古诗雨后望月翻译赏析
白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析
白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析在日常学习和工作中，我们都经常看到阅读答案的身影，借助阅读答案我们可以更好地掌握此类题型的解题思路和方法。
一份好的阅读答案都是什么样子的呢？下面是小编为大家收集的白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析，希望能够帮助到大家。
望月有感白居易时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
【注】此诗完整的题目为“自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处，因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟、妹”。
①世业：世代传下的产业。
②羁旅：犹漂泊。
③寥落：冷落。
④干戈：本是两种武器，这里指战争。
⑤九秋：秋天。
(1)下面对这首诗的理解和分析，不恰当的一项是 ( )A.前两联写由于战乱、饥馑，家业无存，田园荒芜，家中亲人四海漂泊。
B.尾联是想像之语，虚实结合，表达了兄弟们同时望月产生的怀乡思亲之情。
C.全诗语言平实，不事雕琢，意蕴深厚，真挚动人，体现了白居易诗歌的特点。
D.全诗通过描写骨肉离散之苦，深刻地揭露了战乱给人民带来的深重灾难。
(2)“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”是广为传诵的名句，请简要分析其妙处。
(3)请指出诗歌的颈联有哪些意象?(4)“吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬”诗句除了运用对偶，还运用了比喻，请结合全诗对该句比喻修辞的作用作具体分析。
(5)诗中的“干戈”和“吊影”的含义是什么? (2分)(6)“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”与苏轼《水调歌头》中“但愿人长久，千里共婵娟”在表情达意上有什么异同?。
阅读答案：(1)B(2)妙在以“雁”“蓬”为喻，表现手足离散天各一方，犹如纷飞千里的孤雁;辞别故乡流离四方，仿佛深秋断根的蓬草。
形象而传神地写出诗人饱经战乱、兄弟离散的飘零之苦。
(3)影、雁、根、蓬(4)“千里雁”一喻，将与亲人分离后孤单的自己比作在千里迁徙中落单的孤雁，形象生动地表现了作者的孤独感，有形影相吊之意。
白居易诗词《望月有感》原文译文赏析
白居易诗词《望月有感》原文译文赏析导读：本文白居易诗词《望月有感》原文译文赏析，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
《望月有感》唐代：白居易自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。
因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
【译文】自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。
因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。
战乱灾荒祖先产业荡然空，弟兄漂泊寄居他乡各西东。
战乱过后田园荒芜寥落，逃亡途中骨肉同胞流落离散。
顾影自怜好象离群的旅雁，行踪不定酷似无根的秋蓬。
同看明月，分散的亲人都会伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
【注释】河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
关内：关内道，辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
阻饥：遭受饥荒等困难。
浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年（798—799年）间任饶州浮梁（今属江西景德镇）主簿。
