中英文船名对照表
船舶类型中英文对照-记忆
常见船舶的中英文对照dugout 独木舟barge 驳船kayak （爱斯基摩人的）木排outrigger 桨叉架船rowing boat 划艇（美作:rowboat）gondola （意大利的）长平底船whale mother ship 捕鲸母船hydrofoil 水翼船catamarans 双体船dredger 挖泥船boat 船brig, brigantine 双桅船canoe 小船,独木舟caravel 快帆船cargo boat 货船coaster 近海贸易货船cod-fishing boat 捕鳕鱼船whaler 捕鲸船collier 运煤船battleship 战船shallop 小型战船coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇,缉私艇revenue cutter 缉私船patrol boat 巡逻艇minelayer 布雷艇minesweeper 扫雷艇torpedo boat 鱼雷艇frigate 轻护航舰gunboat 炮舰submarine 潜水艇destroyer 驱逐舰corvette 轻巡洋舰cruiser 巡洋舰aircraft carrier 航空母舰ferry, ferryboat 渡船,渡轮fishing boat 渔船freighter 货船galleon 大型帆船galley 大划桨船hovercraft 气垫船icebreaker 破冰船launch 艇lifeboat 救生艇lighter 驳船liner, ocean liner 远洋班轮merchant ship, merchantman 商船motorboat 摩托艇outboard 尾部装有马达的小艇paddle steamer, paddle boat 明轮船passenger boat 客船piragua, pirogue 独木舟raft 木筏rowing boat 划艇sailing boat, sailing ship 帆船schooner 纵帆船ship 船skiff 小艇sloop 单桅船steamer, steamship 汽轮tanker 油轮trawler 拖网渔船tug, tugboat 拖轮vessel 船yacht 游艇yawl 船载小艇常用军事用语的缩写——美国海军舰船种类代号[转自铁血社区/ ] Aircraft Carriers 航空母舰CV Aircraft Carrier 航空母舰CVN Aircraft Carrier, Nuclear 核动力航母CVB Aircraft Carrier, Large 大型航母CV A Aircraft Carrier, Attack 攻击型航母CVGH Aircraft Carrier, Guided Missile Helicopter 导弹直升机航母CVL Aircraft Carrier, Light 轻型航母CVE Aircraft Carrier, Escort 护航航母CVS Seaplane Carrier (prior to and during WWII) 水上飞机母舰（二战前、二战期间）Anti-Submarine/Support Carrier (after WWII) 反潜/支援航母（二战后）CVH Aircraft Carrier, Helicopter 直升机航母CVV Aircraft Carrier, Vertical Take Off And Landing 垂直起降飞机母舰A VT Aircraft Carrier, Training Ship 训练航母Battleships 战列舰B/BB Battleship - Usually larger than 20,000 tons and armed with guns of 10" or more. 战列舰－－通常20000吨以上、装甲防护、主炮口径10吋或更大BM Monitors 浅水重炮舰Cruisers 巡洋舰C Cruiser 巡洋舰ACR Armored Cruiser 装甲巡洋舰CB Large Cruiser 大巡洋舰CC Prior to 1961: Battlecruiser 战列巡洋舰（1961前）After 1961: Command Ship 指挥舰（1961后）CA Prior to 1931: Armored Cruiser 装甲巡洋舰（1931前）After 1931: Heavy Cruiser - a cruiser armed with guns 8" (20.3 cm) or larger 重巡洋舰（1931后）－－装甲防护、8吋或更大口径主炮CAG Heavy Cruiser, Guided Missile - a heavy cruiser converted to carry missiles 重型导弹巡洋舰－－携带导弹的重巡洋舰CG Guided Missile Cruiser 导弹巡洋舰CGN Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力导弹巡洋舰CH Cruiser with an assigned Helicopter直升机巡洋舰CL Light Cruiser - cruiser armed with guns smaller than 8" (20.3 cm) 轻巡洋舰－－装甲防护、8吋以下主炮CLAA Anti-Aircraft Light Cruiser 防空轻巡洋舰CLC Command Light Cruiser 轻型指挥巡洋舰CLH Helicoptor Light Cruiser - cruiser with an assigned Helicopter 轻型直升机巡洋舰－－携带直升机的轻巡洋舰CLK Light Cruiser, Killer (ASW) 反潜巡洋舰CGH Guided Missile Cruiser with an assigned Helicopter导弹直升机巡洋舰CLG Light Guided Missile Cruiser - a light cruiser converted to carry missiles 轻型导弹巡洋舰－－携带导弹的轻巡洋舰CLGN Light Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力轻型导弹巡洋舰CS Scout Cruiser 侦察巡洋舰CSG Strike Missile Cruiser 攻击型导弹巡洋舰Destroyers 驱逐舰D/DD Destroyer 驱逐舰DE Destroyer Escort 护航驱逐舰DDE Destroyer converted to Fleet Escort 护航驱逐舰DDH Destroyer with an assigned Helicopter 直升机驱逐舰DDG Guided Missile Destroyer 导弹驱逐舰DL Destroyer Leader or Frigate 驱逐领舰DLG Destroyer Leader or Frigate, Guided Missle导弹驱逐领舰DLGN Destroyer Leader or Frigate, Guided Missile, Nuclear 核动力导弹驱逐领舰DDR Radar Picket Destroyers 雷达哨驱逐舰TB Torpedo Boat 鱼雷艇Frigates/Corvettes 护卫舰/轻型护卫舰F/FF Frigate. Originally called ocean escort Name is sometimes used interchangeably with "Destroyer Escort." 护卫舰－－又称远洋护航舰有时称护航驱逐舰FFG Guided Missile Frigate 导弹护卫舰FFH Frigate with an assigned Helicopter 直升机护卫舰FFT Reserve/Training Frigate 预备/训练护卫舰PE Patrol Escort 巡逻护航舰PF Corvette 轻型护卫舰PFG Guided Missile Corvette 轻型导弹护卫舰PFR Radar Picket Corvette 雷达哨轻型护卫舰Submarines 潜艇SS Attack Submarine 攻击型潜艇SSN Attack Submarine, Nuclear 核动力攻击潜艇SSA/AGSS Auxilary/Experimental Submarine 辅助/试验潜艇SSG Attack Submarine, Guided Missile 攻击型导弹潜艇SSGN Attack Submarine, Guided Missile, Nuclear 核动力攻击型导弹潜艇SSB Submarine, Ballistic Missile 弹道导弹潜艇SSBN Submarine, Ballistic Missile, Nuclear 核动力弹道导弹潜艇SSK Hunter-Killer Submarine 反潜潜艇SM Submarine, Minelayer 布雷潜艇SSM Midget Submarine 微型潜艇SSP Transport Submarine 运输潜艇SSR Radar Picket Submarine 雷达哨潜艇SSRN Radar Picket Submarine, Nuclear 核动力雷达哨潜艇Amphibious Forces 两栖部队LCAC Air Cushion Landing Craft 气垫登陆艇LCC Amphibious Command Ship 两栖指挥舰LCI Infantry Landing Craft 人员登陆艇LCM Mechanized Landing Craft 机械化登陆艇LCM/ML Minelaying Mechanized Landing Craft 布雷/机械化登陆艇LCR Riverine Landing Craft 内河登陆艇LCS Support Landing Craft 支援登陆艇LCT Tank Landing Craft 坦克登陆艇LCU Utility Landing Craft 通用登陆艇LCV V ehicle Landing Craft 车辆登陆艇LCVP V ehicle and Personnel Landing Craft 车辆人员登陆艇LCW Wing-in-Ground-Effect Landing Craft 地效飞行登陆艇LHA Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰LHD Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰LKA Amphibious Cargo Ship 两栖货船LPD Amphibious Transport Dock Ship 两栖船坞运输舰LPH Amphibious Assault Helicopter Carrier 两栖直升机攻击舰LSD Dock Landing Ship 船坞登陆舰LSM Medium Landing Ship 中型登陆舰LSS Landing Support Ship 登陆支援舰LSSL Small Landing Support Ship 小型登陆支援舰LST Tank Landing Ship 坦克登陆舰LST/ML Minelaying Tank Landing Ship 布雷/坦克登陆舰LSU Utility Landing Ship 通用登陆舰LSV Vehicle Landing Ship 车辆登陆舰Littoral W arfare Ships 沿岸作战舰艇PAC Air Cushion Patrol Craft 气垫巡逻艇PB Patrol Boat 巡逻艇PBL Amphibious Assault Patrol Boat 两栖突击艇PBM Riverine Monitor 内河炮舰PC Coastal Patrol Craft/Submarine Chaser (173 ft) 沿海巡逻艇/猎潜艇（173英尺）PCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）PCE Submarine Chaser (Escort) 猎潜艇（护航）PCEC Escort (control) 护卫艇（指挥）PCE(R) Escort (Rescue) 护卫艇（后备）PCI Fast Coastal Interceptor 沿海快速截击艇PCS Submarine Chaser (136 ft) 猎潜艇（136英尺）PCSC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）PG Patrol Gunboat 巡逻炮艇PGM Missile Gunboat 导弹艇PGH Helicopter Gunboat 直升机炮艇PH Hydrofoil Gunboat 水翼炮艇PHM Missile Hydrofoil 水翼导弹艇PHT Hydrofoil Torpedo Boat 水翼鱼雷艇PL High Endurance Cutters 大型巡逻舰PM Medium Endurance Cutters 中型巡逻舰PR Radar Picket Conversion 雷达哨艇PSOC Special Operations Craft 特种作战艇PT Torpedo Boat 鱼雷艇PTC Motor Boat Submarine Chasers 摩托猎潜艇PW Wing-in-Ground-Effect Patrol Craft 地效飞行艇PY Y acht 帆船SC Submarine Chaser (110 ft) 猎潜艇（110英尺）SCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇（指挥）Mine W arfare Ships 水雷战舰艇ACM Auxiliary Minelayer 辅助布雷舰AM Minesweeper 扫雷舰AMc Coastal Minesweeper 沿岸扫雷舰AMc(U) Coastal Minesweeper (underwater locator) 沿岸扫雷舰（水下定位）CM Minelayer 布雷舰CMc Coastal Minelayer 沿岸布雷舰DM Light Minelayer (converted destroyer) 轻型布雷舰（改装驱逐舰）DMS High Speed Minesweeper (converted destroyer) 高速布雷舰（改装驱逐舰）MCAC Air Cushion Mine Countermeasures Craft 气垫反水雷艇MCD Mine Countermeasures Drone 遥控反水雷器MCM Mine Countermeasures Ship 反水雷舰MCS Mine Countermeasures Support Ship 反水雷支援舰MCT Mine Countermeasures Conversion Trainer 反水雷改装训练舰MHC Coastal Minehunter 沿岸猎雷艇MHI Inshore Minehunter 近岸猎雷艇ML Minelayer 布雷艇MSA Auxiliary Minesweeper 辅助扫雷艇MSAC Air Cushion Minesweeper 气垫扫雷艇MSC Coastal Minesweeper 沿岸扫雷艇MSD Drone Minesweeper 遥控扫雷艇MSH Harbor Minesweeper 港湾扫雷艇MSI Inshore Minesweeper 近岸扫雷艇MSO Ocean Minesweeper 远洋扫雷舰MSR River Minesweeper 江河扫雷艇Auxiliary Combat Supply Ships 战斗补给辅助船AD Support Tender 支援舰ADC Dry Cargo Replenishment Ship 干货补给舰AE Ammunition Ship 军火船AFS Combat Stores Ship 战斗补给舰AGC Amphibious Fleet Flagship 两栖舰队旗舰AGF Fleet Flagship 舰队旗舰AGMR Communications Major Relay Ship 通讯中继船AGSS Experimental Submarine 试验潜艇AH Hospital Ship 医院船AHR Riverine Hospital Ship 内河医院船AKA Attack Cargo Ship 武装货船APA Attack Personnel Transport Ship 武装人员运输船AO Fleet Oiler 舰队油船AOE Fast Combat Support Ship 快速战斗支援舰AOL Small Oiler 小型油船AOR Replenishment Oiler 补给油船AORL Small Replenishment Oiler 小型补给油船AOT Transport Oiler 运油船ARS Salvage Ship 救助船AS Submarine Tender 潜艇供应舰ASE Submarine Ammunition Ship 水中武器运输舰ASR Submarine Rescue V essel 后备潜水船A VB Aviation Logistics Support Ship 航空勤务保障舰Non-Combat Auxiliary Ships 非战斗辅助船ACS Crane Ship 起重船ADG Degaussing V essel 消磁船AFDB Large Floating Drydock 大型浮船坞AFDL Small Floating Drydock 小型浮船坞AFDM Medium Floating Drydock 中型浮船坞AG Auxiliary, Generic/General use 辅助船（通用）AGB Icebreaker 破冰船AGDS Deep Submergence Support Ship 深潜支援船AGFF Experimental Frigate 试验船AGH Helicopter Support Ship 直升机支援船AGI Intelligence Gathering Ship 情报收集船AGM Missile Range Instrumentation Ship 导弹靶场设备船AGOR Oceanographic Research Ship 海洋调查船AGOS Ocean Surveillance Ship 海洋监测船AGS Surveying Ship 测量船AK Cargo Ship 货船AKL Light Cargo Ship 小型货船AKR Roll-on/Roll-off Cargo Ship 滚装船AKV Aircraft Cargo Ship or Ferry 飞机运输船/渡船AP Personnel Transport Ship 人员运输船APL Floating Barracks 浮动营房AN Net laying Ship 布网船AOG Gasoline Tanker 汽油运输船ARD Repair Dock 修船坞ARDM Medium Repair Dock 中型修船坞ARV Aircraft Repair Ship 飞机修理船ARVA Aircraft Airframe Repair Ship 飞机机体修理船ARVE Aircraft Engine Repair Ship 飞机引擎修理船A TA Auxiliary Ocean Tug 辅助远洋拖船ATGB Large Icebreaking Tug 大型破冰拖船ATF Fleet Tug 舰队拖船ATS Salvage Tug 救援拖船A V Seaplane Tender 水上飞机供应船A VP Small Seaplane Tender 小型水上飞机供应船A VS Aviation Supply Ship 航空补给船AW Distilling Ship 蒸馏水船AY VIP Y acht VIP帆船AX Training V essel 训练船AXS Sail Training V essel 航海训练船AZ Aerostat Tender 飞艇供应船Support Craft 支援船DSRV Deep Submergence Rescue Vehicle 深潜救助器DSV Deep Submergence V ehicle 深潜器IX Unclassified Miscellaneous 各式其他船舶NR Nuclear Powered Research Submersible 核动力研究潜艇SDV Swimmer Delivery Vehicle 上浮救生器SLWT Side Loading Warping Tug 侧绞式拖船TWR Torpedo Retriever 鱼雷回收船WLB Seagoing Buoy Tender 远海航标船WLM Coastal Buoy Tender 沿岸航标船WLI Inland Buoy Tender 近岸航标船WLIC Inland Construction Tender 近岸交通艇WLR River Buoy Tender 江河航标船YTL Small Harbor Tug 小型港口拖船Y AG Miscellaneous Service Craft 各类勤务船YC Lighter 小船YCF Car Float 两栖车辆YCV Aircraft Transportation Lighter 小型飞机运输船YD Floating Crane 浮吊YDT Diving Tender 潜水供应船YF Covered Lighter 驳船YFB Ferry 渡船YFN Covered Lighter 驳船YFNB Large Covered Lighter 大型驳船YFND Dry Dock Companion Craft 干船坞引导艇YFNX Special Purpose Lighter 特种作业驳船YFP Power Barge 机动驳船YFRT Range Tender 靶场供应船YFU Harbor Utility Craft 港口作业艇YGN Garbage Barge 垃圾驳船YLC Salvage Lift Craft 救助提升工作艇YM Dredge 挖泥船YMN Dredge 挖泥船YNG Gate Craft 围栏门艇YO Oil Barge 油驳YOG Gasoline Barge 汽油驳YON Oil Barge 油驳YOS Oil Storage Barge 储油驳YP Seamanship Training Craft 船舶驾驶训练艇YPD Pile Driver 打桩船YPR Parasail Training Craft 高级航海训练船YR Repair Barge 修理驳YRB Repair and Berthing Barge 修理、住宿驳YRBM Repair, Berthing, and Messing Barge 修理、住宿、食堂驳YRDH Hull Repair Barge 船壳修理驳YRDM Machinery Repair Barge 机械修理驳YRM Missile Retriever 导弹回收船YRR Radiological Repair Barge 无线电设备修理驳YRST Salvage Craft Tender 救助艇供应船YRT Torpedo Retriever 鱼雷回收船YSR Sludge Removal Barge 运泥驳YTB Large Tug 大型拖船YTL Small Tug 小型拖船YTT Torpedo Trials Craft 鱼雷试验艇YW Water Barge 运水驳本文转载自『走军营网络社区』。
海运常用中英文对照
