在英语学习中了解中西文化差异

合集下载

谈谈中西方文化差异用英语写作文

谈谈中西方文化差异用英语写作文全文共6篇示例，供读者参考篇1A Look at East and WestHey there! My name is Jamie and I'm in the 5th grade. Today, I want to talk to you about something really interesting - the differences between cultures in the East and West. It's crazy how many things are different just based on where people live in the world!Let's start by talking about something I know a lot about - food! The foods people eat in Eastern countries like China, Japan, and India are super different from what we eat here in the West. In the East, rice is a really big deal and is eaten at almost every meal. But over here, we tend to eat more bread, pasta, and potatoes. The flavors are different too - Eastern food has much more spice and stronger tastes. My favorite Eastern dish is curry - so delicious but it can make your mouth burn!Another big difference is in how families work. In many Eastern cultures, the whole extended family including grandparents, aunts, uncles, and cousins all live together in onehome. But in Western countries, it's more common for kids to move out after growing up and live separately from their parents. There's more respect and honor given to elders in Eastern societies too. Kids have to obey and listen to their parents and grandparents much more.Speaking of families, the number of kids is different too. In the West, most families only have 1 or 2 children. But in some Eastern countries like India and China, it's more normal to have 3, 4, or even more kids! I can't imagine having that many brothers and sisters. With families being so big in the East, there's also more of an emphasis on family events, celebrations, and traditions being a big deal.Holidays and festivals are another area where you see major differences between East and West. Here, our biggest holidays are Christmas, Thanksgiving, Halloween, and the 4th of July. But in the East, holidays like Chinese New Year, Diwali, and the Ghost Festival are way more important. These Eastern holidays are rooted in very ancient traditions and there are all sorts of cultural rituals and superstitions surrounding them. For example, during Chinese New Year, families will deep clean their whole home to sweep away any bad luck. That's not something we really do here for our holidays!Values and the way people think is another big area of difference between Eastern and Western mindsets. In the West, we tend to value individuality, freedom, and personal expression more. We like having the opportunity to do our own thing. But in the East, there's more of a focus on prioritizing the group, fitting in, and not standing out too much. Harmony and order are seen as ideal. Just think about how crazy kids can act in Western movies compared to how calm and obedient kids are expected to be in many Eastern societies!These are just a few of the major differences I've noticed between Eastern and Western cultures. There are so many other little things too, like greetings, personal space, views on modesty, and much more. Cultures around the world are so fascinating to learn about! While they may seem really different on the surface, at the end of the day, we're all still human beings. We all want to be happy, healthy, and live a good life - we just go about it in different ways shaped by our cultures and histories.Well, that's all I've got for you today. Writing this essay helped me appreciate all the diversity in the world even more. Whether you're from the East, West, or anywhere else on the planet, I hope you'll join me in celebrating our differences whilefocusing on what we all have in common too. The world is an amazing place!篇2My Culture and Your CultureHi friends! Today I want to talk about cultures. Cultures are the way different groups of people live their lives. The cultures in the East like in China and Japan are very different from the cultures in the West like in America and England. Let me tell you about some of the biggest differences I've noticed!One big difference is in how we show respect. In my Chinese culture, we are taught to respect our elders and those in authority like teachers and government leaders. We call older people aunty or uncle even if they aren't related to us. We don't call adults by just their names unless they say it's okay.In Western cultures, it's more casual. Kids can just call adults by their first names like "Joe" or "Sarah." They don't have to add on Mr., Mrs., or Miss. Some people in the West might think it's rude to call an elder aunty or uncle if they aren't actually a relative.Another difference is how we think about individuals versus groups. In Eastern cultures like mine, we focus more on the group. We're taught that the group or community is more important than any one individual person. So we have to think about how our actions impact the whole group, not just ourselves.But in Western cultures, individuality is really valued. People believe that each person should be independent and free to make their own choices, even if it goes against the group. The needs of the individual come first before the group.Family values are also pretty different. In my culture, the family unit is super important. We have extended families with grandparents, aunts, uncles, and cousins all living together or very close by. Respecting your parents and ancestors is vital. Kids are expected to obey their parents and take care of them as they get older.Western families are typically more nuclear with just the parents and children. Kids become independent once they are adults and may live far away from their parents. The parents don't expect the kids to directly take care of them when they are elderly.Let me tell you about some other differences! In my culture, we tend to be more conservative and traditional. We dress modestly, are cautious about public displays of affection, and follow cautious social rules. But Western culture is more open, progressive, and individualistic in expression.Food is another big difference! Our cuisines use very different spices, cooking styles, and ingredients. For example, in my dim sum meals, we eat dumplings, buns, and noodles. But a typical Western meal might be a thick steak with a baked potato. Yum!There are also differences in celebrations and holidays. In the East, we celebrate the Lunar New Year with red decorations, firecrackers, lion dances, and giving money in red envelopes. But in the West, holidays like Christmas have traditions like decorated trees, Santa Claus, and hanging stockings.Our styles of art, music, dance, and literature are distinctive too. My calligraphy and origami are quite different from Western painting and poetry. We even communicate a bit differently - my Eastern language has tones and characters unlike the Western alphabet.With so many cultural differences, it can be confusing at first when you interact with people from the other culture. But I thinkvariety makes the world an interesting place! As long as we are respectful and try to understand each other, we can all appreciate the unique traditions from both Eastern and Western cultures.The end! I hope you enjoyed learning about some of the key differences between my Eastern culture and Western cultures. Of course, this just covers a tiny part of the diverse cultures around the world. If you're curious, you should read more about the fascinating variety of cultural practices and values. Let's celebrate diversity!篇3My Cultural Journey: East Meets WestHi there! My name is Lily and I'm 10 years old. I was born in China but my family moved to the United States when I was 6. Living in two very different cultures has been an awesome adventure!In China, we celebrated lots of cool holidays like Chinese New Year. I remember the red decorations, firecrackers, and eating dumplings with my grandparents. Chinese New Year was all about spending time with family. My grandparents would giveme and my brother little red envelopes with money inside for good luck. So fun!Here in America, the biggest holiday seems to be Christmas. My American friends get super excited putting up trees, decorating their houses with lights, and waiting for Santa Claus to come down the chimney with presents. Instead of red and gold like Chinese New Year, the colors are green and red. I think the holidays in both cultures are really colorful and fun, but focused on different things.Speaking of different things, the food in America was really strange to me at first. My favorite Chinese dishes were dumplings, noodles, rice, and stir-fries with lots of veggies and sauces. But American food was all about hamburgers, hot dogs, pizza, fries, and things like chicken nuggets. I remember trying a cheeseburger for the first time and it was so gooey and messy! The flavors were totally different from the food I was used to in China. Now I like both Chinese and American food, but it was definitely a shock at first.Another big difference is the languages. In China, everyone spoke Mandarin Chinese, which has beautiful calligraphy writing and tone sounds that change the meaning of words. English is the main language here in the US and uses the alphabet insteadof characters. I worked really hard learning English from my teachers and friends when we first moved. It was difficult at first but now I can speak and write in both languages! Being bilingual is awesome.One thing I've noticed is that in China, students are expected to respect teachers a lot and always be very obedient in class. You never question the teacher or talk out of turn. School in the US is a lot more relaxed. The teachers let students ask questions, make jokes, and be more informal. I actually prefer the American way because it makes class more fun and interactive. I like being able to share my thoughts without worrying about being disrespectful.Family dynamics are quite different too. In China, I lived with my grandparents, aunts, uncles, and cousins all under one roof. We had a huge family household! Here, most families are just parents and children living together. I really miss having all my extended family around. But I've also gotten used to having my "own space" in the American way. There are pros and cons to both family set-ups.Another major contrast is the holidays we get in school. In China, we got weeks off for Chinese New Year. Here in the US, we get holidays like Thanksgiving and wintry days off for Christmas.The American holidays were totally new to me when I first moved. No one in China really celebrates a harvest festival like Thanksgiving or puts up a Christmas tree! Learning about the history and traditions of American holidays has been really interesting.My favorite American tradition is Halloween! Kids dress up in costumes like superheroes and go trick-or-treating for candy. That doesn't exist at all in China. Imagine my surprise the first year, seeing my neighborhood filled with little ghosts, witches, and spider-people ringing doorbells for sweet treats! Crazy but so fun. I love picking out a new costume to wear every Halloween. This year, I dressed up as Black Panther!So those are some of the biggest cultural differences I've experienced living in the East and West. It was pretty overwhelming at first, but now I feel really lucky to be immersed in two rich cultures. Both China and America have such beautiful traditions, foods, holidays, and ways of life. I'm proud to be part of both worlds and hope I can blend the best of East and West as I grow older.Sometimes cultures can seem super different on the surface. But at the core, all people want happiness, love, and community. No matter where I go, I know that strengths like kindness,curiosity, and resilience are valuable everywhere. Mycross-cultural journey has taught me to keep an open mind and heart. I'm excited to learn about even more cultures as I grow up in this amazing, diverse world!