於潜七兄：白居易叔父白季康的长子，时为於潜（今浙江临安县）县尉。
乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江（今安徽和县）主簿。
符离：在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城（今江苏徐州）作官多年，就把家安置在符离。
下邽：县名，治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
时难年荒：指遭受战乱和灾荒。
荒，一作“饥”。
世业：祖传的产业。
唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
羁旅：漂泊流浪。
寥落：荒芜零落。
干戈：古代两种兵器，此代指战争。
吊影：一个人孤身独处，形影相伴，没有伴侣。
千里雁：比喻兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。
30首月亮古诗小学五年级
静夜思床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
《静夜思》是唐代诗人李白的诗作。
此诗描写了秋日夜晚，旅居在外的诗人于屋内抬头望月而思念家乡的感受。
前两句写诗人在作客他乡的特定环境中一刹那间所产生的错觉；后两句通过动作神态的刻画，深化诗人的思乡之情。
全诗运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵。
望月怀远⑴海上生明月，天涯共此时⑵。
情人怨遥夜⑶，竟夕起相思⑷。
灭烛怜光满⑸，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期⑹。
《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。
此诗是望月怀思的名篇。
开头紧扣题目，首句写“望月”，次句写“怀远”；接着直抒对远方亲人的思念之情；五、六句承接三、四句，具体描绘了彻夜难眠的情境；结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。
全诗语言自然浑成而不露痕迹，情意缠绵而不见感伤，意境幽静秀丽，构思巧妙，情景交融，细腻入微，感人至深。
词句注释⑴怀远：怀念远方的亲人。
⑵“海上”二句：辽阔无边的大海上升起一轮明月，使人想起了远在天涯海角的亲友，此时此刻也该是望着同一轮明月。
谢庄《月赋》：“隔千里兮共明月”。
⑶情人：多情的人，指作者自己；一说指亲人。
遥夜：长夜。
怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。
⑷竟夕：终夜，通宵，即一整夜。
《后汉书·第五伦传》：“吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。
若是者，岂可谓无私乎？”⑸怜：爱。
滋：湿润。
怜光满：爱惜满屋的月光。
这里的灭烛怜光满，根据上下文，是个月明的时候，应该在农历十五左右。
当一个人静静的在屋子里面享受月光，就有种“怜”的感觉，这只是一种发自内心的感受而已，读诗读人，应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。
光满自然就是月光照射充盈的样子，“满”描写了一个状态，应该是月光直射到屋内。
⑹“不堪”二句：月华虽好但是不能相赠，不如回入梦乡觅取佳期。
陆机《拟明月何皎皎》：“照之有余辉，揽之不盈手。
”盈手：双手捧满之意。
盈：满（指那种满荡荡的充盈的状态）古朗月行⑴小时不识月，呼作白玉盘⑵。
唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》全解及赏析
唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》全解及赏析唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》全解及赏析在学习、工作乃至生活中，大家或多或少都接触过一些经典的赏析吧。
