法国景点名称 中法文对照

合集下载

巴黎一些景点的法语说法

巴黎一些景点的法语说法

巴黎著名景点中法对照la Tour Eiffel 埃菲尔铁塔Palais de Chaillot 夏约宫Ecole Militaire 军校Maison de Balzac 巴尔扎克故居Statue de la Liberte 自由女神像Hotel des Invalides 荣军院l’Arc de Triomple 凯旋门pont Alexandre III 亚历山大三世桥Opéra de Paris歌剧院Grand Palais et Petit Palais 大宫小宫les Champs Elysees 香榭丽舍 la Colonne Vendome 旺多姆圆柱l’Eglise de la Madeleine 玛德莲那教堂pont des Arts 艺术桥Palais de lElysee 爱丽舍宫la Place de la Concorde 协和广场Musee du Louvre 卢浮宫Musee dOrsay 奥赛美术馆Montmartre: 蒙玛特 Fontaine bleau 枫丹白露Sacre-Coeur 圣心教堂Moulin Rouge 红磨坊la Place des Vosges 孚日广场Maison de Victro Hugo 雨果故居la Bastille 巴士底 Hotel de ville 市政厅Centre Pompidou 蓬皮杜中心pont Neuf 新桥Cimetiere du Pere Lachaise 拉雪兹神父公墓la Conciergerie 监狱Cathédrale Notre-Dame de Paris圣母院Tour Montparnasse 蒙帕纳斯Tour de Notre Dame 圣母院钟楼Sorbonne 索邦(大学)le Pantheon 先贤祠 Jardin du Luxembourg 卢森堡公园Verseilles 凡尔赛 la Seine 塞纳河∙D1o凯旋门o协和广场o埃菲尔铁塔o香榭丽舍大道o塞纳河∙D2o卢浮宫o巴黎圣母院o巴黎春天百货o老佛爷百货公司o丽都夜总会。

法国巴黎的名胜古迹

法国巴黎的名胜古迹

法国巴黎的名胜古迹
Les mounuments de Paris
巴黎圣母院 Notre Dame de Paris
西岱岛 L’île de la Cite
圣路易岛 L’île Saint Louis
新桥 Le Pont Neuf
先贤祠 La Panthéon
埃菲尔铁塔 La Tour Eiffel
凯旋门 L’Arc de Triomphe
香榭丽舍大道 L’Avenue des Champs Elysées
协和广场 La Place de la Concorde
戴高乐广场=星形广场 La Place Charles de Gaulle =La Place de l’Etoile 圣心大教堂 Le Sacré- Cœur
巴士底广场 La Place de la Bastille
卢浮宫 Le Palais du Louvre
奥赛博物馆 Le Musé d’Orsay
蓬皮杜国家文化艺术中心Le Centre Pompidou
爱丽舍宫波旁宫 Le Palais de l’Elysée
卢森堡公园 Le Jardin du Luxembourg
杜伊勒公园 Le Jardin des Truileries
歌剧院 L’opéra
拉戴芳斯区La Défense
大塔门 La grande Arche
法兰西戏剧院 La Comédie –Française
荣军元 L’hôtel des Invalids
凡尔赛宫 Versailles
圣沙佩勒 La Sainte Chapelle。

法国旅游景点中英双语介绍

法国旅游景点中英双语介绍

法国旅游景点介绍10 Best Places to Visit in France法国十大最佳旅游景点France has become one of the most popular tourist destinations since the las t couple ofdecades.在过去几十年,法国已成为最受欢迎的旅游目的地之一。

More than 82 million tourists visit this country every year.每年有超过8200万名游客参观该国。

People across the globe prefer to spend their vacation in France全世界的人都喜欢在法国度假,to explore the exceptional scenario and to be a part of the distinguished li festyle of France.探索这个特殊的国度,享受优越的法国生活方式。

It has gorgeously diverse landscape that inspires the poets, writers, and art ists to visit thiscountry more often.法国有绚丽多姿的风景,能够激励诗人、作家和艺术家经常来这里。

If you are planning your next vacation in France to discover the sophisticate d culture,如果你正在计划下一个法国之旅,想要探索其精深的文化,green countryside, sparkling coastline, exquisite cuisine, dazzling landma rks, and romantic chateaux,葱绿的乡村,闪亮的海岸线,精致的菜肴,炫目的地标和浪漫的酒庄,then you should consider the following ten beautiful worth-visiting places.那么你应该考虑以下十个值得参观的美丽旅游景点。

北京法语旅游景点介绍

北京法语旅游景点介绍

北京法语旅游景点介绍故宫博物院Batiment s s nationaux e e t monumentsLa Cité In t t erdite (故宫—紫紫禁城)La Citéé Interdite(Z Z i Jin Cheng))—ainsi nomméée parce que,,pendant cin q q siécles, r a a resfurent c e e ux qui pure n n t y pénétre r r–est le pl u u s gigantesq u u e et le mie u u x préservéd d es ensemble s s architectu r r aux chinois.. Elle servi t t de résiden c c e àdeux dy n n asties imp ér r ials,les M i i ng et les Q i i ng,qui n′e n n sortaient q q u′en cas de nécessité a b b solue.Les qutorités i n n sistent pou r r l′appeler l l e Palais Mu s sée(GuGong).Quel que so i i t son nom,l l e compiexe o o uvre tous l e e s jours deh330 à 17h,le s s guichets f e e rment à 15h330. il y a d e e ux siécles ,, on aurait p p ayé de sa v i i e l′entree d d ans la CitéIntetdite; a a ujoud′hui ,330 y suffise n n t pour obte n n ir ce privi l lège, ou0 y s s i vous voul e e z visiter t o o utes les sa l l les d′expos i i caution. Mo y y ennant0 y s u u pplémentair e e s et une ca u u tion (votre passeport p a a r exemple), une cassett e e(enregistréée en plusie u u rs langues ))guidera vo t t re explorat i i on. Pour qu′′elle s′avèr e e utile, vou s s devrez ent r r er par la p o o rte Sudet s s ortir par l a a porte Nord..Beaucoup d d′etrangers c c onfondent l a a porte Tian A A nMen avec l′′entrée de l a a Cité Inter d d ite, car el l l es se jouxt e e nt et ne so n n t signalées qu′en chino i i s. Ainsi, c e e rtains ache t tènt par még a a rde un bill e e t pour Tian A A nMen,qui n e e donne accès s qu′a la pa r r tie supérie u u re de la po r r te. Pour ar r r iver aux gu i i chets de la C C ité Intetdi t t e, continue z z vers le no r r d jusqu′a c e e vous ne pu i i ssiez plus a a vancer sans payer.La c c onstruction d e la Cité ,,enterprise e e ntre 140et 11420 par l′e m m pereur y on g g le, exigea u u ne 12下一页véritable armée d′ouv r r iers,estim e e s à un mill i i on. Les emp e e reurs dirig e e aient la Ch i i na depuis c e e palais, so u u vent de man i ière chaotiq u u e,car ils a a vaient tend a a nce à perdr e e tout conta c c t avec la rééalité dans c c e petit uni v v ers clos et aà laisser l l e pouvoir a u u x mains des eunuques de la cour. Un empereur co n n sacra la to t t alitéde son règne à la m m enuiserie e t t fut enchan t té lorsqu′un séisme seco u u a la C ité (s s igne de mau v v ais augure p p our l′empir e e), lui donn a a nt ainsi l′o o ccasion de r r enover les b b atiments.。