Ｂoｏkiｎg number：订舱号码Veｓsel:船名ﻫVoｙage:航次ＣY Ｃlosing DAＴＥ：截柜日期,截关日cloｓing Dａte/Time:截柜日期ﻫＳＩCUT OFF ｄate/ｔime:截提单补料日期／时间Expirｙdate:有效期限,到期日期Saｉｌing daｔｅ:航行日期/船离开港口的日期ETA (ESTIMATED TＩME OFＡRRＩＶＡL）:预计到达时间,到港日ETD(ESＴIＭATEＤ TIMＥＯF DELIVERY）：开船日ﻫEＴC（ESTIMATＥD ＴIME OF ＣLOSINＧ）:截关日Ｐort ｏ f lｏading（POL）:装货港Loaｄinｇporｔ:装货港From Ｃitｙ:起运地ﻫEXＰ(ｅxpoｒt):出口ﻫFinａl dｅsｔinatｉｏn:目的港，最终目的地Ｐｌａcｅ of Ｄelivｅry(ＰOD)或TｏCｉty：目的地，交货地ﻫＰort oｆ di ｓcｈaｒge：卸货港Ｄischaｒge port：卸货港ﻫLoad Ｐort：卸货港Dry:干的/不含液体或湿气Quantitｙ：数量ｃarｇｏtyｐｅ:货物种类ﻫcontainerｎumｂer：集装箱号码ｃontａiner:集装箱ｓpecifiｃcａrgoｃonｔaｉneｒ:特种货物集装箱Numｂer of contａiner:货柜数量ﻫconｔａiｎeｒSize:货柜尺寸CU.FT :立方英尺Cont Sｔａｔus:货柜状况ﻫｓeal nuｍbｅｒ：封条号码sｅal No:封条号码ﻫsealｔype：封条类型ﻫｗｅight：重量Grｏsｓ weｉght：总重（一般是含柜重和货重)ﻫNet Wｅight:净重ﻫAｃtual ｗeigｈt:实际重量，货车,集装箱等运输工具装载后的总重量Laden：重柜ﻫremarkｓ:备注ﻫｒｅmarkｓ for Termｉnａｌ:堆场/码头备注ﻫpｉace of rｅｃeipｔ:收货地Ｃoｍｍｏdity：货物品名ｉnteｎdｅｄ：预期ETＤ:预计开船日期ﻫBooking NＯ: SO号码/订仓号码Shiｐper:发货人Ｃontaｉner No（Ｎｕｍbeｒ):集装箱号码Ｅｑuｉｐment Nuｍber：货柜号码ﻫＲeefer Ｔｅtaｉls：冷柜参数contact:联络人,联系方式ﻫcontact pｅrson:联络人ｉntendeｄ fcｌ coｎｔainer dｅlivery CUT－ＯＦF:指定的重柜交柜时间,装箱整箱交付截止ﻫinｔended shippinｇ iｎｓtructioｎ CUT-OＦF：指定的文件结关时间,航运指示截止ﻫDOC ＣUT-ＯFF：文件结关时间(可能没有额外指定,按船公司一般的规律）ﻫ像上面都是有特指的）Cａrgo ｎａture:货物种类bｏｏｋing Paｒty：订舱单位Ｆull retｕrn lｏcａtion：还重地点Full rｅtｕrn CＹ:还重截关时间ﻫAwkward：Breａｋｂｕlｋ:ﻫｓeｒvice cｏntracｔＮO:服务合同编号,ﻫequipmeｎt size/tｙpe：柜型尺寸SIＣUT：截提单补料或截关BKGＳtaff: ＢKＧ是Ｂooking的简写，那就是订舱人员Reｇional ＢＫG#:预订区域，ﻫSａleｓRｅp: 销售代表ＢＩLL of Ladiｎｇ#:提单号,提单方案Expected SaｉｌＤate:ﻫEmpｔy Picｋup CＹ:提空柜地点Empｔy PicｋuｐDate:提空柜时间，提柜有效期ﻫＰrｅ Cａrrier：预载Est．ArrivaｌDａte:EIS到达时间CY CＵT: 结关时间(具体还不清楚是码头截重柜还是截海关放行条时间）CY open：整柜开仓时间ﻫPoｒt ｏf deliveｒy:交货港口ﻫReceive Tｅrｍ: 接收期限Ｄelｉvery Tｅｒm: 交货期限Ｏcｅan Roｕte Tyｐe：海运路线类型,多指印度洋航线类型ﻫＥＱTｙpe/Q＇t ｙ:集装箱数量，类型EQ是Eqｕipment的简写Addrｅｓs:地址ﻫSpecｉａl cargo inｆｏrmａtion: 特别货物信息Plｅａsｅ sｅe atｔacｈed,if exisｔs: 如果有,请见附档／如果存在,请参阅附件ﻫShipｐeｒ＇oｗn contaｉner:托运人自己的集装箱ﻫDａnｇeroｕs:危险或危险品/ 危险标志Ｉnternal:中心的,内部的Releasｅｄ：释放,放行ﻫMT就是指吨,英文叫METＲE TＯNＥﻫCuｓtｏmeｒ:客户ﻫＦCＬｆuｌl ｃontainer load: 整柜ﻫＦCＬ:整箱,整箱货LCL less thａn cｏｎｔaｉｎer load:拼箱，拼箱货Carｒier:承运人Trucker：拖车公司／运输公司ﻫＴractor NO：车牌号码Dｅpot:提柜地点ﻫＰiｃｋup Locａtion:提柜地点ﻫＳtｕffiｎg:装货地点Terminal:还柜地点ﻫRetｕrｎＬｏcatioｎ:交柜地点ﻫFulｌContaiｎer Ａddresｓ：还重柜地点ﻫrevised:修改后,已经校正，已经修订ﻫSｉze/Tｙpe:柜型尺寸尺寸/种类Diｓcharge Ｐorｔ:卸货港Ｄestｉnation:目的地SpeｃiａｌＴyｐe:特殊柜型ﻫS／O Ｎｏ:订舱号Ｓhiｐping Order No. :托运单号码ﻫTemp：温度Ｖent：通风Hｕmidity:湿度PTI:检测ﻫGenｓeｔ:发电机Ｉnstrｕｃｔiｏn:装货说明ﻫSｐecｉal Ｒeqｕiremｅｎt:特殊要求ﻫGWT:（货物毛重）限重/柜，一般是柜和货物的总重量ＳOC:货主的集装箱ﻫFeeｄｅr Vesseｌ／Lｉｇｈtｅr：驳船航次WT(wｅighｔ）：重量G.W.(gｒoｓｓweｉght) :毛重ﻫN.W.(net wｅｉght) :净重MAX(ｍaｘｉmｕｍ) ：最大的、最大限度的ＭＩN (minimuｍ)：最小的,最低限度ﻫM 或MED （medium) ：中等,中级的ﻫＰ/L （pacｋｉng liｓt):装箱单、明细表ﻫﻫﻫ船公司的集装箱箱门上英文表示:1ﻫﻫ．GＲOSS WT ７1，6５0 LB．32,50０KG 总重／表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重是７1６50磅或32５00千克ﻫ2.ＰＡＹＬＯＡD 60，8５0 LB. 2760０ KG ﻫ有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量，2７6０0千克但是并不表示运输中的货物就能够装那么重ﻫ3.TARE ＷT. 10，8０0 LB 4,900 ＫG ﻫ车身重量的扣除 / 表示该柜的自身重量４９00千克ﻫ4．CＵBE 3,040 CU.FT. 8６.０ＣU．M 立方／表示该柜可以的内容积，也就是可以装货的最大体积是 3040立方英尺或6立方米ﻫ5．MAX.G.W． 30．４80 KGS 67.２00 LBＳﻫ总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重３0480千克ﻫ6.TARＥ 4．８5０KGS １０.６９0 LＢS ﻫ车身重量的扣除/表示该柜的自身重量４８50千克７.ＭAX.C.W 25．６30 ＫGS 5６．５１０LＢS ﻫ有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量， 25６３0千克但是并不表示运输中的货物就能够装那么重8.ＣU.CAＰ. 86．0 CU．M 3,040 ＣU.ＦＴ. ﻫ立方 /表示该柜可以的内容积,也就是可以装货的最大体积86立方米ﻫﻫ9. MGW. ３2，５00KGＳ7１．650 LBS 总重/ 表示该柜的柜重和可以装载货物重量之和的总重３２5０0千克10ﻫﻫ.NEＴ. 28,60０ＫＧS 6３．０50LBS净重 / 有效载荷 /表示该柜容许装载的最大货物重量,２8600千克但是并不表示运输中的货物就能够装那么重。
中英文船名对照表
中英文船名对照表序号UN代码中文船名码头英文船名1UN9532044祁门QIMEN2UN9149744阿拉伯纳季兰NAJRAN3UN9367205东方意大利OOCLITALY4UN9349588二罗汉SECONDOCEAN5UN9330989达飞马林CMA CGM MARLIN6UN8200137可智轮GENIUSI7UN9226413阿联酋艾芙ULFRITSCHER8UN9137545生驹IKOMA9UN9400526天兴河TIAN XING HE10UN9430765智利室女座JPOVIRGO11UN9400514天运河TIAN YUN HE12UN9347449韩进重庆HANJIN CHONGQING 13UN9431692韩进杜塞尔多夫HANJINDUESSELDORF 14UN9389382韩进金斯敦HANJINKINGSTON15UN9403229以星罗安达ZIMLUANDA16UN9456977以星科伦坡ZIMCOLOMBO17FC0006205鸿祥79#HONGXIANG79#18UN9450325先驱桥NORTHERNPRELUDE 19UN9440150北欧亚马累CAPEMALE20FC0006204生松168#shengsong168#21UN9401063中海南海UASCJUBAIL22UN9158795大新华冬顺DAXINHUADONGSHUN 23UN9419668日邮维罗妮卡NYKVERONICA24FC0006203华顺88HUASHUN8825UN9232400哈阮德斯HARALDS26UN9187332洁城LEOMONO27UN9440825中海黄河UASC RAMADI28FC0006202新鸿翔7XINHONGXIANG729UN9181754泛洲釜山PANCONCHALLENGE 30FC0006201明赢6MINGYING631FC0006200新运成XINYUNCHENG32UN9453559达飞哥伦布CMA CGM CHRISTOPH 33FC0006199集海宝山JI HAI BAO SHAN34FC0006198集海洋山JIHAIYANGSHAN35FC0006197集海之惠JI HAI ZHI HUI36UN9390616天宝河TIAN BAO HE37UN9362310赞城KOTANAZAR38UN9403413国丽LEOPOLDSCHULTE39UN9320037美城桥STADTROSTOCK40UN9431680韩进米兰HANJINMILANO41UN9445526东方大连OOCLDALIAN42UN9392559智利布鲁克HSBRUCKNER43UN9362413巴哈韦立BAHIA GRANDE44UN9347425韩进孟买HANJIN MUMBAI45UN9347437韩进深圳HANJIN SHENZHEN46FC0006196昊运HAOYUN47UN9312949韩进巴生HANJIN PORT KELANG 48UN9286774马士基诺兰威尔MAERSK NOLANVILLE 49UN9283708渣华马克西马NEDLLOYD MAXIMA50UN9391787智利迪莫卡特NORTHERNDEMOCRAT 51UN9318125达飞道芬CMA CGM DOLPHIN52UN9409039亚历桥ALEXANDRIABRIDGE53UN9536105开平KAIPING54UN9312779韩进不莱梅哈芬HANJIN BREMERHAVEN55UN9401075中海长江UASC SAMARRA56UN9491836赫尔莫斯艾罗HERMES ARROW57FC0006195顺道SHUNDAO58FC0006194信瑞1XINRUI159UN9395525北欧亚马尔雷科MALLECO60UN9461647瑾城KOTANILAM61UN9419656日邮西尔维亚NYKSILVIA62UN9339583智利佛尼亚HAMMONIAPOMERENIA 63UN9286267维瓦尔蒂CMACGMVIVALDI64UN9286231达飞雨果CMACGMHUGO65UN9356294达飞塔拉索CMACGMTHALASSA66UN9312755韩进厦门HANJIN XIAMEN67UN9312767韩进天津HANJIN TIANJIN68UN9401099达飞莫里哀CMA CGM MOLIERE69UN9418640北欧亚帕恭PAGO70UN9397913中海东海UASC SITRAH71UN9419644日邮罗莎NYKROSA72UN9445589阿拉伯新特拉UASCSITRAH73UN9466972诺斯杰嘎NORTHERNJAGUAR74UN9395161汉鸿桥HONGKONGBRIDGE75UN9403853海丰联熠HYPERION76FC0006193顺昆1SHUNKUN177FC0006192顺赐SHUNCI78UN9342683海丰联望JOSCOVIEW79UN9437048智利苏瓦佩CSAV SUAPE80UN9260469艾伯特马士基ALBERT MAERSK81UN9436458智利古斯塔夫GUSTAVSCHULTE82UN9299032鹿特丹FRISIAROTTERDAM83UN9362566海丰联拓ANNIKA84UN9450337诺斯裘庇利NORTHERNJUBILEE85UN4567891成功75CHENGGONG7586UN9418652智利拉纳尔CSAVLANALHUE87FC0006191联合30LIAN HE 3088FC0006190联合28LIAN HE 2889UN9073165楚天CHUTIAN90UN9450935芙蓉花四号BUNGARAYAEMPAT91UN9123532智利海伦HELENSCHULTE92UN9419632日邮宝拉NYKPAULA93UN9193719尼罗河波塞冬AS POSEIDON94UN9532771美总土耳其APL TURKEY95FC0006189景泰12JINGTAI1296UN9445576中海渤海UASCJEDDAH97UN9445588中海黄海UASCKHORFAKKAN98FC0006188振宇89ZHENYU8999UN9395159汉宝桥HAMBURG BRIDGE100UN9130157马斯洛夫船长KAPITANMASLOV101UN9353230北欧亚迪洛马特NORTHERNDIPLOMAT 102UN9466960诺斯杰斯帕NORTHERNJASPER 103FC0006187宝平BAOPING104UN9227302以星迪卡特MAERSKDECATUR105FC0006186港泰8GANGTAI8106FC0006185兴宁12XING NING 12107FC0006184大唐1DATANG1108FC0006183新恒荣XINHENGRONG109UN9187320商船三井尼日尔MOL NIGER110UN9410741达飞阿奎拉CMACGMAQUILA111UN9430052大新华龙口O.M.IMBRIUM112FC0006182联合22LIAN HE 22113FC0006181联合20LIAN HE 20114UN9001239西明YMWEST115UN9450923芙蓉花五号BUNGA RAYA LIMA 116UN9429314智利艾达ADAS117UN9399208达飞力奥CMA CGM LEO118UN9332860美总汉堡APLHAMBURG119UN9397602达飞托帕兹CMACGMTOPAZ120UN8711368波恩快航BONNEXPRESS121UN9330757海丰联嘉JOSCOSTAR122UN9306287达飞帕尔希PUELCHE123UN9345958美总洛杉矶APL LOS ANGELES 124UN9333838美总经验APL EXPERIENCE 125UN9360245北欧亚马丁CAPEMARTIN126FC0006180鸿祥88HONGXIANG88127FC0006179鸿翔星HONGXIANGXING 128UN9465095诺斯杰夫琳NORTHERNJAVELIN 129FC0006178柏安12BAIAN12 130UN9286243地中海德克萨斯MSCTEXAS131UN9445502东方布里斯班OOCL BRISBANE132UN9332872美总东京APL TOKYO133UN9345960美总丹佛APL DENVER134UN9365166友利之星STAR UNIX135UN9365154亚飞之星STARAPEX136UN9397614达飞贾斯珀CMACGMJASPER 137UN9401283达飞福楼拜CMA CGM FLAUBERT 138FC0006177新海悦XIN HAI YUE139FC0006176东鸿8DONG HONG 8140UN9243617美特MATE141UN9363144国葆BALTICSTRAIT142FC0006175浙椒机1188ZHEJIAOJI1188143FC0006174东升269DONGSHENG269144FC0006173港通1号GANGTONG1145FC0006172东升136DONGSHENG136146FC0006171集海永强JIHAIYONGQIANG 147FC0006170凯航68KAIHANG68148FC0006169和泰HE TAI149FC0006168成功88CHENG GONG 88 150FC0006167成功72CHENGGONG72151FC0006166成功98CHENGGONG98152UN9450911艾丹桥AMSTERDAMBRIDGE 153FC0006165成功99CHENGGONG99154UN9130547立沛轮UNIACTIVE155UN9130559立敏轮UNIADROIT156FC0006164南泰29NANTAI29157FC0006163海福18HAIFU18158UN9434462香港之城CITY OF HONGKONG 159FC0006162新瓯5XINOU5160UN9345972美总亚特兰大APLATLANTA161FC0006161成功66CHENG GONG 66 162FC0006160新舟山XINZHOUSHAN163UN9067556中河ZHONG HE164UN9431719儒航桥RUDOLFSCHEPERS165FC0006159成功66CHENG GONG 66166UN9333008马士基科尔索MAERSK KELSO167FC0006158成功66CHENGGONG66168UN9245225尊城KOTAHORMAT169UN9409170达飞克内尔CMA CGM CORNEILLE 170FC0006157海顺发HAI SHUN FA171FC0006156兴宁78XING NING 78172FC0006154青锦QINGJIN173FC0006153明叶6MINGYE6174FC0006152和湖HEHU175FC0006151新群岛XINQUNDAO176FC0006150绪扬04XUYANG04177FC0006149鑫鸿16XINHONG16178FC0006148正和161ZHENGHE161179FC0006147永隆102YONGLONG102180FC0006146永星2YONGXING2181FC0006145永跃11YONGYUE11182FC0006144武祥56WU XIANG 56183FC0006143和宏HEHONG184FC0006141和易HE YI185FC0006140金山岭JIN SHAN LING186UN9337949新大洋洲XIN DA YANG ZHOU 187FC0006139东成远DONG CHENG YUAN 188UN9404651地中海卡米尔MSCCAMILLE189UN9064035尼罗河帕洛玛LA PALOMA190FC0006138金联海JIN LIAN HAI191UN9344667凯普佩顿CAP PATTON192UN9344655佩斯丽CAP PASLEY193FC0006137新双龙1XINSHUANGLONG1 194FC0006136中宏1ZHONGHONG1195FC0006134振宇69ZHENYU69196FC0006132振宇61ZHENYU61197FC0006131振宇57ZHENYU57198FC0006129浙海331ZHEHAI331199FC0006128浙海329ZHEHAI329200FC0006127运来8YUNLAI8201FC0006125毅成1YICHENG1202FC0006124兴宁96XINGNING96203FC0006123兴宁12XINGNING12204FC0006120新南泰68XINNANTAI68205FC0006119新鸿翔26XINHONGXIANG26 206FC0006118新海洲20XINHAIZHOU20207FC0006117新成功2XINCHENGGONG2 208FC0006116向晖2XIANGHUI2209FC0006115向晖1XIANGHUI1210FC0006114沩山WEISHAN211UN9300441长强EVERSTRONG212UN9300403长慧EVERSMART213FC0006113通洋海1号TONGHAIYANG1HAO 214FC0006112天祥68TIANXIANG68215FC0006111天祥27TIANXIANG27216FC0006110天祥26TIANXIANG26217UN9300398长企EVERSIGMA218FC0006108顺昆1SHUNKUN1219FC0006107顺道SHUNDAO220FC0006106荣宁11RONGNING11221FC0006104南泰28NANTAI28222FC0006103南泰27NANTAI27223FC0006102南泰7NANTAI7224FC0006101明叶9MINGYE9225FC0006100美成嘉盛MEICHENGJIASHENG 226FC0006099美成388MEICHENG388227FC0006098美成366MEICHENG366228UN9300477长敬EVERSALUTE229FC0006097临海288LINHAI288230FC0006096力鹏24LIPENG24231FC0006094力鹏11LIPENG11232FC0006092力鹏1LIPENG1233FC0006091凯航8KAIHANG8234FC0006090凯航6KAIHANG6235FC0006089经纬辉JINGWEIHUI236FC0006088金银达7JINYINDA7237FC0006087金银达3JINYINDA3238UN9300427长伟EVERSUPERB239FC0006086启腾QITENG240FC0006085皖美1WANMEI1241FC0006084大通33DATONG33242FC0006083明海通9MINGHAITONG9243FC0006082海福8号HAIFU8HAO244FC0006081浩祥5HAOXIANG5245FC0006080兴宁11XINGNING11246FC0006077碧和BIHE247FC0006076通海168TONGHAI168248FC0006074德山DESHAN249FC0006073至宪6ZHIXIAN6250FC0006072长安102CHANGAN102251FC0006070新永昌6XINYONGCHANG6 252FC0006065锦德2JINDE2253FC0006064海长盛HAICHANGSHENG 254FC0006063海长阳HAICHANGYANG255FC0006062中海通2ZHONGHAITONG2 256FC0006061中海通9ZHONGHAITONG9 257FC0006060嘉耀JIAYAO 258FC0006059金运28JINYUN28259FC0006058柏安2BAIAN2260FC0006057柏安12BAIAN12261FC0006056建功58JIANGONG58262FC0006055锦海集JINHAIJI263FC0006054华晟19HUASHENG19264FC0006052景安JINGAN265FC0006051东鸿8DONGHONG 8266FC0006050东鸿2DONGHONG2267FC0006049成功87CHENGGONG87268FC0006048兴宁86XINGNING86269FC0006047顺赐SHUNCI270FC0006041中盛号ZHONGSHENGHAO 271FC0006034金银达2JINYINDA2272FC0006031凯宏8KAIHONG8273FC0006030吉航77JIHANG77274FC0006029鸿祥59HONGXIANG59275FC0006028鸿祥57HONGXIANG57276FC0006019集海之星JIHAIZHIXING277FC0006018星光XINGGUANG278FC0006017武家嘴16WUJIAZUI16279FC0006007金龙38JINGLONG38280FC0006004顺天SHUNTIAN281FC0005997新永昌3XINYONGCHANG3282FC0005982建功8JIANGONG8283FC0005980新万丰8XINWANFENG8284FC0005978新万丰XINWANFENG285FC0005977吉航7JI HANG 7286FC0005973新成功28XINCHENGGONG28287FC0005967永信捷1YONGXINJIE1288FC0005964鸿安盛HONGANSHENG289FC0005962弘泰2HONG TAI 2290FC0005958丰顺23FENGSHUN23291FC0005955大绣祥DAXIUXIANG292FC0005952东成远DONGCHENGYUAN293FC0005951东鸿1DONGHONG1294FC0005950金联海JINLIANHAI295FC0005949新海悦XINHAIYUE296FC0005948新海旺XINHAIWANG297FC0005947新海绣XINHAIXIU298FC0005946大唐36DATANG36299FC0005945大唐16DATANG16300FC0005944海顺发HAISHUNFA301FC0005943大唐6DATANG6302FC0005942成功71CHENGGONG71303FC0005941新海欣XINHAIXIN304FC0005940长安103CHANGAN103305FC0005939长安101CHANGAN101306UN9343699海丰联景SITCPROSPECT307UN9322231海丰联豪SITC PASSION308UN9005601天快SKYEXPRESS309UN9179464海丰联杨CAPECANET310FC0005936新南泰88XINNANTAI88 311412454290长安101CHANG AN 101312UN9077460美总加内特APL GARNET313FC0005935XIN NAN TAI 9999314FC0005934新南泰99XINNANTAI99315UN9229609新动力NEWDYANMIC316UN9329576大新华东营WMSAMSTERDAM317UN9407885智利里约热内卢CSAVRIODEJANEIRO 318UN9430155阿曼博妮塔O.M.BONITATIS319UN9351141达飞新泽西CMA CGM NEW JERSEY 320UN9450595阳明基隆YM KEELUNG321UN9287924马士基达卡MAERSK DHAKA322UN9332250美总奥克兰APL OAKLAND323UN8617598开拓桥COOPERRIVERBRIDGE 324FC0005933宝平BAOPING325UN9262704日邮宝瓶NYKAQUARIUS326UN9399026地中海卡莉娜MSCKALINA327UN9434929马士基尼美格MAERSK NIJMEGEN 328UN9362308凯城KOTANALURI329UN9106778鸽子IKARUGA330UN9377133马鲁巴欧洲MARUBAEUROPA331UN9439759昂城KOTALAYANG332UN9305685现代新加坡HYUNDAI SINGAPORE 333FC0005932景泰68JINGTAI68334UN9241463利比亚科尔科瓦多LIBRA CORCOVADO335UN9304734马士基那不勒斯MAERSK NAPLES336UN9412608海丰联泰O.M.AUTUMNI337UN9385245海丰联锐HANJINSEMARANG338UN9238789达飞尼尔盖CMACGMNILGAI339UN9323508现代科伦坡HYUNDAI