古代汉语语法知识 PPT

3、词义转移
古汉语中的一些词义，随着历史的发展， 由原来表示的对象转移为表示另一种对象， 这就叫词义的转移，词义转移有一下几类：
（1）由表示甲事物转移到乙事物。例如：
“币”古义指礼物。《屈原列传》：“厚 币委质事楚。”今义已转移为“钱”的意 思。
“涕”古义指眼泪。今义一般作“鼻涕” 解。
今变化。古今词义的差别，因其演变情形的不同， 大致有如下几种：
1、词义扩大
特点：今意大于古意， 词义扩大有以下几类： （1）原单指某些事物的词，扩大到兼指特征、
性质或功能相似的事物。例如： “雏”《说文》：“鸡子也。”本义指“小
鸡”。现在指幼小的动物或幼儿，以及未 定型前的最初形式、形状。如“雏 鸟”“雏形”等。
2、词义缩小
是指词的古义的内容，随着时代的变化逐 渐变得狭小的现象。词义缩小有以下三类：
（1）词义程度减弱。例如： “饿”古义指严重的饥饿，已达到受死亡
威胁的程度，《生于忧患，死于安乐》 “饿其体肤，空乏其身。”即用“饿”的 古义。今义的“饿”指一般的肚子饿。程 度减弱咯。
大家有疑问的，可以询问和交流
可以互相讨论下，但要小声点
（2）词义的表示范围缩小。例如：
“子”。最初是孩子的总称，不分男孩、 女孩都称“子”。现在“子”专指“儿 子”。
“臭”古代泛指气味。现在自指难闻的气 味。
（3）词义义项的减少。例如：
“劝”。古义常用义项有鼓励、劝说、规 劝。《劝学》之“劝",就是鼓励的意思。今 义中就只剩下“劝说、规劝”这一义项。 如“劝人改之”。
“以先国家之急而后私仇也”《廉颇蔺相 如列传》。“国家”是相关词，此处只取 “国”之意
二、一词多义
在文言文中，一词多义的情况很多，同一 个词，在这个句子里是一个意义，在那个 句子里又是另一个意义。一般来说，一词 多义的各个义项之间都有一定的联系。例 如：
“食”：1吃。柳宗元《扑蛇者说》：退而 甘食其土之有。2吃的东西，食物。《曹刿 论战》“衣食所安，弗敢专也，必以分 人”。3
（3）由专用名词扩大为通用名词。例如：
如，“水由地中行，江、淮、河、汉是也” （《孟子》）中的“江”“河”与 “淮”“汉”并列，指“长江”和“黄 河”。“江”和“河”在古代是专有名词， 现在扩大为用于泛指的通名了。
又如“是女子不好......得更求好女”（《西 门豹治邺》）的“好”，专指女子相貌好 看，不涉及品德。而现在的“好”可泛指 一切美好的性质，对人、事、物都可以修 饰限制。
拿东西给人或动物吃，读si,喂。韩愈《马
说》：“食马者，不知其能千里而食 也。”4通“蚀”，亏损。《易 丰》：“月 盈则食”。
例如：“卑鄙”一词，古义表示出身低微、 见识浅陋，是一个表谦虚的中性词；今义 指品质恶劣。词义的感情色彩变化有下面 几种：
（1）褒义词变化为贬义词。例如
“明哲保身”。源出《诗经 大雅 烝民》： “既明且哲，以保其身。”赞扬一个人聪 明有智慧，善于适应环境。今义指不坚持 原则、只顾自己的处事态度。词义游“褒” 变“贬”。
（2）感觉性质相通，从原义扩大到其他感 情相似的意义。例如：
“甘”。《说文》：“美也。从口含一。” 现在常用的意义除了味美、味道甜之外， 还有心里乐意的意思。如“心甘情愿”。
“苦”。《说文》：“大苦，苓 也。”“苓”是一种苦菜，表示味苦。现 在的“苦”，不仅有“甘苦”之“苦”义， 还衍生出“辛苦”“痛苦”等义。
古代汉语语法知识
古代汉语语法之
词类词类文言实词 Nhomakorabea文言虚词
古今异议 一词多义
词类活用
代词 副词 介词 连词 助词 叹词 兼词
实词
一、古今异议词
古代汉语中字形相同而异议用法不同的词。即古 今异义词。
如：“太丘舍去”(陈太丘与友期）中的“去”， 古义是“离开”，后来演变为“到某地去”。
这类词语在阅读文言文时要加以注意。 词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古
6、单音词变为复音次
例如： “前”变为“前面”。 “敌”变为“敌人”。
7、偏义复词
偏义复词，是指一个复音词由两个意义相 关或相反的语素构成，但整个复音词的意 思只取其中一个语素的意义；而另一个语 素只是作为陪衬，只有一个形式，只起到 构词的作用，相当于一块化石，又叫化石 语素。
例如：“契阔谈宴，心念旧恩。”“契阔” 中的“契”是投合，“阔”是疏远，在这 里是偏义复词，偏用“契”的意义。“契 阔谈宴”就是说两情契合，在一处谈心宴 饮。
偏义复词的运用，按词的构成关系来看， 常见的有以下两种形式：
两个语素意义相对或相反。例如：
“备他盗之出入与非常也”《鸿门宴》。 “出入”是反义词，此处只取“入”的意 思
“则山下皆石穴罅，不知其浅深”《石钟 山记》。“浅深”是反义词，此处只取 “深”的意义
两个语素意义相近或相关 。例如：
“今有一人入园圃，窃其桃李”《墨子·非 攻》。“园圃”是相近词，分别是“种树 的、种菜的地方”，此处只取“园”之意
“谤”。古义指议论、批评他人的过失。 《邹忌讽齐王纳谏》中“能谤讥于市朝” 即古义。今义“谤”有“恶意中伤”的意 思。
“祥”。古义有预兆，有吉有凶。《左传 僖公十六年》：“是何祥也，吉凶焉在？” 即古义“吉凶预兆”的意思。今义多指吉 兆，如“吉祥”。
5、名称说法改变
例如： “目”改称“眼睛”。 “日”改称“太阳”。
“衣冠禽兽”。原指官服上绣的禽和兽的 图案。现在指穿衣服戴帽子的畜生。比喻 道德败坏，行为像畜生一样的人。
（2）贬义词变为褒义词。例如：
“乖”。古义为偏执、不驯顺。《林黛玉 进贾府》中“行为偏僻性乖张”即古义。 今义是“听话、安顺”的意思。如“这孩 子真乖”。
（3）中性词变为褒义词或贬义词。例如：
（2）由表示甲动作转移为乙动作。例如：
“走”古义为“跑”“逃跑”。《廉颇蔺 相如传》：“窃计欲忘走燕”。今义的 “走”是“步行”的意思。
“去”。古义是“离开某地”。《岳阳楼 记》：“去国怀乡”。现在则指到某地去。
4、词义感情色彩的变化
古今词义在演变的过程中，褒贬意义相互 转换的现象，叫做词义的感情色彩的变化。