篇4Talking About the Differences Between Chinese and Western CulturesHi everyone! My name is Xiaoming and I'm 10 years old. Today I want to talk to you about the differences between Chinese culture and Western cultures like in America and Europe. This is a really big topic, but I'll try my best to explain it simply.First of all, let's start with some basic things we can see. In China, we use chopsticks to eat our food, while in the West they use knives, forks and spoons. Our writing also looks very different - we write with brush strokes from top to bottom and right to left, but in English they write from left to right using an alphabet. Pretty cool, huh?Another big difference is in our traditions and festivals. We celebrate things like Chinese New Year, Mid-Autumn Festival, Dragon Boat Festival and so on. These festivals are all about spending time with family, eating special foods, and honoringour ancestors. In the West, they have their own holidays like Christmas, Easter, Thanksgiving and more. While the reasons are different, these are also times for family to get together.Speaking of family, Chinese culture really values respecting your elders and putting family first. Kids have to listen to their parents and grandparents. We even have special terms to call our aunts, uncles and cousins to show the importance of the family bond. In the West, once kids grow up they are expected to be more independent from their parents.Values and beliefs are quite different too. In China, we believe in ideas from ancient philosophies like Confucianism, Taoism and Buddhism. These teach ideas like harmony, virtues, the golden mean and the natural order of things. Western culture has its roots in ancient Greek philosophers andJudeo-Christian values which emphasize more individualism, democracy and human rights.Because of these different philosophies, East and West also have different views on things like education. In China, we have a very exam-oriented system and students work extremely hard to get high scores. Education is seen as the key to success in life. Western countries focus more on well-rounded skills, creativity and critical thinking rather than just passing exams.Art and entertainment shows the cultural gap too. Classical Chinese art like paintings, calligraphy and poetry are deeply inspired by nature and Taoist/Buddhist themes of balance and harmony. Western art from the Renaissance period onwards has been more about expressing individual human experiences through techniques like realistic perspective. For entertainment, China has traditional operas and puppet shows, while the West developed drama, theater and movies earlier.I could go on and on, but those are some of the major differences I know about between the Chinese and Western ways of life and thinking. Of course, nowadays with globalization, it's becoming harder to split things into just "East" and "West" since people are influencing each other through trade, business, media and migration. No matter where we're from though, I think it's really cool to learn about new cultures! It makes the world a much more interesting place.Those are just my thoughts as a 10-year-old kid. Let me know if you have any other questions! I may not be an expert, but I'll try my best to explain more about the amazing diversity in our world.篇5My Experience Learning About Different CulturesHi there! My name is Emma and I'm a 5th grader at Oakwood Elementary School. Today I want to tell you about some really cool and interesting things I've learned recently about the differences between Western cultures (like in the United States and Europe) and Eastern cultures (like in China, Japan, and India).In my social studies class, we've been studying world cultures and civilizations. I think learning about different cultures is so fascinating because even though we're all human beings, we have developed such diverse beliefs, values, traditions, and ways of life around the world. It really opens your eyes!One of the biggest differences I've noticed is how Western cultures tend to value individualism, independence, and personal freedom more, while Eastern cultures often emphasize collectivism, family, and social harmony. Like in America, we really celebrate being a unique individual and making your own choices in life. But in many Asian countries, there's more of a focus on considering your family/community and making sure you fit in with them.For example, in China, Japan, and other Eastern nations, kids are taught from a young age to respect their elders, honor theirancestors, and prioritize family/group needs over their own personal desires sometimes. But in the West, kids are usually encouraged to be more independent, outspoken, and free to make their own path in life separate from their family if they want.Another major difference is how people in the East and West tend to have pretty opposite views on things like ambiguity, uncertainty, and change. From what I've learned, many Western cultures prefer clarity, certainty, and are more open to change. But Eastern cultures often feel more comfortable with ambiguity, contradiction, and sticking to traditions/consistency.For instance, in ancient Chinese philosophy like Taoism and Confucianism, they embraced the concept of yin and yang - that opposite forces are interconnected and actually complement each other. But in the West, we tend to prefer things to be clearly one way or the other. We like rules, plans, and knowing exactly what's happening.A cool example is that in America and Europe, people usually like very direct, straightforward communication. If you ask someone's opinion, you expect them to share it openly and honestly, even if it's critical. But in many Asian cultures, indirect communication is more common, especially when trying not tocause offense. They'll be more subtle and hint at their real meaning without stating it clearly.Another difference is how we think about the human relationship with nature. From my studies, it seems like a lot of Eastern philosophies and religions promote living in harmony with nature. They have a lot of respect and reverence for the natural world. Whereas in the West, with our cultural roots in ancient Greece and Judeo-Christian beliefs, we've developed more of a mindset that humans should strive to control, conquer, and rise above nature through science and technology.For example, many Native American philosophies see all living things - humans, animals, plants, landforms - as being deeply interconnected like a big circle of life. But in the West, we tend to view humankind as distinct, exceptional, and meant to shape nature for our own purposes and progress.There are so many other cool differences too! Like how time is viewed more linearly, like a straight progression in the West, but more cyclically, like constantly repeating cycles, in the East. Or how in Asia, bright colors like red are often positive and seen as lucky, but in Europe and America, more subdued colors tend to be preferred. Even simple things like Asian cultures usingchopsticks and Western ones using forks and knives show our different traditions and approaches to life.Learning about the fascinating diversity across cultures and nations has really opened my eyes. It's helped me understand how the beliefs and values we grow up with, which can seem so normal to us, are actually just one way of seeing the world. Immersing myself in these different perspectives has made me way more curious, adaptable, and appreciative of all the wonderful variety humanity has to offer.I feel really lucky that in today's world, we're so interconnected globally. That gives me lots of opportunities to explore and interact with people from all over who have different cultural backgrounds than my own. I hope in the future, as I keep studying and maybe even traveling abroad, I can keep expanding my knowledge and respect for the incredible richness of cultures everywhere.Cultural diversity makes our world so vibrant and interesting. While our differences in philosophies, lifestyles, and worldviews can sometimes cause misunderstandings at first, I think opening up our minds is the path to overcoming divides. If we approach other cultures with patience, openness, and curiosity, we cankeep learning from each other's perspectives and growing together as one united human family.篇6Cultural Differences Between the East and WestHi there! My name is Andy, and I'm a 5th grade student. Today, I want to talk about the differences between Eastern and Western cultures. It's a big topic, but I'll do my best to explain it in a way that makes sense to me and my friends.First, let's talk about family values. In many Eastern cultures, like China, Japan, and India, family is really important. I mean, it's important in Western cultures too, but it's even more emphasized in the East. In these Eastern countries, people often live with their parents, grandparents, aunts, uncles, and cousins all under one roof. It's like a big, happy (well, most of the time) family party every day!In contrast, in Western countries like the United States, Canada, and England, it's more common for people to move out and live on their own or just with their spouse and kids once they become adults. I know some families where the kids can't wait to get their own place and be independent.Another big difference is the way people greet each other. In many Eastern cultures, bowing is a common way to say hello and show respect, especially to elders or people in positions of authority. But in Western cultures, people usually just shake hands or give a friendly wave or nod. Can you imagine bowing to your teacher every morning? That would be weird!Speaking of respect, it's also really important in Eastern cultures to respect your elders, ancestors, and people in positions of authority like teachers and government officials. In contrast, while respect is still valued in Western cultures, there's more of an emphasis on individuality and questioning authority if you disagree with something.Food is another area where there are some interesting differences. In many Eastern cuisines, like Chinese, Japanese, and Thai, there's a big focus on rice, noodles, and lots of vegetables and seafood. But in Western cuisines, you'll find more dishes centered around bread, pasta, meat, and dairy products like cheese.I have to admit, I love both kinds of food. Give me some pad thai or a good old hamburger and fries, and I'm a happy camper!Another thing that fascinates me is the difference in traditional clothing. In many Eastern cultures, you'll see beautiful,colorful garments like kimonos, saris, and hanfu dresses. But in Western cultures, the traditional clothing tends to be a bit more subdued, like suits and dresses in solid colors.Of course, these are just broad generalizations, and there's a lot of diversity within both Eastern and Western cultures. But those are some of the main differences that stand out to me.One thing that I think is really cool is how cultures can learn from and influence each other. For example, yoga, which has its roots in ancient Indian philosophy, has become really popular in Western countries as a way to exercise and find inner peace. And on the flip side, things like fast food and pop music from the West have made their way to the East.At the end of the day, I think it's important to respect and appreciate all cultures, even if they're different from our own. We can learn so much from each other and become more understanding and open-minded people.Well, that's my take on some of the key differences between Eastern and Western cultures. I know I still have a lot to learn, but I hope this gives you a basic idea of some of the fascinating contrasts between these two great cultural traditions.Thanks for listening, and remember, it's a big, diverse world out there, and it's up to us to explore and appreciate all the amazing cultures it has to offer!。