COLOMBO340UN9436472马鲁巴美洲MARUBAAMERICA341UN9443487智利卢玛珂CSAVLUMACO342UN9348687马士基岘港MAERSKDANANG343UN9175597秀城KOTAANGGERIK344UN9362293龙城KOTANAGA345UN9037226兴亚釜山OSGACME346FC0005931丰顺16#fengshun16#347UN9137571磐城IWAKI348UN9239886南非库内纳SAFMARINE CUNENE 349UN9313242永豪CONTIEMDEN350FC0005930鸿祥58HONGXIANG58351UN9402627中海卡亚俄CSCL CALLAO352UN9238806达飞金斯敦CMA CGM KINGSTON 353UN9400306中远福山COSCO FUKUYAMA354UN9434450现代城市CITY OF SHANGHAI355UN9406764日邮玛丽亚NYKMARIA356UN9437385智利龙柯CSAV LONCOMILLA357UN9359052玛蒂尔马士基MATHILDE MAERSK358UN9194866马士基纳皮尔MAERSK NAPIER359UN9416977日邮参宿星NYK RIGEL360UN9137521伊贺IGA361UN9302085格林威治桥GREENWICHBRIDGE 362UN7511618地中海伊拉瑞MSCILARIA363UN9439711扬城KOTALAYAR364UN9392901大屿山LANTAUBEACH365UN9400136以星安大略ZIM ONTARIO366UN9351593地中海安吉拉MSCANGELA367UN9305697格兰维利桥GRANVILLEBRIDGE368UN9372860智利朗阁CSAVRUNGUE369UN9498688中通宁波CCLNINGBO370UN9339105中通大阪CCLOSAKA371UN9290529美总北京APL BEIJING372UN9082348绿松石APL TURQUOISE373UN9380403中远神户COSCO KOBE374UN9440772凯普哈罗德CAPHARALD375UN7105471美森虎翼LIHUE376FC0005929海翔58HAIXIANG58377UN9307841马士基那霸MAERSK NAHA378UN9364992达飞奥费CMACGMORFEO379UN9134260长献EVERDEVOTE380UN9398216美总华盛顿APL WASHINGTON 38112345四期暂收箱专用船XXXXX382UN9390642海丰联福HALCYON383UN8212647海陆成就SL ACHIEVER384UN9155391尼罗河奥古斯滕堡HANSA AUGUSTENBURG 385UN9391268以星大连ZIMDALIAN386UN9295969达飞桑珀尔CMA CGM SAMBHAR 387UN9134268长献轮EVERDEVOTE388UN9395147汉铭桥HAMMERSMITHBRIDGE 389UN9302102广东桥GUANGDONGBRIDGE 390FC0005928振宇77ZHENYU77391UN8803410马士基蒙特利尔MAERSK MONTREAL 392UN9320233古杰多马士基GJERTRUD MAERSK 393UN9337482团明YM UNIFORM394UN9439498凯普汉密尔顿CAPHAMILTON395UN9371969东进博多MCPHAMBURG396UN9355410日邮丹妮尔NYKDANIELLA397UN9355408日邮克拉拉NYKCLARA398UN9239733希罗美洲CIELODAMERICA399UN9222467吕贝克 E.R.LUBECK400FC0005927东和盛DONGHESHENG401UN9365805达飞伊凡CMACGMIVANHOE402UN9313008日邮俄耳甫斯NYK ORPHEUS403UN9404649地中海丹尼特MSCDANIT404UN9353292展明YMETERNITY405FC0005926联合10LIANHE10406UN9147332浙海316ZHE HAI 316407UN9355575中远太仓COSCO TAICANG408UN9293569海丰宁波SITC NINGBO409UN9332858美总鹿特丹APL ROTTERDAM410UN9383259德翔马来西亚TSMALAYSIA411UN9383546中海横滨CSCLYOKOHAMA412UN9301926马士基诺维奇MAERSK NORWICH 413UN9315226马士基圣宝王MAERSK SEMBAWANG 414UN9385001现代塔科玛HYUNDAITACOMA415UN9406752日邮劳拉NYKLAURA416UN9386495达飞蓝贝斯CMACGMLAPIS417UN9386483达飞奥珀尔CMACGMOPAL418UN9331115海丰香港SITCHONGKONG419UN9356799海丰联勤ANTIGONI420UN9405100中远莲花IBERIAN EXPRESS421UN9359040马瑞特马士基MARIT MAERSK422UN8808628马士基马德里MAERSK MADRID423UN9399014地中海比特丽斯MSCBEATRICE424UN9398383地中海卢西安娜MSCLUCIANA425UN9060649地中海莫尼卡MSCMONICA426UN9214214东方德国OOCL GERMANY427UN9400112以星旧金山ZIMSANFRANCISCO 428UN9440045东方诺福克OOCL NORFOLK429UN9450583阳明奥克兰YMOAKLAND430UN8110057长航快航NEWHAIHUNG431UN9391660巴哈劳拉BAHIALAURA432UN9389409韩进格丁尼亚HANJINGDYNIA433UN9300453长峰轮EVERSUMMIT434UN9152777日邮安德列斯ANDREAS435UN9307267日邮人马星JPOSAGITTARIUS436UN9387449日邮乔安娜NYKJOANNA437UN9307279日邮天蝎星JPOSCORPIUS438UN9294513高丽帕拉提ASPALATIA439UN9517628海丰深圳SITC SHENZHEN440UN9152739亚历山大快航ALEXANDRA RICKMERS 441UN9267936现代荣耀HYUNDAI GLORY442FC0005925盛锋1SHENGFENG1443FC0005924长鑫62CHANGXIN62444UN9337640日邮星云NYK NEBULA445UN9146297兴亚雅加达HEUNGAJAKARTA446UN9137129丰城KOTAHASIL447UN9359002玛杰瑞斯马士基MARGRETHEMAERSK 448UN9302889古芮特马士基GRETE MAERSK449UN9205677宏城KOTAJAYA450UN9437244海丰联顺MEDAEGEAN451UN9348065蒙特阿兰格里MONTE ALEGRE452UN9345439韩进卡萨布兰卡HANJINCASABLANCA 453UN9305673现代东京HYUNDAI TOKYO454UN9305661现代香港HYUNDAIHONGKONG 455UN9305647现代上海HYUNDAI SHANGHAI 456UN9362724尼罗河青岛NILEDUTCH QINGDAO 457UN9386471达飞特酷石CMA CGM TURQUOISE 458UN9339595德翔韩国TSKOREA 459UN9360697德翔新加坡TSSINGAPORE2460UN9389681以星圣保罗ZIMSAOPAOLO461UN9389693以星金斯顿ZIMKINGSTON462UN9182033毅城KOTAAZAM463UN9355551韩进毕尔巴鄂HANJINBILBAO464UN9443580阳明安特卫普YMANTWERP465FC0005923柏安9BANAN9466UN9323041北欧亚诺德维特NORDWINTER467UN9337470安明YM UTILITY468UN9332884现代长滩HYUNDAILONGBEACH 469UN9359026玛丽马士基MAREN MAERSK470UN9450571阳明釜山YMBUSAN471UN9345415中远欧洲COSCOEUROPE472UN9367839达飞首尔SEOUL TOWER473UN9359014马士基前进MARCHEN MAERSK 474UN9261815祥芸CAPVALIENTE475UN9353280发明YM EFFICIENCY476FC0005922新鸿祥26XINHONGXIANG26477FC0005921新成功21XINCHENGGONG21478UN9387437日邮伊莎贝尔NYKISABEL479UN9232761阿布顿之子IBNABDOUN480UN9348900北欧亚马格纳斯CAPEMAGNUS481UN9154543阿拉伯阿里AL ABDALI482UN9152272阿拉伯穆塔ALMUTANABBI483UN9152260阿拉伯法瑞FOWAIRET484UN9149756阿拉伯法赫AL FARAHIDI485UN9154529阿拉伯萨巴ALSABAHIA486UN9374454达飞玛瑞娜CMA CGM MARINA487FC0005919艾斯龙S.DRAGON488UN9112272地中海幸运MSCFORTUNATE489UN9302877古德龙马士基GUDRUN MAERSK490UN9251999东方鹿特丹OOCL ROTTERDAM491UN9202223立揆UNI-PREMIER492UN9362736尼罗河墨尔本MELBOURNE STRAIT 493UN9348467凯普格里瑞CAPGREGORY494UN7817103长锦海之门GOLDENGATE495UN9322334以星珠江PEARLRIVERI496UN9322346以星横滨ZIMYOKOHAMA497UN9389708以星摩纳哥ZIMMONACO498UN9363376以星里奥格兰德ZIMRIOGRANDE499UN9300415长怡轮EVERSMILE500UN9405033智利兰柯CSAVRANCO501UN9044140高丽雪松SUNNY CEDAR502UN9294525高丽帕特拉PATRIAI503UN9439709巧城KOTALAWA504UN9470739安德逊桥ANDERSONBRIDGE 505UN9333072美总芝加哥APL CHICAGO506UN9320245歌德马士基GERD MAERSK507UN9296470女神岛MUSE508UN9374442高丽厦门CITYOFXIAMEN509UN9401116地中海弗朗西斯卡MSCFRANCESCA510UN9398371地中海伊凡娜MSCIVANA511UN9267637日邮飞马NYKPEGASUS512UN9328601新漳州XIN ZHANG ZHOU513FC0000275齐发QIFA1514UN9320051魏玛快航STADT WEIMAR515FC0005918联合18LIAN HE 18516UN9494620炯城KOTANASRAT517UN9350393达飞考力CMA CGM CORAL518UN9399002地中海丹妮拉MSCDANIELA519UN9254848现代信心HYUNDAI CONFIDENCE 520FC0005917港泰6GANGTAI6521UN8611790信春SHIN CHUN522UN9337937新非洲XIN FEI ZHOU523UN9043627珍河ZHEN HE524UN9355563中远印度洋COSCO INDIAN OCEAN 525UN9334923中远大洋洲COSCOOCEANIA526UN8501658安春AN CHUN527UN9402615中海圣何赛CSCL SAN JOSE528UN9420356莎燕SHAYAN1529FC0005916金洋69jinyang69530UN9377561北欧亚麦恩MAINTRADER531UN9138290马鲁巴奥利安MARUBAORION532FC0005915天瑞TIANRUI533UN9367815达飞雅加达JAKARTA TOWER534UN9435258尼罗河雷根斯堡HANSAREGENSBURG 535UN9001332旭皇SUNROAD536FC0005914联合12LIANHE12537FC0005913新华801XINHUA801538UN9232589格拉斯哥快航GLASGOW EXPRESS 539UN9332846美总伦敦APLLONDON540UN9359038马特马士基METTE MAERSK541UN9128166现代殿下HYUNDAI HIGHNESS 542UN9436874甲城KOTADARJAH543UN9403621美总挪威APL NORWAY544FC0005912新海州22XINHAIZHOU22545UN8402424豪拉桥HOWRAHBRIDGE546UN9367968中外运厦门SINOTRANS XIAMEN 547UN9009176兴亚亚洲STX ASIA548UN9404730海丰联和LANTAUBEE549UN9351050智利洛卡CSAVLAUCA550UN9321897达飞诺德斯扑林NORDSPRING551UN9348443建静CAPGILBERT552UN9110391地中海发现MSCDISCOVERY553UN9391799智利劳顿CSAVRAUTEN554UN9386017中海圣地亚哥CSCL SANTIAGO555UN9138317马鲁巴挑战者BALTRUM TRADER556UN9328596新武汉XINWUHAN557UN9055474长耀轮EVERRADIANT558UN9285005东方亚特兰大OOCL ATLANTA559UN9315214马士基萨兰宫MAERSK SERANGOON 560UN9112260地中海自由MSCLIBERTY561UN9348455永洁CAPGRAHAM562UN9349796地中海蒙特里MSCMONTEREY563UN9294537巍城NORDWELLE564UN9327671阿里纳ARIANA565UN9383261德翔印度TSINDIA566UN9377559北欧亚多瑙河DONAUTRADER567UN9326407顺春WANHAI507568FC0005911向欢XIANG HUAN569UN9383223德翔雅加达TSJAKARTA570UN9376141德翔釜山TSPUSAN571UN9320049冠明SCIKIRAN572UN9071480海丰联准MAREADRIATICUM573UN9302176汉瑞桥HENRYHUDSONBRIDGE 574FC0005910新华803XINHUA803575UN9363429韩进阿德莱德HANJINPORTADELAIDE 576UN9359727韩进青岛HANJINQINGDAO577FC0000269远胜8YUAN SHENG 8578UN9444285美总奥地利APLAUSTRIA579UN9244881马贝拉MSCMARBELLA580UN9221085中远汉堡COSCO HAMBURG581UN9418298钦奈SCI CHENNAI582UN9349629意新轮ITAL MODERNA583UN9334820尼罗河亚洲NILEDUTCH ASIA584UN9226839祝城KOTA JUTA585UN9363156国贝BARENTSSTRAIT586UN9383534中海名古屋CSCL NAGOYA587UN9386005中海利马CSCL LIMA588UN9435674儒春LOUISASCHULTE589UN9326433泰春WAN HAI 510590UN9373462尼罗河香港NILEDUTCH HONGKONG 591UN9353278高明YMENHANCER592UN9313943马士基布法罗MAERSK BUFFALO593UN9344564达飞奥克兰CMACGMAUCKLAND 594UN9180023兴亚之龙HEUNG A DRAGON595UN9319600海丰联盟MERWE TRADER596UN9460057海丰联翔HARRIER597UN9187485海丰联惠HAMILTONSTRAIT598UN9400291中远大阪COSCOOSAKA599UN9337468常明YMUPWARD600UN9200809新加坡快航SINGAPORE EXPRESS601UN8801369海威SEAWAYSVENTURE602UN9213117琳达商船LEDA TRADER603UN9122447德翔仁川TS INCHEON604UN9056519塔城LONDONTOWER605UN9351048智利拉加CSAV LAJA606UN9350381达飞阿姆贝CMA CGM AMBER607UN9031052东南亚荣耀ZOEGLORY608FC0005909新凯利XINKAILI609UN9346536拓桥TUCHAL610UN9193305首尔快航SEOULEXPRESS611UN9385611达飞酷特滋CMA CGM QUARTZ612UN9400825中海休斯敦CSCL HOUSTON613UN9385984中海蒙特维多CSCL MONTEVIDEO614UN9430040海丰联恒OM HUMORUM615UN9437218海丰联迅WARNOWPERCH616FC0005908天祥 22#TIANXIANG22617UN9179816达飞艾斯特布鲁克ESTEBROKER618UN9162368商船三井传统MOL HERITAGE619UN9346627马士基杰贝MAERSK JAMBI620UN9134256长豪轮EVER DELUXE621UN9308429莫里尼CAPE MOLLINI622FC0005907中兴轮28ZHONG XING LUN 28 623UN9245029现代方案MOL SOLUTION624FC0005906生松99#SHENGSONG99#625UN9320477新洋浦XIN YANG PU626UN9367803马鲁巴进取MARUBA ENTERPRISE 627FC0005905浙甬12ZHE YONG12628UN9375513韩进德班HANJIN DURBAN629FC0005904东方永恒DONG FANG YONG HEN 630FC0005903浙象968ZHEXIANG968631UN9228564阿拉伯法海FATHULKHAIR632UN9360611日邮水晶ACX CRYSTAL633UN9346524赛博SABALAN634UN9143350立纯轮UNI-ANGEL635UN9351139达飞维吉尼亚CMA CGM VIRGINIA636UN9367944海丰联祝TRINITY637UN9346017智利瑞班科CSAV RUPANCO638FC0005902绪扬15LIANHE12639UN9388352美总芬兰APLFINLAND640UN9283150韩国之星KOREA STAR641UN9343675烟海宁波STADTRATZEBURG642FC0005901东跃118LIANHE10643UN9461635南海KOTA NANHAI644UN9194505东方台中OOCL TAICHUNG645FC0005900振宇62LIAN HE 18646FC0005899联合16LIAN HE 16647FC0005898景山1JING SHAN 1648UN7907984美森美安MANOA649FC0005897安远2AN YUAN 2#650UN9313955马士基布朗斯威尼MAERSK BROWNSVILLE 651UN9342504马士基安特利斯MAERSK ANTARES652UN9002726旭周轮SUNROUND653UN9385996中海圣保罗CSCL SAO PAULO654UN9320465新太仓XIN TAI CANG655UN8905878地中海洛妮塔MSCRONIT656FC0005896东方扬明DONGFANGYANGMING 657UN9224362渤海之星BOHAISTAR658UN9088110长驰EVERRACER659UN9352042马士基斯德哥尔摩MAERSK STOCKHOLM660UN9379363海蕾CAPE FAWLEY661UN9349576一罗汉FIRSTOCEAN662UN9152741博特ALBERT RICKMERS 663UN9380271中远名古屋COSCO NAGOYA664UN9321237商船三井创造MOL CREATION665FC0005895绪扬2xu yang 2666UN9252101佛罗伦萨MSCFIRENZE667UN9246700现代复兴HYUNDAI RENAISSANC 668FC0005894德勤29DE QIN29669UN9327683马鲁巴胜利者MARUBA VICTORY670UN9352030马士基萨琳娜MAERSK SALINA671FC0005893亚星6YAXING6672UN9088122长达轮EVERREACH673UN9336359中外运台北VEGA FYNEN674UN9316347向通WESTERTAL675UN9205665康城KOTA JATI676UN9372494地中海索瑞娅MSCSORAYA677UN9388340商船三井环宇MOL COSMOS678UN9134232长美轮EVERDAINTY679UN9348699马士基达兰MAERSK DHAHRAN 680UN9320257乔治马士基GEORG MAERSK681FC0005892长峰66CHANGFENG66682UN7822562长锦首尔SINOKOR SEOUL683UN8608119长锦金贸GOLDENTRADE684UN9374583宏玉CAP CAMPBELL685UN9162435兴亚亚洲HEUNG-A ASIA686UN9200823纽约克快航NEW YORK EXPRESS 687UN9149859现代促进HYUNDAI ADVANCE 688UN9134610达飞阿卡居CMA CGM ACAJU689UN9358761美总俄罗斯APL RUSSIA690UN9374571凯普贝尔CAPCAMPBELL691UN9326706欧洲桥EUROPA BRIDGE692UN9002714旭义轮SUNRIGHT693UN9142174长展轮EVERDEVELOP694UN9300465长安轮EVERSAFETY695UN9175614博城KOTA ARIF696FC0005891浙兴航79ZHEXINGHANG79697UN9383522中海大阪CSCLOSAKA698UN9351036典城KOTA LAMBANG699UN9337456泰明YMUTOPIA700FC0005890鑫鸿16XINHONG16701FC0005889永跃8YONGYUE8702UN9436434曼纽尔CAP MANUEL703UN9362396巴哈布兰卡BAHIA BLANCA704UN9294800达明YMSUCCESS705UN9360910阳明西雅图YM SEATTLE706UN9353254优明YMEMINENCE707UN9208201东方马来西亚OOCL MALAYSIA708UN9306201德翔深圳TS SHENZHEN709UN9339662商船三井才能MOLCOMPETENCE 710UN9146089隅田SUMIDA711FC0005888辉泓18HUI HONG 18712FC0005886和瑞HE RUI713UN9134244长良轮EVERDECENT714UN9036909埃森快航ESSEN EXPRESS715UN9375860尼罗河新加坡NILEDUTCHSINGAPORE 716UN9347619现代极致HYUNDAI SUPREME717UN9203526达飞奥库CMA CGM OKUME718UN9346005智利兰基尔CSAV RANQUIL719UN9351127达飞佐治亚CMA CGM GEORGIA720UN9348704达飞佛罗里达CMA CGM FLORIDA721UN9353266强明YMELIXIR722UN9061112长果轮EVERRESULT723UN9101651兴亚香港HEUNG-A HONGKONG 724UN9004190摩多瓦诺夫MEKHANIK MOLDOVANO 725UN8801333克柳舍尼MEKHANIK KALYUZHNI 726UN9415296智利托托拉尔CSAV TOTORAL727FC0005885永隆56号YONGLONG56728UN9149847现代远景HYUNDAI FUTURE729UN9351024轩城KOTA LAMBAI730UN9243409东方长滩OOCL LONG BEACH731UN9310240东方南安普顿OOCL SOUTHAMPTON 732UN9061124长晶轮EVERREFINE733UN9352016马士基萨拉拉MAERSK SALALAH734UN9349679戴瑞特DECRETIVE735UN9342176南非科马提SAFMARINE KOMATI 736UN9142162长悦轮EVERDELIGHT737UN9133484高丽枫树SUNNYMAPLE738UN7911624长锦勋爵GOLDEN COMPANION 739UN9351218世腾绿宝石OCEAN EMERALD740UN9349617意万ITALMILIONE741UN9260457艾德里安马士基ADRIAN MAERSK742UN9334686马士基途康MAERSK TUKANG743UN8907931欧吉SAFMARINE ORANJE 744UN9303780建城KOTA SEGAR745UN9375496韩进诺福克HANJIN NORFOLK746UN9375501韩进比雷埃夫斯HANJIN PIRAEUS747UN9278090源明YMFOUNTAIN748UN9267156广明YM GREAT749FC0005884永星12YONGXING12750UN7911612长锦海之兰GOLDEN MERCHANT1751UN9400813中海金斯敦CSCL