩略词
英语口语中有一些常用的缩略语，其中很多词都来自军事术语，一起来学习一下吧!
1. Mayday! Mayday!
指飞机无线电紧急呼救信号。
来自法语M'aidez! (help me!) 即“救命、救我”，流传到英文国家，因为不懂法语，所以改成发音相似的 May day。
2. KIA
KIA指“阵亡”，是killed in action的缩写。
而MIA指“失踪”是missing in action的缩写。
3. AWOL
AWOL是Absence Without Official Leave的缩写。
起源于美国的南北战争，指“无故缺席、擅离职守”，也就是我们常说的不告而别、借口缺席会议、翘课翘班等。
注意：此次leave是“许可”的意思，不是“离开”。
例句：Daniel didn't make a call sick, but he was AWOL.
丹尼尔没请病假却翘课了。
4. Roger(that)
Roger是无线电中字母 R的读法, 表示received(收到)。
5. Copy
(无线电)明白、清楚、了解(不仅是收到)。
6. Fire in the hole
指“要爆炸了”。
并不是光表示扔手榴弹。
源自前装炮时代，当时的大炮是从前端装火药,，然后在炮身的小孔里面灌传火药或者药引，再用明火点燃。
点炮时，火就从炮身的小孔经过，所以叫fire in the hole，提醒大家要开炮了。
后来，工兵在引爆炸弹的时候也这么喊，现在泛指所有的爆炸。
玩CF的同学们肯定不陌生。
常用英文缩略词
常用英文缩略词1.表示各种组织或机构的缩略词2.表示各种系统的缩略词BBS(Bulletin Board System)电子布告栏系统或(Bulletin Board Service)电子布告服务GPS(Global Position System)全球定位系统GSM(Global System for Mobile Communications)全球移动通信系统CIMS(Computer Integrated Manufacturing System)计算机集成制造系统DOS(Disc Operating System)磁盘操作系统ITS(Intelligent Transportation System)智能交通系统NMD(National Missile Defense)国家导弹防御系统TMDE(Test,Measure and Diagnostic Equipment)试验、测量与诊断设备NASDAQ(National Association of Securities Dealers Automated Quotation)纳斯达克，<美>全国证券交易商自动报价系统协会3.有关职务或学位的缩略词CEO(Chief Executive Officer)首席执行官CFO(Chief Finance Officer)首席财务官CIO(Chief Information Officer)首席信息官COO(Chief Operating Officer)首席运行官CTO(Chief Technology Officer)首席技术官CPA(Certified Public Accountant)注册会计师MBA(Master of Business Administration)工商管理硕士MPA(Master of Public Administration)公共管理硕士4.有关金融方面的缩略词ATM(Automated Teller Machine)自动取款(出纳)机CBD(Central Business District)中央商务区GDP(Gross Domestic Product)国内生产总值GNP(Gross National Product)国民生产总值5.有关考试方面的缩略词CET(College English Test)大学英语等级考试GRE(Graduate Record Examination)美国研究生入学考试PETS(Public English Test System)全国英语等级考试6.其他方面的缩略词AIDS(Acquired Immune Deficiency Syndrome)获得性免疫功能丧失综合症，即艾滋病AM(Amplitude Modulation)调幅APC(aspirin,phenacetin and caffeine;compound aspirin;heat-relieving and pain-killing medicine consisting of aspirin,phenacetin and caffeine)复方阿斯匹林phenacetin[医]非那西汀；乙酰对氨苯乙醚（解热镇痛剂）API(Air Pollution Index)空气污染指数CDMA(Code Division Multiple Access)码分多址，一种无线电发射和接受方式CD(Compact Disc)激光唱盘CIP(Cataloguing in Publication)预编目录DIY(Do It Yourself)指自己动手装电脑，缝制衣服，做贺卡等DVD(Digital Video Disc)数字化视频光盘EMS(Express Mail Service)邮政特快专递EQ(Emotional Quotient)情商IQ(Intelligence Quotient)智商IT(Information Technology)信息技术OA(Office Automation)办公自动化OEM(Original Equipment Manufacturer)原始设备制造商PC(Personal Computer)个人计算机PT(Particular Transfer)特别转让SOHO(Small Office Home Office)小型家居办公室SOS(Save Our Souls;radio signal once used universally to appeal for help a ship or boat;urgent request for help from trouble)国际上曾通用的紧急呼救信号，也用于一般的求救或求助ST(Special Treatment)特别处理VIP(Very Important Person)要人VOD(Video on Demand)视频点播7、聊天常用英语缩略词ASAP As soon as possible尽快BF Boyfriend男朋友BTW By the way随便说一下BBL Be back later稍后回来BRB Be right back很快回来CU See you再见CUL See you later下次再会DIIK Damned if I known我真的不知道DS Dunce smiley笨伯FE For example举例FTF Face to face面对面FYI For your information供参考GF girlfriend女朋友IAE In any event无论如何IC I see我明白ILY I love you我爱你IMHO In my humble opinion依愚人之见IMO In my opinion依我所见IOW In other words换句话说LOL laughing out loudly大声笑NRN No reply necessary不必回信OIC Oh,I see哦,我知道PEM Privacy enhanced mail保密邮件RSVP Reply if you please请答复TIA Thanks in advance十分感谢TTUL Talk to you later以后再讲TY Thank you谢谢VG very good很好WRT With respect to关于WYMM Will you marry me愿意嫁给我吗8．外贸中常见英文缩略词1 C&F(cost&freight)成本加运费价2 T/T(telegraphic transfer)电汇3 D/P(document against payment)付款交单4 D/A(document against acceptance)承兑交单5 (certificate of origin)一般原产地证6 system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS(piece/pieces)只、的个、的支等9 DL/DLS(dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ(dozen)一打11 PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等12 WT(weight)重量13 .(gross weight)毛重14 .(net weight)净重15 C/D(customs declaration)报关单16 EA(each)每个，各17 W(with)具有18 w/o(without)没有19 FAC(facsimile)传真20 IMP(import)进口21 EXP(export)出口22 MAX(maximum)最大的、的最大限度的23 MIN(minimum)最小的，最低限度24 M或MED(medium)中等，中级的25 M/V(merchant vessel)商船26 (steamship)船运27 MT或M/T(metric ton)公吨28 DOC(document)文件、的单据29 INT(international)国际的30 P/L(packing list)装箱单、的明细表31 INV(invoice)发票32 PCT(percent)百分比33 REF(reference)参考、的查价34 EMS(express mail special)特快传递35 STL.(style)式样、的款式、的类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB(renminbi)人民币38 S/M(shipping marks)装船标记39 PR或PRC(price)价格40 PUR(purchase)购买、的购货41 S/C(sales contract)销售确认书42 L/C(letter of credit)信用证43 B/L(bill of lading)提单44 FOB(free on board)离岸价45 CIF(cost,insurance&freight)成本、的保险加运费价补充：常用英文缩略词:∴=therefore∵=because△=replace＜less thanW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/cCR=credit贷方，债主DR=debt借贷方（注意：国外常说的debt card，就是银行卡，credit card 就是信誉卡。
常用英文缩略词[1]