以下是小编为大家收集的唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》全解及赏析，仅供参考，大家一起来看看吧。
唐白居易《八月十五日夜湓亭望月》全解及赏析《八月十五日夜湓亭望月》原文昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
《八月十五日夜湓亭望月》注释1、清光：清美的风彩。
《八月十五日夜湓亭望月》的诗意/《八月十五日夜湓亭望月》的意思以往八月十五的夜晚,“我”站在曲江的池畔杏园旁边。
今年八月十五的夜晚,“我”又在湓浦沙头水馆前。
向着西北怎么才能看到故乡在哪里,向着东南方向看见月亮又圆了好几次。
昨天的风吹过没有人理会,今晚清美的风彩就好像以往的那些年。
《八月十五日夜湓亭望月》赏析诗歌题目的中心语“望月”，是叙述也是行为，其修饰语时间“八月十五日夜”和地点“湓亭”，它限定了望月的特定环境时，还突出“望”的动作，又强化“望”之月的圆盘貌。
显然是这个“望”月引发了诗人情怀。
其实，诗人就是在特定空间面对这个特定时间的月亮引发的人生感慨，诗歌首颔联正是诗人关照月亮的思考。
从逻辑上应该“今年八月十五夜，湓浦沙头水馆前”抬头望月，触想到“ 昔年八月十五夜，曲江池畔杏园边”的月下之景，诗歌却从对面飞来着笔昔年往事，描绘出一幅中秋月明、曲江池畔、朝廷盛会欢饮图。
诗歌起笔不同反响，召唤其昔日的觥筹交错、夜夜欢歌的情形，只有这样颔联的今年贬谪的“湓浦沙头水馆前”的失落。
繁华的过去越明朗，对照今日的凄冷就越有感觉，以此造成的昔今悬殊反差，犹如从天堂掉入地狱的悲苦感。
可是两联二十八言中，诗人不烦厌地重复“八月十五夜”，显然它带给诗人的心灵是震撼的，也是惨痛的。
让诗人不堪回首昨日的欢乐，独自苦品着眼前的寂寞和凄苦。
雨后月亮最经典十首诗句
雨后月亮最经典十首诗句
以下是关于雨后月亮最经典十首诗句的内容：
嘿，你可知道“湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨”这句诗？就像雨后那平静的湖面映着皎洁月亮，美极了呀！还有“明月松间照，清泉石上流”，这不正是雨后山林中那清幽静谧的景象嘛！
“可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓”，哇哦，那如弓般的月亮在雨后是不是更添了一份神秘呢？可不是嘛！再看看“举杯邀明月，对影成三人”，在雨后的宁静夜晚，与月亮共饮，多有意思啊！
“海上生明月，天涯共此时”，想象一下，雨后的大海上升起明月，那是多么壮阔的画面呀，大家不都在同时欣赏着这美景吗？“野旷天低树，江清月近人”，雨后的旷野和清澈江水旁，月亮就近在咫尺呢，多亲切呀！
“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，雨后月亮一出来，连鸟儿都被惊到了，真是奇妙呢！“秦时明月汉时关，万里长征人未还”，仿佛看到那历经风雨的明月照耀着千年的边关，哎！“露从今夜白，月是故乡明”，在雨后的夜晚，格外思念故乡那明亮的月亮呀！
我觉得雨后的月亮就是有一种独特的魅力，能让人沉醉其中，感受到大自然的神奇和美好！。
席慕蓉诗《雨后》原文及赏析
席慕蓉诗《雨后》原文及赏析《雨后》是席慕蓉所写的一首朦胧诗,明为写自然界中的“雨后”,实际上是写人的心灵经受生活洗礼,更加洁净。
下面是小编整理的席慕蓉诗《雨后》原文及赏析，希望对你有所帮助。
雨后作者: 席慕蓉生命其实也可以是一首诗如果你能让我慢慢前行静静盼望搜寻怀带着逐渐加深的暮色经过不可知的泥淖在暗黑的云层里终于流下了泪为所有错过或者并没有错过的相遇生命其实到最后总能成诗在滂沱的雨后我的心灵将更为洁净如果你肯等待所有飘浮不定的云彩到了最后终于都会汇成河流《雨后》赏析一显然“雨”在这里的意象是引人愁思的。
我们可以想象，这里的雨一定不是瓢泼大雨，而是淅淅沥沥的小雨。
雨就那样静静的下着，而作者的内心却不那么平静。
动静结合。
全文都被一抹淡淡的忧伤笼罩着，还夹杂了些许的无奈与一颗充斥着矛盾的内心。
开头的两句“如果”以说明了他的忧伤。
一个略带恳求的“请”字，变透漏了他并不能从容面对这场离别的内心。
然而理智与现实却告诉他，“你必须去面对。
”也不得不面对。
于是作者决定洒脱的面对，然后微笑的继续寻找。
却又突然想起，要他怎样寻找一个不会再出现的人。