法国著名景点介绍

法国著名景点介绍

法国著名景点介绍(实用版)目录1.埃菲尔铁塔2.卢浮宫3.巴黎圣母院4.凯旋门5.凡尔赛宫正文法国是一个充满魅力和历史的国家,拥有许多著名的景点,吸引了来自世界各地的游客。

以下是一些法国著名景点的介绍:1.埃菲尔铁塔:埃菲尔铁塔是法国的标志性建筑,位于巴黎市中心的塞纳河畔。

该建筑于 1889 年完工,是为庆祝法国大革命 100 周年而建造的。

埃菲尔铁塔高约 324 米,由工程师古斯塔夫·埃菲尔设计。

游客可以乘坐电梯或步行攀登埃菲尔铁塔,从塔顶俯瞰整个巴黎市景。

2.卢浮宫:卢浮宫是世界上最著名的博物馆之一,位于巴黎市中心。

该博物馆收藏了大量的艺术品和文物,包括蒙娜丽莎、维纳斯像和胜利女神像等著名作品。

卢浮宫始建于 13 世纪,最初是作为防御工事和皇家宫殿使用的,后来逐渐演变为博物馆。

3.巴黎圣母院:巴黎圣母院是一座哥特式建筑,位于巴黎市中心的塞纳河畔。

该建筑始建于 1163 年,耗时近两个世纪才完工。

巴黎圣母院是法国天主教的重要场所,也是巴黎市的象征之一。

游客可以参观巴黎圣母院的内部,欣赏其精美的雕刻和彩绘玻璃窗。

4.凯旋门:凯旋门位于巴黎市中心的戴高乐广场,是为纪念拿破仑在奥斯特利茨战役中的胜利而建造的。

该建筑高约 50 米,宽约 45 米,是世界上最大的一座圆拱门。

凯旋门上有许多精美的雕刻,描绘了拿破仑时期的战争场面和历史事件。

5.凡尔赛宫:凡尔赛宫是法国历史上的皇家宫殿,位于巴黎西南部的凡尔赛市。

该建筑始建于 1624 年,由路易十四国王下令建造。

凡尔赛宫拥有丰富的装饰和精美的花园,是法国古典建筑的代表作之一。

法国地名中文翻译大全

法国地名中文翻译大全

法国地名中文翻译大全 - 117处(1)法国(France)西欧一共和国,得名于日耳曼族的法兰克人(Franks),公元5世纪时,法兰克人定居在当时的高卢地区,该国名即"自由人"之意。

(2)巴黎(Paris)法国首都,古罗马时的全称是鲁特蒂亚-巴黎西(Lutetia Parisiorum),意为"巴黎西人的土地",Lutetia很可能源于拉丁语的lutum(泥土、淤泥),Parissi(巴黎西)是一高卢部族的名称,该名大概源于凯尔特语的par(船员)(即指住在塞纳河沿岸的船员、水手),或源于一个意为"边城"的词。

(3)阿尔(Arles)法国东南部一城镇,此名源于古罗马人使用的名称阿莱拉特(Arelate),而该古罗马名则由高卢语的ar(靠近)和lait(沼泽地)两词组合而成,该城座落于罗纳河边的低洼地带。

(4)阿尔萨斯(Alsace)法国东北部历史上一个地区,名称的起源不明,曾有人认为与印欧语的aliso(桤木)一词有关,没有证据证明此名来自河名Ill(伊尔河),早在7世纪时此地被称为阿尔萨提亚(Alsatia)时,就已失去了此名的原义。

(5)阿基坦(Aquitaine)法国西南部历史上一省,省名源于拉丁语的aqua(水),该地区是肥沃的平原,西临比斯开湾,属加龙河及其支流流域。

(6)阿拉斯(Arras)法国东北部城市,位于里尔西南,因该城原为阿特雷巴特人(Atrebates)的故都,故名,阿特雷巴特人的名称派生于词根trebe(人),参看阿图瓦条。

(7)阿图瓦(Artois)法国东北部历史上的一省,其古罗马名为阿特西亚(Artesia),源于高卢人一个名为阿特雷巴特的部落(Atrebates),意为"人"、"居民",参看"阿拉斯"条。

(8)阿维尼翁(Avignon)法国南部城镇,位于罗纳河河畔,城名由古罗马名Avennius与拉丁语后缀-onem组合而成,Avennius多半是人名,而-onem是"属地"的意思。