![常用英文缩略词[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/90c8744b767f5acfa1c7cde1.png)
常用英文缩略词1. 表示各种组织或机构的缩略词2. 表示各种系统的缩略词BBS (Bulletin Board System) 电子布告栏系统或(Bulletin Board Service)电子布告服务GPS (Global Position System) 全球定位系统GSM (Global System for Mobile Communications) 全球移动通信系统CIMS (Computer Integrated Manufacturing System) 计算机集成制造系统DOS (Disc Operating System) 磁盘操作系统ITS (Intelligent Transportation System) 智能交通系统NMD (National Missile Defense) 国家导弹防御系统TMDE (Test, Measure and Diagnostic Equipment) 试验、测量与诊断设备NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) 纳斯达克，<美>全国证券交易商自动报价系统协会3. 有关职务或学位的缩略词CEO (Chief Executive Officer) 首席执行官CFO (Chief Finance Officer) 首席财务官CIO (Chief Information Officer) 首席信息官COO (Chief Operating Officer) 首席运行官CTO (Chief Technology Officer)首席技术官CPA (Certified Public Accountant) 注册会计师MBA (Master of Business Administration) 工商管理硕士MPA (Master of Public Administration) 公共管理硕士4. 有关金融方面的缩略词ATM (Automated Teller Machine) 自动取款(出纳)机CBD (Central Business District) 中央商务区GDP (Gross Domestic Product) 国内生产总值GNP (Gross National Product) 国民生产总值5. 有关考试方面的缩略词CET (College English Test) 大学英语等级考试GRE (Graduate Record Examination) 美国研究生入学考试PETS (Public English Test System) 全国英语等级考试6. 其他方面的缩略词AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome ) 获得性免疫功能丧失综合症，即艾滋病AM (Amplitude Modulation) 调幅APC (aspirin, phenacetin and caffeine; compound aspirin; heat-relieving and pain-killing medicine consisting of aspirin, phenacetin and caffeine) 复方阿斯匹林phenacetin[医]非那西汀；乙酰对氨苯乙醚（解热镇痛剂）API (Air Pollution Index) 空气污染指数CDMA (Code Division Multiple Access) 码分多址，一种无线电发射和接受方式CD (Compact Disc) 激光唱盘CIP (Cataloguing in Publication)预编目录DIY (Do It Yourself)指自己动手装电脑，缝制衣服，做贺卡等DVD (Digital Video Disc) 数字化视频光盘EMS (Express Mail Service) 邮政特快专递EQ (Emotional Quotient) 情商IQ (Intelligence Quotient) 智商IT (Information Technology) 信息技术OA (Office Automation) 办公自动化OEM (Original Equipment Manufacturer) 原始设备制造商PC (Personal Computer)个人计算机PT (Particular Transfer) 特别转让SOHO (Small Office Home Office) 小型家居办公室SOS (Save Our Souls; radio signal once used universally to appeal for help esp. by a ship or boat; urgent request for help from sb. in trouble) 国际上曾通用的紧急呼救信号，也用于一般的求救或求助ST (Special Treatment) 特别处理VIP (Very Important Person) 要人VOD (Video on Demand) 视频点播7、聊天常用英语缩略词ASAP As soon as possible尽快BF Boyfriend 男朋友BTW By the way 随便说一下BBL Be back later 稍后回来BRB Be right back 很快回来CU See you 再见CUL See you later 下次再会DIIK Damned if I known 我真的不知道DS Dunce smiley 笨伯FE For example 举例FTF Face to face 面对面FYI For your information 供参考GF girlfriend 女朋友IAE In any event无论如何IC I see 我明白ILY I love you 我爱你IMHO In my humble opinion 依愚人之见IMO In my opinion 依我所见IOW In other words 换句话说LOL laughing out loudly 大声笑NRN No reply necessary 不必回信OIC Oh, I see 哦,我知道PEM Privacy enhanced mail 保密邮件RSVP Reply if you please 请答复TIA Thanks in advance 十分感谢TTUL Talk to you later 以后再讲TY Thank you 谢谢VG very good 很好WRT With respect to 关于WYMM Will you marry me 愿意嫁给我吗8．外贸中常见英文缩略词1 C&F (cost&freight)成本加运费价2 T/T (telegraphic transfer)电汇3 D/P (document against payment)付款交单4 D/A (document against acceptance)承兑交单5 C.O (certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS (carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的个、的支等9 DL/DLS (dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ (dozen)一打11 PKG (package)一包，一捆，一扎，一件等12 WT (weight)重量13 G.W. (gross weight)毛重14 N.W. (net weight)净重15 C/D (customs declaration)报关单16 EA (each)每个，各17 W (with)具有18 w/o (without)没有19 FAC (facsimile)传真20 IMP (import)进口21 EXP (export)出口22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的23 MIN (minimum)最小的，最低限度24 M 或MED (medium)中等，中级的25 M/V (merchant vessel)商船26 S.S (steamship)船运27 MT或M/T (metric ton)公吨28 DOC (document)文件、的单据29 INT (international)国际的30 P/L (packing list)装箱单、的明细表31 INV (invoice)发票32 PCT (percent)百分比33 REF (reference)参考、的查价34 EMS (express mail special)特快传递35 STL. (style)式样、的款式、的类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB (renminbi)人民币38 S/M (shipping marks)装船标记39 PR或PRC (price) 价格40 PUR (purchase)购买、的购货41 S/C (sales contract)销售确认书42 L/C (letter of credit)信用证43 B/L (bill of lading)提单44 FOB (free on board)离岸价45 CIF (cost,insurance&freight)成本、的保险加运费价补充：常用英文缩略词:∴=therefore∵=because△=replace＜less thanW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/cCR=credit贷方，债主DR=debt借贷方（注意：国外常说的debt card，就是银行卡，credit card 就是信誉卡。
军事英语基本用语
