修辞方法辨——比喻与比拟

【修辞方法辨析】

比喻与比拟

比喻、比拟是两种不同的修辞方法。因为它们都以两种不同的事物作比，并且两者之间具有某种相似关系。因此，有些人往往分辨不清，张冠李戴。其实，它们迥然不同。

比喻就是打比方。从词义上说，“比”就是比方，“喻”就是明白，即通过打比方使人明白。通常用具体、浅显、熟知的事物来说明或描写抽象、深奥、陌生的事物。比喻一般由本体、喻体和比喻词组成。被比喻的事物叫本体；做比喻的事物叫喻体；连接本体与喻体的词语叫比喻词。常用的比喻词有“好像”、“如同”、“仿佛”、“像……似的”、“跟……一样”等等。

根据本体、喻体和比喻词出现的不同情况，比喻分为明喻、暗喻和借喻三种类型。明喻即“甲像乙”，本体、喻体、比喻词都具备；暗喻即“甲是乙”，将比喻词变成“是”、“成为”等；借喻即“以乙喻甲”，不用本体和比喻词，直接把甲说成乙。

构成比喻的条件是：本体和喻体必须是两类不同性质的事物，并且两者之间要有相似点。相似点越多，比喻越贴切。如果没有相似点，则不能勉强作比。譬如：一棵棵电线杆，像一座座山峰那样矗立着。“电线杆”与“山峰”，形体不同，大小有别。尽管本体与喻体不是同类事物，但两者之间缺少相似点，所作比喻并不恰当。

由此可见，比喻是异类事物作比。如果是同类事物作比，就不是比喻，而是类比。譬如：他兄弟俩就像同一个模子里铸出来似的。只是将他兄弟两人外貌作比较，并没有以不同事物作比喻。

值得注意的是，并非所有带有比喻词的句子都是比喻句。是否是比喻句，要按比喻构成的条件仔细辨别。一般来说，比喻中的喻体是一种具体事物，常用名词或名词短语表示。能说得出喻体的，是比喻；说不出喻体的，则不是比喻。譬如：

1、街上仿佛没有人，道路好像忽然加宽了许多。（表感觉）

2、他满脸通红，像是喝醉了酒。（表猜测）

3、梦中，我仿佛进入太空，飞入月球。（表想像）

4、他的性格还像当年一样没有变。（表比较）

5、像这样的老师，同学们怎么不喜欢呢？（表举例）

从上面例句中可以看出，有些表感觉、猜测、想像、比较、举例的像字句，都不是比喻句。是否属于比喻，一是看本体与喻体是否是不同性质的两类事物；二是看两者有无相似点。譬如“那双眼睛，如秋水，如寒星，如宝珠，如白水银里头养着两丸黑水银……”此句中，本体与喻体是两类不同性质的事物，并且两者之间有相似点：清澈明亮，圆润灵活，黑白分明，所以这是比喻。这里用了一连串比喻，对同一本体从不同角度进行描写，称为博喻。

比拟是把此物拟作彼物来描写。它分拟人和拟物两类。拟人，即把物当作人来描写，使它具有人的特性；拟物，即把人当作物来描写，或把此物当作彼物来描写。有些拟人句，常带有“像”一类比喻词，因此，有人往往误以为是比喻，而比喻中用人作比时，又往往误以为拟人。因此，很有必要加以辨析。譬如：

1、泉水叮咚作响，像个歌手。

2、泉水叮咚作响，像个歌手在欢唱。

这两句中，前一句是比喻，后一句既是比喻也是拟人。为什么？因为前一句只是纯粹将“泉水”比作“歌手”，没有赋予人的动作行为和情态等特点；后一句不同，不仅把“泉水”比作“歌手”，而且像歌手一样在欢唱，已赋予人的动作行为和感情色彩。

在诗歌中，常采用拟人手法，使诗句变得更形象生动。譬如：

1、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

2、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

由于运用了拟人手法，这些本来没有生命的东西，也像人一样有喜怒哀乐，带有感情。从上述例句中，我们可以得出：

比喻重在“喻”，两物之间有相似点。在用人作比喻时，只是纯粹把它说成人，没有使它人格化。拟人重在“拟”，两物之间有相通性，即物与人合一，融为一体，共同具有人的特性。比喻常用比喻词连接本体、喻体，拟人可以不用比喻词，直接把物当作人来描写。

总之，比喻是以此喻彼，彼此相似；拟人是以此拟彼，彼此相通。是比喻还是拟人，关键要看描述对象有无人格化，即有无赋予人的动作行为和思想感情。有，则是拟人；无，则是比喻。

附注：本文原载1992年10月30日《语文小报》，略有修改。