KINGSTON752UN9335800兴亚澳洲OCEAN ARROW753UN9444962东鳌SINAR SANGIR754UN9383235现代青岛HYUNDAI QINGDAO755UN9350317现代战斗HERMES756UN9146065山九SANUKI757UN8902553德累斯蹲快航DRESDEN EXPRESS758FC0005883丰顺18FENGSHUN18759FC0005881金洋69JINYANG69760UN9345996商船三井风和MOL WIND761UN9270830祥瑞NINA RICKMERS762UN9249221长力EVER POWER763UN9249207长平EVERPEACE764UN9249219长珠EVER PEARL765UN9129809商船三井荣耀MOL HONOR766UN9324863澳航瓦尔琳ANL WARRAIN767UN9385972中海巴拿马CSCL PANAMA768FC0005880南峰山NANFENGSHAN769UN8419726地中海佳达MSCJADE770UN9221073中远鹿特丹COSCO ROTTERDAM 771FC0005879安丰38AN FENG 38772UN9347580现代航海家HYUNDAI VOYAGER 773UN9347607现代友善HYUNDAI GOODWILL 774UN9347578现代王朝HYUNDAI DYNASTY 775UN9391672智利国航深圳CCNISHENZHEN776UN9356907泛洲仁川MCP ALSTERTAL777UN9334521金城KOTA PERMAS778UN9108233玉城ANDALUSIAN EXPRESS 779UN9360609日邮钻石ACX DIAMOND780UN8507676商船三井金树MOL GOLDEN WATTLE781UN8507688商船三井成功MOL FORTUNE782FC0005878生松2SHENG SONG 2783UN9342695璞城KOTA PERMATA784UN9337444万明YMUBERTY785UN9122382高丽恒星ACX HOKUTO786UN9351581地中海科姆MSCKIM787UN9372482地中海奥丽埃MSCORIANE788UN9334167澳航瓦格拉塔ANL WANGARATTA 789FC0005849港通1GANGTONG1790FC0005853新华兴3XIN HUA XING 3791UN4124017安远1AN YUAN 1792FC0005874枫叶26FENGYE26793FC0005873新南泰77XINNANTAI77794FC0005872新南泰72XINNANTAI72795FC0005871景泰29JINGTAI29796FC0005870生松18SHENGSONG18797FC0005869生松2SHENGSONG2798FC0005868生松1SHENGSONG1799FC0005867景泰28JINGTAI28800FC0005866宁隆海1NINGLONGHAI1801FC0005865鸿祥29HONGXIANG29802FC0005864建功99JIANGONG99803FC0005863新泰顺3XIN TAI SHUN3804FC0005862升安SHENGAN805FC0005861侨航2QIAOHANG2806FC0005860吉航17JIHANG17807FC0005859港通3GANGTONG3808FC0005858港通2GANG TONG 2809FC0005857金富星20JINFUXING20810FC0005855大运1DAYUN1811FC0005854大唐2DATANG2812FC0005852新华兴12XINHUAXING12813FC0005851浩祥9HAOXIANG9814FC0005850新华兴6XINHUAXING6815FC0005848天祥29TIANXIANG29816FC0005847华晟9HUACHENG9817FC0005846成功82CHENGGONG82818FC0005845成功51CHENGGONG51819UN9363364阳明温哥华YM VANCOUVER820FC0005844鸿祥28HONGXIANG28821UN9404510海丰高雄SITC KAOHSIUNG822UN9328900赛汗SAHAND823UN9064334达飞欧瑞克斯CMA CGM ORYX824UN9333034南非卡里贝SAFMARINE KARIBA825UN9342712辉春WAN HAI 317826UN9309162兴亚绿王牌GREENACE827UN9323039达飞诺德特NORDAUTUMN828UN9085431美丽之星BONNYSTAR829FC0005843东方28DONGFANG28830UN9375305韩进里约热内卢HANJINRIODEJANEIRO 831UN9350159韩进胡志明HANJIN HOCHIMINH832UN9412828韩进乌拉湾HANJIN BELAWAN833UN9178276达贸安利ANGLIA834UN9347293智利爱勒西奥SANALESSIO835UN9230086北方坚强NORTHERN ENDURANCE 836UN9347592现代唯美HYUNDAI INTEGRAL837UN8616295现代肯尼迪HYUNDAI KENNEDY838UN9149861现代健将HYUNDAI SPRINTER839UN9342528马士基奥戈MAERSKALGOL840UN9337925新美洲XIN MEI ZHOU841UN9149835现代挺进HYUNDAI STRIDE842UN9158575现代海威HYUNDAIHIGHWAY843UN9336191德翔和谐HAMMONIAPACIFICUM 844UN9228552日邮将军COMMODORE845UN9275397东方墨尔本OOCL MELBOURNE846UN9337030达飞艾泊尼CMACGM EBONY847UN9348675马士基达米爱特MAERSK DAMIETTA848UN8507638商船三井荣誉MOL GLORY849UN8413289奥斯陆快航OSLO EXPRESS850UN8202111地中海瑞碧MSCRUGBY851UN9362401巴哈卡斯蒂罗BAHIA CASTILLO852UN9430935西西里亚SICILIA853UN9182021德翔德诺CAPENORVIEGA854UN9349887东方不来梅OOCL BREMEN855UN9355769东方巴拿马OOCL PANAMA856UN9321263美总波兰APL POLAND857UN7423031达飞圣德比哥SEDERBERG858UN9334662马士基泰昆MAERSK TAIKUNG859UN9333022马士基金诺斯MAERSK KINLOSS860UN9333010马士基肯新顿MAERSK KENSINGTON 861UN9321550尤金马士基EUGEN MAERSK862UN9322358以星印度ZIMINDIA863UN9115731韩进北京HANJINBEIJING864UN9080522阿联酋华飞EMIRATESWAFI865UN9312999日邮猎户星NYK ORION866UN9127813商船三井宇宙MOL UNIVERSE867UN9341122诚敏CAP BEAUFORT868UN9349667戴克DECKER869UN9339868达飞库姆CMA CGM COMOE870UN9345427韩进亚历山大HANJIN ALEXANDRIA871UN9312987日邮奥林匹斯NYK OLYMPUS872UN9485461大平DAPING873UN9319088业明YMIMAGE874UN9334155澳航汪洋ANL WYONG875UN9295971达飞阿美瑞克CMA CGM AMERICA876UN9329526东方神户OOCL KOBE877UN7810911美洋YM GLORY878UN9356830颖城KOTA NABIL879UN9245005美总优秀APL ADVANTAGE880UN8218500顺隆1SHUNLONG1881UN9334375智利伊太加CSAV ITAJAI882UN9157662莲花BUNGATERATAI883UN9147095智利坎塔布连CSAV CANTABRIAN 884UN9203629竹明YMBAMBOO885UN9266114地明YMEARTH886UN9352004马士基斯顿普尼加MAERSK STEPNICA 887UN9334674马士基金牛MAERSK TAURUS888UN9342516阿尔菲克MAERSK ALFIRK889UN9331000达飞斯沃德菲叙CMA CGM SWORDFISH 890UN9371995志富MCPHARBURG891UN9357793国晶KINGBRIAN892UN9363405殿城KOTA PURI893UN9316373卡力克之子IBNKHALLIKAN894UN9347566现代魄力HYUNDAIFORCE895UN9347554现代忠诚HYUNDAIFAITH896UN9383510中海东京CSCL TOKYO897UN9219252威尼斯快航VENICEEXPRESS898UN9273923加美CAP CARMEL899UN9321251商船三井庆贺MOL CELEBRATION 900UN9343077贵城KOTA PERMASAN901UN9347279邱特巴之子IBN QUTAIBAH902UN9347267圣安东尼奥SAN ANTONIO903UN9328493美总悉尼APL SYDNEY904UN9345984美总达拉斯APL DALLAS905UN9369758地中海法米塔MSC FIAMMETTA906UN8705424东南亚海神STRAITMAS907UN9331165意春WANHAI605908UN9295177马士基达文波特MAERSK DAVENPORT 909UN9302891古诺沃马士基GUNVOR MAERSK910UN9297527马士基达特茅斯MAERSK DARTMOUTH 911UN9343728不来梅快航BREMEN EXPRESS 912UN9278088财明YMWEALTH913UN9200718韩进渥太华HANJINOTTAWA914UN9200706韩进雅典HANJIN ATHENS915UN9231743韩进威尼斯HANJINVENEZIA916UN9088641芙蓉岛HIBISCUS ISLE917UN9103154椰子岛COCOPALM ISLE918UN9347542达飞卡瑞杰CMACGMCOURAGE 919UN8604280马奇诺桥MACKINAC BRIDGE 920UN9326421康桥WANHAI509921UN9329643智利瑞奈科CSAV RENAICO922UN9348663马士基德帕萨MAERSKDENPASAR 923UN9043639大河DAHE924UN9337676日邮天鹅星NYK DENEB925UN9337638日邮流星NYK METEOR926UN9362449智利龙威CSAV LONQUIMAY927UN9351579地中海塔马拉MSCTAMARA928UN9084035阳明门司YM MOJI929UN9345403韩进福州HANJINFUZHOU930UN9334143达飞欧尼克斯CMA CGM ONYX。
船名大全 中英文对照
Aaircraft carrier 航空母舰BBG (Bulk Carrier)散货船barge 驳船boat 船brig, brigantine 双桅船Ccorvette 轻巡洋舰cruiser 巡洋舰catamarans 双体船canoe 小船，独木舟coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇，缉私艇collier 运煤船caravel 快帆船cargo boat 货船coaster 近海贸易货船cod-fishing boat 捕鳕鱼船Ddestroyer 驱逐舰dredger 挖泥船dugout 独木舟Fferry, ferryboat 渡船，渡轮frigate 轻护航舰fishing boat 渔船freighter 货船Ggalleon 大型帆船galley 大划桨船gunboat 炮舰gondola （意大利的）长平底船Hhovercraft 气垫船hydrofoil 水翼船Iicebreaker 破冰船Kkayak （爱斯基摩人的）木排LLPG(Liquefied Petroleum Gas Vessel) 液化天然气船launch 艇lifeboat 救生艇lighter 驳船liner, ocean liner 远洋班轮MMODU (Mobile Offshore Drilling Units)移动式近海钻井平台merchant ship, merchantman 商船motorboat 摩托艇minelayer 布雷艇minesweeper 扫雷艇Ooutboard 尾部装有马达的小艇outrigger 桨叉架船Ppaddle steamer, paddle boat 明轮船passenger boat 客船piragua, pirogue 独木舟PSV Platform Supply Vessel 平台供应船patrol boat 巡逻艇Rrowing boat 划艇raft 木筏rowing boat 划艇（美作：rowboat）revenue cutter 缉私船Ssailing boat, sailing ship 帆船schooner 纵帆船ship 船skiff 小艇sloop 单桅船steamer, steamship 汽轮submarine 潜水艇shallop 小型战船Ttorpedo boat 鱼雷艇tanker 油轮trawler 拖网渔船tug, tugboat 拖轮UUCLL (Ultra Large Crude Carrier)超大型油船VVLCC (Very Large Crude Carrier)特大型油船vessel 船Wwhale mother ship 捕鲸母船whaler 捕鲸船Yyacht 游艇yawl 船载小艇。
船名英文名——精选推荐
船名英⽂名南美东线 ASAX ⼆期华港⿊海线 ABS ⼆期外代船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD CSAV LLUTA 智利洛塔HLP 1122N/1122S 1110N/1122S 4-Jun 5-JunE.R. PUSAN 北欧亚釜⼭HQQ 1122N/1122S 1112N/1122S 6-Jun 7-Jun MAULLIN 北欧亚玛琳HRL 1123N/1123S1111N/1123S 11-Jun 12-JunE.R. BERLIN 北欧亚柏林HXC 1123N/1123S 1113N/1123S 13-Jun 14-Jun MAIPO 智利马波HVI 1124N/1124S1112N/1124S 18-Jun 19-JunRHL FIDELITAS 北欧亚菲德⾥斯HQC 1124N/1124S 1114N/1124S 20-Jun 21-Jun CSAV LARAQUETE 智利拉洛奎特HNC 1125N/1125S 1113N/1125S 25-Jun 26-JunCHAITEN 北欧亚莎伊顿EIO 1125N/1125S 1115N/1125S 27-Jun 28-Jun CSAV LINGUE 智利林格HIS 1126N/1126S1114N/1126S 2-Jul 3-JulTALASSA 北欧亚塔拉萨HQU 1126N/1126S 1116N/1126S 4-Jul 4-Jul 南美西1线 AGA1⼆期外代中东线 SUPER GALEX ⼆期华港船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD CSAV PAPUDO 智利帕普多IBC 1122W/1122E 1122S/1122N 5-Jun 6-Jun MAULE 北欧亚玛勒HRT 1118N/1118S 1118N/1118S 1-Jun 2-Jun CMA CGM VOLTAIRE 达飞伏尔泰ZFN 1123W/1123E 1123S/1123N 12-Jun 13-JunPUCON 北欧亚帕科ENG 1119N/1119S 1119N/1119S 8-Jun 9-Jun CSAV PETORCA 智利佩托卡IBD 1124W/1124E1124S/1124N 19-Jun 20-JunPUELO 北欧亚帕罗EOJ 1120N/1120S 1120N/1120S 15-Jun 16-Jun PUELCHE 北欧亚帕阙EOK 1125W/1125E1125S/1125N 26-Jun 27-JunMALLECO 北欧亚马尔雷科HKY 1121N/1121S 1121N/1121S 22-Jun 23-Jun CMA CGM BIZET 达飞⽐才ZFM 1126W/1126E 1126S/1126N 3-Jul 4-JulPALENA 北欧亚帕伦EOI 1122N/1122S 1122N/1122S 29-Jun 30-Jun 加勒⽐航线 PEX2（JCS）⼆期外代印巴线 INDUS ⼆期华港船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD JPO VIRGO 智利室⼥座HMY PP754/PP755734S/755N 4-Jun 4-Jun PRAIA 智利帕利亚HVE 1123N/1123S 1113N/1123S 8-Jun 8-Jun CMA CGM JASPER 达飞贾斯珀HHQPP756/PP757736S/757N 11-Jun 11-JunPAGO 北欧亚帕恭HKV 1124N/1124S 1114N/1124S 15-Jun 15-Jun STADT FREIBURG 智利弗⾥堡HPTPP758/PP759738S/759N 18-Jun 18-JunCAROLINA STAR 智利卡罗琳娜IDH 1125N/1125S 1115N/1125S 22-Jun 22-Jun CMA CGM CHATEAU D'IF 达飞奇特HXT PP760/PP761740S/761N 25-Jun 25-JunNORTHERN DIPLOMAT 北欧亚迪洛马特HIN 1126N/1126S 1116N/1126S 29-Jun 29-Jun MAKITA 智利马基塔HPLPP762/PP763742S/763N 2-Jul 2-JulGUSTAV SCHULTE 智利古斯塔夫HJC 1127N/1127S 1117N/1127S 6-Jul 6-Jul 南美西2线 AGA2⼆期兴港长荣地中海线FEM 四期华港船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD CSCL SYDNEY 中海悉尼HHR 1122W/1122E 1122S/1122N 4-Jun 4-Jun EVER UNIFIC 长团HLW 0197E/0197W 92N/93S 8-Jun 9-Jun AGROS 智利阿格洛斯HTG 1123W/1123E 1123S/1123N 11-Jun 11-JunEVER UNION 长盟HRM 0198E/0198W 112N/113S 15-Jun 16-Jun CSAV LUMACO 智利卢玛珂HFT 1124W/1124E1124S/1124N 18-Jun 18-JunITAL USODIMARE 意适HMC 0199E/0199W 71N/72S 22-Jun 23-Jun CSAV LLANQUIHUE 智利兰奇湖HMI 1125W/1125E 1125S/1125N 25-Jun 25-JunITAL UNICA 意珍HNF 0200E/0200W 76N/77S 29-Jun 30-Jun CMA CGM AZURE 达飞阿苏瑞IBV 1126W/1126E1126S/1126N 2-Jul 2-JulEVER UBERTY 长丰HLU 0201E/0201W 90N/91S 6-Jul 7-Jul 加勒⽐海2线 JCS2⼆期华港地西线 MNS ⼆期兴港船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD SANTA REBECCA 智利圣丽贝卡HPF UX0016/UX001717N 3-Jun 3-Jun CSAV BRASILIA 智利巴西利亚HTD 1122N/1122S 1112N/1122S 4-Jun 5-Jun CMA CGM QUARTZ 达飞酷特滋ICHUX018/UX01919N 10-Jun 10-JunCSAV RECIFE 智利累西腓ZGG 1123N/1123S 1113N/1123S 11-Jun 12-Jun XIN QUAN ZHOU 新泉州ELSUX020/UX02121N 17-Jun 17-JunCSAV RIO DE JANEIRO 智利⾥约热内卢HGM 1124N/1124S 1114N/1124S 18-Jun 19-Jun CMA CGM JADE 达飞基德ICF UX022/UX02323N 24-Jun 24-JunVIRGINIA 北欧亚佛吉尼亚HTS 1125N/1125S 1115N/1125S 25-Jun 26-Jun JPO VULPECULA 智利狐狸座HUAUX024/UX02525N 1-Jul 1-JulSANTA ROMANA 智利罗马纳HVT 1126N/1126S 1116N/1126S 2-Jul 3-Jul 南⾮线 ADNS ⼆期兴港美西线 TPX ⼆期兴港船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD船名中⽂船名code 公开航次内部航次ETA ETD LIBRA SANTOS 利⽐亚桑托斯BVA 1123N/1123S 1116N/1123S 7-Jun 8-JunCSAV RANCO 智利兰柯HDG 1118W/1118E 1118N/1118N 4-Jun 5-Jun 暂定#N/A #N/A 1124N/1124S 1117N/1124S 14-Jun 15-JunCENTAURUS 北欧亚⼈马座HVR 1119W/1119E 1119N/1119N 11-Jun 12-Jun MERKUR BAY 智利马克贝BMA1125N/1125S 1118N/1125S 21-Jun 22-JunCSAV RENAICO 智利瑞奈科EWZ 1120W/1120E 1120N/1120N 18-Jun 19-Jun ALGARROBO 智利阿尔加罗沃HVM1126N/1126S 1119N/1126S 28-Jun 29-JunCSAV RANQUIL 智利兰基尔HAG 1121W/1121E 1121N/1121N 25-Jun 26-Jun MATE 智利美特HVP 1127N/1127S1120N/1127S 5-Jul 6-Jul CSAV ROMERAL 智利罗梅尔HDF 1122W/1122E 1122N/1122N 2-Jul 3-Jul注：红⾊标注为⾮我司营运船舶CSAV service: ASAX/ANDEX/JCS/ANDEX II/AMEX/ANDS/ANDEX IIINORASIA service: ABS/SGLX/INDUS/MNS/FEM/TPX周六2000截单 MON./0100 - MON./1500 周⼆2000截单 WED./1800 - THU./0500周五2000截单 SAT./2300 - SUN./1200周⼀2000截单 WED./0200 - WED./1500周五2000截单 SUN./0400 - MON./0000周四2000截单 SAT./0600 - SAT./2400周四2000截单 FRI./2100 - SAT./0900周四2000截单 SAT./0500 - SAT./1700周三2000截单 FRI./0200 - FRI./1400周⼀2000截单 TUE./1600 - WED./0200周⼆2200截单周五2000截单 SAT./0700 - SUN./0100第 1 页第 2 页。
船名英文名