军事英语基本用语军事基本用语1. Military Units 军事单位中国人民解放军The People’s Liberation Army总参谋部The Headquarters of General Staff总政治部The General Political Department总后勤部The General Logistic Department总装备部The General Equipment Department南京（济南/广州/成都）军区Nanjing Military Area Command 北海(东海/南海)舰队The North Sea fleet2. Services and Arms of the PLA 军种和兵种陆军army海军navy空军air force第二炮兵the second artillery force步兵infantry炮兵artillery通信兵signal corps装甲兵armoured force工程兵corps of engineers航空兵aviation空降兵airborne forces海军陆战队marine corps潜艇部队submarine troops3. Ranks in the Chinese Army Forces 中国陆军军衔上将general中将lieutenant general少将major general大校senior colonel上校colonel中校lieutenant colonel少校major上尉captain中尉first lieutenant少尉second lieutenant列兵private士官petty officer4. Establishment 编制军army师division旅brigade团regiment营battalion连company排platoon班squad5. Post in the PLA 职务中央军委主席The chairman of the Central Military Commission 军长army commander师长division commander旅长brigade commander团长regiment commander营长battalion commander连长company commander排长platoon leader班长squad leader模拟--- simulated—6. Military Uniform 军装徽章insignia帽徽/领章cap/collar insignia肩章epaulet硬/软肩章hard/soft epaulet饰带aiguillet te /eigwi’let/臂章armband大檐帽peak hat贝雷帽beret /’berei/春秋常服spring/autumn (military service) uniform 夏常服summer (military service) uniform作训服battle dress uniform作训帽battle cap作训鞋battle shoes作战靴combat boot体能训练服physical training dress防弹背心bullet-proof vest旗帜，横幅banner皮带leather belt挎包satchel7. Weapons and Equipment 武器装备航空母舰aircraft carrier步枪rifle机枪machine gun冲锋枪sub-machine gun信号枪signal pistol头盔helmet弹药ammunition手榴弹hand grenade火炮cannon望远镜field glasses坦克tank装甲车armored car舰艇naval vessels飞机aircraft直升机helicopter地雷mine军车military vehicle8. Drill 口令起床Get up.上操attention drill快点儿Be quick.集合fall in.立正attention.稍息/(还原) (stand) at ease. /as you were.向右看齐eyes right./ right dress./ right and face.向左看齐eyes left./ left dress./ left and face.向中看齐eyes centre./ centre dress./ centre and face. 向前看front. / eyes front.以右（左）翼为基准guide right (left).以中间为基准guide centre.以我为基准guide on me.靠拢close.散开extend.报数count off.重报again.现在点名Now, let's call the roll.到Here.报告report .全到all correct ./all present .除……外都到了。
军事英文术语
军事英文术语AWOL:Absent WithOut Leave = 擅离职守；无故离队；开小差A:Attacker = 攻击机AA:Anti-Air = 防空AAA:Anti-Air Artillery = 高射炮AAAV:Advanced Amphibious Assault Vehicle = 先进两栖突击车AAM:Air-to-Air Missile = 空对空导弹AAR:Air-to-Air Refueling = 空中加油AAW:Anti-Air Warfare = 防空作战ABL:AirBorne Laser = 机载激光器ABM:Anti-Ballistic Missile = 反弹道导弹ACMS:Air Combat Maneuvering System = 空战机动系统ACV:Armored Combat Vehicle = 装甲战车AFV:Armored Fighting Vehicle = 装甲战车AEM&C:Airborne Early Warning and Control = 空中预警与指挥AEW:Airborne Early Warning = 空中早期预警AFB:Air Force Base = 空军基地AGM:Air-to-Ground Missile = 空对地导弹AGS:Armored Gun System = 装甲火炮系统AGS:Advance Gun System = 先进火炮系统AIM:Air Intercept Missile = 拦射空空导弹ALBM:Air-Launched Ballistic Missile = 空射弹道导弹ALCM:Air-Launched Cruise Missile = 空射巡航导弹AMRAAM:Advanced Medium Range Air-to-Air Missile = 先进中程空空导弹APAR:Active Phase-Array Radar = 主动相控阵雷达APC:Armored Personnel Carrier = 装甲人员输送车APFSDS-T:AP Fin-Stab. Discarding Sabot-Tracer = 尾翼稳定脱壳穿甲曳光弹APS:Artillery Pointing System = 火炮指示系统ARM:Anti Radiation Missile = 反辐射导弹ASM:Air-to-Surface Missile = 空对舰导弹ASRAAM:Advanced Short Range Air-to-Air Missile = 先进短程空空导弹ASROC:Anti-Submarine Rocket = 反潜火箭ASuW:Anti-Surface Warfare = 反面作战ASW:Anti-Submarine War = 反潜ASW:Anti-Submarine Warfare = 反潜作战ATC:Air Traffic Control = 空中交通管制ATGM:Anti-Tank Guided Missile = 反坦克导弹ATM:Advanced Turret Module = 先进炮塔模块AUV:Autonomous Underwater Vehicle = 自主式水下航行器AWAC:Airborne Warning And Control = 空中预警和控制AWACS:Airborne Warning and Control System = 空中预警与指挥系统B:Bomber = 轰炸机BB:Battle Ship = 战列舰BC:Battle Cruiser = 战列巡洋舰BDA:Battle Damage Assessment = 战斗损害评估BPI:Boost Phase Intercept = 加速阶段拦截BRAA:Bearing, Range, Altitude and Aspect = 目标飞行情况BVR:Beyond Visual Range = 超视距BVRAAM:Beyond Visual Range Air-to-Air Missile = 超视距空空导弹C:Carrier = 运输机C3:Command, Control and Communication = 指挥控制通信系统CAP:Combat Air Patrol = 战斗空中巡逻CAS:Close Air Support = 近距空中支援CASE:Computer Aided Software Engineering = 电脑辅助软件工程CBU:Clustered Bomb Unit = 集束炸弹CENTCOM:Central Command = 中央司令部CFC:Carbon Fiber Composite = 碳纤维复合材料CC:Cruiser = 巡洋舰CG:Cruiser (Guided-missile) = 导弹巡洋舰CIC:Combat Information Center = 战斗信息中心CIC:Commander in Chief = 最高指挥官CIWS:Close-In Weapon System = 近战武器系统CIWS:Close Intercept Weapon System = 近程防御系统CNO:Chief of Naval Operation = 海军作战部长COMINT:Communication Intelligence = 通信情报COMDAC INS:Command Display and Control Integrated Navigation System = 集成控制导航系统CR:Close Range = 近程C/S:Course and Speed = 航向与速度CV:Carrier Vessel = 常规动力航空母舰CVN:Carrier Vessel (Nuclear-powered) = 核动力航母CVBG:Carrier Battle Group = 航母战斗群DASS:Defensive Aids Sub-System = 防御性辅助子系统DD:Destroyer = 驱逐舰DDG:Destroyer (Guided-missile) = 导弹驱逐舰DU:Depleted Uranium = 贫铀DVI:Direct Voice Input = 直接语音输入技术E:Electronic = 电子战机ECCM:Electronic Counter-Counter Measures = 电子反对抗，反电子战ECM:Electronic Counter Measures = 电子对抗，电子战ELINT:Electronic Intelligence = 电子情报EMCON:Emissions Control = 发射控制EML:ElectricMagnet Launcher = 电磁炮EMP:ElectricMagnet Palse = 电磁脉冲ERAAM:Extended Range Air-to-Air Missile = 延程空空导弹ESM:Electronic