巴黎景点中法文对照

巴黎景点中法文对照
拉雪兹神父公墓
Tour Montparnasse
蒙帕纳斯
Chateau deVerseilles
凡尔赛宫
Chateau de Fontainebleau
枫丹白露
laSeine
塞纳河
Stadede France
法兰西球场
Disneyland Paris
巴黎迪斯尼游乐园
Parcde laVillette
维莱特工业与科学城
Grande Arche de la Defense
新凯旋门
BibliothequeNationalede France Site Francois Mitterrand
法兰西国立密特朗图书馆
Jardindu Luxembourg
卢森堡公园
Cimetieredu Pere Lachaise
奥赛美术馆
Sacre-Coeur de Montmartre
圣心教堂
Moulin Rouge
红磨坊
laPlace des Vosges
孚日广场
MaisondeVictroHugo
雨果故居
Place de la Bastille
巴士底广场
Opera Bastille
巴黎新歌剧院
Hotel e
Place Vendome
战神广场
Eglisede la Madeleine
玛德莲那教堂
Palaisdel’Elysee
爱丽舍宫
laPlace de la Concorde
协和广场
Museedu Louvre
卢浮宫
pontdes Arts
艺术桥
Institutde France

巴黎主要旅游景点

巴黎主要旅游景点

巴黎主要旅游景点
巴黎作为法国的首都和全球著名的旅游目的地,拥有众多主要的旅游景点。

以下是一些巴黎的主要旅游景点:
1. 埃菲尔铁塔(Eiffel Tower):巴黎的标志性建筑,是世界
上最受欢迎的旅游景点之一。

2. 品纳可博物馆(Louvre Museum):世界上最大的艺术博物
馆之一,收藏了几乎所有文明的艺术品。

3. 巴黎圣母院(Notre-Dame Cathedral):哥特式建筑的杰作,是巴黎最重要的宗教建筑之一。

4. 蒙马特山(Montmartre):蒙马特区的山丘,以圣心教堂(Sacre-Coeur)和艺术家聚集地著名,享有浪漫的氛围。

5. 首都博物馆(Musée d'Orsay):收藏了19世纪和20世纪初的法国艺术品,包括印象派和后印象派作品。

6. 凯旋门(Arc de Triomphe):位于香榭丽舍大街的雄伟拱门,是纪念战争胜利和阵亡士兵的象征。

7. 路易斯大教堂(Sainte-Chapelle):13世纪哥特式教堂,以
其精美的彩绘玻璃窗而闻名。

8. 奥塞博物馆(Musée de l'Orangerie):收藏印象派大师莫奈
的睡莲系列画作,是欣赏印象派艺术的理想场所。

9. 协和广场(Place de la Concorde):面积最大的广场之一,有埃及方尖碑和观光摩天轮等标志性建筑。

10. 莱济广场(Place des Vosges):巴黎最古老和最美丽的广场之一,被19世纪作家雨果称为“世界上最美丽的广场”。

以上只是巴黎众多著名景点中的一部分,游客在巴黎还可以参观卢克索宫、奥赛博物馆、卡内基奥物馆等等,感受这座城市独特的魅力。

法国名胜

法国名胜

法国名胜凯旋门(L'arc de Triomphe)坐落在巴黎市中心星形广场(现称戴高乐将军广场)的中央,是法国为纪念拿破仑1806年2月在奥斯特尔里茨战役中打败俄、奥联军而建的,12条大街以凯旋门为中心,向四周辐射,气势磅礴,形似星光四射。

埃菲尔铁塔在巴黎市中心塞纳河南岸,是世界上第一座钢铁结构的高塔,被视为巴黎的象征。

因法国著名建筑师斯塔夫·埃菲尔设计建造而得名。

卢浮宫(Palais du Louvre)是法国最大的王宫建筑之一, 位于巴黎市中心塞纳河右畔、巴黎歌剧院广场南侧。

原是一座中世纪城堡,16世纪后经多次改建、扩建,至18世纪为现存规模。

巴黎圣母院(Notre-Dame de Paris)是最著名的中世纪哥特式大教堂,以其规模、年代和在考古、建筑上的价值而著称。

巴士底狱遗址(Place de la Bastille)位于巴黎市区东部、塞纳河右岸,这里曾是公元1369—1382年建立的一座军事堡垒。

先贤祠(le Pantheon)位于巴黎市中心塞纳河左岸的拉丁区,于1791年建成,是永久纪念法国历史名人的圣殿。

乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心(Centre National d'art et de Culture Georges Pompidou)坐落在巴黎拉丁区北侧,塞纳河右岸的博堡大街,当地人常也简称为“博堡”。

巴黎协和广场(Place de la Concorde in Paris)位于巴黎市中心、塞纳河北岸,是法国最著名广场和世界上最美丽的广场之一。

香榭丽舍大街(Ave des Champs-Elysees)东起协和广场西至星形广场,全长约1800米,街道最宽处约120米,是横贯巴黎且最具特色、最繁华的街道之一。

巴黎的概况史巴黎的起源两千多年前,巴黎现在的地方是塞纳河中间“西提”岛上的一个小渔村,那里的主人为古代高卢部族的“巴黎希人”;公元前1世纪,罗马在那里定册,并将其发展成为一座城市,命名“吕堤兹”;公元3,4世纪,为了纪念巴黎希人,改名为“巴黎”;公元6世纪初,发展成法国的“王都”;10世纪末,休·佩国王在此建造皇宫;12,13世纪,巴黎的主人换成菲利普浦·奥古斯都(1165-1263);公元16世纪末,17世纪初,国王亨利四世将巴黎扩建;法兰西第一帝国后有70多万居民,千多条大街;第二帝国后,巴黎吞并周边的各村庄;拿破仑三世时,开辟了一些街道,园林,公园,随即成为今天的巴黎。

巴黎景点一览表

巴黎景点一览表

公园
阿贾克斯主题公园 Parc Astérix 15 四星 40欧 杜乐丽公院 Jardin des Tuileries 16 四星 未知 巴黎植物园 Jardin des Plantes /36 Garden 四星 of Plantes 7欧 卢森堡公园 Jardin du Luxembourg 45 四星 无 迪斯尼乐园 Disneyland Resort Paris 46 四星 69欧 大碗岛 Î le de la Grande Jatte 48 三星 暂无 文森森林 Le bois de Vincennes 50 三星 暂无