南美东线 ASAX二期华港黑海线 ABS二期外代船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD 船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD CSAV LLUTA 智利洛塔HLP 1122N/1122S 1110N/1122S 4-Jun 5-Jun E.R. PUSAN 北欧亚釜山HQQ 1122N/1122S 1112N/1122S 6-Jun 7-Jun MAULLIN 北欧亚玛琳HRL 1123N/1123S 1111N/1123S 11-Jun 12-Jun E.R. BERLIN 北欧亚柏林HXC 1123N/1123S 1113N/1123S 13-Jun 14-Jun MAIPO 智利马波HVI 1124N/1124S 1112N/1124S 18-Jun 19-Jun RHL FIDELITAS 北欧亚菲德里斯HQC 1124N/1124S 1114N/1124S 20-Jun 21-Jun CSAV LARAQUETE 智利拉洛奎特HNC 1125N/1125S 1113N/1125S 25-Jun 26-Jun CHAITEN 北欧亚莎伊顿EIO 1125N/1125S 1115N/1125S 27-Jun 28-Jun CSAV LINGUE智利林格HIS 1126N/1126S1114N/1126S2-Jul3-JulTALASSA北欧亚塔拉萨HQU1126N/1126S1116N/1126S4-Jul4-Jul南美西1线 AGA1二期外代中东线 SUPER GALEX二期华港船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD 船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD CSAV PAPUDO 智利帕普多IBC 1122W/1122E 1122S/1122N 5-Jun 6-Jun MAULE 北欧亚玛勒HRT 1118N/1118S 1118N/1118S 1-Jun 2-Jun CMA CGM VOLTAIRE 达飞伏尔泰ZFN 1123W/1123E 1123S/1123N 12-Jun 13-Jun PUCON 北欧亚帕科ENG 1119N/1119S 1119N/1119S 8-Jun 9-Jun CSAV PETORCA 智利佩托卡IBD 1124W/1124E 1124S/1124N 19-Jun 20-Jun PUELO 北欧亚帕罗EOJ 1120N/1120S 1120N/1120S 15-Jun 16-Jun PUELCHE 北欧亚帕阙EOK 1125W/1125E 1125S/1125N 26-Jun 27-Jun MALLECO 北欧亚马尔雷科HKY 1121N/1121S 1121N/1121S 22-Jun 23-Jun CMA CGM BIZET 达飞比才ZFM 1126W/1126E1126S/1126N3-Jul4-JulPALENA北欧亚帕伦EOI1122N/1122S1122N/1122S29-Jun30-Jun加勒比航线 PEX2（JCS）二期外代印巴线 INDUS二期华港船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD 船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD JPO VIRGO 智利室女座HMY PP754/PP755734S/755N 4-Jun 4-Jun PRAIA 智利帕利亚HVE 1123N/1123S 1113N/1123S 8-Jun 8-Jun CMA CGM JASPER 达飞贾斯珀HHQ PP756/PP757736S/757N 11-Jun 11-Jun PAGO 北欧亚帕恭HKV 1124N/1124S 1114N/1124S 15-Jun 15-Jun STADT FREIBURG 智利弗里堡HPT PP758/PP759738S/759N 18-Jun 18-Jun CAROLINA STAR 智利卡罗琳娜IDH 1125N/1125S 1115N/1125S 22-Jun 22-Jun CMA CGM CHATEAU D'IF达飞奇特HXT PP760/PP761740S/761N 25-Jun 25-Jun NORTHERN DIPLOMAT 北欧亚迪洛马特HIN 1126N/1126S 1116N/1126S 29-Jun 29-Jun MAKITA智利马基塔HPL PP762/PP763742S/763N2-Jul2-JulGUSTAV SCHULTE 智利古斯塔夫HJC1127N/1127S1117N/1127S6-Jul6-Jul南美西2线 AGA2二期兴港长荣地中海线 FEM四期华港船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD 船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD CSCL SYDNEY 中海悉尼HHR 1122W/1122E 1122S/1122N 4-Jun 4-Jun EVER UNIFIC 长团HLW 0197E/0197W 92N/93S 8-Jun 9-Jun AGROS 智利阿格洛斯HTG 1123W/1123E 1123S/1123N 11-Jun 11-Jun EVER UNION 长盟HRM 0198E/0198W 112N/113S 15-Jun 16-Jun CSAV LUMACO 智利卢玛珂HFT 1124W/1124E 1124S/1124N 18-Jun 18-Jun ITAL USODIMARE 意适HMC 0199E/0199W 71N/72S 22-Jun 23-Jun CSAV LLANQUIHUE 智利兰奇湖HMI 1125W/1125E 1125S/1125N 25-Jun 25-Jun ITAL UNICA 意珍HNF 0200E/0200W 76N/77S 29-Jun 30-Jun CMA CGM AZURE 达飞阿苏瑞IBV 1126W/1126E1126S/1126N2-Jul2-JulEVER UBERTY长丰HLU 0201E/0201W90N/91S6-Jul7-Jul加勒比海2线 JCS2二期华港地西线 MNS二期兴港船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD 船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD SANTA REBECCA 智利圣丽贝卡HPF UX0016/UX001717N 3-Jun 3-Jun CSAV BRASILIA 智利巴西利亚HTD 1122N/1122S 1112N/1122S 4-Jun 5-Jun CMA CGM QUARTZ 达飞酷特滋ICH UX018/UX01919N 10-Jun 10-Jun CSAV RECIFE 智利累西腓ZGG 1123N/1123S 1113N/1123S 11-Jun 12-Jun XIN QUAN ZHOU 新泉州ELS UX020/UX02121N 17-Jun 17-Jun CSAV RIO DE JANEIRO智利里约热内卢HGM 1124N/1124S 1114N/1124S 18-Jun 19-Jun CMA CGM JADE 达飞基德ICF UX022/UX02323N 24-Jun 24-Jun VIRGINIA 北欧亚佛吉尼亚HTS 1125N/1125S 1115N/1125S 25-Jun 26-Jun JPO VULPECULA 智利狐狸座HUA UX024/UX02525N1-Jul1-JulSANTA ROMANA 智利罗马纳HVT 1126N/1126S1116N/1126S2-Jul3-Jul南非线 ADNS二期兴港美西线 TPX二期兴港船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD 船名中文船名code 公开航次内部航次ETA ETD LIBRA SANTOS利比亚桑托斯BVA 1123N/1123S 1116N/1123S 7-Jun 8-Jun CSAV RANCO 智利兰柯HDG 1118W/1118E 1118N/1118N 4-Jun 5-Jun 暂定#N/A #N/A 1124N/1124S 1117N/1124S 14-Jun 15-Jun CENTAURUS 北欧亚人马座HVR 1119W/1119E 1119N/1119N 11-Jun 12-Jun MERKUR BAY 智利马克贝BMA 1125N/1125S 1118N/1125S 21-Jun 22-Jun CSAV RENAICO 智利瑞奈科EWZ 1120W/1120E 1120N/1120N 18-Jun 19-Jun ALGARROBO 智利阿尔加罗沃HVM 1126N/1126S 1119N/1126S 28-Jun 29-Jun CSAV RANQUIL 智利兰基尔HAG 1121W/1121E 1121N/1121N 25-Jun 26-Jun MATE智利美特HVP1127N/1127S1120N/1127S5-Jul6-JulCSAV ROMERAL智利罗梅尔HDF1122W/1122E1122N/1122N2-Jul3-Jul注：红色标注为非我司营运船舶CSAV service: ASAX/ANDEX/JCS/ANDEX II/AMEX/ANDS/ANDEX IIINORASIA service: ABS/SGLX/INDUS/MNS/FEM/TPX周六2000截单 MON./0100 - MON./1500周二2000截单 WED./1800 - THU./0500周五2000截单 SAT./2300 - SUN./1200周一2000截单 WED./0200 - WED./1500周五2000截单 SUN./0400 - MON./0000周四2000截单 SAT./0600 - SAT./2400周四2000截单 FRI./2100 - SAT./0900周四2000截单 SAT./0500 - SAT./1700周三2000截单 FRI./0200 - FRI./1400周一2000截单 TUE./1600 - WED./0200 周二2200截单 周五2000截单 SAT./0700 - SUN./0100第 1 页第 2 页。
船公司名称中英文一览表
船公司名称中英文一览表公司简称缩写澳大利亚国家航运公司澳国航运ANL 美国总统轮船私人有限公司美国总统APL 邦拿美船务有限公司邦拿美BNML 波罗的海航运公司中波轮船股份公司南美邮船公司南美智利国家航运公司中日国际轮渡有限公司天敬海运法国达飞轮船公司京汉海运有限公司中国远洋集装箱运输有限公司朝阳商船有限公司达贸国际轮船公司德国胜利航运公司埃及国际轮船公司长荣海运股份有限公司远东轮船公司金发船务有限公司浩洲船务公司韩进海运有限公司香港航运有限公司香港明华船务有限公司赫伯罗特船务有限公司现代商船有限公司上海海隆轮船有限公司金华航运有限公司川崎汽船株式会社高丽海运株氏会社七星轮船有限公司波罗的海BOL中波C-P南美邮船CLAN S.A智利航运CCNI中日轮渡CHINJIF天敬海运CK达飞轮船CMA京汉海运CO-HEUN衍远集运COSC（朝阳商船CHOY ANG达贸国际DELIMAS德国胜利SENATOR埃及船务EIL长荣海运EVERGREE远东轮船FESCO金发船务GFNG浩洲船务HCSC韩进海运HANJIN香港海运HKMSH香港明华HKMW赫伯罗特HAPPAG-LLO丫现代商船HYUNDA海隆轮船HNT金华航运JH川崎汽船K LINE高丽海运KMTC七星轮船SSCL 上海育海航运公司育海航运SYH上海中福轮船公司中福轮船SZFSd西哥航运有限公司墨西哥航运上海天TMM 海货运有限公司天海货运TMSC 东航船务有限公司东航船务TOHO 宁波泛洋船务有限公司宁波泛洋TOS 阿拉伯联合国家轮船公司阿拉伯轮船UASC 立荣海运股份有限公司环球船务有限公司万海航运股份有限公司伟航船务有限公司阳明海运股份有限公司以星轮船船务有限公司浙江远洋运输公司联丰船务有限公司意大利邮船公司马来西亚国际航运有限公司商船三井有限公司地中海航运公司马士基海陆有限公司民生神原海运有限公司太古船务代理有限公司铁行渣华船务有限公司新加坡海皇轮船有限公司北欧亚航运有限公司宁波远洋运输公司南星海运株式会社沙特阿拉伯国家航运公司日本邮船有限公司东方海外货柜航运有限公司萨姆达拉船务有限公司太平船务有限公司泛洋商船株式会社立荣海运UNIGLORY环球船务UNIWD万海航运WANHAI 伟航船务WH阳明海运YANGMING以星轮船ZIM浙江远洋ZOSCO联丰船务LIFEN意大利邮船LT马来西亚航运MISC商船三井MOL地中海航运MSC马士基海陆MAERSK SEALAN民生神原MSKM太古船代NGPL铁行渣华P&O NEDLLOY海皇轮船NOL北欧亚航运NORASIA宁波远洋NOSCC南星海运NS沙特航运NSCSA日本邮船NYK东方海外OOCL萨姆达拉SAMUDERA太平船务PIL泛洋商船POBU瑞克麦斯轮船公司瑞克麦斯RICKMER美商海陆联运（中国）有限公司美商海陆S/L南非国家轮船有限公司南非轮船SAF东映海运有限公司东映海运SBL上海国际轮渡有限公司国际轮渡SFCO中海发展股份有限公司中海发展CSD长锦有限公司长锦公司SINKO上海市锦江航运有限公司中外运（集团）总公司志晓船务有限公司中国海运集团宏海（东南亚）海运轮船公司莱克斯轮船LYKES帛江船代中外运SINOTRAN志晓船务中海航运宏海航运JINJIANGSSCCHINA SHIPINGRCL。
船公司大全_船公司中英文对照
船公司名称大全BNML邦拿美船务有限公司CLAN S.A.南美邮船公司CHOYANG朝阳商船有限公司SENATOR德国胜利航运公司EIL埃及国际轮船公司HCSC浩洲船务公司HKMSH香港航运有限公司HKMW香港明华船务有限公司HYUNDAI现代商船有限公司HNT上海海隆轮船有限公司JH金华航运有限公司K LINE川崎汽船株式会社KMTC高丽海运株氏会社SSCL七星轮船有限公司SYH上海育海航运公司SZFSC上海中福轮船公司TMM墨西哥航运有限公司TMSC上海天海货运有限公司TOHO东航船务有限公司TOS宁波泛洋船务有限公司UASC阿拉伯联合国家轮船公司UNIGLORY立荣海运股份有限公司UNIWD环球船务有限公司WANHAI万海航运股份有限公司WH伟航船务有限公司YANGMING阳明海运股份有限公司ZIM以星轮船船务有限公司ZOSCO浙江远洋运输公司LIFEN联丰船务有限公司LT意大利邮船公司MISC马来西亚国际航运有限公司MOL商船三井有限公司MSC地中海航运公司MAERSK SEALAND马士基海陆有限公司MSKM民生神原海运有限公司NGPL太古船务代理有限公司P&O NEDLLOYD铁行渣华船务有限公司NOL新加坡海皇轮船有限公司NORASIA北欧亚航运有限公司NOSCO宁波远洋运输公司NS南星海运株式会社NSCSA沙特阿拉伯国家航运公司NYK日本邮船有限公司OOCL东方海外货柜航运有限公司SAMUDERA萨姆达拉船务有限公司PIL太平船务有限公司POBU泛洋商船株式会社RICKMERS瑞克麦斯轮船公司S/L美商海陆联运（中国）有限公司SAF南非国家轮船有限公司SBL东映海运有限公司SFCO上海国际轮渡有限公司CSD中海发展股份有限公司SINKO长锦有限公司JINJIANG上海市锦江航运有限公司SINOTRANS中外运（集团）总公司SSC志晓船务有限公司志晓船务CHINA SHIPING中国海运集团RCL宏海（东南亚）海运轮船公司ABC ABC货柜航运公司 A.B.C CONTAINTER LINEACBL 美国商业驳船航运公司 American Commercial Barge Line company ACGR 冠航集团 Ace GroupACL 大西洋集装箱航运公司 Atlantic Contaier LineACT 联合集装箱运输公司（英） Associated Container Transportation AECS 澳大利亚欧洲集装箱服务公司 Australia Europe Container Serice AEL 美欧轮船公司 American-European LinesAEXL 美国出口航运公司 American Export LinesAFS 亚运香港船务有限公司 Asia Fortune(HK) Shipping ltdAFSC 非洲轮船公司（英） African Steamship CoAJCL 澳大利亚－日本集装箱航运公司 Australia Japan Container Line AMCL 美国商业轮船公司 American commercial Lines, Incorporated AMISCL 美国伊拉克轮船公司 American Iraqi Shipping Company, Ltd. AML 美国邮船公司 American Mail LineAMPTC 阿拉伯海上石油运输公司 Arab Maritime Petroleum transport Co AND 亚得利亚航运公司（意大利） Adriatica Di Naigazione SpaANL 澳州国家航运 Austrilian National LineANST 阿里亚国家航运公司（伊朗） Arya National Shipping LinesAOR 挪亚 AORASIAAPL 美国总统轮船公司 American Predsident lines Ltd.ASC 阿拉斯加轮船公司（美） Alaska Steamship CompanyASS 阿莱德ASTA 朝日油轮公司（日） Asahe-TankerATL 亚洲货运中心 Asia Terminal LimitedATTL 大西洋轮船运输公司 Atlantic Transport lineAWP 澳大利亚西太平洋轮船公司 Australia West Pasific LineBEN 边行集装箱运输公司（英国） Ben Line Containers Ltd.BK 刚兴船务有限公司 Kong Hing Agemcy LtdBOL 波罗地海远东航运公司 Baltic Orient LineBONA 邦拿美 Bonami LineBRN 保加利亚河运公司 Bulgarian Rier NaigationBSC 孟加拉国海运公司 Bangladesh Shipping CoBSP 巴尔的摩定期轮船公司（美） Baltimore Steam PacketBTC 伯利恒运输公司（美） Bethlehemm Transportation Co.CAT 美国加拿大大西洋转运公司 Canada Atlantic transit Company of United States style='font-size: 12.0pt;font-family:CAU 澳大利亚集装箱航运公司 Australia Container LineCCC 罗经集装箱运输公司（美） Compass Container CorporationCCCO 加利福尼亚货物集装箱运输公司 California Cargo ContainerCCL 加利福尼亚集装箱航运公司（美） California Container LineCCL 中通国际海运有限公司 centrans international marine shipping co.,ltdCCNI 华林船公司/南美智利国家航运公司CCX 嘉庆航运公司（台湾） Char Ching Marine Co.CGL 加拿大海湾航运公司 Canadian Gulf LineCGM 法国航海总公司 Compagnie General Maritime Et FinaciereCHF 侨丰船务有限公司 Chiao Feng Shipping ltd.CHP 中波轮船有限公司 Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.CJF 中日国际轮渡有限公司 CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD.CKS 天敬海运株式会社 CHUN KYUNG Shipping Co.,Ltd.CLO 克卢租箱公司（德国） Clou Container Leasing GmbHCLS 朝联货柜有限公司 Chiu Lun Container Co.,LtdCMA 法国达飞轮船有限公司 Compagnie Maritime DaffertemetCMCL 招商货柜航运有限公司 China Merchants Co.,ltd.CMSNC 招商局轮船股份有限公司（香港） China Merchants Steam Naigation Company, LtdCNCC 中国租船公司 China National Chartering CorporationCNS 加拿大国家轮船公司 Canadian National SteamshipsCOCENAE 多西和流域航运公司（巴西） ale do Rio Doce NaegacaoCOHEUNG 京汉船务有限公司 Coheung Shipping Co.,ltd.COMANA 摩洛哥航运公司 Compagnie Marocaine de NaigationCOMAUNAM 毛里塔尼亚航运公司Compagnie Mauritanienne de Naigation Maritime style='font-size: 12.0pt;font-family:CON 康曲兰士集装箱公司（德国） Contrans GmbhCOSCO 中国远洋运输集团 COSCO GroupCPN 太平洋西北集装箱航运公司 Pacific North West Container LineCP 秘鲁轮船公司 Corporacion Peruana de aporesCRN 联华航业有限公司 Chrina Oerseas Company ltd.CSA 南美洲轮船公司（智利） Compagnia Sudamericana de aporesCSC 中海集装箱驯熟(香港)有限公司 China Shipping co.,ltd.CSL 加拿大轮船公司 Canada Steamship Lines,Ltd.CTI 国际集装箱运输公司（美国） Container Transport InternationalCTN 突尼斯航运公司 Compagnie Tunisienne de NaigationCUCMS 苏伊士运河货运总公司Compagnie Unierselle du Canal Maritie de Suez style='font-size: 12.0pt;font-family:CYL 朝阳海运 Cho Yang Shipping ltd.DFDS 联合轮船公司（丹麦） Det Forende DampskebsselskabDMS 法国达贸轮船有限公司 DELMASDSR 德意志罗斯托克航运公司（德国） Deufracht Seereederei RostockDR 戴尔马维埃热航运公司（法国） Delmas-ieljeux Socia Naale ChargeursDY 东映海运株式会社 PEGASUS CONTAINER SERICEDYWW 东映自备箱DZ 德利船公司E&A 东方及澳大利亚航运公司 Eastern and Australia LineEAC 宝隆轮船公司（丹麦） East Asiatic Co.Ltd.EANSL 东非国营航运公司 East African National Shipping LineECT 欧洲联合码头公司 Europe combined TerminalEFFDEA 阿根廷国家内河航运公司 Empresa FLota Fluial del Estado Argention EGSEL 和荣船务企业有限公司（香港） Eer Glory Shipping Enterprises LtdELMA 阿根廷轮船公司 Empresas Lineas Maritimas ArgentinasEMPREMAR 国家海运公司（智利） Empresa Maritima del EstdoENASA 亚马逊河航运公司（巴西） Empresa Naegacao da Amazonia,Sociedade anonima ESCO 东方轮船公司 Estern Steamship CompanyESL 东方轮船公司（菲律宾） Eastern Shipping Lines IncorporatedEG 长荣海运股份有限公司 Eergreen Marine Corp. Ltd.EXC 昌宏船务有限公司 Excelsior Shipping Co.,ltd.FEC 外总 FECFESC 远东国际海运公司 FESCOFINL 芬兰轮船公司 Finnlines LimitedFPL 远东航运公司（俄罗斯） Far Eastern Shipping Co.FREE FREE USEFRONAPE 国家油船公司（巴西） Frota Nacional de PetroleirosFSPL 中央汽船FTI 富腾船务有限公司 Fieet Trans International LtdFUJL 富士汽船 Fuji Steamship Co., LtdFWSC 陆海英之杰船务有限公司Land-Ocean Inchacape International Container Transport Co.,LtdFWSL 友航轮船有限公司 Fairweather Steamship Co., Ltd.GBE 金庆联运有限公司 Golden Boxes Express letGEKA 通用海运公司（日本） General Kaiun Shipping Co.GF 金发船务有限公司 GOFORGG 源源船务有限公司 Guan Guan Shipping ltd.GLE 大湖和欧洲班轮公司 Great Lakes and European LinesGOL 高洲轮船有限公司 Golf Ocean Lines Ltd.GONC 海昌航运有限公司 Great Oersea Naigation Co.Ltd.GSC 加纳航运公司 Ghana Shipping CorporationGSL 金星航运公司 Gold Star LineGSNC 通用轮船运输公司（英） General Steam Naigation CompanyGST 金斯塔租箱公司（美国） Genstar Container Corp.GWS GREAT WESTERN STEAMSHIP CO.HAIX 上海海兴船务公司 HAI XING SHIPPING CO., LTDHAKAI 八产海运公司（日本） Hachinohe-KaiunHAL 兴亚HAM 向大 Hamda Shipping Co., Ltd.HAS 上海海华轮船有限公司 SHANGHAI HAI HUA SHIPPING CO., LTDHASAGY 上海海华国际船务代理有限公司 SHANGHAI HAI HUA INTERNATIONAL SHIPPING AGENCYHFL 海富 HAI FUHJS 韩进海运 Hanjin Shipping ltd.HKEL 香港邮船有限公司 HongKong Export Lines Ltd.HKIS 香岛轮船有限公司 Hong Kong Islands Shipping Ltd.HKM 香港海运 Hong Kong MaritimeHLC 赫伯罗特航运公司（德国） Hapag LloydHMM 现代商船株式会社 HYUNDAI Merchant Marine ltdHSL 富泽有限公司 Hope Sea LtdICCU ICCU集装箱集团（意大利） ICCU Container GroupICSN 印华轮船公司 Indo-China Steam Naigation Co.,Ltd.IEA 多式联运设备公司（美国） Intermodal Equipment AssociatesILO 国际海洋租箱公司（美国） Interocean Leasing Ltd.INB 英特浦尔集装箱公司（美国） Interpool Ltd. IntuIRI 伊朗ISA 国际航运公司（波多黎哥） International Shipping AgencyITL 伊特尔国际租箱公司（美国） Ited Containers International Corp.IWT 依洛瓦底江航运公司（缅甸） Irawaddy Water Transport CorporationPANASIA 上海泛亚航运有限公司 shanghai PAN-ASIA shipping co.,ltdPOS 海南泛洋航运有限公司 HAINAN P O SHIPPING CO.,LTDPUHAI SHIPPING 上海浦海航运有限公司 SHANGHAI PUHAI SHIPPING CO.,LTDAAL 澳亚航运有限公司 austral Asia line PTE LTDGCS 大新华轮船(烟台)有限公司 Grand china shipping (yantai)co.,ltdMISC 马航有限公司EAS 达通国际航运有限公司 EAS INTERNATIONAL SHIPPING CO.,LTDTYS 太荣商船株式会社 TAIYOUNG SHIPPING CO.,LTDCNC 正利行业股份有限公司 CNC LINETSL 德翔航运 T.S. LINES LTD.CARGO 嘉宏国际运输代理有限公司 cargo services (china) limitedUCL UNITED CONTAINER LINEHEUNG-A 兴亚海运株式会社 HEUNG-A SHIPPING CO.,LTDKAMBARA KISEN 神原汽船(中国)船务有限公司 KANABARA KISEN (CHINA) SHIPPING CO.,LTD BELUGA 德国布鲁格船务有限公司 BELUGA SHIPPING GMBHCRCT 中铁集装箱运输有限责任公司 china railway container transport Corp.,ltd。
