USP29-41砝码与天平 中文译稿

USP29- <41> 砝码与天平

<41> 砝码与天平（译文）

本节的目的是对砝码提出符合美国国家标准ANSI/ASTM E617的要求，“实验室砝码和精密质量标准”。完整的描述和有关砝码的允许误差和结构的信息参考了这个标准1。

药典中的检测和化验要求在称量范围、灵敏度和重复性方面不同的天平。除非另有说明，化验时当物质被“精确称量”时，用于称重设备的测量不确定度（有时加上系统误差）不能超过读数的0.1% 。如果不少于十次的重复称量的三倍标准偏差除以总量的结果不超过0.001，测量的不确定度是符合要求的。除非另有约定，对于滴定限度实验，通过称重得到与滴定液溶度的有效数字的数位相一致的被分析物的有效数字的数位。

以下级别是以允许误差增加而划分的。

1.1级的砝码用于微量、高灵敏度的天平的校准。在这个级别中，从1至500mg 各个标称单位砝码的相应允许误差都是5μg 。建议此级别砝码用于校准为了精确称量20mg以下重量而使用的光学天平或电子天平。

1级砝码用于高精度等级校准，可以用于称量20mg以下物体。（对于10或低于10g的砝码，级别1中的要求应符合USP XXI M级别）

2级砝码用于内臵砝码的分析天平的校准工作，以及用于日常分析工作的实验室砝码。（级别2的要求符合USP XXI S级别）2

3级和4级砝码用于中等精度的实验室天平。（级别3的要求符合USP XXI S-1级别；级别4的要求符合USP XXI P级别）

选择适当级别的砝码以使允许误差不超过称重总量0.1%。通常2级砝码用于质量大于20mg的称量，3级砝码用于质量大于50mg的称量，4级砝码用于质量大于100mg的称量，砝码应定期校准，最好用专用标准砝码。

注：1、ASTM标准E617-81的副本（1985年被再次批准）可从实验与材料的美国协会1916 Race Street, Philadelphia, PA 19103得到。

2、注意S和P的名称不再设计砝码类别而是精确到级别，也就是说，设计限制例如材料的密度范围、比表面积、表面磨光、抗腐蚀性以及硬度。