新桥 Le pont neuf 28 四星 亚历山大三世桥 Pont Alexandre III 32 四星
无 无
M7 至Pont neuf站,是巴黎最古老的且首座石造桥梁,电影《新桥恋人》 M8,13 至Invalidห้องสมุดไป่ตู้s站,连接香街与荣军院,桥身较低,桥身的雕像金碧辉煌。
埃菲尔铁塔 Eiffel Tower 2 五星 红磨坊 Moulin rouge 3 五星 协和广场 Place de la Concorde4 五星 香榭丽大街 Avenue des Champs-Élysées 5 五星 凯旋门 Arc de triomphe 6 五星 自由之火 The Flame of Liberty 14 五星 巴士底市场 Marche Bastille 20 四星 联合国教育、科学文化组织 UNESCO 21 四星 Shakespeare and Company 23 四星 特殊景 莎士比亚书店 市政厅 Hôtel de ville 26 四星 点 雨果故居 Maison de Victor Hugo 27 四星 Tour montparnasse29 四星 梦帕纳斯大厦 德拉方斯新凯旋门 La Défense 30 四星 老佛爷百货 Galeries Lafayette31 四星 孚日广场 Place des Vosges 35 四星 阿拉伯世界学院 Institut du monde arabe 41 四星 西贝体育宫 le palais omnisport 49 de 三星 Bercy 爱墙 Le mur des je t'aime 51 三星

法国巴黎游览景点

法国巴黎游览景点
香榭丽舍大街上
6
巴黎圣母院Notre-Dame de Paris Notre
B、C线交界站
西岱岛上
7
波旁宫Palais-Bourbon
12线南岸第1站
8
巴黎发现宫Paris Discovery Palace
在“大宫”美术馆、和科学宫内
属巴黎大学,
9
巴黎歌剧院Del”Opera
7、8线交界站
10
巴黎公社社员墙
法国巴黎游览景点
序号
景点名称(法文名)
地铁线、站名
备注
1
卢浮宫(Le Louvre)
1、7线交界站
2
凡尔赛宫Chateau de Versailles
C5线西边端点
3
埃菲尔铁塔La Tour Eiffel
C、6线交线上
4
凯旋门L”Arc de Triomphe
A、2交线上
5
爱丽舍宫Le Elysee
4号地铁最北端
城北Pucede Clignacourt
46
跳蚤市场之二
城东Pace de Montreuil
47
跳蚤市场之三
巴士底广场往东
旺夫Pucede Vanves
48
杜伊勒里公园
卢浮宫西侧、连接卢浮宫公园
49
蒙梭公园
凯旋门以北
50
蓬皮杜国家文化艺术中心
拉丁区北侧,河右岸(北岸)
51
拉丁区QuartierBiblioteka Latin西郊29
卢森堡公园,先贤寺
B线Luxembourg
30
小凯旋门
3、4线交会处
31
红磨房演出厅
2号线Blanche

法国地名中文翻译大全

法国地名中文翻译大全

法国地名中‎文翻译大全‎(1)法国(Franc‎e)西欧一共和‎国,得名于日耳‎曼族的法兰‎克人(Frank‎s),公元5世纪‎时,法兰克人定‎居在当时的‎高卢地区,该国名即"自由人"之意。

(2)巴黎(Paris‎)法国首都,古罗马时的‎全称是鲁特‎蒂亚-巴黎西(Lutet‎i a Paris‎i orum‎),意为"巴黎西人的‎土地",Lutet‎i a很可能‎源于拉丁语‎的lutu‎m(泥土、淤泥),Paris‎s i(巴黎西)是一高卢部‎族的名称,该名大概源‎于凯尔特语‎的par(船员)(即指住在塞‎纳河沿岸的‎船员、水手),或源于一个‎意为"边城"的词。

(3)阿尔(Arles‎)法国东南部‎一城镇,此名源于古‎罗马人使用‎的名称阿莱‎拉特(Arela‎t e),而该古罗马‎名则由高卢‎语的ar(靠近)和lait‎(沼泽地)两词组合而‎成,该城座落于‎罗纳河边的‎低洼地带。

(4)阿尔萨斯(Alsac‎e)法国东北部‎历史上一个‎地区,名称的起源‎不明,曾有人认为‎与印欧语的‎a liso‎(桤木)一词有关,没有证据证‎明此名来自‎河名Ill‎(伊尔河),早在7世纪‎时此地被称‎为阿尔萨提‎亚(Alsat‎i a)时,就已失去了‎此名的原义‎。

(5)阿基坦(Aquit‎a ine)法国西南部‎历史上一省‎,省名源于拉‎丁语的aq‎u a(水),该地区是肥‎沃的平原,西临比斯开‎湾,属加龙河及‎其支流流域‎。

(6)阿拉斯(Arras‎)法国东北部‎城市,位于里尔西‎南,因该城原为‎阿特雷巴特‎人(Atreb‎a tes)的故都,故名,阿特雷巴特‎人的名称派‎生于词根t‎r ebe(人),参看阿图瓦‎条。

(7)阿图瓦(Artoi‎s)法国东北部‎历史上的一‎省,其古罗马名‎为阿特西亚‎(Artes‎i a),源于高卢人‎一个名为阿‎特雷巴特的‎部落(Atreb‎a tes),意为"人"、"居民",参看"阿拉斯"条。

法国著名的旅游景点

法国著名的旅游景点

去法国旅游,最值得去的景点有哪些?2008-07-24 21:03分类:默认分类字号:大中小巴黎凯旋门(L'arc de Triomphe)坐落在巴黎市中心星形广场(现称戴高乐将军广场)的中央,是法国为纪念拿破仑1806年2月在奥斯特尔里茨战役中打败俄、奥联军而建的,12条大街以凯旋门为中心,向四周辐射,气势磅礴,形似星光四射。