船名大全中英文对照
船名大全中英文对照Aaircraft carrier 航空母舰BBG (Bulk Carrier)散货船barge 驳船boat 船brig, brigantine 双桅船Ccorvette 轻巡洋舰cruiser 巡洋舰catamarans 双体船canoe 小船，独木舟coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇，缉私艇collier 运煤船caravel 快帆船cargo boat 货船coaster 近海贸易货船cod-fishing boat 捕鳕鱼船Ddestroyer 驱逐舰dredger 挖泥船dugout 独木舟Fferry, ferryboat 渡船，渡轮frigate 轻护航舰fishing boat 渔船freighter 货船Ggalleon 大型帆船galley 大划桨船gunboat 炮舰gondola （意大利的）长平底船Hhovercraft 气垫船hydrofoil 水翼船Iicebreaker 破冰船Kkayak （爱斯基摩人的）木排LLPG(Liquefied Petroleum Gas Vessel) 液化天然气船launch 艇lifeboat 救生艇lighter 驳船liner, ocean liner 远洋班轮MMODU (Mobile Offshore Drilling Units)移动式近海钻井平台merchant ship, merchantman 商船motorboat 摩托艇minelayer 布雷艇minesweeper 扫雷艇Ooutboard 尾部装有马达的小艇outrigger 桨叉架船Ppaddle steamer, paddle boat 明轮船passenger boat 客船piragua, pirogue 独木舟PSV Platform Supply Vessel 平台供应船patrol boat 巡逻艇Rrowing boat 划艇raft 木筏rowing boat 划艇（美作：rowboat）revenue cutter 缉私船Ssailing boat, sailing ship 帆船schooner 纵帆船ship 船skiff 小艇sloop 单桅船steamer, steamship 汽轮submarine 潜水艇shallop 小型战船Ttorpedo boat 鱼雷艇tanker 油轮trawler 拖网渔船tug, tugboat 拖轮UUCLL (Ultra Large Crude Carrier)超大型油船V VLCC (Very Large Crude Carrier)特大型油船vessel 船Wwhale mother ship 捕鲸母船whaler 捕鲸船Yyacht 游艇yawl 船载小艇。
各种船舶名称英语对照
各种船舶英文对照远洋船ocean-going ship内燃机船motor vessel (M.V.)蒸汽机船steam ship (S.S.)汽轮机船turbine steamer柴油机船diesel engine ship机动船power- driven vessel原子动力船nuclear powered vessel干货船dry cargo ship水果船fruit carrier肉类船meat ship冷藏船refrigerator ship谷物船grain carrier运木船lumber/timber carrier运煤船collier运粮船grain carrier矿砂船ore carrier牲口船cattle ship散货船bulk carrier集装箱船container vessel引水船pilot boat气象观测船weather ship护航船escorting vessel实习船training ship科研考察船scientific surveying ship 海底钻探船drill ship海底电缆敷设船cable ship检疫船quarantine ship货船freighter（定期）邮船mail liner不定期船tramper客船passenger ship油船oil tanker破冰船ice-breaker小火轮steam launch火车渡轮train ferry挖泥船dredger救生艇life boat补给船supply ship消防船fire boat供水船water boat煤灰船ash boat垃圾船garbage boat油驳oil barge煤驳coal barge拖轮tug灯船light ship木帆船junk水翼船hydrofoil气垫船air cushion craft艇筏raft橡皮船rubber dinghy军舰war ship / man of war主力舰capital ship布雷艇minelayer扫雷艇minesweeper巡洋艇cruiser驱逐艇destroyer鱼雷艇torpedo ship炮艇gunship战列舰battle ship航空母舰aircraft carrier猎潜舰（驱潜艇）submarine chaser 登陆艇landing craft潜水艇submarine。
各种船舶的英语翻译
各种船舶的英语翻译〖文字大小：大中小〗〖打印〗〖收藏到：QQ 百度雅虎〗〖在线字典〗dugout 独木舟barge 驳船kayak (爱斯基摩人的)木排outrigger 桨叉架船rowing boat 划艇(美作:rowboat)gondola (意大利的)长平底船whale mother ship 捕鲸母船hydrofoil 水翼船catamarans 双体船dredger 挖泥船boat 船brig, brigantine 双桅船canoe 小船,独木舟caravel 快帆船cargo boat 货船coaster 近海贸易货船cod-fishing boat 捕鳕鱼船whaler 捕鲸船collier 运煤船battleship 战船shallop 小型战船coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇,缉私艇revenue cutter 缉私船patrol boat 巡逻艇minelayer 布雷艇minesweeper 扫雷艇torpedo boat 鱼雷艇frigate 轻护航舰gunboat 炮舰submarine 潜水艇destro（转载自第一范文网，请保留此标记。
）yer 驱逐舰corvette 轻巡洋舰cruiser 巡洋舰aircraft carrier 航空母舰ferry, ferryboat 渡船,渡轮fishing boat 渔船freighter 货船galleon 大型帆船galley 大划桨船hovercraft 气垫船icebreaker 破冰船launch 艇lifeboat 救生艇lighter 驳船liner, ocean liner 远洋班轮merchant ship, merchantman 商船motorboat 摩托艇outboard 尾部装有马达的小艇paddle steamer, paddle boat 明轮船passenger boat 客船piragua, pirogue 独木舟raft 木筏rowing boat 划艇sailing boat, sailing ship 帆船schooner 纵帆船ship 船skiff 小艇sloop 单桅船steamer, steamship 汽轮tanker 油轮trawler 拖网渔船tug, tugboat 拖轮vessel 船yacht 游艇yawl 船载小艇您可以访问第一范文网（）查看更多与本文《各种船舶的英语翻译》相关的文章。
各船公司中英文名称及网址对照表
http://www.zim.co.il / / / ni.cl
中文全称 国家船名 美国总统轮船有限公司(美国船公司) 美国船公司 澳大利亚航运公司 澳大利亚船公司 正利行业股份有限公司台湾船公司 中国 中海集装箱运输 法国达飞轮船有限公司 韩国京汉航运有限公司 智利航运国际有限公司
中远物流有限公司 南美船务集团代理有限公司 达贸国际轮船公司 东南亚海运株式会社 长荣海运股份有限公司 香港金星轮船公司 汉堡南美航运公司 韩进海运韩国船公司 德国船公司 英商荣发海运有限公司（荣生） 兴亚海运株式会社 现代商船有限公司 伊朗船务有限公司 川崎汽船株式会社 高丽海运株式会社 意大利邮船公司 马士基航运有限公司 马来西亚国际航运有限公司 地中海航运 商船三井有限公司 意大利船公司 日本邮船有限公司日本船公司 东方海外货柜航运有限公司 太平船务有限公司 韩国船公司 泰国宏海箱运有限公司 萨姆达拉船务有限公司 德国胜利航运有限公司 韩国长锦商船株式会社 中国外运股份有限公司 山东海丰国际航运集团公司 天津市海运股份有限公司 万海航运股份有限公司 阳明海运有限公司 亿通航运有限公司 以星综合航运有限公司 英国船公司 台湾船公司 中国船公司 法国船公司 韩国船公司 智利船公司 中国船公司 智利船公司 法国船公司 香港船公司 台湾船公司 香港船公司 德国船公司 韩国船公司 德国船公司
中国船公司 台湾船公司 台湾船公司 台湾船公司 以色列船公司
大西洋箱运 澳新直航公司 加拿大海运公司 智力航运公司 克罗利海运公司 达贸公司
/
/
http://www.lloydtriestino.it /
英文简称 APL ANL BEN LINE CNC CSCL CMA CCNI
船舶海运种类的英语词汇英汉对照
船舶海运种类的英语词汇英汉对照dugout 独木舟barge 驳船kayak (爱斯基摩人的)木排outrigger 桨叉架船rowing boat 划艇(美作:rowboat) gondola (意大利的)长平底船whale mother ship 捕鲸母船hydrofoil 水翼船catamarans 双体船dredger 挖泥船boat 船brig, brigantine 双桅船canoe 小船,独木舟caravel 快帆船cargo boat 货船coaster 近海贸易货船cod-fishing boat 捕鳕鱼船whaler 捕鲸船collier 运煤船battleship 战船shallop 小型战船coastguard cutter, coastguard vess el 巡逻艇,缉私艇revenue cutter 缉私船patrol boat 巡逻艇minelayer 布雷艇minesweeper 扫雷艇torpedo boat 鱼雷艇frigate 轻护航舰gunboat 炮舰submarine 潜水艇destroyer 驱逐舰corvette 轻巡洋舰cruiser 巡洋舰aircraft carrier 航空母舰ferry, ferryboat 渡船,渡轮fishing boat 渔船freighter 货船galleon 大型帆船galley 大划桨船hovercraft 气垫船icebreaker 破冰船launch 艇lifeboat 救生艇lighter 驳船liner, ocean liner 远洋班轮merchant ship, merchantman 商船motorboat 摩托艇outboard 尾部装有马达的小艇paddle steamer, paddle boat 明轮船passenger boat 客船piragua, pirogue 独木舟raft 木筏rowing boat 划艇sailing boat, sailing ship 帆船schooner 纵帆船ship 船skiff 小艇sloop 单桅船steamer, steamship 汽轮tanker 油轮trawler 拖网渔船tug, tugboat 拖轮vessel 船yacht 游艇yawl 船载小艇最常见的听力考试情景对话1．Airport and Airplanedeparture time 起飞时间arrival time飞抵时间confirm the flight 确认航班window seat 靠窗的座位stewardess 女乘务员fasten the seat belt 系上安全带wing 机翼boarding gate 登机口make a flight reservation 预定机票customs officer 海关官员pilot 驾驶员passenger 乘客direct fight 直达航班take off 起飞ticket agency 售票代理处passport 护照2. Railway Stationplatform 月台track/rail 铁轨time table 列车时刻表information desk 问讯处train conductor 列车员slow train 慢车express train 快车seat 座位hard seat 硬坐hard sleeper 硬卧soft sleeper 软卧return ticket 回程票one way ticket 单程票running late 晚点waiting room 候车室book a ticket 订票refund 退票car attendant 列车员3. Busbus stop 车站bus terminal 终点站fare 车费transfer 换车get off/on a bus 下/上车conductor 售票员stop 车站traffic jam 交通拥挤change 换车/零钱4．Post Officestamp 邮票postcard 明信片registered letter 挂号信ordinary mail 平信air mail 航空信postage 邮资insured package/parcel 报价包裹express 快件overweight 超重sticker 粘胶标签5. Travel Agency information 信息scenic spot 风景区resort 旅游胜地historic interest 名胜brochure 小册子map 地图tourist 游客tour guide 导游6．Hotelreception desk 服务台lounge 休息大厅double-room 双人房single-room 单人房odd/even number 单/双号suite 套房luggage 行李tip 小费check in 登记住宿check out 结帐attendant / maid 服务员restroom / bathroom 洗手间loo （英国）洗手间gentleman's 男洗手间lady's 女洗手间7．Apartment & House rent 房租landlord 房东deposit 定金shower 淋浴bathroom 卫生间living room 客厅balcony 阳台stairs 楼梯closet 壁橱fireplace 壁炉attic 阁楼chimney 烟囱sliding door 滑门lawn 草地garage 停车房8. Plumbingplumber 管子工drain 下水道faucet 水龙头water pipe 水管clog 阻塞住leak 漏9. Elevatorfloor 楼层button 电梯按钮lift （北美以外）电梯to be stuck in 困在…10．Departmentgrocery 杂货店sweater 毛衣socks 短袜pants 裤子stockings 长袜price 价格suit （一套）衣服cost 花费dress 衣服on sale 减价arrival 新款discount 打折扣10% OFF 打九折clerk 店员check-out counter 结帐柜台bargain 便宜货/讨价还价daily necessities 日用品installment 分期付款try on 试穿overcharge 多收钱credit card 信用卡11．Bookstorebest-seller 畅销书periodical 期刊order定书in stock 有货out of stock 缺货out of print 脱销，绝版edition 版本12．Restaurantsnack-bar 快餐店shellfish 贝类dessert 甜点steak 牛排rare 很嫩medium 适中well-done 煮熟over-done 煮过头menu 菜单napkin 餐巾knife and fork 刀叉bill 帐单spicy 辛辣的salad 色拉pizza 比萨饼cheese 奶酪beverage 饮料whisky 威士忌pepper 胡椒biscuit 饼干sandwich 三明治pie 馅饼butter 奶油go Dutch 各自付钱13．Bankcash a check 支票兑现cash 现金deposit 存款remittance 汇款bank teller 银行出纳teller’s window 出纳柜台open an account 立户passbook 存折exchange rate 兑换率interest rate 利率withdraw 取出tens, twenties 10元，20元纸币14. Theatre/Cinema audience 观众program 节目reserve a seat 定座row 排stalls 厅座plot 情节Oscar 奥斯卡book a ticket 订票movie fan 影迷leading role 主角balcony 楼座comedy 喜剧tragedy 悲剧horror film/thriller 恐怖片trailer 预告片15. Art Gallery/Museum exhibit 展品carving 雕刻sculpture 雕塑作品oil painting 油画water color painting 水彩画masterpiece 杰作reproduction picture 复制品16. Telephoneinsert, drop 投币coin 硬币slot 投币孔dial 拨号receiver 听筒call back 回话long distance call 长途电话collect call 对方付费电话operator 接线员recognize 听出message 留言pick up 拿起hang up 挂断extension 分机telephone box/booth 电话亭17. Gas Stationgasoline/gas 汽油fuel 燃料diesel 柴油oil tanker 油箱refuel 加油litre/liter 升18. Garagepark 停车parking space 停车位used car 二手车reverse 倒车engine failure 发动机故障brake failure 刹车失灵19. Courtroomjudge 法官clerk 书记员jury 陪审团defendant 被告witness 证人counselor 律师case 案件lawyer 律师solicitor 初级律师accuse 控告charge 控告sentence 判刑death penalty / capital punishment 死刑guilty 有罪的innocent 无罪的20．Doctor's Office/Hospitaltemperature 体温symptom 症状diagnosis 诊断vomit 呕吐fever 发烧chest 胸部toothache 牙痛hurt 装伤，疼痛bleed 出血knee 膝stomach 腹部examine 检查pain-killer 止痛药aspirin 阿司匹林prescribe 开药方injection 打针flu 流行感冒blood pressure / BP 血压Emergency Room / ER 急诊室Operation Room / OR 手术室ward 病房visiting hour 探访时间21. The Dentist'stoothache 牙痛hurt 痛pull out the tooth 拔牙22．Librarylibrarian 图书管理员overdue 到期publication 出版物periodical 期刊magazine 杂志catalogue 目录bibliography 参考书目index 索引return 还书look up 查阅renew 续借fine 罚款library card 图书证encyclopedia 百科全书23．Officesecretary 秘书conference 会议files 卷宗文件application form 申请表interview 采访signature 签名appointment 约见employee 雇员receptionist 接待员safety pin 别针post-it 记事贴glue 胶水sellotape 透明胶带stapler 订书机xerox 复印机printer 打印机typewriter 打字机scanner 扫描仪flash disk/U-disk 闪存盘24. College and University tuition 学费semester, term 学期M.A.(Master of Arts) 文学硕士M.S.(Master of Science) 理学硕士Ph.D.(Doctor of Philosophy) 博士audit 旁听assistant 助教B.A.(Bachelor of Arts) 学士associate 准学士waive 免除course guideline 课程概要required course 必修课optional course 选修课session （一段）上课时间mid-term exam 期中考试final exam 期末考试quiz 小考major 主修minor 辅修exemption 免修enroll 录取register 注册transcript 成绩单quit school 退学scholarship 奖学金assistantship 助研金fellowship 研究奖学金presentation 宣读assignment 作业term paper 学期论文seminar （研究）课程faculty （全体）教师diploma 文凭referee 推荐人field trip 实地考察practice/internship 实习intern 实习生novice 见习生，新手。
各种船舶名称英语对照
各种船舶英文对照远洋船ocean-going ship内燃机船motor vessel (M.V.)蒸汽机船steam ship (S.S.)汽轮机船turbine steamer柴油机船diesel engine ship机动船power- driven vessel原子动力船nuclear powered vessel干货船dry cargo ship水果船fruit carrier肉类船meat ship冷藏船refrigerator ship谷物船grain carrier运木船lumber/timber carrier运煤船collier运粮船grain carrier矿砂船ore carrier牲口船cattle ship散货船bulk carrier集装箱船container vessel引水船pilot boat气象观测船weather ship护航船escorting vessel实习船training ship科研考察船scientific surveying ship 海底钻探船drill ship海底电缆敷设船cable ship检疫船quarantine ship货船freighter（定期）邮船mail liner不定期船tramper客船passenger ship油船oil tanker破冰船ice-breaker小火轮steam launch火车渡轮train ferry挖泥船dredger救生艇life boat补给船supply ship消防船fire boat供水船water boat煤灰船ash boat垃圾船garbage boat油驳oil barge煤驳coal barge拖轮tug灯船light ship木帆船junk水翼船hydrofoil气垫船air cushion craft艇筏raft橡皮船rubber dinghy军舰war ship / man of war主力舰capital ship布雷艇minelayer扫雷艇minesweeper巡洋艇cruiser驱逐艇destroyer鱼雷艇torpedo ship炮艇gunship战列舰battle ship航空母舰aircraft carrier猎潜舰（驱潜艇）submarine chaser 登陆艇landing craft潜水艇submarine。