英语学习中应该注意哪些文化差异？

英语学习中应该注意哪些文化差异？英语学习中的文化差异：深化表述，实力提升学效率英语作为全球不分地区使用的语言，其学习不仅涉及语言本身的掌握，更需要深入理解文化差异。

这些差异存在于语言的表层结构、文化思维、社交礼仪等各个方面，如果不加重视，会阻碍有效沟通，甚至造成误解。

并且，将文化差异融入到英语学习，对于提高学习效率和语言教学能力十分有利。

一、语言结构与思维差异英语与汉语在语法结构、思维方式上有着显著差异。

例如，英语重视主语和动词的对应关系，强调逻辑性；汉语则较为灵活，崇尚语境和逻辑关系。

这些差异会影响语言表达的准确性和流畅性。

学习者应注重培养英语的逻辑思维训练，并对比汉语和英语的语言特点，理解两种语言表达的差异，最终提升跨语言表达能力。

二、文化习俗与礼仪差异语言是文化的载体，不同的文化体系决定了语言使用的差异。

例如，在英语文化中，直接的表达更为常见，而汉语文化则相对含蓄。

在社交礼仪方面，英语文化特别注重个人主义和独立性，而汉语文化则强调集体主义和人情关系。

学习者需要通过学习相关文化知识，了解不同文化背景下的礼仪规范，才能尽量避免文化冲突，促进跨文化交流。

三、文化隐喻与表达差异英语中存在大量文化隐喻，如“raining cats and dogs”指的是“倾盆大雨”。

这些隐喻来源于文化背景，而非语言本身，需要学习者深入解释文化背景才能准确理解。

此外，英语表达的多样性也为学习者带来挑战。

例如，英语中可能存在功能不同但表达同一意思的词汇和句型，选择合适的表达需要对文化背景进行更深入的了解。

四、融入文化背景，提升学习效率将文化差异融入英语学习，可以帮助学习者更准确地表达语言的内涵，提高学习效率。

学习者可以通过以下方法实践：关注英语文化相关的书籍、电影、音乐，沉浸式体验英语文化，可以提高直观感受。

积极参加跨文化沟通活动，与英语母语人士互动，了解他们的思维和文化观念。

利用互联网资源，学习英语文化知识和历史背景，例如浏览英语国家网站、阅读英语新闻等。

中西方文化差异英语作文

中西方文化差异英语作文Cultural Differences between China and the West。

Culture is an integral part of our identity and shapes our beliefs, values, and behaviors. The world is a diverse place, with different cultures coexisting and influencing each other. Among these cultures, Chinese and Western cultures are two of the most prominent and distinct. Inthis article, we will explore some of the significant differences between Chinese and Western cultures.1. Individualism vs. Collectivism。

One of the most fundamental differences between Chinese and Western cultures is their approach to individualism and collectivism. Western cultures are known for their individualistic values, where individuals are encouraged to pursue their goals and aspirations independently. In contrast, Chinese culture emphasizes collectivism, where the family and community are given priority over individualneeds and desires.2. Communication Styles。