Signal Measures = 电子信号警告ESM:Electronic Support Measures = 电子支援ETG:Electro Thermal Gun = 电热炮ETCG:Electro Thermal Chemical Gun = 电热化学炮EW:Early Warning = 预警EW:Electronic Warfare = 电子战EWAC:Early Warning And Control= 预警及控制F:Fighter = 战斗机FAE:Fuel Air Explosive = 油气炸弹FEL:Free Elctron Laser = 自由电子激光器FF:Frigate = 护卫舰FFG:Frigate(Guided-missile) = 导弹护卫舰FLIR:Forward Looking Infra-Red = 前视红外FLOT:Forward Line Of Troops = 前线FMRAAM:Future Medium Range Air-to-Air Missile = 未来中程空空导弹FMTV:Family of Medium Tactical Vehicles = 中型战术车族GEM:Guidance-Enhanced Missile = 制导增强导弹GEO:Geo-Stationary Orbit = 地球同步轨道GPS:Global Positioning System = 全球定位系统GZ:Ground Zero = 核爆炸中心地面投影H:Helicopter = 直升机HE:High Explosive = 高爆炸药HEAT:High-Explosive Anti-Tank = 高爆反坦克炸药(成形炸药) HMD:Helmet Mounted Display = 头盔显示器HPM:High Power Microwave = 高功率微波HQ:Headquarters = 总部HUD:Head-Up Display = 抬头显示器HVU:High Value Unit = 高价值单位IADS:Integrated Air Defense System = 综合防空系统ICBM:Intercontinental Ballistic Missile = 洲际弹道导弹IFF:Identification of Friend or Foe = 敌我识别IFV:nfantry Fighting Vehicle = 步兵战车IPE:Individual Protection Ensemble = 单兵防护装备IRBM:Intermediate-Range Ballistic Missile = 中程弹道导弹IRST:Infra-Red Search and Track = 红外搜索跟踪JDAM:Joint Direct Attack Munitions = 联合直接攻击弹药JHMCS:Joint Helmet Mounted Cueing System = 联合头盔指引系统JSF:Joint Strike Fighter = 联合打击战斗机J-STAR:Joint Surveillance and Target Attack Radar system = 联合侦察和目标打击系统JTIDS:Joint Tactical Info Distribution System = 联合战术信息分发系统K:Kerosene = 加油机KIA:Kill in Action = 阵亡LANTIRN:Low-Alt. Nav.& Targeting Infra-Red for Night = 低空导航与目标指示红外夜视仪LAV:Light Armored Vehicle = 轻型装甲车辆LCA:Light Combat Aircraft = 轻型战斗机LEO:Low Earth Orbit = 近地轨道LD:Laser Designator = 激光导引LGB:Laser Guided Bomb = 激光制导炸弹LORCAP:Long-Range Combat Air Patrol = 长距离战斗空中巡逻LPT:Low Profile Turret = 低矮炮塔LRBM:Long-Range Ballistic Missile = 远程弹道导弹LRIP:Low Rate Initial Production = 低速试产MBT:Main Battle T ank = 主战坦克MC:Marine Corps = 海军陆战队MCA:Medium Combat Aircraft = 中型战斗机MCM:Mine Counter-Measures = 扫雷MFD:Multi-Function Display = 多功能显示器MFR:Multifunction Radar = 多用途雷达MIL-STD:Milliraty Standard = 军事标准MLU:Mid-Life Update = 中期延寿（战机）MOPP:Mission-Oriented Protective Posture = 攻击中的防范状态MOAB:Massive Ordnance Air Blast = 巨型空中炸弹MOAB:Mother Of All Bombs = 炸弹之母MPRF:Medium Pulse Repetition Frequency = 中脉冲重复频率MRLS:Multiple Rocket Launching System = 多管火箭发射系统NAVSSI:Navigation Sensor System Interface = 导航传感器系统界面NCTR:NonCooperative Target Recognition = 非己方目标识别NBC:Nuclear Biological and Chemical = 核、生物、化学OICW:Objective Individual Combat Weapon = 目标单兵战斗武器OOB:Order Of Battle = 战斗序列OPCW:Org. for the Prohibition of Chemical Weapons = 禁止化学武器组织OTH:Over the Horizon = 超视距OWS:Overhead Weapon System = 遥控炮塔P:Patrol = 巡逻机PA:Phase Array = 相控阵PAC:Patriot Advanced Capability = 改进型爱国者导弹PGM:Precision-Guided Munitions = 精确制导炸弹PIM:Path of Intended Motion = 预定机动路线PK:Probability of Kill = 杀伤率PLGR:Precision Lightweight GPS Receiver = 精确轻型GPS接收器R:Reconnaissance = 侦察机RATO:Rocket Assisted Take-Off = 火箭辅助起飞RCS:Radar Cross Section = 雷达截面RLG:Retractable Landing Gear = 回收式起落架ROE:Rules of Engagement = 交战规则ROV:Remote Operated Vehicle = 遥控车辆、飞机RPG:Rocket Propelled Grenade = 火箭助推榴弹RTB:Return T o Base = 返回基地RTO:Ready to Take-Off = 起飞准备就绪RWR:Radar Warning Receiver = 雷达告警器SAM:Surface to Air Missile = 防空导弹SAR:Search and Rescue = 搜索救援SAR:Synthetic Aperture Radar = 合成孔径雷达SATCOM:Satellite Communication = 卫星通信SDV:Swimmer Delivery Vehicle = 潜水员输送载具SEAD:Suppression of Enemy Air Defense = 压制敌方防空任务SLBM:Submarine-Launched Ballistic Missile = 潜射弹道导弹SLGR:Small Lightweight GPS Receiver = 小型轻便GPS接收器SOP:Standard Operation Procedure = 标准操作程序SRBM:Short-Range Ballistic Missile = 近程弹道导弹SSBN:Ballistic-missile Nuclear-powered Strategic Sub. = 战略导弹核潜艇SSL:Solid State Lasers = 固态激光器SSM:Surface-to-Surface Missile = 面对面导弹SSN:Strike Submarine (Nuclear-powered) = 攻击型核潜艇SSNDS:SSN Direct Support = 直接支援核潜艇SSPK:Single-Shot Probability of Kill = 单发杀伤率START:Strategic Arms Reduction Treaty = 战略武器削减条约STK:Strike = 袭击STN:Satellite Tracking Network = 卫星跟踪网STOL:Short Take Off and Landing = 短距起降STOP:Simultaneous Time on Top = 同时到达SURTASS:SURface Towed Array Sonar System = 水面拖曳阵列声纳系统TASM:Tomahawk Anti-Ship Missile = 战斧反舰导弹TEL:Transporter/Erector/Launcher = 运输/起竖/发射车THAAD:Theater High Altitude Area Defense = 战区高空区域防空TLAM:T omahawk Land Attack Missile = 战斧对地攻击导弹TMA:Target Motion Analysis = 目标运动分析TOW:Tube-launched Optic-tracked Wire-guided = 光学有线制导管内发射反坦克导弹(陶式导弹)TVC:Thrust Vector Converter = 矢量推力UAV:Unmanned Air Vehicle = 无人驾驶飞行器UCAV:Unmanned Combat Air Vehicle = 无人驾驶战斗机UFCP:Up Front Control Panel =(战机座舱)前部控制屏UUV:Unmanned Underwater Vehicle = 无人水下航行器VL:Verticle Landing = 垂直起降VLS:Vertical Launch System = 垂直发射系统VTOL:Vertical Take Off and Landing = 垂直起降WECDIS:Warship Electronic Chart Display and Information Systems = 海图显示和信息系统WRM:War Reserve Materials = 战争物资储备W/S:Weapon System = 武器系统WYPT:Waypoint = 路径点A,是空中(机载)，I是对空，M是导弹，AIM就是空对空导弹了。