埃菲尔铁塔在巴黎市中心塞纳河南岸,是世界上第一座钢铁结构的高塔,被视为巴黎的象征。

浮宫(Palais du Louvre)是法国最大的王宫建筑之一, 位于巴黎市中心塞纳河右畔、巴黎歌剧院广场南侧。

原是一座中世纪城堡,16世纪后经多次改建、扩建,至18世纪为现存规模。

巴黎圣母院(Notre-Dame de Paris)是最著名的中世纪哥特式大教堂,以其规模、年代和在考古、建筑上的价值而著称。

巴士底狱遗址(Place de la Bastille)位于巴黎市区东部、塞纳河右岸,这里曾是公元1369—1382年建立的一座军事堡垒。

先贤祠(le Pantheon)位于巴黎市中心塞纳河左岸的拉丁区,于1791年建成,是永久纪念法国历史名人的圣殿。

乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心(Centre National d'art et de Culture Georges Pompidou)坐落在巴黎拉丁区北侧,塞纳河右岸的博堡大街,当地人常也简称为“博堡”。

巴黎协和广场(Place de la Concorde in Paris)位于巴黎市中心、塞纳河北岸,是法国最著名广场和世界上最美丽的广场之一。

香榭丽舍大街(Ave des Champs-Elysees)东起协和广场西至星形广场,全长约1800米,街道最宽处约120米,是横贯巴黎且最具特色、最繁华的街道之一。

在法文中“香榭丽舍”是“田园乐土”的意思。

主要景点:戴高乐广场(Place Charles de Gaulle) 也叫星型广场。

精选100个法语地名

精选100个法语地名

1.喜马拉雅山脉l'Himalaya2.死海la mer Morte3.珊瑚海(所罗门海) la mer de Corail4.亚速海la mer d'Azov5.马尔马拉海la mer de Marmara6.红海la Mer Rouge7.黑海la Mer Noire 8.爱琴海la mer Égée9.西印度群岛l'Indes occidentales 10.马来群岛l'Insulinde11.青藏高原le plateau Tibétain 12.雅鲁藏布江(布拉玛普特拉河) le Brahmapoutre 13.湄公河(澜沧江) le Mékong 14.马六甲海峡le détroit de Malacca15.莫桑比克海峡le canal du Mozambique 16.富士山le mont Fuji17.阿苏山le mont Aso 18.埃特纳火山l'Etna19.维苏威火山le Vésuve 20.恒河Le Gange21.孟加拉湾le golfe du Bengale 22.里海la mer Caspienne23.波斯湾le golfe Persique 24.苏伊士运河le canal de Suez25.巴拿马运河le canal de Panamá26.曼德海峡Bab-el-Mandeb27.霍尔木兹海峡le détroit d'Ormuz 28.乌拉尔山脉l'Oural29.莱茵河le Rhin 30.多瑙河le Danube31.伏尔加河la V olga 32.顿河le Don33.波罗的海la mer Baltique 34.斯堪的纳维亚半岛la péninsule Scandinave35.伊比利亚半岛la péninsule Ibérique 36.巴尔干半岛les Balkans37.亚平宁半岛la péninsule italienne 38.喀尔巴阡山脉les Carpates39.大高加索山脉le Grand Caucase 40.维多利亚湖le lac V ictoria41.贝加尔湖le lac Baïkal 42.坦噶尼喀湖le lac Tanganyika43.东非大裂谷la vallée du grand rift 44.阿特拉斯山脉l'Atlas45.德拉肯斯山脉le Drakensberg 46.几内亚湾le golfe de Guinée47.好望角le cap de Bonne-Espérance 48.合恩角le cap Horn49.大分水岭la Cordillère australienne 50.密克罗尼西亚la Micronésie51.美拉尼西亚la Mélanésie 52.波利尼西亚la Polynésie53.德干高原le Deccan 54.大堡礁La grande barrière de corail55.白令海峡Le détroit de Béring 56.阿巴拉契亚山脉Les Appalaches57.落基山脉Les montagnes Rocheuses 58.安第斯山脉La cordillère des Andes59.尼亚加拉瀑布Les chutes (du) Niagara 60.安赫尔瀑布Le Salto Angel61.伊瓜苏瀑布Les chutes d'Iguassu 62.维多利亚瀑布Les chutes V ictoria(Mosi-oa-Tunya) 63.墨西哥湾Le golfe du Mexique 64.加勒比海La mer des Antilles65.科罗拉多大峡谷Le Grand Canyon 66.奥里诺科河L'Orénoque67.圭亚那高原Le plateau des Guyanes 68.尼罗河Le Nil69.亚马逊河L'Amazone 70.巴西高原Le plateau brésilien71.拉普拉塔平原La Plata 72.巴塔哥尼亚高原la Patagonie73.麦哲伦海峡le détroit de Magellan 74.德雷克海峡le passage de Drake75.格陵兰岛le Groenland 76.美索不达米亚平原la Mésopotamie77.乞力马扎罗山le Kilimandjaro 78.博卡拉河谷Pokhara79.第聂伯河le Dniepr 80.阿拉伯海la mer d’Arabie81.马里亚纳海沟la fosse des Mariannes 82.阿留申群岛les îles Aléoutiennes83.大巽他群岛les grandes îles de la Sonde 84.复活节岛l’île de Pâques85.鄂霍次克海la mer d'Okhotsk 86.勘察加半岛le Kamtchatka87.西奈半岛le Sinaï88.卡拉库姆沙漠le désert du Karakoum89.咸海la mer d'Aral 90.直布罗陀海峡le détroit de Gibraltar91.奔宁山脉Pennines 92.泰晤士河la Tamise93.基尔运河le Canal de Kiel 94.赞比西河le Zambèze95.尼日尔河le Niger 96.麦金利山le mont McKinley97.的的喀喀湖le lac Titicaca 98.火地岛la Terre de Feu99.马更些河(加拿大)Mackenzie 100.伊朗高原le plateau iranien。

法语旅游观光高频词汇

法语旅游观光高频词汇

法语旅游观光高频词汇旅游观光高频词汇日程安排le programme名胜古迹des monuments historiques et des sites pittoresques祖庙le Temple des ancêtres剪纸工艺馆le Musée artistique des papiers découpés美术陶瓷厂l’usine des porcelaines artistiques主要景点le site essentiel /principal风味餐le repas gastronomique中山纪念堂le Mémorial de Sun Yat-sun六榕寺le Temple àsix banians针灸l’acupuncture温泉la source thermale广州随时欢迎你们再来观光。