中西方文化差异在英语教学中的体现

中西方文化差异在英语教学中的体现【摘要】本文讨论中西方文化差异在英语教学中的体现。

从教学方法、学生角色、语言运用、教育价值观和教学资源等角度进行分析。

在教学方法方面，中西方存在差异，西方更注重学生参与和自主学习，而中方更强调师生关系和传统教学方法。

学生角色上，西方鼓励学生自我表达和批判性思维，而中方强调尊重和服从。

在语言运用方面，中西方文化背景和价值观的不同会影响学生的语言运用方式。

教育价值观方面，中西方之间存在着不同的教育理念和目标。

在教学资源方面，中西方资源分配和利用方式差异较大。

中西方文化差异对英语教学有着深远影响，需要在教学实践中加以注意和应对。

【关键词】中西方文化差异, 英语教学, 教学方法, 学生角色, 语言运用, 教育价值观, 教学资源, 影响。

1. 引言1.1 中西方文化差异在英语教学中的体现中西方文化差异在英语教学中的体现主要表现在教学方法、学生角色、语言运用、教育价值观和教学资源等方面。

由于中西方文化在价值观念、学习方式和思维方式上存在较大差异，这些差异也会直接影响到英语教学的效果。

在跨文化的英语教学中，教师和学生需要更多地了解和尊重不同文化背景之间的差异，以有效地促进学生的语言学习和跨文化交流能力的提升。

深入研究中西方文化差异对英语教学的影响将有助于教师更好地运用合适的教学方法和资源，更好地理解学生的需求和思维方式，从而提高英语教学的质量和效果。

2. 正文2.1 教学方法的差异教学方法的差异是中西方文化在英语教学中体现出来的重要方面之一。

在西方国家，教学方法更加注重学生的自主学习和参与性，强调学生主体地位，倡导学生在课堂上主动提问、思考和讨论。

教师在课堂上扮演着引导者和激励者的角色，鼓励学生发挥创造力和独立思考能力。

相比之下，中西方文化差异使得东方国家的教学方法更加趋向于灌输式教学，强调知识的传授和记忆。

教师在课堂上扮演着权威和导师的角色，学生更多地扮演着被动接受知识的角色。

了解中西方文化差异对英语学习的促进作用精品文档5页

了解中西方文化差异对英语学习的促进作用Abstract: This article compares the Chinese and Western cultural differences in three aspects, including social cultural customs, social values and speech expression. It states how the cultural differences stimulate English learners’ interests and improve their cross-cultural skills.0引言有了语言,人与人之间就可以对各种复杂的事物进行描述,以此达到互理解,增进交流的目的。

但是语言并非独立的,它是社会的产物,是一种社会现象, 是文化的一部分,与文化有着密不可分的联系。

因此,要想更好地学习英语,就必须深入地了解和适应这门语言所赖以生存的文化。

如果学生对以英语为母语的人所处的文化背景不了解时,就无法确切地意识到他们的风俗习惯、思维方式与我们存在哪些差异,就难免会习惯性地用自己国家的文化去理解外国人的处事方式及想法,从而会在语言学习与交流上产生障碍。

因此了解中西文化差异对英语学习有非常重要的意义。

因此本文将分析中西方文化的主要差异,并在此基础上,浅议这种文化差异对学生学习英语带来的主要影响。

1中西方文化差异的主要体现1.1 社会文化习俗差异文化习俗是一个民族在特定的历史条件和地理环境中发展和承袭下来的,是一种文化形态的象征和体现。

因此,习俗带有明显的民族特点。

以"老"为例,中国倡导尊老爱幼、敬重长辈,经常在称呼长辈时前面加上"老"字,以示尊重,如老张、老李、您老等。

然而,这点在西方人的思维意识中则完全不同,因为在西方"老"意味着风烛残年,老年人喜欢别人说自己仍然充满活力,忌讳别人说自己老。

西花东识英语词汇与中西方文化心得体会

西花东识英语词汇与中西方文化心得体会在学习英语词汇的过程中，我发现中西方文化在词汇的表达和含义上
有着很大的差异。

例如，在英语中，一些词汇的含义在不同的文化背景下
会有所改变。

比如，"blue"在英语中通常表示蓝色，但在中文中有时会表
示悲伤。

另外，英语中的一些词汇也可能有着更深层次的文化内涵，需要
我们去了解和掌握。

例如，"freedom"在西方文化中通常代表自由、独立，但在中国文化中则更强调团结、和谐。

通过学习英语词汇，我深刻体会到了中西方文化的不同思维方式和价
值观念。

在西方文化中，个人主义和竞争意识较为强烈，强调个人的自由
和个人追求的权利。

而在东方文化中，更注重集体和谐、人际关系的维护
和面子的问题。

这种不同的文化差异也体现在词汇的表达中，例如，英语
中强调"individual"，而中文中更强调"collective"。

通过对中西方文化的学习和理解，我逐渐认识到文化多样性的重要性，以及在跨文化交流中的挑战和机遇。

我们需要对不同文化具有尊重和包容
的态度，了解并尊重不同文化之间的差异，才能进行有效的跨文化交流，
促进文化的交流与发展。

综上所述，通过学习英语词汇，我们不仅可以丰富自己的词汇量，提
高英语水平，还可以拓宽自己的视野，了解和尊重不同文化之间的差异。

这样既能够提升自己的跨文化交流能力，也能够促进文化的多元发展。

在英语教学中了解文化差异,提高文化意识

们能主动、觉地吸收西方文化知识并融人新的文化氛围里自三、了解中西方文化差异。高文化意识提
１了解文化背景知识，强交际意识．增语言是文化的载体、文化的结晶，是反映文化的一面镜子。文化导人决不应是教师单方面的一味讲解，而是一个师生一起筹划、参与和共同感受体验的过程。教师应鼓励学生多与ｎｔｅｓｅｋｒａｉｐａｅ面对面交谈，ｖ这样既丰富了学生的文化背景知识，又丰富了学习形式，使学生更顺利地进行跨文化交际。只有对文化有所了解，才能更好地了解人家说什么、写什么，才能在交际过程中用对方比较容易理解的方式来表达自己的意思。例如，谈到美国的“ 万圣节” Ｈｌｗｅ）复活节” Ｅｓｒ，师（ａｌｅｎ和“ ｏ（ａｔ）教ｅ可让在网上查出有关这些节日的资料，让学生做成幻灯片在课堂上演示、讲解（括节日来源、包纪念的对象、与人员、参庆祝者的活动程序、服饰及饮食等）这样能使学生们在愉悦的教学氛围中学习和了解到西方，的节日风俗习惯，懂得了节日在人们生活中的重要作用。这样，学生在与ｎｔｅｐａｅ交际时，能做到有话可说，得体、ａｖｅｋｒｉｓ才并自然地表达自己的观点。２了解中西方社会文化、活习惯差异，．生提高交际能力交际文化差异。中国人注重谦虚，在与人交际时，讲求“ 己尊人” 卑，把这看作一种美德，这是一种富有中国文化特色的礼貌现象。在西方人
科技化差异，ｌ】提高文化意识