这最后一句是点睛之笔，作者带着我们进入到雨中，进入到他忧伤矛盾的内心世界，然后就在我们终于有些明白他在雨中了悟到的是什么的时候，突然发现他依旧深陷其中。
不禁动容，情绪便也随着作者一起重新被忧伤笼罩。
《雨后》赏析二诗中"前行""盼望""搜寻"等动作行为应该是"生命,其实也可以是一首诗"的前提,如果能够在希望中探寻,那麽不管是泪是笑是悲是喜,都有是可欣慰的."逐渐加深的暮色""不可知的泥淖""暗黑"的云层"等一组句子写了"我"在生命探寻的旅程中所经历的坎坷、挫折和悲酸."如果你肯等待所有飘浮不定的云彩"两句诗中,诗人呼吁人们要敢于迎接暴风雨的洗礼,只有这样,我们的心灵"才会更为洁净".这是一首朦胧诗.明为写自然界中的“雨后”,实际上是写人的心灵经受生活洗礼,更加洁净.人生无坦途,没有一帆风顺的人生.在生命探寻的`旅程中,我们难免经历坎坷、挫折和悲酸,但我们要敢于迎接暴风雨的洗礼,要有承受挫折的勇气,只有这样,“心灵”才会更为“洁净”!拓展知识：席慕蓉出生在动荡不安的战乱年代。
望月有感_望月有感的诗意及赏析
望月有感_望月有感的诗意及赏析白居易(772年-846年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。
是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。
下面小编给大家带来关于望月有感的诗意，方便大家学习。
本诗背景：这首诗约作于公元799年秋至800年春之间。
公元799年(贞元十五年)春唐朝廷分遣十六道兵马去攻打叛军，战事发生在河南境内。
此即诗题所言“河南经乱”。
就在这一年秋天，白居易为宣州刺史所贡，第二年春天在长安考中进士，旋即东归省亲。
这首诗大约就写于这一时期。
原文：《望月有感》唐代：白居易自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。
因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
注释：河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
关内：关内道，辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
阻饥：遭受饥荒等困难。
浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
於潜七兄：白居易叔父白季康的长子，时为於潜(今浙江临安县)县尉。
乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江(今安徽和县)主簿。
符离：在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年，就把家安置在符离。
下邽：县名，治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
时难年荒：指遭受战乱和灾荒。
荒，一作“饥”。
世业：祖传的产业。
唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
羁旅：漂泊流浪。
寥落：荒芜零落。
干戈：古代两种兵器，此代指战争。
吊影：一个人孤身独处，形影相伴，没有伴侣。
千里雁：比喻兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。
辞根：草木离开根部，比喻兄弟们各自背井离乡。
白居易《望月有感》原文译文创作背景
白居易《望月有感》原文|译文|创作背景《望月有感》是唐代诗人白居易的诗作，也是白居易的七律名篇之一，这首诗主要表现了战乱给人民带来的灾难，抒发了兄弟姐妹间的思念之情。
下面就和儿童网小编一起来欣赏这首唐诗吧。
《望月有感》原文唐代：白居易自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。
因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
译文及注释译文自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。