[应用]英语缩写方法
![[应用]英语缩写方法](https://img.taocdn.com/s3/m/127e0530a4e9856a561252d380eb6294dd882209.png)
Z 表示"人"people/person，因为"Z"看上去像个人头，它通常被写在一个词或符号的右上角。
例如：日本人：JZ。
C 表示政府，统治：government，govern 希腊字母C读/ga:ma/,近似government, 所以就用C 来表示govern, government。
governmental official 可以表示为 CZ。
P 表示政治：politics, political希腊字母P读/pai/,近似politics, political。
那么politician就可以表示为 PZ。
E 表示总数：total, totally, entire, entirely, on the whole, all in all, to sum up, ect. E 数学符号表示总值。
G 表示效率：efficient, effective。
G为效率符号。
Q 表示"通货膨胀"：inflation因为这个符号酷似一个上升的气球。
A表示农业: agriculture. agriculture经常用到，所以用首字母代替。
B 表示商业：business。
C×表示冲突，矛盾：conflict， confrontation "C×"中的"×"表示反对，字母"C"将反对的概念缩小为conflict 和 confrontation。
W 表示工作，职业: work, employ 等。
它是work的第一个字母。
所以WZ就可以用来表示worker，而W(Z在字母上方表示employer，在字母下方表示empl oyee)。
i 表示工业: industry, industrial 字母i 像只烟囱，所以用来可以用来表示工业。
U U 看酷似一个酒杯，在笔记中表示合同、协议（treaty, agreement）一般只有在谈判成功、协议成交后才会表示"举杯祝贺"。
谈军事英语缩略语翻译
谈军事英语缩略语翻译作者：李莎阿支伟布莫来源：《学习与科普》2019年第29期摘要：缩略语的出现，体现了人类使用语言的简洁有效性。
军事英语缩略语在国际间使用提高军事合作的效率兼具保密性。
本文结合自身翻译实践，讨论SOBT缩略语的翻译。
关键词：军事英语;缩略语;翻译缩略语在英语中，缩略语的历史可以追溯到到公元2、3世纪，罗马的基督徒在某些场合使用鱼代表耶稣。
这一说法在古罗马的地下墓穴中得到证实。
1 目前，人们日常工作和生活中使用的英语缩略语已占所用词汇量的25%。
2缩略语的产生体现了语言使用的“经济原则”，即少量语言符号达到语言意义表达最大化的效果。
缩略语按构词法有：首字母缩略词法（PAP）、拼缀法（brunch）、截词法（BN）。
缩略语的读音方法有：字母拼读法（PLA）、单词拼读法（MOOC）、按原词读音（CBT读作combat）以及混合读法JDOC（J单独发音，DOC按单词发音，Joint District Operations Center 地区联合行动中心）。
缩略语的翻译方法有：音译法（AIDS艾滋）、意译法（UN联合国）、零翻译法（CEV）、混合翻译法等。
英国语言学家克里斯特尔（David Crystal）认为：Initialisms或Alphabetisms指构成词组的每个单词的首字母单独发音，如TV，COD;而acronyms则按照单一的词读出，如NATO，laser。
3本文所讨论军事英语缩略语主要是由首字母缩略词法构成的，在读音上有字母拼读法，也有单词拼读法。
军事缩略语军事英语翻译属于英语翻译中专业性较强的一门翻译，侧重于准确、严肃、实用、高效。
在外交意义上，军事英语翻译的质量直接代表国家军事客观现实、军队态度立场、国家军队形象等。
军事英语缩略语就是在军事活动中使用的缩略语。
在国际上，军事缩略语简洁易记的特点，提高了信息传达的效率，尤其在国际交流、军事竞赛以及联合作战等任务中发挥着不容忽视的作用。
缩略语
英语缩略词方法：1、拿掉所有元音MKT: marketMGR: managerMSG: messageSTD: standardRCV: receive2、保留前几个字母INFO: informationINS: insuranceEXCH: exchangeI owe you: IOUIn stead of: I/O3、保留开头和结尾个发音字母WK: weekRM: roomPL: people4、根据发音R: areTHO: thoughTHRU: through较长单词的处理办法-ism 简写为 m 例如：socialism Sm-tion 简简写为n 例如：standardization (标准化) stdn -cian 简简写为o 例如：technician techo-ing 简写为 g 例如：marketing (市场营销) MKTgRCV: ReceiveREF: ReferenceREGL: RegularREP: RepresentativeRESN: ReservationRPT: RepeatRESPON: ResponsibleSEC: SectionSITN: SituationSTD: StandardTEL: TelephoneTEMP: TemporaryTGM: TelegraphTHO: ThoughTKS: ThanksTRD: TradeTRF: TrafficTTL: TotalU: YouUR: YourWK: WeekWL: WillWT: WeightXL: Extra large表示"否定"，"消除"等概念：cross out, eliminate, etc. 编辑本段常用英文缩略词e.g.=for exampleno.=numberi.e.=that isetc.=et cetera1st=first2nd=second∴=therefore∵=because△=replace＜less than&=andW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/c1. 表示各种组织或机构的缩略词APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) 亚太经贸合作组织IOC (International Olympic Committee) 国际奥林匹克委员会ISO (International Organization for Standardization) 国际标准化组织OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries) 欧佩克，石油输出国组织WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织2. 表示各种系统的缩略词BBS (Bulletin Board System) 电子布告栏系统或(Bulletin Board Service)电子布告服务GPS (Global Position System) 全球定位系统GSM (Global System for Mobile Communications) 全球移动通信系统CIMS (Computer Integrated Manufacturing System) 计算机集成制造系统DOS (Disc Operating System) 磁盘操作系统ITS (Intelligent Transportation System) 智能交通系统NMD (National Missile Defense) 国家导弹防御系统TMDE (Test, Measure and Diagnostic Euipment) 试验、测量与诊断设备NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotation) 纳斯达克，<美>全国证券交易商自动报价系统协会3. 有关职务或学位的缩略词CEO (Chief Executive Officer) 首席执行官CFO (Chief Finance Officer) 首席财务官CIO (Chief Information Officer) 首席信息官COO (Chief Operating Officer) 首席运行官CTO (Chief Technology Officer)首席技术官CPA (Certified Public Accountant) 注册会计师MBA (Master of Business Administration) 工商管理硕士MPA (Master of Public Administration) 公共管理硕士4. 有关金融方面的缩略词ATM (Automated Teller Machine) 自动取款(出纳)机CBD (Central Business District) 中央商务区GDP (Gross Domestic Product) 国内生产总值GNP (Gross National Product) 国民生产总值5. 有关考试方面的缩略词CET (College English Test) 大学英语等级考试GRE (Graduate Record Examination) 美国研究生入学考试PETS (Public English Test System) 全国英语等级考试6. 