浅析英语教学中的中西文化差异

１．重视对话教学
新教材中每个单元的对话课都有不同功能的语言训练项目．教师应充分利用这些内容来训练学生得体地Ｍｉ８ｓ。因此。正确的称呼为 “ Ｍｒ．Ｌｅｅ ” 或“ ＭｉｓｓＬｅｅ ” 。再如使用语言。使学生了解中西文化的差异。例如，针对提建在英语中，如果我们按着汉语称呼习惯，把姓名为Ｔｏｍ议。请求许可，表示感谢等话题设定出特定情景．通过单Ｇｒｅｅｎ的男性长辈称 “ ＵｎｃｌｅＧｒｅｅｎ ” ，对方听了会觉得不人表演或小组合作等形式让学生融入对话之中逐步获太顺耳。因为英语中关系十分密切的亲属称谓后面只带得语言和文化方面的敏感。２．在写作训练中认识文化差异名．即正确的称呼为“ ＵｎｃｌｅＴｏｍ” 。３．致谢由于中西方语言表达的不同，所以对同一事物的表在英语国家中“ Ｔｈａｎｋｙｏｕ． ” 是使用频率最高的礼貌达在逻辑思维方式上也存在着差异。教师在教写作时若而不是单纯从语言知识和写作用语之一。所有人之间，即使父母与子女、甚至夫妻之间能充分意识到这种差异．也不例外。公共场合，不管别人帮你什么忙，你都要道一技巧上训练学生．就能在教学策略上更有针对性，学生声“ Ｔｈａｎｋｙｏｕ． ” ．这是最起码的礼节。中国人在家人之间也更能体会到什么是地道的英语文章，从而提高英语写很少用“ 谢谢” 。如果用了，听起来感觉彼此关系有了距作能力。离．这是我们的文化习惯。３．借助音乐电影等开阔学生眼界４．隐私歌曲和电影往往能表现不同时代、不同地域的文化在西方国家．Ａ－４３Ｊ都很注重隐私问题。例如，在西方国风格。在北师大３模块Ｕｎｉｔ８Ａｄｖｅｎｔｕｒｅ的Ｗａｒｍｕｐ中，家．收入、婚姻、女｝生的年龄等都是些相当秘密的问题。如果在介绍完海上冲浪等探险活动后，教师可为学生放英语ａｉｌｉｎｇ来感受海上航行的意境。再如，高二６模块你在初次见面时问这些问题．就会给别人留下你是不礼貌歌Ｓ的印象．而这些问题在中国是表示对别人的一种关心。Ｕｎｉｔ１７ＭｙＦａｖｏｒｉｔｅＣｏｍｅｄｙ中介绍的是电影《憨豆先５．收到礼物生》的故事片段．很多学生并没有看过。教师可利用课外对于剐人送来的礼物．中国人和西方国家的人态度时阃播放一些这样的影片。并指导学生在看英语电影也完全不同。中国人往往要再三推辞方接受。不仅如此，时，注意观察英语国家各阶层人们吃什么、餐桌礼仪是中国人收到礼物时往往放在一边，看也不看ｆ生怕人家怎样的，如何与人相处，重要节日怎样庆祝等，切身体会说贪心１。而西方人收到礼物时要当着客人的面马上打中西文化差异开并连声称好总之，中西方的文化存在着很多差异．在英语教学中（二）语言表达差异不能只单纯注意语言教学．而必须加强语言的文化导入，１．谚语差异适时地引导学生了解英语国家的各种文化背景，促使学在英语谚语中．一些表达和汉语谚语有异曲同工之生把语言知识、语言技能和文化知识有机地结合起来。从妙，但表达却完全不同。如，汉语的“ 掌上明珠” 在英语中而培养学生在语言交际中得体的跨文化交际能力。

中西方文化差异英语作文

中西方文化差异英语作文In the globalized world, understanding the cultural differences between East and West has become increasingly important. As we interact more frequently with people from diverse backgrounds, appreciating these disparities not only fosters respect but also enriches our perspectives. This essay aims to delve into some key aspects of these contrasting cultures, highlighting their unique values, traditions, and communication styles.Firstly, let's examine the concept of individualism vs. collectivism. In Western societies, such as the United States and Europe, individualism is highly valued. People tend to prioritize personal autonomy, self-expression, and independence. They often place a strong emphasis on personal achievements and the pursuit of happiness. On the other hand, Eastern cultures, exemplified by China and Japan, emphasize collectivism. The focus is on group harmony, family loyalty, and societal obligations. In these societies, decisions are made considering the impact on the community rather than solely on personal desires.The role of hierarchy and respect in communication is anotherstark contrast. In the West, directness is often seen as a sign of honesty and efficiency. Punctuality is highly regarded, and people expect clear, concise communication. In contrast, Eastern cultures, like those in Asia, tend to be more indirect and place great importance on maintaining face and avoiding conflict. Politeness and谦虚 are valued, with subordinates addressing seniors with formal titles or honorifics.The approach to time is another significant difference. Western societies generally operate on a schedule, valuing punctuality and efficiency. They have a strong work ethic, and deadlines are taken seriously. Conversely, many Eastern cultures have a more relaxed attitude towards time, allowing for flexibility and a preference for balance between work and leisure.Family structures also vary significantly. In Western cultures, nuclear families are predominant, with children often leaving home after adolescence to pursue their own lives. In contrast, extended family systems are common in many Eastern societies, wheremulti-generational living and intergenerational support are deeply ingrained.Food culture is another aspect that showcases the diversity. Western cuisine often emphasizes portion sizes and individual choices, while Eastern cuisine tends to focus on communal dining and sharing dishes. Meals are not just about sustenance but also an opportunity for social bonding.Lastly, the education system reflects these cultural differences. Western schools often promote critical thinking, creativity, and independence, whereas Eastern systems might emphasize rote learning and exam-oriented approaches to prepare students for competitive environments.In conclusion, the cultural differences between East and West extend far beyond these examples. They influence every aspect of daily life, from communication styles to societal norms. Recognizing these disparities can lead to better cross-cultural understanding, effective communication, and a more harmonious global community. As we continue to interact with people from different parts of the world, it is crucial to embrace these differences and learn from them.中文翻译：标题：东西方文化的差异：一个比较分析在全球化的世界中，理解东西方文化的差异变得尤为重要。

中西文化差异英语作文五

中西文化差异英语作文 13today, many people are influenced by western culture, especially the new generation born after the s. in my opinion, some western culture is good, but some are not suitable for learning western culture. we can understand what western customs and habits are and what are the differences between china and the west.through parison, we can learn positive things. on the other hand, we can learn more confident and independent side, we shouldnt learn about the negative side. for example, some younger high school students fall in love with others.they spend a lot of time doing it, but they forget the more important things they really need to do at that moment. in fact, every coin has two sides. how to deal with it, i want time to decide the answer.中文翻译：今天，很多人都受到西方文化的影响，特别是年代以后出生的新生代，我认为，西方文化有些是好的，但有些不适合学习西方文化，可以让我们了解什么是西方的风俗习惯，中西方有什么不同。