船公司中英文名称对照表
船公司中英文名称对照表1、AMERICAN PRESIDENT LINE CO.,LTD：简写APL，中文名“美国总统轮船有限公司”，中文简称“美国总统”，美国船公司；2、ANL CONTAINER LINE：简写ANL，中文名“澳大利亚航运”，中文简称“澳航”，澳大利亚船公司；3、BEN LINE AGENCIES LTD.：简写BEN LINE，中文译名和简称都是“边航”，英国船公司；4、CHENG LIE NAOIGATION CO.,LTD.：简写CNC，中文名“正利行业股份有限公司”，中文简称“正利”，台湾船公司；5、CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO.,LTD.：简写CSCL，中文名“中海集装箱运输”，中文简称“中海”，中国船公司；6、CMACGMSHIPPINGCO.,LTD.：简写CMA，中文名“达飞轮船有限公司”，中文简称“达飞”，法国船公司；7、COHEUNG MARINE SHIPPING CO.,LTD.：中文名“京汉航运有限公司”，简称“京汉”，韩国船公司；8、COMPANIA CHILENA DE NAVEGACION INTEROCEANICA S.A：简写CCNI，中文名“智利航运国际有限公司”，中文简称“智航”，智利船公司；9、COSCOLOGISTICSCO.,LTD.：简写COSCO，中文名“中远物流有限公司”，中文简称“中远”，中国船公司；10、CSAV GROUP AGENCIES LIMITED.：简写CSAV，中文名“南美船务集团代理有限公司”，中文简称“南美邮船”，智利船公司；11、DELMAS S.A.：中文名“达贸国际轮船公司”，中文简称“达贸”，法国船公司；12、DONGNAMASHIPPINGCO.,LTD.：简写DONGNAMA，中文名“东南亚海运株式会社”，中文简称“东南亚海运”，香港船公司；13、EVERGREEN MARINE CORPORATION：简写EMC，中文名“长荣海运股份有限公司”，中文简称“长荣”，台湾船公司；14、GOLDSTARLINELTD.：简写GOLDSTAR，中文名“香港金星轮船公司”，中文简称“金星”，香港船公司；15、HAMBURG SUD：中文名“汉堡南美航运公司”，中文简称“汉堡南美”，德国船公司；16、HANJIN SHIPPING：简写HANJIN，中文名”韩进海运“，中文简称”韩进“，韩国船公司；17、HAPAG-LLOYD CONTAINER LINE LTD.：简写HAPAG-LLOYD，中文简称”赫伯罗特“，德国船公司；118、HATSUMARINELIMITED：简写HATSU，中文名”英商荣发海运有限公司（荣生）“，中文简称”荣升“，英国船公司；19、HEUNG-ASHIPPINGCO.,LTD.：简写HEUNG-A，中文名”兴亚海运株式会社“，中文简称”兴亚“，韩国船公司；20、HYUNDAI MERCHANT MARINE CO.,LTD.：简写HMM，中文名“现代商船有限公司”，中文简称“现代”，韩国船公司；21、IRISLGROUPSHIPPINGCO.,LTD.：简写IRISL，中文名“伊朗船务有限公司”，中文简称“伊朗航运”，伊朗船公司；22、KAWASAKI KISEN KAISHA LTD.：简写K'LINE，中文名“川崎汽船株式会社”，中文简称“川崎”，日本船公司；23、KOREA MARINE TEANSPORT CO.,LTD.：简写KMTC，中文名“高丽海运株式会社”，中文简称“高丽海运”，韩国船公司；24、LLOYD TRIESTINO FULL CONTAINER SERVICE：简写“LT”，中文名“意大利邮船公司”，中文简称“意邮”，意大利船公司；25、MAERSKSHIPPINGCO.,LTD.：简写MAERSK，中文名“马士基航运有限公司”，中文简称“马士基”，丹麦船公司；26、MALAYSIA INTERNATIONAL SHIPPING CORP.BHD：简写MISC，中文名“马来西亚国际航运有限公司”，中文简称“马来西亚航运”，马来西亚船公司；27、MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY LIMITED.：简写MSC，中文名“地中海航运”，瑞士船公司；28、MITSUI O.S.K.LINES LTD.：简写MOSK，中文名“商船三井有限公司”，中文简称“大阪三井”，日本船公司；29、NORASIA：简写NCL，中文简称“北欧亚”，意大利船公司；30、NIPPON YUSEN KAISHA LINE CO.,LTD.：简写NYK，中文名“日本邮船有限公司”，中文简称“日本邮船”，日本船公司；31、ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE CO.,LTD.：简写OOCL，中文名“东方海外货柜航运有限公司”，简称“东方海外”，香港船公司；32、PACIFIC INT'L LINES LTD.：简写PIL，中文名“太平船务有限公司”，中文简称“太平”，新加坡船公司；33、PANCONTINENTALSHIPPINGCO.,LTD.：简写PAN-CON，中文简称“泛洲海运”，韩国船公司；34、REGIONAL CONTRANINER LINES PUBLIC CO.,LTD.：简写RCL，中文名“泰国宏海箱运有限公司”，中文简称“宏海箱运”，泰国船公司；235、SAMUDERASHIPPINGLINE：简写SAMUDERA，中文名“萨姆达拉船务有限公司”，中文简称“萨姆达拉”，新加坡船公司；36、SENATORLINES：简写DSR，中文名“德国胜利航运有限公司”，中文简称“德国胜利”，德国船公司；37、SHANGDONG YANTAI INT'L MARINE SHIPPING CO.,LTD.：简写SYMS，中文名“山东省烟台国际海运公司”，中文简称“烟台海运”，中国船公司；38、SINOKOR MERCHANT MARINE CO.,LTD.：简写SKR，中文名“韩国长锦商船株式会社”，中文简称“长锦”，韩国船公司；39、SINOTRANSLIMITED：简写SINOTRANS，中文名“中国外运股份有限公司”，中文简称“中外运”，中国船公司；40、SITCMARITIMECO.,LTD.：简写SITC，中文名“山东海丰国际航运集团公司”，中文简称“山东海丰”，中国船公司；41、TIANJIN MARINE SHIPPING CO.,LTD.：简写TMSC，中文名“天津市海运股份有限公司”，中文简称“天海”，中国船公司；42、WANHAILINESLTD.：简写WANHAI，中文名“万海航运股份有限公司”，中文简称“万海”，台湾船公司；43、YANGMINGMARINETRANSPORTCORP.：简写YML，中文名“阳明海运有限公司”，中文简称“扬名”，台湾船公司；44、YITONGCONTAINERLINELTD.：中文名“亿通航运有限公司”，中文简称“亿通”，台湾船公司；45、ZIMINTEGRATEDSHIPPINGSERVICESCO.,LTD.：简写ZIM，中文名“以星综合航运有限公司”，中文简称“以星3。
【实用】船公司中英文名称对照表
【实⽤】船公司中英⽂名称对照表船公司代码船公司中⽂名称船公司英⽂名称ABC ABC货柜航运公司 A.B.C CONTAINTER LINEACBL美国商业驳船航运公司American Commercial Barge Line company ACGR冠航集团Ace GroupACL⼤西洋集装箱航运公司Atlantic Contaier LineAssociated Container TransportationACT联合集装箱运输公司（英）AECS澳⼤利亚欧洲集装箱服Australia Europe Container Service务公司AEL美欧轮船公司American-European LinesAEXL美国出⼝航运公司American Export LinesAFS亚运⾹港船务有限公司Asia Fortune(HK) Shipping ltd.AFSC⾮洲轮船公司（英）African Steamship Co.Australia Japan Container LineAJCL澳⼤利亚－⽇本集装箱航运公司AMCL美国商业轮船公司American commercial Lines, Incorporated AMISCL美国伊拉克轮船公司American Iraqi Shipping Company, Ltd.AML美国邮船公司American Mail LineArab Maritime Petroleum transport Co.AMPTC阿拉伯海上⽯油运输公司Adriatica Di Navigazione SpaAND亚得利亚航运公司（意⼤利）ANL澳州国家航运Austrilian National LineANST阿⾥亚国家航运公司Arya National Shipping Lines（伊朗）AOR挪亚AORASIAAPL美国总统轮船公司American Predsident lines Ltd.Alaska Steamship CompanyASC阿拉斯加轮船公司（美）ASS阿莱德ASTA朝⽇油轮公司（⽇）Asahe-TankerATL亚洲货运中⼼Asia Terminal LimitedATTL⼤西洋轮船运输公司Atlantic Transport lineAustralia West Pasific LineAWP澳⼤利亚西太平洋轮船公司BEN边⾏集装箱运输公司Ben Line Containers Ltd.（英国）BK刚兴船务有限公司Kong Hing Agemcy LtdBOL波罗地海远东航运公司Baltic Orient LineBONA邦拿美Bonami LineBRN保加利亚河运公司Bulgarian River NavigationBSC孟加拉国海运公司Bangladesh Shipping Co.BSP巴尔的摩定期轮船公司Baltimore Steam Packet（美）BTC伯利恒运输公司（美）Bethlehemm Transportation Co.CAT美国加拿⼤⼤西洋转运Canada Atlantic transit Company of United States公司Australia Container LineCAU澳⼤利亚集装箱航运公司Compass Container CorporationCCC罗经集装箱运输公司（美）California Cargo ContainerCCCO加利福尼亚货物集装箱运输公司CCL加利福尼亚集装箱航运California Container Line公司（美）CCNI华林船公司CCX嘉庆航运公司（台湾）Char Ching Marine Co.CGL加拿⼤海湾航运公司Canadian Gulf LineCGM法国航海总公司Compagnie General Maritime Et FinaciereCHF侨丰船务有限公司Chiao Feng Shipping ltd.CHP中波轮船有限公司Chinese-Polish Joint Stock Shipping Co.CJF中⽇国际轮渡有限公司CHINA-JAPAN INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD. CKS天敬海运株式会社CHUN KYUNG Shipping Co.,Ltd.CLO克卢租箱公司（德国）Clou Container Leasing GmbHCLS朝联货柜有限公司Chiu Lun Container Co.,LtdCMA法国达飞轮船有限公司Compagnie Maritime DaffertemetCMCL招商货柜航运有限公司China Merchants Co.,ltd.China Merchants Steam Navigation Company, Ltd CMSNC招商局轮船股份有限公司（⾹港）CNCC中国租船公司China National Chartering CorporationCNS加拿⼤国家轮船公司Canadian National SteamshipsVale do Rio Doce NavegacaoCOCENAVE多西和流域航运公司（巴西）COH京汉船务有限公司Coheung Shipping Co.,ltd.COMANAV摩洛哥航运公司Compagnie Marocaine de Navigation COMAUNAM⽑⾥塔尼亚航运公司Compagnie Mauritanienne de Navigation Maritime CON康曲兰⼠集装箱公司Contrans Gmbh（德国）COSCO中国远洋运输集团COSCO GroupCPN太平洋西北集装箱航运Pacific North West Container Line公司CPV秘鲁轮船公司Corporacion Peruana de VaporesCRN联华航业有限公司Chrina Overseas Company ltd.Compagnia Sudamericana de VaporesCSAV南美洲轮船公司（智利）CSC中海船公司China Shipping co.,ltd.CSL加拿⼤轮船公司Canada Steamship Lines,Ltd.Container Transport InternationalCTI国际集装箱运输公司（美国）CTN突尼斯航运公司Compagnie Tunisienne de NavigationCUCMS苏伊⼠运河货运总公司Compagnie Universelle du Canal Maritie de Suez CYL朝阳海运Cho Yang Shipping ltd.DFDS联合轮船公司（丹麦）Det Forende DampskebsselskabDMS法国达贸轮船有限公司DELMASDeufracht Seereederei RostockDSR德意志罗斯托克航运公司（德国）戴尔马维埃热航运公司DVR（法国）Delmas-Vieljeux Socia Navale ChargeursDY东映海运株式会社PEGASUS CONTAINER SERVICE DYWW东映⾃备箱DZ德利船公司E&A东⽅及澳⼤利亚航运公司Eastern and Australia LineEAC宝隆轮船公司（丹麦）East Asiatic Co.Ltd.EANSL东⾮国营航运公司East African National Shipping LineECT欧洲联合码头公司Europe combined TerminalEFFDEA阿根廷国家内河航运公司Empresa FLota Fluvial del Estado ArgentionEGSEL和荣船务企业有限公司（⾹港）Ever Glory Shipping Enterprises LtdELMA阿根廷轮船公司Empresas Lineas Maritimas Argentinas EMPREMAR国家海运公司（智利）Empresa Maritima del EstdoENASA亚马逊河航运公司（巴西）Empresa Navegacao da Amazonia,Sociedade anonimaESCO东⽅轮船公司Estern Steamship CompanyESL东⽅轮船公司（菲律宾）Eastern Shipping Lines Incorporated EVG长荣海运股份有限公司Evergreen Marine Corp. Ltd.EXC昌宏船务有限公司Excelsior Shipping Co.,ltd.FEC外总FECFESC远东国际海运公司FESCOFINL芬兰轮船公司Finnlines LimitedFPL远东航运公司（俄罗斯）Far Eastern Shipping Co. FRONAPE国家油船公司（巴西）Frota Nacional de Petroleiros FSPL中央汽船FTI富腾船务有限公司Fieet Trans International LtdFUJL富⼠汽船Fuji Steamship Co., LtdFWSC陆海英之杰船务有限公司Land-Ocean Inchacape International Container Transport Co.,Ltd.FWSL友航轮船有限公司Fairweather Steamship Co., Ltd. GBE⾦庆联运有限公司Golden Boxes Express letGEKA通⽤海运公司（⽇本）General Kaiun Shipping Co.GF⾦发船务有限公司GOFORGG源源船务有限公司Guan Guan Shipping ltd.GLE⼤湖和欧洲班轮公司Great Lakes and European Lines GOL⾼洲轮船有限公司Golf Ocean Lines Ltd.GONC海昌航运有限公司Great Oversea Navigation Co.Ltd. GSC加纳航运公司Ghana Shipping CorporationGSL⾦星航运公司Gold Star LineGSNC通⽤轮船运输公司（英）General Steam Navigation CompanyGST⾦斯塔租箱公司（美国）Genstar Container Corp.HAIX上海海兴船务公司HAI XING SHIPPING CO., LTD HAKAI⼋产海运公司（⽇本）Hachinohe-KaiunHAL兴亚HAM向⼤Hamda Shipping Co., Ltd.HAS上海海华轮船有限公司SHANGHAI HAI HUA SHIPPING CO., LTDHASAGY上海海华国际船务代理有限公司SHANGHAI HAI HUA INTERNATIONAL SHIPPING AGENCYHFL海富HAI FUHJS韩进海运Hanjin Shipping ltd.HKEL⾹港邮船有限公司HongKong Export Lines Ltd. HKIS⾹岛轮船有限公司Hong Kong Islands Shipping Ltd. HKM⾹港海运Hong Kong MaritimeHLC赫伯罗特航运公司（德国）Hapag LloydHMM现代商船株式会社HYUNDAI Merchant Marine ltd. HSL富泽有限公司Hope Sea LtdICCU ICCU集装箱集团（意⼤利）ICCU Container GroupICSN印华轮船公司Indo-China Steam Navigation Co.,Ltd.IEA多式联运设备公司（美国）Intermodal Equipment AssociatesILO国际海洋租箱公司（美国）Interocean Leasing Ltd.INB英特浦尔集装箱公司（美国）Interpool Ltd. IntuIRI伊朗ISA国际航运公司（波多黎哥）International Shipping AgencyITL伊特尔国际租箱公司（美国）Ited Containers International Corp.IWT依洛⽡底江航运公司（缅甸）Irawaddy Water Transport CorporationJCS⽇本集装箱服务公司Japan Container ServiceJCT⽇欧集装箱运输公司（⽇本）Jeuro Container Transport Inc.JL约翰逊航运公司Johnson LineJLA⽇本海运公司Japan LineJSM江苏海洋运输公司Jiangsu Marine Shipping Co.JUG南斯拉夫航运公司JugolinigaKAIKA开发海运公司（⽇本）Kaihatsu-KaiunKAKA神⽥海运公司（⽇本）Kanda-KaiunKANKA观光海运公司（⽇本）Kanko-kaiunKAUN关西运输公司（⽇本）kansai-UnyuKC凯兴KAI XINGKL川崎汽船株式会社Kawasaki Kisen Kaisha ltd.KMT⾼丽海运株式会社KOREA MARINE TRANSPORT CO.,LTD.KNOW冠华船务有限公司Konwashipping Co., Ltd.KNSM荷兰皇家轮船公司Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Maatschappij KOTC科威特油船公司Kuwait Oil Tanker CompanyKSC科威特海运公司Kuwait Shipping CompanyKSL韩国航运公司（韩国）Korea Shipping LineKYKI协和汽船公司（⽇本）Kyowa-kisenLAL劳埃德航运公司（意⼤利）Lloyd Triettino Di Navigazione SpaLAND⼤陆桥LHS联发LIBRA巴西轮船公司Linhas Brasileirs de NavegacaoLLB巴西劳埃德航运公司Lloyd Brasileiro CNLNB玻利维亚轮船公司Bolivia Shipping Co.,Ltd.LS外代利发LSLT意⼤利邮船公司Lloyd TriesttinoLUSC吕宋码头运输公司（菲Luzon Stevesoreing Company律宾）Lydes LineLYK莱克斯航运公司（美国）MAT麦逊航运公司（美国）Matson Navigation Co.MCP菲律宾海运公司Maritime Company of PhilippineMH铭鸿船务有限公司Menghorng Shipping ltd.Malaysia International Shipping Corp. MIS马来西亚国际航运有限公司MOB美孚MOBILMitsui O.S.K. Lines Ltd.MOSK⼤阪商船三井船舶株式会社MSC瑞⼠地中海航运有限公MSC司MSH民⽣神原海运有限公司MINSHENG KAMBARA CO.，LTD.MAERSK(CHINA) SHIPPING CO.,LTD. MSK马⼠基>(中国)航运有限公司MSKT马⼠基中转箱MSS神原汽船株式会社KAMBARA KISEN CO.，LTD.MSW民⽣轮船公司台湾航线经营部NAEI内海油船公司（⽇本）Naikai-EisenNagoya-KisenNAGDI名古屋汽船公司（⽇本）NAKA永本海运公司（⽇本）Nagamoto-KaiunNAKI长崎汽船公司（⽇本）Nagasaki-KisenNANTA浪速油船公司（⽇本）Naniwa-TankerNASC荷兰海运咨询委员会Netherlands Advisory Shipping Council NBC国营散货装船公司National Bulk CarrierNCL⽇本租箱公司Nippon Container Leasing Co.Ltd. NCY⽇本集装箱运输公司Nippon Container Yuso Co.,Ltd. NEDL渣华邮船公司Nedlloyd linesNIC⽇本国际租箱公司Nippon International Container Service NIKA西九州海运公司（⽇Nishikyushu-Kaiun本）NIPK⽇本汽船公司Nippon KisenNISK⽇商汽船公司（⽇本）Nisho-KisenNISL⽇清航运公司（⽇本）Nissei-LineNITC伊朗国家油船公司National Iranian Tanker Co.NNSL尼⽇利亚国家海运公司Nigerian National Shipping LineNOL东⽅海皇轮船公司Neptune Orient Line Ltd.NOR北欧亚航运有限公司NORASIANOS新东船务有限公司NEW ORIENT LINESNS南星海运株式会社NANSUNG SHIPPING CO.，LTD. NSCP巴基斯坦国家航运公司National Shipping Corporation of PakistanNSCSA沙特阿拉伯国际航运有限公司National Shipping Co. of Saudi ArabiaNSL新三洋航运公司（⽇本）New Sanyo LineNSN新海航业有限公司Newseas Navigation Corp.NYK⽇本邮船有限公司Nippon Yusen Kaisha Line Ltd.NZSC新西兰轮船公司New Zealland shipping Com.NZUE新西兰快航New Zealand Uuited ExpressO&P东⽅及太平洋航运公司Orient and Pacific LineOCC德兰考租箱公司（德国）Traco Cotainer Leasing GmbHOCL海外集装箱公司（英国）Overseas Container LineOL东⽅航运公司（英）Orient Steam Navigation Co.,LtdOOCL东⽅海外货柜航运有限公司Orient Overseas Container LineP&O铁⾏P&OPACE太平洋澳⼤利亚集装箱捷运公司Pacific Australia Container ExpressPCC港⼝货运公司（斯⾥兰卡）Port Cargo CorporationPCS凡洲海运株式会社PAN CONTINENTAL SHIPPING CO.,LTD. PE泛亚捷运轮船公司Pan-Asia Express LinesPENA中国外轮代理公司China Ocean Shipping Agent Co.,ltd. PGST巴拿马环球轮船公司Panama/Globe Steamer Lines.S.APIL太平洋船务（⾹港）有限公司Pacific International Lines(HK) Ltd.PON铁⾏渣华（中国）船务有限公司P&O Nedlloyd（CHINA）LTD.PO泛洋海运Pan Ocean ShippingPOL波兰远洋运输公司Polish Ocean LinesPOW建恒海运公司Powick Shipping Ltd.PSC巴基斯坦海运公司Pakistan Shipping CorporationPSL釜⼭远洋Pusan Shipping Co., Ltd.PSN太平洋轮船航运公司（英）Pacific Steam Navigation Co.PSS太平洋轮船公司（美）Pacific Steamship Co.PWK宝威船务有限公司上海办事处POWICK（HK） SHIPPING SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICEQT全通Quan TongRC瑞克麦斯轮船公司Rickmers LineRCL宏海箱运有限公司REGIONAL CONTAINER LINES PTE LTD. RNG荷兰渣华集团Royal Nedlloyd GroupRVM国营海运公司（扎依尔）Regie des Voies MaritimesSA中亚SAKA三协海运公司（⽇本）Sankyo-KaiunSAL瑞典美洲轮船公司Svenska Amerika LinienSAM南⾮航运公司South African Marine Corp. Ltd.SCAN迅航ScandutchSCI印度海运公司Shipping Corporation of India, Ltd.SCL森马SCTF SCT船代SCT/FSCTFA SCT(国际)货代SCT Freight Agency Co.,ltd.Sea Container ltd.SEAC海洋集装箱运输有限公司（英国）SEAW南泰箱HAMDA/SEAWISESETH狮富Seht Shipping Co.SFC上海国际轮渡有限公司SHANGHAI INTERNATIONAL FERRY CO.,LTD. SHWA新和海运Shinwa Kaiun Kaisha Ltd.SINOTRAN中外运SINOTRANS SHANGHAI CO.,LTD.SIT⼭东海丰SITCSJJ上海锦江航运有限公司SHANGHAI JINJIANG SHIPPING CO.,LTD. SKH新港航SL美商海陆联运Sea-Land Orient ltd.SLT海陆中转箱SM联华印尼SMSK海马有限公司Sino Maersk Co.,ltd.SNKO长锦有限公司SINOKOR Co.,Ltd.SNL中外运集装箱运输有限SINOTRANS CONTAINER LINES CO.,LTD.