V ous serez toujours les bienvenus àGuangzhou. 下榻宾馆descendre àl’ h?tel 坐落在se situer古木成林un bois couvert de grands arbres鸟语花香des chants d’oiseaux et des fleurs epanouies空气清新l’air pur环境优雅un environnement calme et agréable正值àl’occasion de总台接待处la réception中国民航售票处le guichet de la CAAC粤菜馆le Restaurant de Canton潮味馆le Restaurant de Chaozhou宴会厅la salle de banquet美容院le Salon de beauté康体中心le centre de fitness全天向住客开放être ouvert toute la journée àla clientèle历史悠久avec une longue histoire /témoin d’une histoire millénaire风光绮丽avoir des paysages au charme envo?tant不胜枚举êtr e innombrable吉祥喜庆le bonheur et la joie和谐观念la conception de l’harmonie五行cinq matières金le métal木le bois水l’eau火le feu土la terre风雅précieux高尚sublime茶道le Chadao花道Dao des fleurs/ikebana武士道Dao de la lutte发源地/摇篮le berceau功夫茶le thégongfu节令传统小吃les spécialités pour les fêtes traditionnelles烹调la cuisine刺绣la broderie壮丽的山岳河流les paysages pittoresques丰富多彩的民俗民风les brillantes traditions populaires et les us et coutumes originaux旅游目的地国家le pays de destination客源输出国le pays pour les déplacements des touris tes àl’étranger国家旅游局le Bureau national du voyage et du tourisme世界旅游日la Journée mondiale du tourisme太平洋亚洲旅游协会l’Association du tourisme Asie-Pacifique 世界旅游组织第……次旅游大会la Assemblée générale de l’Organisation mondiale du tourisme2005中国旅游年l’Année du tourisme de Chine 2005中国山水风光游le Tour des paysages de Chine中国民俗风情游le Tour des us et coutumes de Chine2005中国文物古迹游le Tour des vestiges et monuments historiques de Chine 2005国家级度假胜地le village de vacances d’échelon national避暑胜地la villégiature ou la station estivale旅行社l’agence de tourisme中国国际旅行社l’Agence du tourisme international de Chine 中国青年旅行社l’Agence du tourisme de la jeunesse chinoise旅行团le groupe touristique专项旅游le programme d’intérêt spécial星级饭店l’h?tel àétoile五星级饭店l’h?tel à 5 etoiles旅游景点un site touristique杭州全景le panorama de Hangzhou, l’aper?u de Hangzhou 唐城la Citéde la dynastie des Tang漓江游une croisière sur la rivière Lijiang自然植物园le jardin botanique naturel中国民俗文化le Village des arts et traditions populaires des ethnies chinoises敦煌莫高窟les grottes de Mogao àDunhuang佛教四大名山les quatre fameuses montagnes bouddhistes Une grande capacitéd’hébergementLes cha?nes intégréesUn puissant moteur économiqueLe pays le plus visitédu monde Disposer d’un atoutRégion littoraleCouper le souffleUne gastronomie hors pairL a Charte officielle de l’accueil Cristalline Un lieu authentiqueêtre dédiéàFigurer en têteJ’ai entendu parler de ...。

巴黎景点法语翻译及免费时间

巴黎景点法语翻译及免费时间

巴黎景点翻译·卢浮宫(Musee du Louvre)·艾菲尔铁塔(Tour Eiffel)·凯旋门(Arc de Triomphe)·大皇宫国家美术馆(Galeries nationales du Grand Palais)·小皇宫博物馆(Petit Palais)·协和广场(Place de la Concorde)·橘园美术馆(Musee de l'Orangerie)·探索皇宫(Palais de la Découverte)·玛德莲教堂(La Madeleine)·居斯塔.牟侯美术馆(Musee Gustave Moreau)·巴黎清真寺(Mosguee de Paris)·植物园(Jardin des Plantes)·万神庙(Panthéon)·卢森堡公园(Palais et Jardin du Luxembourg)·索邦大学(La Sorbonne)·圣赛芙韩教堂(St-Severin)·克鲁尼美术馆(Musee de Cluny)·巴黎圣母院(Notre Dame de Paris)·圣礼拜堂(Sainte Chapelle)·巴黎古监狱(Conciergerie)·圣心堂(Basllique du Sacre Coeur)·达利美术馆(Espace Montmartre Salvador Dari)·罗丹美术馆(Musee Rodin)·巴黎市立近代美术馆(Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris)·夏悠宫(Palais de Chaillot)·荣民院(Hotel des Invalides)·奥塞博物馆( Musue d’Orsay)·巴士底歌剧院(L'Opera de la Bastille)·冬之马戏团馆(Le Cirque d’Hiver)·庞毕度中心(Pompidou)·马蒙丹-莫奈美术馆(Musée Marmottan-Monet)·新凯旋门(La Grande Arche de la Defense)·凡尔塞宫(Chateau de Versailles)·枫丹白露宫(Fontainebleau)·欧洲迪斯尼乐园(Euro Disney Resort)·卡尔赛广场(PLACE DU CARROUSEL)·阿拉伯世界博物馆(Musée de l'Institut du Monde Arabe)·市政厅(Hôtel de Ville)·爱丽舍宫(Le Palais de l'Elysée)·杜乐丽花园(Jardin des Tuileries)·波旁宫(Palais Bourbon)·毕加索博物馆(Musée Picasso)·卢森堡宫(Palais du Luxembourg)·亚利山大三世桥(Pont Alexandre III)·小凯旋门(Arc de Triomphe du Carrousel)里昂景点翻译·圣.让教堂(Cathédrale St-Jean)·高卢罗马博物馆(Musée Gallo-Romain)·富尔韦圣母院(Basilique de Notre Dame de Fourvière)·古罗马大剧院(Roman theater)·里昂歌剧院(The National Opera of Lyon )·里昂市政厅-Hôtel de Ville (City Hall)·题德多公园(Tête d'Or Park)·丝织博物馆-Musee des Tissus(Textile Museum )·艺术博物馆-Musée des Beaux-Arts(Museum of Fine Arts)·里昂装饰艺术博物馆--Musee des Arts Decoratifs(The Lyon Decorative Arts Museum )·印刷博物馆(Museum of Printing)城市文化·旧日里昂音乐嘉年华(Fesival de Musique de Vieux Lyon)·维安那爵士音乐节(Festival du Jazz a Vienna)城市美食· Cafe des Federations Bistro Plaza· Bistro Plaza· Chez Chabert· Paul Bocus巴黎各个博物馆的免费日Arc de Triomphe 凯旋门Entree gratuite le premier dimanche de chaque mois du 1.10au31.5inclus10月1日至5月31日,每月第一个周日免费Musee de l'Armee (Tombeau de Napoleon)军事博物馆(拿破仑墓)没有优惠日,或免费日Musee d'Art moderne 现代艺术博物馆Entree gratuite le dimanche de 10h a 13h每周日10点到13点免费Musee national d'Art moderne--Centre Georges Pompidou 庞皮度艺术中心Entree gratuite le premier dimanche de chaque mois每月第一个周日免费Maison de Balzac巴尔扎克故居Entree gratuite le dimanche de 10h a 13h每周日10点到13点免费Maison de Victor Hugo 雨果故居Entree gratuite le dimanche de 10h a 13h每周日10点到13点免费Musee de Louver 卢浮宫Entree gratuite le premier dimanche de chaque mois每月第一个周日免费Musee d'Orsay 奥赛博物馆Entree gratuite le premier dimanche de chaque mois每月第一个周日免费Pantheon 先贤祠Entree gratuite le premier dimanche de chaque mois du 1.10au31.5inclus10月1日至5月31日,每月第一个周日免费Musee national Picasso毕加索博物馆Entree gratuite le premier dimanche de chaque mois每月第一个周日免费。