因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。
家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
注释⑴河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑵关内：关内道，辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑶阻饥：遭受饥荒等困难。
⑷浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸於潜七兄：白居易叔父白季康的长子，时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑹乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑺符离：在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年，就把家安置在符离。
⑻下邽：县名，治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
⑼时难年荒：指遭受战乱和灾荒。
荒，一作“饥”。
⑽世业：祖传的产业。
唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
⑾羁旅：漂泊流浪。
⑿寥落：荒芜零落。
⒀干戈：古代两种兵器，此代指战争。
211167337_《雨后望月》：可能藏着李白的初恋故事
赠我者谁，东邻婵娟子”，就是
对初恋时爱慕的邻家女孩儿
的回忆。因此，笔者推测，李
中，有些语言符号经过长久的
夜不能寐
白初恋的女孩儿，很可能就居
使用，就会形成某些固定的联
李白情感丰富
住在大匡山周围的下庄坝、官
想。而且只有熟悉这一文化
渡、星火、因明、建兴和红光这
传统的人，才熟悉这一联想。
石从王羲之所写的书碣碑石
在 466 函中，每一函都按《千字
号”
呢？
中拓出互不重复的一千个字，
文》的顺序编号，起于“天地玄
原来，这个俗语出自古代
但这一千个字互相之间没什
黄”的“天”字，终于“宫”字，所
的科举考试。科举考试都在
么联系，于是又命周兴嗣将之
以人称这部《道藏》为《大宋天
贡院进行，为了便于管理，贡
低下。而李白的两次正式婚
姻，娶的都是宰相（许圉师、宗
楚客）之孙女。所以，可能的
结果是，李白从成都归来后，
得到”。
行文至此，不禁使人想起
感情 ，因此从 15 岁一直拖到
李白《长相思·其二》的另一句
不接受“分手”这个残酷的现
横波目，
今作流泪泉。
”
27 岁，足足拖了 12 年，才不得
实，
和许氏结婚。
俗话说：
们往往十几岁就结婚了。
青少年时期，15 岁的李白
正是在大匡山中，他写下了这
首《雨后望月》。
乍一看，这首诗似乎没什
野弥漫着一片霜雾，浩浩的江
据王溥《唐会要》卷八十
么问题，全是在写月亮如何漂
水像一匹白练横亘在大地
三《嫁娶》记载，唐代法律有两
亮，风景如何美丽。但如果仔
席慕蓉诗《雨后》原文及赏析
席慕蓉诗《雨后》原文及赏析席慕蓉诗《雨后》原文及赏析《雨后》是席慕蓉所写的一首朦胧诗,明为写自然界中的“雨后”,实际上是写人的心灵经受生活洗礼,更加洁净。
下面是小编整理的席慕蓉诗《雨后》原文及赏析，希望对你有所帮助。
雨后作者: 席慕蓉生命其实也可以是一首诗如果你能让我慢慢前行静静盼望搜寻怀带着逐渐加深的暮色经过不可知的泥淖在暗黑的云层里终于流下了泪为所有错过或者并没有错过的相遇生命其实到最后总能成诗在滂沱的雨后我的心灵将更为洁净如果你肯等待所有飘浮不定的云彩到了最后终于都会汇成河流《雨后》赏析一显然“雨”在这里的意象是引人愁思的。
我们可以想象，这里的雨一定不是瓢泼大雨，而是淅淅沥沥的小雨。
雨就那样静静的下着，而作者的内心却不那么平静。
动静结合。
全文都被一抹淡淡的忧伤笼罩着，还夹杂了些许的无奈与一颗充斥着矛盾的内心。
开头的两句“如果”以说明了他的忧伤。
一个略带恳求的“请”字，变透漏了他并不能从容面对这场离别的内心。
然而理智与现实却告诉他，“你必须去面对。
”也不得不面对。
于是作者决定洒脱的面对，然后微笑的继续寻找。
却又突然想起，要他怎样寻找一个不会再出现的人。