谈谈中西方文化差异用英语写作文

谈谈中西方文化差异用英语写作文英文回答：Cultural differences between the East and the West are a fascinating area of study, as they shed light on the diverse ways in which human societies have evolved and organized themselves. While there are countless aspects that distinguish Eastern and Western cultures, some of the most fundamental differences lie in their values, beliefs, and social norms.Values:One of the most striking differences between Eastern and Western cultures is their differing sets of values. In the East, collectivism and harmony are paramount, while in the West, individualism and autonomy are highly valued. Eastern cultures emphasize the importance of fitting into the group and maintaining social cohesion, whereas Western cultures encourage individuals to pursue their own goalsand desires.Beliefs:Another fundamental difference lies in the religious beliefs and spiritual practices that prevail in each region. Eastern cultures are heavily influenced by Easternreligions such as Buddhism, Confucianism, and Taoism, which emphasize concepts of karma, reincarnation, and the interconnectedness of all things. Western cultures, on the other hand, are rooted in the Judeo-Christian tradition, which places a strong emphasis on monotheism, personal salvation, and the separation between humans and God.Social Norms:The social norms and customs that shape daily life in Eastern and Western cultures also differ significantly. In the East, there is a strong emphasis on respect for authority, hierarchy, and tradition. Individuals are expected to conform to social expectations and avoidcausing shame to their family or community. In the West,social norms are more egalitarian, and individuals are encouraged to question authority and express their own viewpoints.Communication:Communication styles also vary between Eastern and Western cultures. In the East, communication tends to be indirect and implicit, with a focus on non-verbal cues and subtle hints. In the West, communication is often more direct and explicit, with a strong emphasis on clarity and efficiency.Time Perception:Another notable difference is in the way that Eastern and Western cultures perceive time. Eastern cultures tend to view time as cyclical and fluid, while Western cultures view it as linear and finite. This difference can manifest in various aspects of life, such as attitudes toward work, leisure, and personal relationships.These are just a few examples of the countless cultural differences that exist between the East and the West. These differences shape everything from the way that people interact with each other to the way that they view theworld around them. Recognizing and understanding these differences is crucial for fostering mutual respect and cooperation between cultures.中文回答：文化差异。

中西方文化差异与英语学习

中西方文化差异与英语学习一、自然环境在中国人的心目中，"夏日炎炎"、“火辣夏日”，夏天总与酷暑炎热联系在一起。

而在莎翁的一首十四行诗中却有这样的诗句，Shall I compare thee to a summer’s day?/Thou art more lovely and more temperate.(我能不能拿夏天同你相比?/你啊，比夏天来得可爱和照。

) 诗人把情人比作夏天，可爱而温煦。

"夏天" 带给中国人和英国人的联想竟是如此的迥异。

原因就在于所处的地理位置不同，中国位于亚洲大陆，属于大陆性气候，四季分明，夏天最明显的特征便是骄阳似火，炎热难熬。

而英国位于北温带，属海洋性气候，夏天明媚温和，令人惬意。

当然还有很多这方面的例子，例如，在汉语中的"东风" 使人想到温暖和煦，西风则叫人有种寒风刺骨的味道。

而在西方则相反。

原因也是一样，两地所处地理位置不同，带来感觉就不同。

二、生产劳动英语中与水产、航船有关的词语非常多，如 fish in the air (缘木求鱼 )、an odd fish(怪人)、miss the boat (错过机会) 等。

汉语中这类词语就少得多。

原因在于英国四周环水、水产捕捞业和航海业在其经济生活中占有重要地位，故而多此类词语。

而在中国只有沿海地区才有渔民结网捕鱼,所以该类词语相对较少。

要表达“用体力负运东西" 的动词在汉语中有许多，如"扛、荷、挑、担、抬、背、驮、负、提、挎" 等，每个词都有一定的负运的东西与之相应(如，挑土、担水、提箱子)，真是细密之极。

在英语中却只有--个carry 来泛指这个动作。

汉语之所以将这个动词细加区分，大概因为中国长期处于农业社会，体力劳动特别多的缘故。

汉语中我们会遇到"像老黄牛一样干活" 、"气壮如牛" 等词，英语中要表达同样的意思，会说work like a horse, as strong as a horse, flog awilling horse 。

中英文化差异对英语学习的影响及对策

中英文化差异对英语学习的影响及对策
随着全球化的发展，在英语学习中，不同国家的学习者面临着不同的文化差异的影响。

中英文化差异是其中一个重要的方面，对英语学习者的学习造成了一些困扰。

本文将分析
中英文化差异对英语学习的影响并提出对策。

1. 思维方式不同：中国人在思考问题时更注重整体性、关联性和感性经验，英国人
则依赖于逻辑推理、因果分析和理性经验。

这种差异在语言表达中会导致交流困难。

2. 礼仪礼节不同：中国人注重人际交往中的尊卑之分、场合的不同等，而英国人则
更注重礼貌和公平原则。

不同的礼仪礼节可能会对英语学习者的交际能力造成影响。

3. 喜好不同：中国人喜欢红色、金色等代表吉祥富贵的颜色，而英国人则更偏爱素
雅的颜色。

这种不同的喜好可能影响英语学习者对于英语语言中形容词和颜色的理解和运用。

1. 充分了解中英文化差异。

学习者可以通过外语课程、网络等途径，了解中英文化
差异，以便更好地理解英语语言和文化。

2. 适当调整学习策略。

学习者可以根据中英文化差异调整自身学习策略，例如在阅
读时更注重逻辑分析，采用交际礼仪时注重表达的礼貌和公平原则。

3. 在交流中积极学习。

学习者在与英语母语者的交流中，可以积极学习对方的语言
表达和交际习惯，以更好地理解和应用英语语言和文化。

总之，中英文化差异对于英语学习者来说是一个挑战，但是通过充分了解差异、调整
学习策略和积极学习，学习者可以更好地掌握英语语言和文化，提高自身的英语水平。

了解中西方文化差异对英语学习的促进作用

了解中西方文化差异对英语学习的促进作用英语教育作为教育的组成部分，具有跨文化的人文性，对于培养学生的思想文化素质具有十分重要的意义。

语言是文化的载体，通过学习一门外语，学生可以理解异国的文化与社会，有利于学生在将来的多元化社会中学会理解他人、学会互相尊重的同时，寻求合作与发展，共同维护世界和平与稳定。

语言又是文化的写照，不仅反映文化的形态，而且语言结构部分或全部地决定人们对世界的看法。

由于改革开放的发展、社会的进步，国际交往日益频繁。

新世纪的人才应该学会与来自不同社会背景、不同文化背景、不同政治制度国家的人们相处，学会在多元化的世界中生存与发展。

《英语课程标准》规定了英语教学的目标包括知识、技能、情感态度、学习策略和文化意识五个方面。

由此可见，把文化作为教学内容与目标，强调英语学习要了解英语国家的文化和社会行为规范，要了解英语国家文化与本民族文化的差异，在尊重他国文化的同时进一步理解本民族文化，提高对中外文化差异的鉴别能力，增强爱国主义和世界意识，树立正确的世界观和人生观，具备良好的思想品德修养和人格修养，提高文化素养。