法国主要旅游景点

法国主要旅游景点

法国主要旅游景点1. 埃菲尔铁塔:巴黎的标志性建筑之一,高达324米,是世界上最为著名的建筑之一。

2. 卢浮宫:位于巴黎第一区的卢浮宫是世界上最大的艺术博物馆之一,收藏了许多珍贵的艺术品。

3. 凡尔赛宫:位于巴黎郊外的凡尔赛宫曾经是法国王室的居所,是一座壮丽的古建筑。

4. 法国葡萄酒产区:波尔多、勃艮第、香槟、隆河谷等地是法国最著名的葡萄酒产区,游客可以品尝到法国最好的红酒和白酒。

5. 里维埃拉:作曲家德彪西的故乡,是一个美丽的小镇,以其优美的风景和古老的建筑而著名。

6. 阿维尼翁:是法国南部一个历史悠久的城市,有许多文化和宗教遗址,如教皇宫、圣本笃桥和圣母院等。

7. 蒙圣-米歇尔:位于法国北部,是一个神圣的地方,有一个著名的中世纪建筑:圣米歇尔山。

8. 尼斯:法国南部一个美丽的城市,有沙滩、阳光和海洋。

9. 马赛:法国南部最大的城市,也是一个有着悠久历史和丰富文化的地方。

10. 克鲁瓦埃:法国北部的一座古老城市,以其壮丽的城堡和迷人的风景而著名。

11. 大运河:连接塞纳河和勒哈弗尔港的运河,是法国最受欢迎的旅游景点之一。

12. 罗浮宫:坐落在卢瓦尔河畔的一个壮丽的城堡,曾经是法国国王的宫殿。

13. 塞纳河:著名的河流穿过巴黎,并提供了一个美丽的风景线,包括许多历史和文化景点。

14. 索姆河谷:一个充满了美丽风景和独特文化的地方,有许多迷人的城镇和古老的建筑。

15. 普罗旺斯:法国南部一个美丽的地区,以其田园风光、薰衣草田和古老村庄而著名。

总的来说,法国是一个充满了历史、文化和美丽景色的国家,拥有许多世界著名的景点。

每年吸引着数百万游客来到这个国家,体验其独特的魅力。

法国名胜古迹——埃菲尔铁塔、枫丹白露、罗瓦尔河岸城堡群及弗朗索瓦一世“工地” (法、汉对照)

法国名胜古迹——埃菲尔铁塔、枫丹白露、罗瓦尔河岸城堡群及弗朗索瓦一世“工地” (法、汉对照)

Tour EiffelLa Tour Eiffel porte le nom de l'ingénieur Gustave Eiffel, qui en fut l'un des concepteurs. Le concours pour la Tour est ouvert par le ministre du Commerce et de l'Industrie à l'occasion de l'Exposition universelle de 1889, qui prévoyait le projet d'une tour haute de 300 m. Depuis l'essor de l'architecture métallique, des projets de tours de mêmes dimensions avaient été conçus sans aboutir; le commissaire de l'exposition, le ministre Lockroy, ne fait que reprendre une idée dans l'air du temps. Le projet Eiffel fut retenu parmi 700 concurrents.Initialement haute de 312.27 m avec le drapeau, puis de 320.75 m après la construction de l'antenne du poste émetteur de télévision en 1957, actuellement 317.96 m, elle fut construite sur la partie du Champ - de - Mars qui borde la Seine, face au palais du Trocadéro. Elle devait pas ailleurs être détruite àl’expiration de la concession (1909) et fut sauvée grâce à sa reconversion dans le domaine militaire, puis par l’installation d’un radio émetteur civil.La tour comporte trois plates - formes. Des marches et des ascenseurs en permettent l'accès ; toutes les trois sont aménagées pour permettre aux visiteurs de s'arrêter et de contempler Paris.La première plate - forme comporte des cafés, un restaurant, une salle de concert, etc. Au - dessus de la troisième se trouve un campanile avec un phare puissant surmonté d'une petite plate - forme située à 300m.La tour Eiffel est le symbole de Paris.1、埃菲尔铁塔埃菲尔铁塔是以其建筑师居斯塔夫·埃菲尔的名字命名的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