公司SOAEM西⾮海运公司Societe Ouest-Africained,Enterprises Maritimes SOC货主箱SONATRAM国营海运公司（加蓬）Societe Nationale des Transports Maritimes SPAL中富运通SPC邮船公司（英）Steam Packet Co.SPIF中富国际联运有限公司SINO PIFF INT'L Freight ltd.SPL西班⽛⼤西洋运输公司Compania Trasatlantica EspannolaSouthern Pacific Steamship LineSPSS南太平洋轮船公司（美）SSGP海峡船务有限公司Straits Shipping Ltd.SSL南⽅轮船公司（美）Southern Steamship LineSTRA中艺Shirlstar Container Transport Ltd.STT寿星集装箱运输公司（英国）SUD汉堡南⽅航运公司Hamburg-SudSWAL昭和海运Showa Line Ltd.SWS志晓船务有限公司Swell Chief Shipping Co., ltd.SWIR太古船务代理有限公司Seire Shipping(Agencies) ltd.TAL全美租箱公司（美国）Transmerca Leasing Inc.TAS塔斯曼（中国）有限公司TEL铁运轮船公司（美国）Trans Freight LinesTEX TEX TEXTHI台骅国际有限公司THI LTDTIANJIN MARINE SHIPPING CO.,LTD.THK天津市海运股份有限公司TJST天津外运TKSL天神国际海运有限公司Tianjin/Kobe Shipping ltd.TMM墨西哥航运有限公司Transportacion Maritime Mexicana Sociedad Anoniam TOHO东航船务有限公司TOHO Line Shipping ltd.TOL泛洋租箱公司Trans Ocean Leasing Corp.TPH蒂夫克租箱公司（英国）Tiphook Container Rental Co.LtdTR腾龙Tamron Shipping Co.,ltdTRC意格Scontship Hong Kong ltd.TRI特来顿国际租箱公司（美国）Triton Container International Ltd.TRNO腾皇HK Trident Shipping Agency Co.TRPC泛茂TRANPACTRWL威伦Wallem Shipping ltd.UAC科威特UASC阿拉伯联合国家轮船公司United Arab Shipping Co.UFC富列克西租箱公司（美国）Flex-Van Corp.UNG⽴荣海运股份有限公司Uniglory LineUNI环球船务有限公司UNI-WORLD SHIPPING LTD.UNISCO联合船代UNISCO S'HAIUNS利迅船务公司Unsion Shipping Co.VANE稳航船务公司VANE SIL Shipping Co.,ltd.WCL世界租箱公司（⽇本）World Container Leasing Ltd.WEL威⾼航运公司WHL万海航运有限公司WAN HAI LINES CO.，LTD.WORMA世界海运公司Worldwide MarineWRDL兰格尔航运公司Wrangdll ShippingWSDL⾹港宏光发展有限公司Wide Shine Development ltd.WTP华园公司West Wood Shipping LinesWW伟航船务有限公司Waiwell Shipping ltd.WYLY外运陆运科XCD跨国租箱公司（欧洲）Cross Country Leasing Ltd.XTR美国>XTRA租箱公司XTRA Inc.XXX⽆持箱⼈YAKA⽮吹海运公司（⽇本）Yabuki-KaiunYH育海YICT盐⽥国际集装箱码头Yantian International Container TermianalYK阳凯YML阳明Yangming Marine Transport CorpYSNL⼭下新⽇本近海汽船Y.S Nearseas Line Co., ltdZCS以星集装箱服务公司（以⾊列）Zim Container ServiceZFU中福Zhong FuZIM以星轮船有限公司ZIM Israel Navigation Co., ltd.ZJYY浙江远洋ZXTW志晓台湾NTL南泰航运NANTAI LINE CO.，LTDMSL民⽣轮船公司上海分公司MINSHENG SHIPPING COMPANY SHANGHAI BRANCHSIF上海仁川国际渡轮有限公司BSA蓝星海运Blue StarCNC正利航业股份有限公司CHENG LIE NAVIGATION CO.，LTD MS1民⽣神原新⽇本海航线FSC远东海洋轮船有限公司FAR-EASTERN SHIPPING CO., LTDSYM⼭东省烟台国际海运集装箱公司上海办事处SHANDONG YANTAI INTERNATIONAL MARINE SHIPPING CONTAINER CO., SHANGHAI OFFICECBC世桥集运CENTURY BRIDGE CONTAINER LINE LTD. SSLSA萨姆达拉船务有限公司SAMUDERA SHIPPING LINE LTDCQH重庆海运--海华联合办公室CLA南美邮船公司来源：海运⽹。
现代军舰词汇中英对照
资料：现代军舰辞汇中英对照軍 艦 分 類:英 文 中 文Aircraft Carriers (CVA) 航空母艦Battleship (BB) 戰鬥艦 (戰列艦)Heavy Cruiser (CA) 重巡洋艦Light Cruiser (CL) 輕巡洋艦Destroyer (DD) 驅逐艦Destroyer Escort (DE) 護航驅逐艦High Speed Transport (APD) 快速人員運輸艦Frigate (FF) 巡防艦 (護衛艦)Corvette 小型護衛艦Submarine (SS) 潛艦 (潛水艇)Patrol Escort (PCE) 巡邏艦Patrol Craft (PC) 巡邏艇 (護衛艇)Submarine Chaser (SC) 驅潛艇Motor Torpedo Boat (MBT) 魚雷快艇Fast Attack Boat Missile(FABG) 飛彈快艇 (導彈艇)Fast Patrol Craft (PTF) 巡邏快艇Gunboat (PG) 砲艇Amphibious Assault Ship (LPH) 兩棲攻擊艦Dock Landing Ship (LSD) 船塢登陸艦Tank Landing Ship (LST) 戰車登陸艦 (坦克登陸艦)Medium Landing Ship (LSM) 中型登陸艦Landing Craft,Infantry (LCI) 步兵登陸艇Landing Craft,Utility (LCU) 通用登陸艇Landing Craft,Mechanised (LCM) 機械登陸艇Landing Craft,Vehicle,Personnel車輛人員登陸艇 (LCVP)Minesweepier,Fleet (MSF) 艦隊掃雷艦 (基地掃雷艦)Minesweeper,Ocean (MSO) 遠洋掃雷艦Mineshunter (MHC) 獵雷艦Minesweeper,Coast (MSC) 海岸掃雷艇Minesweeper,Inshore (MSI) 近岸掃雷艇Minesweeping Boat (MSB) 小型掃雷艇Fast Combat Support Ship (AOE) 油彈補給艦Destroyer Tender (AD) 驅逐母艦Submarine Tender (AS) 潛艇母艦Ammunition Ship (AE) 彈藥運輸艦Transport (AP) 運輸艦Light Cargo Ship (AKL) 輕型運輸艦 Surveying Ship (AGS) 測量艦Oiler (AO) 運油艦 Gasoline Tanker (AOG) 汽油運送艦 Freighter 運貨船 Collier 運煤船 Repair Ship (AR) 修理艦 Salvage (ARS) 救難艦 Submarine Rescue Ship (ASR) 潛艇救難艦 Hospital Ship (AH) 醫院船 Auxilary Ocean Tug (ATA) 輔助拖船 Fleet Ocean Tug (ATF) 艦隊拖船 Icebreaker (AGB) 破冰船Dry Dock (AFDB,AFDL,AFDM) 浮塢Large Harbour Tug (YTB) 大拖駁Small Harbour Tug (YTL) 小拖駁Fuel Oil Barge (YO) 油駁Water Barge (YO) 水駁Dredge (YM) 挖泥船 Dingey 艦載小艇Life Raft 救生筏 flagship 旗艦class 艦級fleet 艦隊flotilla 艦隊 squadron 戰隊task force (TF) 特遣艦隊 CVW 航艦飛行聯隊 Guided Missile + 飛彈 + (導彈) Ballistic Missile + 彈道飛彈 + Nuclear + 核子動力 + Hydrofoils + 水翼 + Hovercraft + 氣墊 + Armoured + 裝甲 + Amphibious + 兩棲 + Auxilary + 輔助 + Miscellaneous + 雜役 +軍艦級別英 文 中 文Gleaves (DD) 格立弗級驅逐艦 Mayo (DD) 馬由級驅逐艦 Fletcher (DD) 弗萊契爾級驅逐艦 Allen M. Sumner (DD) 桑拿級驅逐艦 Gearing (DD) 基靈級驅逐艦 Spruance (DD) 史普魯恩斯級驅逐艦 Arleigh Burke(DD) 勃克級驅逐艦Evarts (DE) 艾瓦特級護航驅逐艦 Bostwick (DE) 波斯崔克級護航驅逐艦 Rudderow (DE) 魯德羅級護航驅逐艦 Perry (FFG) 派里級巡防艦Knox (FFG) 諾克斯級巡防艦La Fayette (FFG) 拉法葉級巡防艦 Admirable (AM) 讚賞級艦隊掃雷艦 Aggressive (MSO) 進取級遠洋掃雷艦 Newport (LST) 新港級戰車登陸艦 County (LST) 郡級戰車登陸艦軍 艦 各 部:英 文 中 文ahead 艦前bow 艦艏jack 艦首旗hull 船殼amidships 艦舯starboard 右舷port 左舷deck 甲板 superstructure 上層結構bulkhead 隔艙bridge 艦橋conning tower 指揮塔wheel house 舵房chart room 海圖室sail 帆罩(潛艇) periscope 潛望鏡(潛艇)mast 主桅(檣)antenna 天線funnels 煙囪water line 水線keel 龍骨stern 艦尾ensign 海軍旗astern 艦後人 員 組 織:英 文 中 文Admiral 司令 Commanding officer 艦長 Executive officer 副長Chief Engineer 輪機長 Engineer Officer 輪機官 Quartermaster 舵手Sailor 水手 Midshipman 官校學生,練習生航 海 輪 機:英 文 中 文rudder 舵rudder order 舵令"Hard starboard!" "右滿舵!" compass 羅經Gyro 電羅經Loran 羅遠Decca 達卡GPS 全球定位系統 anchor 錨boiler 鍋爐auxiliary machinery 輔機 generator 電機main engine 主機steam turbine 蒸汽渦輪機gas-turbine 燃汽渦輪機 Diesel engine 柴油機turbo-electric 渦輪電動Diesel-electric 柴油電動CODOG 柴油/燃氣渦輪複合引擎 AIP 潛艇絕氣推進系統shaft 軸screws,propeller 螺旋槳,推進器計 量 單 位:英 文 中 文length 艦身長beam 艦寬draught 吃水displacement 排水量tons 噸speed 速率knots(kts) 節range 航程fathom 噚RCS 雷達反射截面積Mach 馬赫(音速)diving depth 潛深complements 乘員數兵 器 設 備:英 文 中 文gun 砲CIWS 近迫武器系統 Phalanx 方陣快砲(密集陣) calibre 倍徑ammunition 彈藥shell 彈頭armour 裝甲turrets 砲塔torpedo 魚雷Torpedo tubes 魚雷發射管mine 水雷missile 飛彈SSM 反艦飛彈 (對艦導彈) SAM 防空飛彈 (對空導彈) ASW 反潛武器Harpoon 魚叉反艦飛彈 (捕鯨叉) Standard 標準防空飛彈Sea Chaparral 海欉樹防空飛彈 ASROC 反潛火箭Depth Charge 深水炸彈hedgehog 刺蝟砲VLS 垂直發射系統wire guided 線導radar 雷達sonars 聲納VDS 可變深度聲納Aegis 神盾系統 (宙斯盾) IRST 被動式紅外線追蹤儀 SRBOC 超快舷外散佈干擾系統 Pinguin 企鵝遙控除雷載具 helicopter 直昇機V/STOL 垂直/短場起降飛機 sky-jump ramp 滑跳甲板RAST 直昇機輔降系統CIC 戰情中心兵器與造船廠牌:英 文 中 文Bethlehem Steel 伯利恆鋼鐵(美)Ingalls SB. 英格斯造船(美)Newport News SB. 新港造船(美)General Dynamics 通用動力Lorient SB. 洛里昂造船(法)Wilton Fijenoord SB. 威爾頓費吉諾造船(荷) Tacoma SB. 達科馬造船(美)OTO Melara 奧圖美勒拉(義)Bofors 波福斯(瑞典)Oerlikon 奧勒岡(瑞士)Sikorsky 塞考斯基(美)McDonnell Douglas 麥道(美)Honeywell 漢寧威(美)Raytheon 雷神(美)IAI 以色列航空工業(以) 造艦與基地後勤:英 文 中 文naval harbour 軍港dockyard 船塢laid down 安放龍骨launch 下水completed 完工FRAM 中期改進SLEP 壽期延長計劃Wharf 碼頭Mooring 碇泊Naval Academy 海軍官校軍 階:英 文 中 文Admiral 海軍上將Vice Admiral 海軍中將Real Admiral 海軍少將 Commodore 海軍準將(代將) Captain 海軍上校 Commander 海軍中校 Lieutenant-Commander 海軍少校 Lieutenant 海軍上尉 Lieutenant Junior Grade 海軍中尉Ensign 海軍少尉信 號 代 碼:英 文 中 文Alfa A November N Bravo B Oscar OCharlie C Papa P Delta D Quebec Q Echo E Romeo R Foxtrot F Sierra S Golf G Tango T Hotel H Uniform U India I Victor V Juliet J Whisky W Kilo K X-ray X Lima L Yankee Y Mike M Zulu Z 资料来源：中国军舰博物馆。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
147
FC0006170 凯航68
148
FC0006169 和泰
149
FC0006168 成功88
150
FC0006167 成功72
151
FC0006166 成功98
152
UN9450911 艾丹桥
153
FC0006165 成功99
154
UN9130547 立沛轮
155
UN9130559 立敏轮
156
167
FC0006158 成功66
168
UN9245225 尊城
169
UN9409170 达飞克内尔
170
FC0006157 海顺发
171
FC0006156 兴宁78
172
FC0006154 青锦
173
FC0006153 明叶6
174
FC0006152 和湖
175
FC0006151 新群岛
CMA CGM CHRISTOPH JI HAI BAO SHAN JIHAIYANGSHAN JI HAI ZHI HUI TIAN BAO HE KOTANAZAR LEOPOLDSCHULTE STADTROSTOCK HANJINMILANO OOCLDALIAN HSBRUCKNER BAHIA GRANDE HANJIN MUMBAI HANJIN SHENZHEN HAOYUN HANJIN PORT KELANG MAERSK NOLANVILLE NEDLLOYD MAXIMA NORTHERNDEMOCRAT CMA CGM DOLPHIN ALEXANDRIABRIDGE KAIPING HANJIN BREMERHAVEN
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
FC0006164 南泰29
157
FC0006163 海福18
158
UN9434462 香港之城
159
FC0006162 新瓯5
160
UN9345972 美总亚特兰大
161
FC0006161 成功66
162
FC0006160 新舟山
163
UN9067556 中河
164
UN9431719 儒航桥
165
UN9286231 达飞雨果
65
UN9356294 达飞塔拉索
66
UN9312755 韩进厦门
67
UN9312767 韩进天津
68
UN9401099 达飞莫里哀
69
UN9418640 北欧亚帕恭
70
UN9397913 中海东海
71
UN9419644 日邮罗莎
72
UN9445589 阿拉伯新特拉
73
UN9466972 诺斯杰嘎
84
UN9450337 诺斯裘庇利
85
UN4567891 成功75
86
UN9418652 智利拉纳尔
87
FC0006191 联合30
88
FC0006190 联合28
89
UN9073165 楚天
90
UN9450935 芙蓉花四号
91
UN9123532 智利海伦
92
UN9419632 日邮宝拉
93
UN9193719 尼罗河波塞冬
129
FC0006178 柏安12
130
UN9286243 地中海德克萨斯
131
UN9445502 东方布里斯班
132
UN9332872 美总东京
133
UN9345960 美总丹佛
134
UN9365166 友利之星
135
UN9365154 亚飞之星
136
UN9397614 达飞贾斯珀
137
UN9401283 达飞福楼拜
111
UN9430052 大新华龙口
112
FC0006182 联合22
113
FC0006181 联合20
114
UN9001239 西明
115
UN9450923 芙蓉花五号
116
UN9429314 智利艾达
117
UN9399208 达飞力奥
118
UN9332860 美总汉堡
119
UN9397602 达飞托帕兹
94
UN9532771 美总土耳其
95
FC0006189 景泰12
96
UN9445576 中海渤海
97
UN9445588 中海黄海
98
FC0006188 振宇89
99
UN9395159 汉宝桥
100
UN9130157 马斯洛夫船长
101
UN9353230 北欧亚迪洛马特
102
UN9466960 诺斯杰斯帕
达飞哥伦布 集海宝山 集海洋山 集海之惠 天宝河 赞城 国丽 美城桥 韩进米兰 东方大连 智利布鲁克 巴哈韦立 韩进孟买 韩进深圳 昊运 韩进巴生 马士基诺兰威尔 渣华马克西马 智利迪莫卡特 达飞道芬 亚历桥 开平 韩进不莱梅哈芬
码头英文船名 QIMEN NAJRAN OOCLITALY SECONDOCEAN CMA CGM MARLIN GENIUSI ULFRITSCHER IKOMA TIAN XING HE JPOVIRGO TIAN YUN HE HANJIN CHONGQING HANJINDUESSELDORF HANJINKINGSTON ZIMLUANDA ZIMCOLOMBO HONGXIANG79# NORTHERNPRELUDE CAPEMALE shengsong168# UASCJUBAIL DAXINHUADONGSHUN NYKVERONICA HUASHUN88 HARALDS LEOMONO UASC RAMADI XINHONGXIANG7 PANCONCHALLENGE MINGYING6 XINYUNCHENG
103
FC0006187 宝平
104
UN9227302 以星迪卡特
105
FC0006186 港泰8
106
FC0006185 兴宁12
107
FC0006184 大唐1
108
FC0006183 新恒荣
109
UN9187320 商船三井尼日尔
110
UN9410741 达飞阿奎拉
UASC SAMARRA HERMES ARROW SHUNDAO XINRUI1 MALLECO KOTANILAM NYKSILVIA HAMMONIAPOMERENIA CMACGMVIVALDI CMACGMHUGO CMACGMTHALASSA HANJIN XIAMEN HANJIN TIANJIN CMA CGM MOLIERE PAGO UASC SITRAH NYKROSA UASCSITRAH NORTHERNJAGUAR HONGKONGBRIDGE HYPERION SHUNKUN1 SHUNCI JOSCOVIEW CSAV SUAPE ALBERT MAERSK GUSTAVSCHULTE FRISIAROTTERDAM ANNIKA NORTHERNJUBILEE CHENGGONG75 CSAVLANALHUE LIAN HE 30 LIAN HE 28 CHUTIAN BUNGARAYAEMPAT HELENSCHULTE NYKPAULA AS POSEIDON APL TURKEY JINGTAI12 UASCJEDDAH UASCKHORFAKKAN ZHENYU89 HAMBURG BRIDGE KAPITANMASLOV NORTHERNDIPLOMAT NORTHERNJASPER BAOPING MAERSKDECATUR GANGTAI8 XING NING 12 DATANG1 XINHENGRONG MOL NIGER CMACGMAQUILA
120
UN8711368 波恩快航
121
UN9330757 海丰联嘉
122
UN9306287 达飞帕尔希
123
UN9345958 美总洛杉矶
124
UN9333838 美总经验
125
UN9360245 北欧亚马丁
126
FC0006180 鸿祥88
127
FC0006179 鸿翔星
128
UN9465095 诺斯杰夫琳
UN9453559 FC0006199 FC0006198 FC0006197 UN9390616 UN9362310 UN9403413 UN9320037 UN9431680 UN9445526 UN9392559 UN9362413 UN9347425 UN9347437 FC0006196 UN9312949 UN9286774 UN9283708 UN9391787 UN9318125 UN9409039 UN9536105 UN9312779
55
UN9401075 中海长江
56
UN9491836 赫尔莫斯艾罗
57
FC0006195 顺道
58
FC0006194 信瑞1
59
UN9395525 北欧亚马尔雷科
60
UN9461647 瑾城
61
UN9419656 日邮西尔维亚
62
UN9339583 智利佛尼亚
63
UN9286267 维瓦尔蒂
64
138