饮料及与其相关词汇的中英文对照翻译

饮料及与其相关词汇的中英文对照翻译

Drink / beverage 饮料

Mineral water 矿泉水

Orange juice 橘子汁

Orangeade / orange squash 橘子水

Lemon juice 柠檬汁

Lemonade 柠檬水

Beer 啤酒

White wine 白葡萄酒

Red wine 红葡萄酒

Claret 波尔多红葡萄酒

Cider 苹果酒

Champagne 香槟酒

Cocktail 鸡尾酒

Liqueur 餐后甜酒

Shaohsing / shaoxing wine 绍兴酒

Yellow rice wine 黄酒

Kaoliang spirit 高粱酒

Wu Chia Pee 五加皮

Brandy 白兰地酒

Cognac 法国白兰地

Gin 杜松子酒

Martini 马丁尼酒

Soda water 苏打水

Rice wine 黄酒；米酒

Appetizer （正餐前的）开胃饮料

Martini Rosso 马丁尼红

Gordon’s 哥顿金酒

Rum 朗姆酒

Bacardi 百加得

Vodka 伏特加

Smirnoff 皇冠伏特加

Whisky 威士忌

Calvados 苹果白兰地

Glenfiddich 格兰菲迪

Bailey’s 百利酒

Budweiser 百威啤

Foster’s 福士啤

Beck’s 贝克啤

Carlsbery 嘉士伯啤

Guinness 健力士啤

Coke / coca cola 可口可乐

Spirit 雪碧

Bar 酒吧

Counter 吧台

Bar chair 酒吧椅

Barman 酒吧男招待Barmaid 酒吧女招待

Bottle opener 开瓶器Corkscrew 螺旋形开瓶器Ice shaver 削冰器

Ice maker 制冰机

Ice bucket 小冰桶

Ice tong 冰块夹

Ice scoop 冰勺

Cocktail shaker 调酒器Pouring measure 量酒器Juice extractor 果汁榨汁机Electric blender 电动搅拌机Water jug 水壶Champagne bucket 香槟桶Enamelled cup 搪瓷杯Ceramic cup 陶瓷杯

Straw 吸管

Decanter （盛酒的）玻璃杯Mixing glass 调酒杯

Beer mug 啤酒杯Champagne glass 香槟杯Measuring jug 量杯

Wine glass 葡萄酒杯Brandy glass 白兰地杯Tumbler 平底玻璃杯Goblet 高脚杯

Tapering glass 圆锥形酒杯