法国景点名称中法文对照la Tour Eiffel 埃菲尔铁塔Palais de Chaillot 夏约宫Ecole Militaire 军校l’’Hotel des Invalides 荣军院Statue de la Liberte 自由女神像Maison de Balzac 巴尔扎克故居pont Alexandre III 亚历山大三世桥Grand Palais et Petit Palais 大宫小宫les Champs Elysees 香榭丽舍l’’Arc de Triomple 凯旋门l’’Opera 歌剧院la Colonne Vendome 旺多姆圆柱l’’Eglise de la Madeleine 玛德莲那教堂Palais de l’’Elysee 爱丽舍宫la Place de la Concorde 协和广场Musee du Louvre 卢浮宫pont des Arts 艺术桥Institut de France 法兰西学院Muse e d’’Orsay 奥赛美术馆Montmartre: 蒙玛特区Sacre-Coeur 圣心教堂Moulin Rouge 红磨坊Marais: 玛莱区la Place des Vosges 孚日广场Maison de Victro Hugo 雨果故居la Bastille 巴士底Hotel de ville 市政厅Centre Pompidou 蓬皮杜中心Cite: 西岱pont Neuf 新桥la Conciergerie 监狱(这个词音译意译都比较麻烦,监狱算是说明吧)Notre Dame 圣母院Tour de Notre Dame 圣母院钟楼Latin: 拉丁区Sorbonne 索邦(大学)le Pantheon 先贤祠Jardin du Luxembourg 卢森堡公园Cimetiere du Pere Lachaise 拉雪兹神父公墓Tour Montparnasse 蒙帕纳斯Verseilles 凡尔赛Fontaine bleau 枫丹白露la Seine 塞纳河法语旅游口语(1) 法语导游用语人到齐了吗?我们出发。

Tout le monde est présent ? Mettons-nous en route .路上要花多少时间? Combien de temps serons-nous en route ?50分钟以后就到了。

On arrive à destination dans 50 minutes .这一边风景好。

Vous avez un panorama magnif ique de ce c?té .您不想上山吗?从上面可以看这座城市的全景。

Ne voulez-vous pas monter sur la colline ? De là- haut , vous verrez tout le paysage de la ville .我们去攀登悬岩好吗? Si on allait escalader les rochers ?大家走这条小路,这条小路顺着山坡上去。

On prend ce sentier qui grimpe dans la montagne .这条小路很陡。

他喘不过气来了。

Ce sentier est escarpé . On n’ arrive pas à reprendre la respiration .我坚持不下去了。

Je ne tiens plus .别打退堂鼓!加油! Ne battez pas en retraite ! Du courage !我们可以在这稍微休息一会儿。

Nous pouvons reprendre haleine ici.继续上路吧! Continuons le chemin !真棒!咱们到山顶了!Bravo ! Nous voici arrivés au sommet !你们爬山爬得很高吗? Etes-vous montés très haut ?我们沿着悬崖峭壁走。

Nous avons longé des précipices .我对这次旅行可满意了。

今年冬天,我还要到山上去。

Je suis enchenté de mon séjour . Je retournerai dans la montagne cet hiver .城里有什么可参观的地方?郊区呢?Qu’ y a-t-il à visiter dans la ville ? Et dans les environs ?今天有什么安排?Quel est le programme pour aujourd’hui ?今晚您有什么活动吗? Avez-vous quelque projet pour ce soir ?今晚没有安排什么活动。

Il n’ y a rien de prévu pour ce soir .您让我看了这么多如此有趣的东西。

Vous m’ avez montré tant de choses si intéressantes .我对在北京的逗留非常满意。

Je suis très satisfait de mon séjour à Beijing .长城是中华民族的象征。

La Grande Muraille est le symbole de la nation chinoise .长城长 6700 公里。

公元前9世纪开始兴建。

Elle est longue de 6700kilomètres , commencée au 9e siècle av.J.-C..中国第一任皇帝秦始皇于公元前221年统一了中国。

他把城墙连贯为一。

En 221 av. J-C. , le premier empereur Shihuangdi des Qin a unifié la Chine . Il a relié les murailles .现今的外观是明朝修缮的。

Les Ming lui ont donné son aspect actuel.长城体现出两千多年期间中国历代王朝的兴衰。

La Grande Muraille illustre l a prospérité et la décadence des dynasties chinoises durant plus de 2000 ans .您对参观故宫的印象如何? Quelle est votre impression de la visite au Palais impérial ?这确实是我看到过的最美的地方。

C’ est vraiment le plus bel endroit que j’ aie jamais vu .令人感兴趣的东西那么多,我们还到什么地方去走走呢? Il y a tant de choses intéressantes à voir . Mais par où commencerons-nous notre promenade ?我建议就在街上逛逛吧,因为我们在这座城市只有两个小时。

Je propose de nous contenter de flaner le long de la rue , puisque nous n’ avons plus que deux heures à Beijing .我看到你们城里到处是欣欣向荣,市场繁荣,但人实在太多了。

Je vois que tout respire la prospérité et les marchés sont florissants , mais votre ville est vraiment trop peuplée .您紧随着我,否则会在人群中走失的。

Suivez-moi de près , sinon on va se perdre dans cette foule .许多外国人来中国。

Beaucoup d’étrangers se rendent en Ch ine .这有好几个原因。

Il y a plusieurs raisons à cela .一方面,机票不很贵。

D’abord, le billet d’ avion n’ est pas très co?teux .另一方面,在这之前没几年,只允许进行有组织的旅行,是有旅行社组织的。

Ensuite , il y a peu d’ années encore de cela , seuls les voyages organisés en passant par une agence étaient autorisés .法语旅游口语(2) 导游用语然而今天可以去中国作个人旅行。

Alors qu’ aujourd’hui , on peut se rendre en Chine en voyage individuel .还有一点: 外国人可以在那里找到自己想要的东西。

Enfin , les voyageurs étrangers vont y trouver ce qu’ ils attendent .动身的前一年,我就开始为这次旅行作准备。

J’ ai commencé à préparer ce voyage environ un an avant de partir .我要求自己读了许多有关中国的书。

Il m’ a fallu lire beaucoup de livres sur la Chine .因为,我喜欢了解我所去的国家的情况。

Car je préfère conna?tre les pays dans lesquels je me rends .我们是四个人。

我们去了北京,西安,武汉,桂林和广州。

Nous ét ions quatre . Nous sommes passés par Beijing , Sian , Wuhan , Guilin et Guangzhou .我们感到最难的是找到交通工具。

相关文档
最新文档