其他方面的缩略词AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome ) 获得性免疫功能丧失综合症，即艾滋病AM (Amplitude Modulation) 调幅APC (aspirin, phenacetin and caffeine; compound aspirin;heat-relieving and pain-killing medicine consisting of aspirin, phenacetin and caffeine) 复方阿斯匹林API (Air Pollution Index) 空气污染指数CDMA (Code Division Multiple Access) 码分多址，一种无线电发射和接受方式CD (Compact Disc) 激光唱盘CIP (Cataloguing in Publication)预编目录DIY (Do It Yourself)指自己动手装电脑，缝制衣服，做贺卡等DVD (Digital Video Disc) 数字化视频光盘EMS (Express Mail Service) 邮政特快专递EQ (Emotional Quotient) 情商IQ (Intelligence Quotient) 智商IT (Information Technology) 信息技术OA (Office Automation) 办公自动化OEM (Original Equipment Manufacturer) 原始设备制造商PC (Personal Computer)个人计算机PT (Particular Transfer) 特别转让SOHO (Small Office Home Office) 小型家居办公室SOS (Save Our Souls; radio signal once used universally to appeal for help esp. by a ship or boat; urgent request for help from sb. in trouble) 国际上曾通用的紧急呼救信号，也用于一般的求救或求助ST (Special Treatment) 特别处理VIP (Very Important Person) 要人VOD (Video on Demand) 视频点播WWW (World Wide Web) 万维网编辑本段网络聊天常用英语缩略词ASAP As soon as possible尽快BF Boyfriend 男朋友BTW By the way 随便说一下BBL Be back later 稍后回来BRB Be right back 很快回来CU See you 再见CUL See you later 下次再会DIIK Damned if I known 我真的不知道DS Dunce smiley 笨伯FE For example 举例FTF Face to face 面对面FYI For your information 供参考GF girlfriend 女朋友IAE In any event无论如何IC I see 我明白ILY I love you 我爱你IMHO In my humble opinion 依愚人之见IMO In my opinion 依我所见IOW In other words 换句话说LOL laughing out loudly 大声笑NRN No reply necessary 不必回信OIC Oh, I see 哦,我知道PEM Privacy enhanced mail 保密邮件RSVP Reply if you please 请答复TIA Thanks in advance 十分感谢TTUL Talk to you later 以后再讲TY Thank you 谢谢VG very good 很好WRT With respect to 关于WYMM Will you marry me 愿意嫁给我吗编辑本段常见游戏名称英语缩略词大全ACT(Action，动作类游戏)ARPG(Action Role Play Game，动作角色扮演游戏)AVG(Adventure Game，冒险类游戏)DAN(Dance，跳舞类游戏，包括跳舞机、吉他机、打鼓机等) DC(Dreamcast，世嘉64位游戏机)ETC(etc，其它类游戏，包括模拟飞行)FFJ(Force Feedback Joystick(力量反匮式操纵杆)FPG(First Person Game，第一人称游戏)FTG(Fighting Game，格斗类游戏)GB(GameBoy，任天堂4位手提游戏机)GBC(GameBoy Color，任天堂手提16色游戏机)GG(GameGear，世嘉彩色手提游戏机)FC(Famicom，任天堂8位游戏机)fps(s per second，帧/秒)FR(s Rate，游戏运行帧数)MAC(Macintosh，苹果电脑)N64(Nintendo64，任天堂64位游戏机)SFC(Super Famicom，超级任天堂16位游戏机)SLG(Simulation Game，模拟类游戏)SPG(SportsGames，运动类游戏) SRPG(Strategies Role Play Games，战略角色扮演游戏)STG(Shoot Game，射击类游戏)SS(Sega Saturn，世嘉土星32位游戏机)PC(Personal Computer，个人计算机)PS(PlayStation，索尼32位游戏机)PS(PocketStation，索尼手提游戏机)RAC(Race，赛车类游戏)RTS(RealTime Strategies，实时战略)RPG(Role Play Game，角色扮演游戏)TAB(Table Chess，桌棋类游戏)编辑本段外贸中常见英文缩略词1 C&F (cost&freight)成本加运费价2 T/T (telegraphic transfer)电汇3 D/P (document against payment)付款交单4 D/A (document against acceptance)承兑交单5 C.O (certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P. (generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS (carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS (piece/pieces)只、的个、的支等9 DL/DLS (dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ (dozen)一打11 PKG (package)一包，一捆，一扎，一件等12 WT (weight)重量13 G.W. (gross weight)毛重14 N.W. (net weight)净重15 C/D (customs declaration)报关单16 EA (each)每个，各17 W (with)具有18 w/o (without)没有19 FAC (facsimile)传真20 IMP (import)进口21 EXP (export)出口22 MAX (maximum)最大的、的最大限度的23 MIN (minimum)最小的，最低限度24 M 或MED (medium)中等，中级的25 M/V (merchant vessel)商船26 S.S (steamship)船运27 MT或M/T (metric ton)公吨28 DOC (document)文件、的单据29 INT (international)国际的30 P/L (packing list)装箱单、的明细表31 INV (invoice)发票32 PCT (percent)百分比33 REF (reference)参考、的查价34 EMS (express mail special)特快传递35 STL. (style)式样、的款式、的类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB (renminbi)人民币38 S/M (shipping marks)装船标记39 PR或PRC (price) 价格40 PUR (purchase)购买、的购货41 S/C (sales contract)销售确认书42 L/C (letter of credit)信用证43 B/L (bill of lading)提单44 FOB (free on board)离岸价45 CIF (cost,insurance&freight)成本、的保险加运费价编辑本段补充CR=credit贷方，债主DR=debt借贷方（注意：国外常说的debt card，就是银行卡，credit card就是信誉卡。
军事英语词汇大全了解军事领域的专业术语
军事英语词汇大全了解军事领域的专业术语军事领域是一个充满专业术语的领域，掌握军事英语词汇对于了解军事相关内容至关重要。
下面将为您提供一份军事英语词汇大全，让您更好地了解军事领域的专业术语。
一、地面部队 (Ground Forces)1. 军队 (Army) - 一支由陆军士兵组成的军事组织。
2. 步兵 (Infantry) - 作战时使用步枪等轻武器的士兵。
3. 坦克 (Tank) - 一种装备有重型武器和装甲的陆军战车。
4. 前线部队 (Frontline Forces) - 首先接触到敌人的部队。
5. 掩体 (Bunker) - 供士兵躲避敌人炮火的地下建筑或工事。
二、空中部队 (Air Forces)1. 空军 (Air Force) - 负责空中作战和防空的军事组织。
2. 飞行员 (Pilot) - 专门驾驶飞机或直升机的人员。
3. 轰炸机 (Bomber) - 用于投掷炸弹的战斗机或轰炸机。
4. 歼击机 (Fighter) - 用于进行空中战斗的军用飞机。
5. 导弹 (Missile) - 一种通过自主动力或被发射器射出的飞行器。
三、海上部队 (Naval Forces)1. 海军 (Navy) - 负责海上作战和舰艇运作的军事组织。
2. 航母 (Aircraft Carrier) - 装备有舰载机的大型舰艇，可用于舰载机起降。
3. 潜艇 (Submarine) - 能在水下航行的战舰。
4. 驱逐舰 (Destroyer) - 一种用于执行护航任务、实施攻击和布雷的军舰。
5. 舰队 (Fleet) - 由多艘军舰组成的编组，用于执行特定任务。
四、战术与策略 (Tactics and Strategy)1. 防御 (Defense) - 针对敌方进攻采取的保卫措施。
2. 进攻 (Offense) - 发起攻击或进攻敌方的行动。
3. 侦察 (Reconnaissance) - 获取情报和敌情，以便做出相应的决策。
军事英语词汇整理
