钢结构词汇

源自文库
yield moment 屈服弯矩 plastic development factor 塑性发展系数 solid-webbed column 实腹式柱 lattice column 格构式柱 strength failure 强度破坏 stability coefficient 稳定系数 deflection 挠度 critical stress 临界应力 post-buckling strength 屈曲后强度 effective width 有效宽度 width-thickness ratio 宽厚比 principal axis 主轴 lateral-torsional buckling 侧扭屈曲 bending strength 抗弯强度 shearing strength 抗剪强度 bearing strength 承压强度 plastic neutral axis 塑性中和轴 elastic neutral axis 弹性中和轴 free torsion 自由扭转 restraint torsion 约束扭转 open section 开口截面 closed section 闭口截面 critical moment 临界弯矩 flange (plate) 翼缘 web (plate) 腹板 depth-thickness ratio 高厚比
ABOM预估料单 Anchor锚固 Anchorbolt锚栓，Chemical anchor bolt 化学锚栓 Anchor rod锚杆 Angle角钢 Axial轴向的 Back gouge清根 Backing bar/strip背垫衬条（焊接用）
Backstay刚性梁 Bar棒材 Bar code条形码 Base plate底板 Beam梁 Bearing承压的，轴承 Bearing bar承载条，serration type锯齿型，plain type直边型 Bending弯曲 Bent plate折弯板 Bevel坡口 Beveled/Tapered washer斜垫圈 Blasting喷扫 Block块，框；Title block标题框 Blueprint蓝图 Bolt螺栓，Stud bolt 双头螺栓 BOM料单 Both sides(B.S)二侧 Bottom底 Box girder箱式板梁 Brace斜拉 Bracing斜拉（总称） Bracket托架 Built-up member组合构件 Butt joint对接缝 Butt weld对接焊缝 Cable tray电缆槽架
fatigue life 疲劳寿命 overall buckling 整体屈曲 local buckling 局部屈曲 critical load 临界荷载 ultimate load 极限荷载 flexural buckling 弯曲屈曲 torsional buckling 扭转屈曲 flexural-torsional buckling 弯扭屈曲 residual stress 残余应力
Compression member受压构件 Complete penetration (CP)全熔透 Complete joint penetration(CJP)全熔透 Concrete混凝土 Connection连接，节点 Connection detail节点详图 Connection plate/angle连接板/角钢 Continuous beam连续梁 Continuous weld连续焊缝 Cope开锁口，锁口 Corrugated sheet波纹板 Cotter pin开口销 Countersink埋头 Cover plate盖板 Crane吊车 Crane runway girder吊车梁 Crane stop吊车止挡 Cross/Transverse/Lateral横向的 Cross bar横条 Cross bracing交叉斜拉 Cross section横截面 Cut 切割，切口；Cut out 开口 Datum line基准线 Dead load恒负荷 Deck甲板 Decking 复合混凝土层面中的压型钢板
Face面 Far face (F.F)远的那面 Fastener紧固件 Faying/contact surface 摩擦/接触面 Field现场 Field bolt/weld 现场螺栓/焊缝 Filler填充板 Fillet内角 Fillet weld (FW)角焊缝 Finish 面漆，精整的表面 Fixed固定的 Flame火焰 Flame cut火焰切割 Flange翼缘，法兰 Flange plate 翼缘板 Flange weld 翼缘焊缝 Flat bar 扁钢 Floor 层面、地板 Flooring层面材料 Floor plate层面板 Flush平齐的 Footing 立柱墩 Forging锻件 Foundation基础 Frame框架 Full penetration (FP)全熔透
Cage护笼 Camber起拱 Cantilevered beam 悬臂梁 Cap plate盖帽板 Cast in埋入的 Casting浇铸件 Center of gravity（C.O.G）重心 Chain链 Chamfer倒角，倒棱 Channel槽钢 Check-Review-Approval检查-审阅-批准 Checker审图员 Checkered plate花纹板 Chord弦 Cladding 建筑物金属外覆盖面 Clearance净空、间隙距 Cleat隅角板，连接板 Clevis U形夹 Clip卡子、剪去（动词） Cloud-line云雾线 Coat涂层: Primer底漆, undercoat中间漆, top/cover/finish coat 面漆 Coating涂料 Cold formed冷成形的 Color code色卡号 Column立柱 Component部件