这最后一句是点睛之笔，作者带着我们进入到雨中，进入到他忧伤矛盾的内心世界，然后就在我们终于有些明白他在雨中了悟到的是什么的时候，突然发现他依旧深陷其中。
不禁动容，情绪便也随着作者一起重新被忧伤笼罩。
《雨后》赏析二诗中"前行""盼望""搜寻"等动作行为应该是"生命,其实也可以是一首诗"的前提,如果能够在希望中探寻,那麽不管是泪是笑是悲是喜,都有是可欣慰的."逐渐加深的暮色""不可知的泥淖""暗黑"的云层"等一组句子写了"我"在生命探寻的'旅程中所经历的坎坷、挫折和悲酸."如果你肯等待所有飘浮不定的云彩"两句诗中,诗人呼吁人们要敢于迎接暴风雨的洗礼,只有这样,我们的心灵"才会更为洁净".这是一首朦胧诗.明为写自然界中的“雨后”,实际上是写人的心灵经受生活洗礼,更加洁净.人生无坦途,没有一帆风顺的人生.在生命探寻的旅程中,我们难免经历坎坷、挫折和悲酸,但我们要敢于迎接暴风雨的洗礼,要有承受挫折的勇气,只有这样,“心灵”才会更为“洁净”!拓展知识：席慕蓉出生在动荡不安的战乱年代。
李白《雨后望月》诗词鉴赏
【导语】李⽩（701年－762年），字太⽩，号青莲居⼠，⼜号“谪仙⼈”，是唐代伟⼤的浪漫主义诗⼈，被后⼈誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗⼈李商隐与杜牧即“⼩李杜”区别，杜甫与李⽩⼜合称“⼤李杜”。
李⽩有《李太⽩集》，诗作多为醉时所写，代表作有《望庐⼭瀑布》《⾏路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发⽩帝城》等。
下⾯是为⼤家带来的李⽩《⾬后望⽉》及赏析，欢迎⼤家阅读。
⾬后望⽉ 唐代：李⽩ 四郊阴霭散，开户半蟾⽣。
万⾥舒霜合，⼀条江练横。
出时⼭眼⽩，⾼后海⼼明。
为惜如团扇，长吟到五更。
译⽂ 当四野阴云消散的时候，打开窗户看见⼀弯⽉升在云上。
万⾥原野弥漫着⼀⽚霜雾，⽉下横着⼀条素练似的⼤江。
在它初升时⼭中泉眼透⽩，当它升⾼时海⽔透出明光。
只因为怜惜这像团扇的明⽉，⼀直不眠长吟到天⾊⼤亮。
注释 半蟾：⽉亮从⼭头升起⼀半。
合：满。
江练：象⽩绢⼀样的江⽔。
练：⽩绢。
⼭眼、海⼼：皆是⽐喻⽉亮。
团扇：古⼈以⽉喻团扇，此指⽉亮 鉴赏 从诗中可以看出诗⼈对⾬后⽉夜美景的感受是鲜明的：⾬停后，风吹云雾散尽，打开窗户看夜⾊，半边明⽉刚从东⽅冉冉升起，夜深了，秋霜万⾥铺满⼤地，长江如练向东横流。
⽉亮刚出时把⼭野照得雪⽩，⽉到中天时海⽔的中⼼也被照得明澈透亮。
因为爱惜这似团扇⼀样美丽的⽉亮，诗⼈⼀直对她咏诗赞诵到天将亮时，诗的⾸两句写⽉出的情况及⽉形，三⾄六旬描绘⽉夜壮阔美丽的景⾊，从“半蟾⽣”、“出时”、“⾼后”可以看到⽉升的过程。
字数不多⽽却形象鲜明，对仗⼯整。
这⾥作者采⽤了拟⼈与夸张的⼿法，使诗带上了幻想的⾊彩。
随着对霜天⽉夜之美景的观察、发现、体会，诗⼈的感受在不断地升华，终于在诗的末两句，诗⼈以抑制不住的激情连连咏赞这美丽的⽉⾊⾄拂晓天明。
白居易《望月有感》译文-《望月有感》鉴赏及赏析
白居易《望月有感》译文-《望月有感》鉴赏及赏析《望月有感》是由白居易所创作的，全诗以白描的手法，采用平易的家常话语，抒写人们所共有而又不是人人俱能道出的真实情感。
下面就是小编给大家带来的《望月有感》的译文及鉴赏，希望能帮助到大家!《望月有感》唐代：白居易自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。
因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。
《望月有感》译文自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。
因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。
战乱灾荒祖先产业荡然空，弟兄漂泊寄居他乡各西东。
战乱过后田园荒芜寥落，逃亡途中骨肉同胞流落离散。
顾影自怜好象离群的旅雁，行踪不定酷似无根的秋蓬。
同看明月，分散的亲人都会伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
《望月有感》注释河南：唐时河南道，辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