了解中西方文化差异在中学阶段对英语学习的促进作用主要表现在以下几个方面：1.了解西方文化常识有助于词汇教学语言是一种特殊的社会文化现象，它是人们在长期的社会生活实践中约定俗成的。

每一种语言都是在特定的社会历史环境中产生和发展起来的，因此每一种语言都反映出使用该语言的国家和民族在不同的社会历史时期所特有的文化现象。

例如，如果把汉语中的“少先队、警察叔叔、月饼”译成英语就是“Young Pioneer、Uncle Policeman、mooncake”。

这些词都很简单、常见，可是外国人却很难懂，因为他们不了解有关的文化背景。

同样，我们学习英语也会遇到类似的问题。

例如“You are，indeed，a lucky dog.”这句话，如果按字面翻译成汉语就是“你真是一条幸运的狗。

”这在汉语中完全是一句骂人的话。

了解中西文化差异,提高学习英语兴趣

了解中西文化差异，提高学习英语的兴趣我是一名中学英语教师，已经从教18年了。

在这些年的教学中，发现学生在学习英语的的时候很费劲，并存在很多问题，尤其是在读单词、背课文和翻译句子的时候，老采用学习汉语的一些方法。

可能是中西方文化的差异，亦有可能是学习环境的不同，导致学生们在学的时候很费劲，同时也闹很多笑话。

就拿我所教班级的学生来说吧，他们在学习单词的时候，老爱在旁边注上汉字，通过汉语谐音来记单词，如：computer（卡姆皮特）、water（沃特尔），真是让人哭笑不得。

在翻译句子的时候，也老找不准主、谓、宾语，写作的时候更是乱七八糟。

面对这些现状，要想提高学生的英语成绩和学习兴趣，那该怎么办呢？于是我就让他们先了解西方文化，并与中方文化进行对比，让学生们知道中、英文学习方法的区别，以便让学生能更好的去学习英语。

那么中西方的文化差异到底在哪里呢？我们可以从以下几个方面去对比和探讨一下：称呼语方面。

汉语中的亲属称谓有泛化使用的倾向，常用于非亲属之间：年轻人对长辈称“叔叔”、“阿姨”；对平辈称“大哥”、“大姐”。

但在英语中，亲属称谓不广泛地用于社交，如学生知道teacher的含义是“老师”，也就相应地把“王老师”称为“teacher wang”。

其实，英语中teacher只是一种职业；汉语有尊师的传统，“教师”已不仅仅是一种职业，而成为一种对人的尊称。

由于这种文化上的差异，造成学生的简单理解：王老师=teacher wang。

此外，还把汉语中习惯上称呼的“唐秘书”“张护士”称为secretary tang，nurse zhang，英语国家的人听起来感觉不可思议，英语中称呼人一般用mr.、miss、mrs.等。

学会使用感谢和答谢。

一般来说，我们中国人在家族成员之间很少用“谢谢”。

如果用了，听起来会很怪或相互关系上有了距离。

而在英语国家“thank you”，几乎用于一切场合，所有人之间，即使父母与子女，兄弟姐妹之间也不例外。

关于中西方文化差异的英语作文_高考满分英语作文4篇

关于中西方文化差异的英语作文_高考满分英语作文4篇关于”中西方文化差异“的英语作文模板4篇，作文题目：Cultural differences between China and the West。

以下是关于中西方文化差异的高考英语模板，每篇作文均为满分模板带翻译。

高分英语作文1：Cultural differences between China and the WestWestern students enjoy a seemingly relaxed educational experience, but Asian students are not. They face heavy workload and are often very self disciplined in the first stage of globalization. China's standardized examination has a long history.The ancient imperial examination began in the Sui Dynasty. Shanghai foreign language school is one of the best middle schools in Shanghai. Her English is nearly fluent.She is studying German, and her physics scores are among the best. Her goal is to receive a full scholarship from Harvard University to study biochemistry. It's not just Western expatriates who hear about British students like shellyth, politicians, parents and pundits worried that the diligence and discipline of Eastern children has left the relatively relaxed Westerners behind.中文翻译：西方学生享受着看似轻松的教育体验，但亚洲的学生却并非如此，他们面临着繁重的工作量，而且在全球化的第一阶段往往非常自律。

小学英语教学中的中西方文化差异

小学英语教学中的中西方文化差异在小学英语教学中，不应仅满足于能简单地拼写英语单词，能流利地朗读课文，而应在英语教学中，努力挖掘教材中的“跨文化现象”，及时渗透中西文化的不同内涵，及时点拨学生领会异国文化现象，培养学生的“跨文化意识”。

小学英语教材中所涉及的语言教学面非常广。

如日常问候、称赞致谢、谈论话题、饮食习惯、节日文化等各个方面。

一、称呼及问候牛津小学英语3A中涉及到有关见面打招呼的问候语“Hi.”“Hello!”“Good morning/ afternoon/evening ,Miss/Mr Li!”而在中国，学生见到老师，常常会说“Good morning/ afternoon/evening，Teacher Li!”这是一种纯粹中国式英语，是不符合西方人的语言习惯的。

在中国，相识的人见了面，最常说的话就是“你吃饭了吗？”或是“你上哪儿去呀？”如果按中国的方式来问候西方国家的人“Have you eaten?”“Where are you going?”or“What are you going to do?”对方一定会以为你在询问并干涉他/她的私事，显然，这种问候是要不得的。

西方人打招呼，只要说声“Hello!”或“Hi!”就可以了。

二、称赞致谢牛津小学英语3B中涉及到有关对别人物品的称赞“Look at his T-shirt .It’s smart!”“What a nice telephone!”“How nice!”“It’s pretty!”回答很简单“Thank you!”。

在中国，当某人受到别人的赞扬“你的新衣服真漂亮！”“你的字写得真好！”时，常会脱口而出“不，不，没有你的好，没有某人的漂亮！”“唉，马马虎虎吧！”。

中国人习惯于“自贬”，把自谦当成一种美德，待人接物、言行举止都以谦虚为荣。

如果谁直截了当地接受赞扬，会被认为是骄傲自满或是缺乏教养。

当一个西方人夸你的物品漂亮时，若你同样用“Two horses and two tigers.”or“It just so-so.”来以示谦逊的话，对方会感到你认为他/她的赞赏或恭维不是诚心诚意的，或是不值得的。

