电线电缆词汇中英文对照(第6部份)

电线电缆行业词汇中英文对照（6）

-

防串话环crosstalk damping ring

串音干扰crosstalk disturbance

串音[串话]因数crosstalk factor

串音[串话]干扰crosstalk interference

串音水平crosstalk level

串音损耗crosstalk loss

串音测试装置crosstalk measuring set

串音测试仪crosstalk meter

串音噪声crosstalk noise

串音路径crosstalk path

串音原理crosstalk principle

串音防卫度crosstalk ratio

串音信号crosstalk signal

串音理论crosstalk theory

串音传输当量、串音衰减crosstalk transmission equivalent

经由第三回路的串音crosstalk via tertiary circuit

串话音量crosstalk volume

无串音特性crosstalk-free characteristics

串音频率特性crosstalk-frequency characteristics

无串音的crosstalk-proof

连续拉线-退火机组、串列式退火机continuous wire drawing and annealing 路际串音channel crosstalk

级[串]联、级联电路cascade connection

级[串]联式冷却器cascade cooler

电缆串音极限cable crosstalk limit

十六锭台式编织机16- carrier bench braiding machine16

锭高速编织机16- carrier high speed braider

十六锭高速编织机16- carrier high-speed braiding machine24

锭高速编织机24- carrier high speed braider

金属编织、金属丝编织wire braid

金属丝编织机、金属丝织机wire braiding machine

编织套、电缆屏蔽套wired tube

编织电缆wove cable

编织电缆woven cable

镀锡铜线编织tinned cooper braid

镀锡铜丝编织带[层] tinned copper braid

镀锡铜丝编织屏蔽tinned copper braid shielding

镀锡铜丝编织带[层] tinned copper mesh

镀锡铜丝编织带tinned copper mesh(ed)

纤维编织、纱编织textile braid

金属丝编织带textile tape with interwoven metal wires

钢丝编织steel wire braiding

扁编织导线strap braided conductor

编织套[层]、套管sleeving

防噪声编织机sound enclosure braiding machine

屏蔽编织(层)、编织屏蔽(层) shielded braid

屏蔽编织shielding braid

丝编织线silk braided wire

镀银铜线编织屏蔽(层) silver plated copper wire braided screen

单层金属编织机single tier type wire braiding machine

单头编织机single-head braiding machine

编织层的浸渍saturation of braid(编织机)剪模scissor die

屏蔽编织(层)、编织屏蔽层screening braid(编织机)右旋侧架right-hand side frame 加强编织(层) reinforcing braid(编织机的)面板race plate

编织覆盖率percentage of braiding coverage

编织机的]摆动臂osciliating arm

金属(丝)编织metal braiding

金属丝编织电缆metal-braided cable

金属(丝)编织(层) metallic braid(编织机)左转侧架left-hand side frame

束(绞)线、编织线litz wire

束(绞)线、编织线litzen wire

束(绞)线、编织线litzenwire

束(绞)线、编织线litzwire

编织机loom

编织机knitter

针织式编织机knitting machine

编织线芯超导体lattice braided supperconductor

编织节距lay of braiding

高密度编织屏蔽high-density braid shield

高速编织设备high-speed braiding equipment

高速编织机high-speed braiding machine(编织机的)喇叭状齿轮horngear

玻璃丝编织(层) glass coated micro wire

全自动双头编织机full automatic dual-head braider

玻璃丝编织线fiber-glass braid wire

带状(室内布)线、扁形编织安装线flat webbed building wire

编织物fabric tape

铜丝编织带fabric tape with interwoven copper wire

双层编织机double tier type braiding machine

双层编织的double-braid

双层编织式外导体同轴电缆double-braid type coaxial cable

双头编织机dual-head braider(编织机)模臂die arm

棉纱编织(层) cotton braid

棉纱编织cotton braiding

棉纱编织机cotton-yarn braiding machine

铜丝编织屏蔽copper braid shielding