关内：关内道，辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
阻饥：遭受饥荒等困难。
浮梁大兄：白居易的长兄白幼文，贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
於潜七兄：白居易叔父白季康的长子，时为於潜(今浙江临安县)县尉。
乌江十五兄：白居易的从兄白逸，时任乌江(今安徽和县)主簿。
符离：在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年，就把家安置在符离。
下邽：县名，治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
时难年荒：指遭受战乱和灾荒。
荒，一作“饥”。
世业：祖传的产业。
唐代初年推行授田制度，所授之田分“口分田”和“世业田”，人死后，子孙可以继承“世业田”。
羁旅：漂泊流浪。
寥落：荒芜零落。
白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析
白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析(2)白居易《望月有感》阅读答案及全诗翻译赏析翻译：自从河南地区经历战乱，关内一带漕运受阻致使饥荒四起，我们兄弟也因此流离失散，各自在一处。
因为看到月亮而有所感触，便随性写成诗一首来记录感想，寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥，在乌江的十五哥和在符离、下邽的`弟弟妹妹们看。
家业在灾年中荡然一空，兄弟分散各自你西我东。
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
同看明月都该伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。
创作背景：这首诗约作于唐德宗贞元十五年秋(799年)至贞元十六年春(800年)之间。
其时诗人到符离(今安徽省宿州市)，曾有《乱后过流沟寺》诗，流沟寺即在符离。
题中所言“弟妹”，可能和诗人自己均在符离，因此合起来就有五处。
贞元十五年(799年)春二月，宣武(治所在今河南省开封市)节度使董晋死后部下叛乱。
三月，彰义(治所在今河南省汝南县)节度使吴少诚又叛乱。
唐朝廷分遣十六道兵马去攻打，战事发生在河南境内。
平叛战争规模较大，时间亦长。
此即诗题所言“河南经乱”。
当时南方漕运主要经过河南输送关内。
由于“河南经乱”使得“关内阻饥”。
值此人祸天灾纷至沓来之际，田园荒芜，骨肉离散，诗人不免忧国思亲，伤乱悲离。
就在这一年秋天，白居易为宣州刺史所贡，第二年春天在长安考中进士，旋即东归省亲。
这首诗大约就写于这一时期。
见祖业一空，兄弟姊妹失业羁旅，天各一方，于是有感而作。
赏析：《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》是唐代诗人白居易的七律名篇之一。
此诗描写了动乱时期田园荒芜、骨肉分离的情景，表现了战乱给人民带来的灾难，抒发了兄弟姐妹间的思念之情。
全诗句句扣紧主题，言辞清丽，不加雕饰，淡而有致，意蕴精深，情韵动人。
这是一首感情浓郁的抒情诗。
全诗意在战乱给家庭带来的灾难，怀念诸位兄弟姊妹。
《雨后》儿童诗赏析之欧阳治创编
儿童诗歌赏析《雨后》《雨后》冰心嫩绿的树梢闪着金光，广场上成了一片海洋！水里一群赤脚的孩子，快乐得好像神仙一样。
小哥哥使劲地踩着水，把水花儿溅起多高。
他喊：“妹，小心，滑！”说着自己就滑了一交！他拍拍水淋淋的泥裤子，嘴里说：“糟糕——糟糕！”而他通红欢喜的脸上，却发射出兴奋和骄傲。
小妹妹撅着两条短粗的小辫，紧紧地跟在这泥裤子后面，她咬着唇儿，提着裙儿，轻轻地小心地跑，心里却希望自己也摔这么痛快的一跤！就是表现了一对小兄妹的下雨天欢快细雨的场景他们互相嬉戏尽情享受着大自然赐予的欢乐同时也可表现兄妹俩互相依赖十分可爱很有画面感啊~~ 文中有很多细微的词语用得生动形象让人不得不佩服冰心阿姨观察的仔细也可以侧面反映冰心阿姨对孩子的喜爱也许这个场景是她自己想象的也不一定啊~~诗歌怎样表现孩子们雨后玩水、乐在其中的呢?(一) 展现玩水场面，渲染群体之乐诗人紧扣题意，先写雨后广场的情景：大雨过后，云开日出，广场上经过雨水冲洗的绿树更加青翠欲滴，一抹树梢沐浴在阳光里闪射着灿灿金光，而场上积水未收，形成了一片“海洋”，这正是孩子玩乐的好所在啊!雨后玩水，这是孩子们的天性喜好。