英语学习过程关注文化差异的英语作文

英语学习过程关注文化差异的英语作文During the process of learning English, it is important to pay attention to cultural differences as they play a crucial role in language acquisition and proper communication. Understanding cultural nuances can enhance one's language skills and help avoid misunderstandings and misinterpretations.One of the main reasons why cultural awareness is important in English language learning is due to the fact that language is not only a means of communication but also a reflection of the culture it belongs to. Different cultures have different ways of expressing ideas, beliefs, and emotions which are reflected in their language. For example, the use of indirect speech in some cultures can be seen as polite while in others it may be perceived as unclear or insincere. By understanding these cultural differences, language learners can communicate effectively and respectfully in various situations.Furthermore, cultural knowledge can also help language learners understand idiomatic expressions, slang, and humor that are common in English-speaking countries. These language features are deeply rooted in the culture and may not make sense if one does not have the background knowledge. For example, the expression "kick the bucket" which means to die,may seem bizarre if taken at face value without considering its cultural context.Moreover, understanding cultural differences can help language learners build stronger relationships with native speakers and integrate into the community more easily. By respecting and appreciating the customs, traditions, and values of a culture, language learners can establish meaningful connections and develop deeper insights into the language and its speakers.In addition, being aware of cultural differences can also help language learners avoid misunderstandings and conflicts that may arise from cultural differences. For example, gestures, body language, and personal space preferences vary from culture to culture and can lead to communication breakdowns if not understood properly. By being mindful of these differences, language learners can navigate social interactions smoothly and build rapport with others.In conclusion, the process of learning English should not only focus on grammar, vocabulary, and pronunciation but also on cultural awareness. By paying attention to cultural differences, language learners can enhance their language skills, improve communication, build relationships, and avoidmisinterpretations. Cultural knowledge is an essential component of language learning that enriches the learning experience and enables language learners to become effective communicators in a globalized world.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

在英语学习中了解中西文化差异
中西文化在许多方面都存在着差异，日常生活中的一些对话就能让我们深刻体会到了解文化差异的重要性。

了解中西文化的差异，对学生学好英语很有必要。

一、中西文化差异的具体表现
（一）问候方面
熟悉的人在见面时都有打招呼的习惯，这是世界各族人民共有的行为。

只是问候的内容和方式不同而已。

在中国看到熟人外出，我们通常会说：出去啊？去哪里啊？看到他们刚回家又会说：回来了，去哪里了啊。

然而英语的打招呼不能这么说。

如果我们对外国人说：Where are you going？他会误认为我们在打听他的隐私，可能他会毫不客气地说：It’s none of your business. 从而造成一些不必要的误会。

在英语国家，特别是英国，人们常常以谈论天气来打招呼。

比如：It’s a fine day， isn’t it？由此可以看出两个民族历史和文化及风俗习惯的不同在语言表达方面所形成的差异性：在中国，人们比较喜欢关心彼此的起居生活和工作状况，这种表达方式会被认为是对彼此的关心和友好；而西方人则把这部分状况作为自己的隐私，不喜欢与他人谈论。

（二）称赞和谦恭方面
称赞或谦恭是人与人之间交际的一座桥梁。

而受到不同文化的影响，称赞的方式、对象、达到的效果等方面又表现出很大的差异。

在中国，谦虚是传统的美德，人们往往会用否定自己来当作谦虚的表现，当人们受到称赞的时候往往会倾向于拒绝来表示自己的谦恭。

而英语国家则不是这样的。

在英语国家人们更注重称赞的作用，喜欢听别人说恭维的话，也很喜欢称赞别人。

在那里你可以称赞任何人：朋友、父母、上司，甚至是完全的陌生人。

如在外国的街上你看见一个女孩长得很漂亮，你可以对她说：You are very beautiful. 她听到肯定会很高兴。

但是在中国你可能得到的是一个白眼。

这就是两种文化对于称赞表现的差异。

（三）致谢和道歉方面
致谢是人们日常交往中不可缺少的语言行为，是世界各国人们都拥有的礼仪规范，是对别人为自己提供的帮助的承认，是人与人之间的交往更加和谐的文明举止。

而在日常生活中由于种种原因冒犯了他人，则需要道歉，以修补维护人际间的关系。

由此看来，道歉不仅仅是有礼貌、有教养的表现，还具有维护人与人之间和谐关系的功能。

但由于各国各民族的历史文化不同，所表现出来的致谢与道歉的方式也不同。

在英语国家，人们不仅对上司、同事或是陌生人的帮助表示感谢，对亲戚、朋友或是父母的帮助也会表示感谢。

而在中国，属下为上级办事，晚辈为长辈办事都是应尽的义务和职责，是不需要表示感谢的。

当然，在中国对于关系亲密的人的帮助也有致谢的表现。

比如：辛苦啦！快歇会吧。

等等。

在英语中道歉大致可分为三种，一种用来表示遗憾，如：I am sorry. 一种用来请求原谅，如：Please forgive me. 另一种用来表示道歉，如：I apologize. 在使用这三种表达方式时是很有讲究的。

在汉语中表示道歉没有那么复杂，通常一声对不起就可以表示在英语中的那三种方式。

在致歉方面中国和英语国家的人有相似之处，也有不同之处。

在中国，人们通常会估计面子问题在致歉方面不容易做到直截了当的赔礼道歉，通常会采用迂回的办法。

这一点与英语国家的致歉行为有着最大的差异。

在跨文化交际中，致歉和道谢都是经常发生的，在措辞上需要注意两种语言的文化差异性。

避免不必要的尴尬出现。

二、在英语教学中培养学生的文化差异意识
（一）利用教材对文化知识进行传授
1.通过词汇讲解渗透文化信息。

英语词汇在长期的使用中积累了丰富的文化意义，所以在教学中，教师要注重对英语词汇的文化意义进行介绍，防止学生单纯从词汇本身作主观评价。

新教材中有很多与文化有关的词汇可挖掘。

对具
有文化背景意义的词汇，除讲清其概念意义外，还要介绍它们所包含的文化背景知识，有时还可适当扩展知识内容，顺便讲一些相关的外国风俗习惯等。

2.通过对话练习与阅读文章渗透文化信息。

英语课本中的对话材料是学生了解和接触英语文化信息的一个重要途径。

编辑者在设置对话的时候，有意识地考虑学生对文化信息的接触，因此，教师在教学过程中应将对话作为一个重点来讲解，让学生通过对话更加了解英语文化，从而熟知中西方国家在文化等各方面的差异和特点。

在讲解对话时肯定会出现一些学生们应该掌握的日常对话，教师可以针对这些日常用语有目的地设计一些问题，在学生回答问题之后，再进行一些补充，使学生更充分地了解中西方文化差异。

（二）利用课余时间组织英语活动
1.英语角。

在英语角，学生可以自由发挥。

每一位同学可以当一天的小老师，为其他同学讲解一些中英文化的差异。

更多的时候同学们自己练习用英语对话，通过这种练习，让学生不仅可以掌握更多的文化差异，也锻炼了口语，为以后跨文化交际打下基础。

2.网络、书籍等英语资源的利用。

语言和文化的学习不能仅限于教室，学生应该学会在课本以外的资料里学习英语语言文化知识。

在科技发达的今天，网络资源非常丰富，可以在网络上查询一些文化知识，然后讲给同学们听，或者
在一些报纸和杂志上找一些新闻报道以及反映西方文化风俗习惯、生活方式的文章，让学生阅读并总结一些书本上没有的文化知识。

这样可以给学生提供一个良好的文化氛围，让学生更好地了解中西文化差异，潜移默化地接受和适应英语文化带来的差异。

（责任编辑付淑霞）。