Gable缆绳 Gage螺栓排中心距 Gage line螺栓排中心线 Galvanization 镀锌； hot dip ∽， electro- ∽， mechanical ∽ 热浸 / 电 / 机械镀锌 Gantry龙门吊 Gap间隙 Girder板梁 Girt墙面檩条 Grade材质 Grating格栅 Grating panel格栅板 Gridline轴线 Grillage排栅 Grip螺栓夹紧厚度 Groove weld坡口焊缝 GRP玻璃钢 Grout灰浆 Gusset plate节点板 Hand hole手孔 Handrail栏杆 Hanger吊杆 High-strength bolt高强螺栓 Hinger合页 Hole孔，洞 Hollow structural shape(HSS)中空型钢: CHS, RHS, SHS圆/长方/方管 （有缝） Hook吊钩
steel structure 钢结构 earthquake resistance 抗震性 fire resistance 耐火性 single-storey building 单层建筑 portal frame structure 门式刚架结构 bent structure 排架结构 grid structure 网架结构 reticulated shell (lattice structure) 网壳结构 suspended cable structure 悬索结构 hybrid structure 杂交结构 cable and membrane structure 索膜结构 multi-storey building 多层建筑 high –rise building 高层建筑 rigid framed structure刚架结构 braced rigid frame 刚架—支撑结构 tube structure筒体结构 solid web plate girder实腹板梁 truss structure桁架结构 load-carrying member 承重构件 tension member 受拉构件 axially loaded compression member 轴心受压构件 bending member (flexural member) 受弯构件 beam-column压弯构件 failure mode 破坏形式 tensile stress 拉伸应力 unit strain 单位应变
plastic hinge 塑性铰 plastic moment 塑性弯矩 hot-rolled section 热轧型钢截面 cold-formed section 冷成型钢截面 solid-webbed built-up section 实腹式组合截面 latticed built-up section 格构式组合截面 design strength 设计强度 ultimate load capacity 极限承载力 slenderness ratio 长细比 allowable slenderness ratio 容许长细比 stiffness刚度 section modulus 截面模量 net section modulus 净截面模量 plastic section modulus 塑性截面模量 plastic modulus of net section净截面塑性模量 bending neutral axis 弯曲中性轴
stiffener 加劲肋 groove weld 坡口焊缝（对接焊缝） fillet weld 角焊缝 slot weld 槽焊缝 plug weld 塞焊缝 butt joint 对接 lap joint 搭接 tee joint T型连接 corner joint 角接 groove welded connection对接焊缝连接 fillet welded connection角焊缝连接 bolted connection螺栓连接 riveted connection 铆钉连接 longitudinal fillet weld 侧面角焊缝 transverse fillet weld 正面角焊缝（端焊缝） common bolt 普通螺栓 high-strength bolt 高强度螺栓
Deflection挠度/曲 Deformed bar螺纹钢筋 Design drawing设计图 Detail详图 Diagonal bracing 对角斜拉 Diameter直径 Dimension尺寸 Direction方向 Drift pin对孔用的打入销 Drill钻孔 Drop in/Laid in嵌入的 Dowel定位销 Edge distance边缘距 Elevation立面图，标高 Embedment埋件 Edge边缘 Edge preparation 边缘开坡口 End端头 End preparation端头开坡口 Epoxy环氧 Erection安装 Erection bolt安装螺栓 Erection drawing安装图 Erection mark安装标记 Expansion bolt膨胀螺栓 Fabrication制作
modulus of elasticity 弹性模量 yield strength 屈服强度 ultimate strength 极限强度 impact toughness 冲击韧性 brittle fracture 脆性断裂 plasticity 塑性 cold-bend test 冷弯试验 mechanical property 力学性能 age hardening 时效硬化 ductility 延性 yield point of shear 剪切屈服点 carbon structural steel 碳素结构钢 low alloy structural steel低合金结构钢 corrosion resistance 抗腐蚀性 weathering steel 耐候钢 fire-resistant steel 耐火钢 cold work hardening 冷作硬化 stress concentration 应力集中 plastic deformation 塑性变形 brittle failure 脆性破坏 ductile failure 延性破坏 hot-rolled steel shape 热轧型钢 cold-formed steel shape 冷成型钢 fatigue fracture (fatigue failure) 疲劳破坏 flaw裂纹 fatigue strength 疲劳强度