你看，一群孩子来了，他们赤着双脚，高挽裤管，争先恐后地在广场上水的“海洋”里，踩水啊，呼唤啊，欢笑啊，“快乐得好像神仙一样”——这是一个形象生动的比喻，渲染了孩子们无忧无虑、不受拘束、尽情玩水的热闹场景，造成了无比欢乐的氛围，群体之乐流溢纸端了。
(二) 突出踩水摔跤，传达懊恼有乐如果说，诗人开篇以精练的笔墨渲染了孩子们尽情玩水的群体之乐，那么，接下来就突出了小哥哥踩水摔跤的典型描写——你看，他使劲地踩着水，溅起了好高好高的水花儿!“使劲”二字暗传了小哥哥踩水时不甘人后，竭尽全力，所以水花儿溅得很高，也许力气用得太大，身体不稳，在招呼妹妹“小心”的同时，自己就滑了一跤，多么幽默，多么有趣啊!小哥哥滑了一跤，裤子湿了，沾上泥巴，水淋淋、粘乎乎，他在连连拍打的同时，又连连喊着“糟糕”，是担心妈妈责怪，还是顾忌小伙伴们的笑话?尽管如此，但他的脸上“欢喜”之态不仅没有丝毫减退，反而放射出“兴奋和骄傲”的光彩：他为踩水尽情而兴奋，他为溅起的水花高过游伴而骄傲吧?摔上一跤有什么要紧，何况摔出了开心，摔出了骄傲呢!这真是懊恼有乐，童心闪亮……(三) 描写小妹情态，暗示渴求一乐雨后玩水只是男孩子们的事吗?不是。
雨夜月亮有关的诗句
雨夜月亮有关的诗句
雨夜月亮，总是给人一种别样的感觉。
在月光穿透雨滴的洗礼下，整个世界显得更加幽静而神秘。
让我们来欣赏一些与雨夜月亮有关的诗句吧。
1. '雨夜月映窗，寂静中的孤独感流转。
' 雨夜的月亮透过窗户映照在房间里，给人一种独特的孤独感，仿佛世界只有自己一个人存在。
2. '夜雨洒月，凄美的画面唤起思念。
' 当夜雨滂沱，月光洒落在雨滴上，给人一种凄美的画面，也让人不由自主地想念起远方的亲人和朋友。
3. '雨夜月明，如诗如画的美丽夜晚。
' 雨夜的月亮散发出柔和的光芒，犹如诗歌中的描写，让整个夜晚变得如此美丽，仿佛置身于一幅幅绘画之中。
4. '月朗星稀，雨滴簌簌，打湿了思念的泪滴。
' 在雨夜的月光下，星星在天空中闪烁着微弱的光芒，雨滴不停地滴落，仿佛在打湿思念的泪滴，让人不禁感叹时间的流逝。
5. '雨夜的月亮，如同守护者一般，默默地照耀着孤独的人们。
' 在雨夜的月光下，让人感到一种宁静与安慰，仿佛有一个无形的守护者在默默地照耀着那些孤独的人们，温暖了他们的心灵。
雨夜月亮是一种特殊的景象，它将雨水和月光完美地结合在一起，给人们带来了不一样的感受。
在这样的夜晚里，人们或许可以放下繁忙的生活，静静地欣赏月亮的美丽，感受大自然的神奇与宁静。
无论是在思念中徘徊，还是在孤独中迷失，雨夜的月亮总能给人们带来一些安慰和慰藉。
让我们在雨夜里，与月亮为伴，沉醉在这独特而美好的氛围中吧。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
古诗雨后望月翻译赏析
《雨后望月》作者为唐朝文学家李白。
其古诗全文如下：四郊阴霭散，开户半蟾生。
万里舒霜合，一条江练横。
出时山眼白，高后海心明。
为惜如团扇，长吟到五更。
【前言】《雨后望月》是由李白所写，作品原文如下，雨后望月四郊阴霭散，开户半蟾生。
万里舒霜合，一条江练横。
出时山眼白，高后海心明。
为惜如团扇，长吟到五更。
李白的月亮情结正是从他青少年时期开始的。
月亮凝聚了他太多相思相忆的情怀。
【注释】①半蟾：月亮从山头升起一半②合：满③江练：象白绢一样的江水。
练：白绢④山眼、海心：皆是比喻月亮⑤团扇：古人以月喻团扇，此指月亮【翻译】四野阴沉的雾已经散去，开窗看到半个月亮升在空中。
月光如霜洒遍万里，江水如一匹铺开的白绸。
初生的月让泉口白亮、像山睁开了眼睛，高升的月让大海的中心一片光明。
因为怜爱那团扇样的月亮，我一直吟咏到五更天色放亮。
【鉴赏】雨后，半个月亮升上来，银色的月光如霜一样铺满大地，月下的涪江如一条闪亮的白练，它是高山美丽的明眸，深蓝的大海闪亮的心。
诗人描绘了一幅优美的月光图，这图景中的人物就是喜爱明月，月夜长吟的青年诗人。
综观李白一生，咏月之诗不胜枚举，月亮凝聚了他太多相思相忆的情怀，李白的月亮情结正是从他青少年时期开始的。
---来源网络整理，仅供参考
1。