军事英语词汇整理1．一般用语air cover 空中掩护air superiority 空中优势air—borne 空降的，机载的alert 警惕的，警戒状态ambush 伏击．annihilate 歼灭armistice 停战array 使……排列成阵势asymmetrical war 不对称战争bail out 从机上跳伞batter 炮击battle 战斗beleaguer 围攻besiege 包围blast 爆炸blitzkrieg 闪电战blitz 闪电战blow up 爆炸blow 打击board (为攻击等而强行)靠拢(船)，强行登(船) ．bombed—out 空袭时被炸毁的，(人)因住房被炸毁而无家可归breach 裂口，缺口，正军]突破，突破口breach 突破，突破口．breakthrough 突破bring down 击落broadside 舷炮齐射brush 小战斗bush—fire war 灌木林式战争buzz 低空掠过，骚扰capitulate (有条件的)停止抵抗，投降capitulationism 投降主义capitulationist 投降主义者capitulation (有条件的)停止抵抗，投降carpet bombing 地毯式轰炸ceasefire 停火charge 冲锋close range fighting 近战combat readiness 战备状态combat 战斗command 指挥commission 编人现役concrete bomb 混凝土炸弹contain 牵制conventional war 常规战争conventional weapon 常规武器cordon 用警卫线围住corner 使……走投无路cover 掩护cross fire 交叉火力crumble 崩溃，瓦解，灭亡D day battle of Normandy ("Operation Overlord") 1944年6月6日盟军诺曼底登陆(代号“霸王行动”)D Day 大规模进攻开始日death toll 死亡人数decimate 大批杀死defection 逃跑，开小差defector 背叛者，逃兵defect 逃跑，开小差defensive 防御的，防务的demilitarized zone 非军事区demining 排雷demolition 爆破detail 选派，分遣dig in 挖壕固守disciplinary 纪律的，惩戒的discipline 纪律，风纪，惩戒disengage 使脱离接触dislodge 把……驱逐出去displaced person 由于战争(或迫害)而逃离原住地(或本国)的人dogfight 空中混战draft 应征入伍drill 演习drive 长驱直人duel 决战(斗)emplace 使炮兵进入阵地encirclement 包围圈encircle 包围engagement 交战，(打)仗engage 与……交战enlist 征募，使服兵役entrench 进入壕沟eviction 驱逐evictor 驱逐者evict 驱逐exchange 交火extricate 使……解除困境fan out 部队成扇形展开ferret 侦察field 把……投人战场fire 开火flush out 驱赶出来foray 突然袭击frustrate 挫败go up 爆炸hail of gun fire 一阵枪击hand—to—hand combat 肉搏，白刃战helicopter—borne 直升机载的hit and run 打了就跑的战术home—made 自制的house—to—house fighting 巷战hunt down 穷追猛打identification of friend or foe (飞机)敌我识别incursion 进入，侵人，袭击infiltrate 渗透infiltration 渗透infiltrator 渗透者．inflict 击退intensify 加强，加剧interceptor 拦截导弹interdict 阻断通路intermittent war 打打停停的战斗•intruder 入侵者intrude 入侵intrusion 入侵kill—intercept 导弹摧毁拦截landing 登陆leap—frog 交替前进liquidate 消灭live ammunition 实弹live weapon firing 实弹射击lock 难分难解(be locked in a fighting打得难分难解) logistic 后勤的maimed 残废的，受重伤的maimer 残害者maim 残害，使重伤(残)manoeuver 机动，(复)对抗演习martial law 军事管制martial 军事的mass 聚集大量部队于……meet 与……会战military alert level Delta 美军戒备状态military review 阅兵moonlight 夜战mop up(mopping up) 肃清残敌，扫荡morale 士气，信念moral 道德上的mount 发动攻势mow down 扫杀，摧毁multilayered shield 导弹多层防护盾multi—national force 多国部队neutralize 压制(火力)nuclear deterrent 核威慑nuclear proliferation核扩散nuclear umbrella 核保护伞nuclear war 核战争nuclear weapon 核武器offensive 进攻的on and off 打打停停on the run 逃跑outgun 在枪炮数量上超过outnumber 在数量上超过pause 暂停picket (军)戒哨；派……担任警戒哨警pelt 连续地打击，开火perch (狙击手等)位于高处pierce 突破pincer movement 钳形攻势pincers 钳形攻势pitched battle 对阵战，激战poise 使做好准备pound 炮击preemptive 先发制人的protracted war 持久战pullback 撤回pullout 撤出purge 清除pursue 追击pursuit 追击push 推进rage (战斗)激战rain down 弹如雨下reconnaissance 侦察reinforcement 增援，支援，加强reinforce 增援，支援，加强rendezvous (军队或舰队的)指定集合地点，宇宙飞船(或其它飞行器)的会合repulse 击退requisition 征用retaliate 反击，报复retaliation 反击，报复retaliative 反击的，报复的retaliatory 报复性的reviewing stand 检阅台rout 击溃salvo 齐射scenario 情况，想定scorched earth policy 焦土政策scramble 紧急起飞scrap 炸碎scuffle 混战seal off 把……封锁起来set off 爆炸shadow 尾随shell 炮击skirmish 小战斗slam 猛击slip 溜走slug 相互猛击snipe 狙击，打冷枪sporadic 零星的spot 从空中侦察敌人目标spray 扫射stampede 大溃退state of alert戒备状态stiff resistance 强有力的抵抗storm 猛攻，直捣strafe 扫射street fighting 巷战surgical operation 外科手术式的作战surgical strike (attack) 外科手术式的打击surrender 投降sweep 扫射，扫雷taps 熄灯号The fallen 阵亡者，战死者touch off 爆炸tough fighting 激烈战斗trade 交火triumph 胜利，凯旋truce 休战，停战，休战协议turn the table 转败为胜two pronged offensive 钳形攻势unknown soldier=[美]unknown worrier 无名战士vigilante (美)治安维持会成员vulnerable 脆弱wage 作战war game 实地演习war of attrition 消耗战war reparation 战争赔款war—ravaged 遭战争蹂躏的war—scarred 被战争弄得疮痍满目的war—torn 饱受战争之苦的war—worn 由于战争而筋疲力尽的wipe out 歼灭2．建制与职衔admiral上将aide—de—camp 副官air—force 空军air—man 飞行员air—wing 空军联队armada 舰队，机群army 军，陆军battalion 营battery 炮兵连，兵器群blue helmet forces (联合国维持和平的)蓝盔部队brigade 旅brigadier 准将cadet 军校学员captain 上尉cavalry (总称)骑兵，高度机动的部队chairman of the joint chiefs of staff (美)三军参谋长联席会议主席colonel 上校column 纵队combatant 战士commandant 军校校长commander 司令员commander—in—chief 总司令commando 突击队company 连comrade—in—arms 战友conscript 新兵constabulary 保安队contingent 先遣队corporal 下士corps 军团，兵种，队，团court—martial 军事法庭commodore 海军准将decommission 使……退役，解除军职demote (美)降级demotion (美)降级detail 分遣队division 师draftee (美)应征入伍者echelon 梯队elite force 精锐部队fire—squad 行刑队flank 侧翼flanker 侧卫部队fleet 舰队formation 队形，编队，兵团gendarmerie 宪兵gendarmerie (法)宪兵队general 将军Green Berets 特种部队guerrilla 游击队headquarters 司令部headquarters of the general staff 总参谋部infantry 步兵insignia 勋章，国徽，正军]识别符号，徽章invalid 有病的，伤残的，病人，伤病军人Kamikaze (日)神风突击队队员lieutenant 中尉lieutenant colonel 中校lieutenant general 中将line—crosser (战争中越过战线)自愿投诚者listed man 应征人伍的人major 少校major genera[ 少将marine 海军陆战队marshal 元帅mercenary 雇佣军militia 民兵navigator 驾驶员，领航员navy 海军officer 军官outfit (指班、组、队等)有组织的团体，单位(尤指部队) para—troops 伞兵部队parachute troops 伞兵部队platoon 排private 二等兵ranger 别动队队员rank 军衔recruit 新兵regiment 团regular army 正规军，常备军reserves 预备役，预备役军人reservist 预备役军人scout 侦察员second lieutenant 少尉Self-Defence Forces (日)自卫队sentry 卫兵sergeant 军士service 军种，勤务部队sharp—shooter 特等射手skeleton team 骨干队伍sniper 狙击手，打冷枪者spear—head 先头部队squad 班squadron 中队staff 参谋人员，参谋部standing army 常备军suicide squad 敢死队task force 特遣部队the chief of general staff 总参谋长troops 部队van 先头部队vanguard 先头部队．vestige 残余volunteer 志愿兵，义勇兵way—footing 战时编制warrant officer 准尉3．装备Aegis destroyer [美]“宙斯盾牌”驱逐舰agent orange 橙剂(美军侵越期间用的一种化学剂) agent orange 橙剂(美军在越战期间使用的化学毒物) Agni ballistic missile (印度)“火神”弹道导弹aircraft carrier 航空母舰AK—47 (assault) rifle AK—47式冲锋枪ammunition 弹药amphibious 水陆两用的Apache attack helicopter “阿帕奇”攻击直升机armored convoy 装甲运兵车arsenal 军火库，兵工厂artillery 火炮back—fire bomber (俄)逆火式轰炸机barbed wire entanglement 带刺铁丝网battle group (航空母舰的)战斗群bayonet assault 白刃格斗bayonet 刺刀Black Hawk 黑鹰直升机blank 空包弹block buster 巨型炸弹Bockscar 第二次世界大战中在长崎投下原子弹的飞机名字bombard 轰炸，炮轰bomber 轰炸机bombing 轰炸bomb 炸弹，轰炸booby—mine 诱发雷bullet 子弹bullet—proof vest 防弹背心buster 炸弹buttock 枪托butt 枪托calibre 口径camouflage 伪装camouflage—clad 穿伪装服的canister 霰弹筒cannon 火炮chopper [美俚]直升机cluster—bomb 集束炸弹Cobra “眼镜蛇”式直升机commando vessel(ship) 登陆艇concussive grenade 振荡手榴弹copter 直升机cruise missile 巡航导弹cruiser 巡洋舰cutter 缉私用的巡逻用的快艇decon=decontaminate(decontami—nation) 清除毒气，去除污染decoy 诱饵decoy 诱饵，假目标defoliant 落叶剂(尤指战争中使用的化学毒物) ．defoliate 使落叶defuse 去掉引信depleted uranium bomb 贫铀弹destroyer 驱逐舰detonate 引爆drone 无人驾驶飞机，飞行靶机dummy warhead 试验弹头，练习弹dummy 假的dynamite 甘油炸药Enola gay(B—29 Bomber) 第二次世界大战中，1945年8月6日在广岛下第一颗原子弹的美国轰炸机ensign 军旗Evocet “飞鱼式”导弹explosive 炸药Fat Man 第二次世界大战中投在长崎的原子弹的名字fatigues 士兵劳动时穿的工作服fire bomb 燃烧弹fire power 火力fix—wing air craft 固定机翼飞机flare 照明弹flotilla 小舰队frigate 护卫舰garb 制服gas mask 防毒面具GBU—28 [美]激光制导的巨型炸弹graphite bomb 石墨炸弹grenade 手榴弹gun ship 武装直升机hangar 飞机库Harrier (英美)“鹞”式飞机Hawk missile “隼”式防空导弹helicopter 直升机(C-130) Hercules (C—130型)大力神式巨型运输机(赫尔克里士式运输机)hit-to-kill 直接命中捣毁HMMWV(High Mobility Multi—purpose Wheeled Vehicle) (美)高机动性多用途轮式车辆howitzer 榴弹炮ill-equipped 装备不良的impact area weapon 区域作用武器incendiary 燃烧弹Jaguar jet “美洲虎式”超音速轻型攻击机JDAM(Joint Directed Attack Missile) (全球卫星定位系统制导)联合制导攻击导弹(2001年10月首次在阿富汗使用)jump—jet 垂直起降的喷气式飞机Kalashnikov (俄)卡拉斯尼科夫式冲锋枪Katusha (俄)卡秋莎大炮．1and mine 地雷lethal 杀伤性的machine gun 机关枪main battle tank 主战坦克mechanized forces 机械化部队Mig jet fighter (俄)“米格”喷气式战斗机Minuteman intercontinental ballistic missile (美)“民兵”式洲际弹道导弹Mirage “幻影式”战斗机missile 火箭，导弹mock warhead 模拟弹头Molotov cocktail 燃烧瓶mortar 迫击炮musketeer 步枪手musketry 步枪musket 旧式步枪MV22 Osprey (美)鱼鹰式飞机(起落时像直升机，飞行时像普通飞机) napalm bomb 凝固汽油弹neutron bomb 中子弹night—vision goggles 夜视镜nonlethal 非杀伤性的nuclear—capable 具有核能力的parapet 胸墙Patriot missile(Patriot missile—killing Rocket) “爱国者式”导弹pontoon 浮桥practice bomb 教练弹projectile 射弹ricochet 跳弹sarin 沙林(一种神经毒气，学名为“甲氟磷酸丙脂”) Scud missile “飞毛腿式”导弹Sea King helicopter “海王”式直升机shell 炮弹shoulder—mounted rocket (missile) 肩扛火箭(导弹) shrapnel 弹片side arm 佩剑(刀)，随身携带的武器Side—winder “响尾蛇”导弹silencer—equipped pistol 无声手枪silkworm missile “蚕式”导弹soft bomb 软炸弹sortie (飞机出动的)架次stash 隐藏处，藏匿处；贮藏物，藏匿物stealthy bomber 隐形轰炸机Stingle “毒刺”地对空导弹stray bullet 流弹stun grenade 震荡手榴弹submarine 潜水艇sub—machine gun 冲锋枪tanker 空中加油飞机thermal nuclear weapon 热核武器Tomahawk cruise missile “战斧式”巡航导弹Topoi—M (俄)白杨—M型洲际弹道导弹Tornado (英)“旋风式”多用途的后掠式轰炸机torpedo 鱼雷TOW missile (Tube-launched Optically-tracked Wire-guided anti-tank missile) “陶”式反坦克导弹(有线制导、光学跟踪、管式发射的反坦克导弹)toxic gas 毒气toxicant 毒剂tracer bullet(shell) 曳光弹Trident 三叉戟飞机，三叉戟潜艇tunic 紧身短上衣twin—barrel rocket launcher 双管火箭发射器U—boat 德国潜水艇Viper “毒蛇”导弹warhead 弹头4．场所air exclusive zone 禁飞区airstrip 简易机场ambulance 救护车，野战医院armoury 军械库，(美)兵工厂barracks 军营base 基地bastion 阵地工事，堡垒beachhead 滩头阵地blue line 停火分界线bomb—proof shelter 防空洞，防弹掩体bridge—head 桥头堡buffer zone 缓冲区bunker 钢筋混凝土工事concealment 隐蔽corridor 走廊，狭长地带，空中走廊demilitarized zone 非军事区depot 仓库，兵站detention camp 拘留营dump 堆放处electrical fence 电子篱笆emplacement 炮位，炮兵阵地encampment 营地exclusive zone 禁区foothold 据点fort 要塞，边塞fortress 要塞front line 前线garrison 要塞green line 军事分界线hardened silo 防原子地下发射井laager (用货车或装甲车等围成的)临时防御阵地，车阵no—fly exclusive zone 禁飞区no—fly zone 禁飞区outpost 前哨，前哨基地，警戒部队parados 背墙perimeter 环形防线pocket (被包围的)小地区position 阵地prisoner camp 战俘营range 靶场rear 后方sack 粗麻袋(包)safe zone 安全区springboard 跳板trestle 栈桥Vandenberg Air Force Base (美加利福尼亚)范登堡空军基地vantage ground 有利地形5．其他Force 17 巴勒斯坦的特殊保安部队M6 英国的军事情报处。
浅谈军队英语的语言特征及汉译技巧
浅谈军队英语的语言特征及汉译技巧发表时间：2012-12-13T10:44:33.250Z 来源：《赤子》2012年第19期供稿作者：李赫男[导读] 英语军事的文献特征鲜明，涉及的领域不仅包括军事、经济、外交、科技还有政治等等。
李赫男（吉林公安边防总队长春边防检查站，吉林长春 130000）摘要：我国改革开放30年的经济增长，促进了军事化进程加快，使我国对外军事文化交流增多，这就需要我们不断向发达国家学习和借鉴先进理念。
军队文献翻译工作也显现出重要作用。
本文针对军队英语的语言特征及汉译技巧进行探讨，以期通过本文的阐述为促进现代军队英语应用能力的提升，提高军队英语翻译质量提供理论参考。
关键词：军队英语；语言特征；汉译技巧1 军队英语的语言特征英语军事的文献特征鲜明，涉及的领域不仅包括军事、经济、外交、科技还有政治等等。
因此，进行英语军事的翻译工作之前有必要了解和军事领域相关的一些信息。
1.1 词汇特征1.1.1词语缩略。
军事信息中，使用最广泛的就是缩略语，其特征是简明扼要，隐蔽性强，新生频繁。
军事缩略语主要的构成法有以下几种：（1）首字母缩略，只保留每个单词的首字母。
如BMD（Ballistic Missile Defense弹道导弹防御）；CGC （Coast Guard Cutter海岸警卫队巡逻艇）DOD （Department of Defense美国国防部）：HSPD（homeland security Presidential directive国土安全总统令）。
（2）用单词辅音缩略或者取短语中部分单词的辅音缩略。
如WH（warhead弹头）；TLR（trailer拖车）；WFE（warfighting environment 作战环境）。
1.1.2旧词新意。
在军事领域内，许多词被赋予了新的词义。
如，tomahawk cruise missile（战斧式巡航导弹）；homet flghter（大黄蜂战斗机）；F-22 Raptor（猛禽战斗机）。