全新版大学英语4课后翻译答案

合集下载

(完整版)全新版大学英语综合教程4课后答案全

Unit 1 lexf OrganizationII. More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vastareas. Some of themost dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium.2) Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts/ homework paid off.3)1 spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but heturned a deaf ear to all mywords.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how herfragile body could withstand the harsh weather.- 90 - Appendix IIII. Usage1)But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciategood health.2)A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anythingabout it.3)It's said he dropped dead from a heart attack when he was at work1)Don't sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned,especially if you fall asleep.4)In those days people believed in marrying young and having childrenearly.5)Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes.■Structure1. 1) To his great delight, Dr. Deng discovered two genes in wild rice that can increase the yield by30 percent.2)To her great relief, her daughter had left the building before itcollapsed.3)To our disappointment, our women's team lost out to the North Koreans.4)We think, much to our regret, that we will not be able to visit you duringthe coming Christmas.2. 1) These birds nest in the vast swamps (which lie to the) east of the Nile.2)By 1948, the People's Liberation Army had gained control of the vastareas north of the Yangtze River.3)Michelle was born in a small village in the north of France, but cameto live in the UnitedStates at the age offour. ■4) The Columbia River rises in western Canada and continues/runs through theUnited States forabout 1,900 kilometers west of the Rocky Mountains.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion 3. Conquest 5. launching 7. campaign 9. reckon with2. s tand in the way 4. c atching... off his guard6. d eclaration8. d rag on10. b ringing...to aAppendix I - 91-(B)1. allow2. reckoned3. highly4. forecasts5. rapidly6. instant7. delivery 8. advantage9. observing 10. PowerfulII. Translation1.Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumnharvest in on the farm.2.We must not underestimate the enemy. They are equipped with the mostsophisticated weapons.3.Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is gettingincreasingly desperate.4.Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate inhis judgment.5.Since the chemical plant was identified as the source of solution, thevillage neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over.Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle.The enemy, caught off guard, soon surrendered.Part III TextBComprehension Check 1. d3. b.-2.d 4.- 92 - Appendix ITranslation(#JE Appendix III)Language Practice1. boast2. obstacles3. was concerned4. call ...off■5. paid off6. was pinneddown7. are contesting 8. prior to9. holdout 10. objective11. responsible for 12. in case13. favorable 14. due to15. on the eve of 16. cancel17. complications 18. stiff19. withstand 20. absentPart IV Theme-Related Language Learning TasksWriting StrategyTick which of the following is more convincing:____________ I t was reported that General Eisenhower, though indecisive sometimes, had nohesitation in ordering the assault on Normandy._____ √____ E isenhower's chief of staff, Brigadier General Water Bedell Smith, later wrote:"... He sat there ... tense, weighing every consideration.Finally he looked up, and the tension was gone from his face.He said briskly, 'well, we'll go."Model PaperCan Man Triumph over Nature?When people talk of man triumphing over nature, many things come to mind. One thinks of successes in medicine in the fight against disease, such as the invention of antibiotics and the promise held out by advances in biogenetic engineering. On a broader scale, one thinks of man's success in harnessing new forms of energy from steam power through oil to nuclear power.Yet, nature has often hit back in unexpected ways to these attempts to tame it. New forms ofAppendix I - 98-disease that are resistant to antibiotics are constantly developing. Burning fossil fuels has led to fears of global warming; while nuclear power has produced dangerous waste that will remain a hazard for generations to come.However, perhaps to talk of man triumphing over nature is the wrong way to look at the matter. We need to find ways to work with nature rather than forever fighting against it.(154 words)Unit 2Text org. Ex. 2 On P381. Smart cars can see, hear, feel, smell, talk, and act;2. They can eliminate most of car accidents3. They can alert the police and provide precise location of your car if stolen4. They can monitor one’s driving and the driving conditions nearby;5. They can alert the driver who feels drowsy;6. They can locate your car precisely and warn of traffic jams. Language Sense Enhancement on P 38-391) cure 2) impact 3) orbiting4) warn of 5) location 6) At any given time7)vibrate 8) detected 9) calculate 10) convertedI. Vocabulary: Ex.1 on P41-421.expansion2. automated3. vapor4. take control of5. hazards6. satellite7.vibrated8.magnetic9. bunched 10. in the air 11. got stuck in 12.approximately Vocabulary: Ex.2 on P421. send out2. stand up for3. pass for4. were closing in on5. starting up6. went through7. fill out8. fall intoVocabulary: Ex.3 on P431) incorporates all the latest safety features.2) two trees ten feet apart.3) awarding lucrative contracts to his construction firm.4) the prototype of a new model before they set up a factory to make thecars.5) are correlated in all racial groups.Vocabulary: Ex.4 on P431) the application, remote, has turned into a reality, are poised to2) that vibrate, can detect, frequency3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word Formation on P45Kilogram Medical careMemorandum Electronic mailGymnasium Communications satelliteLiberation News broadcastDoctor Sky hijackVeterinarian European dollarPreparatory Breakfast and lunchAutomobile Television broadcastinfluenza Oxford and Cambridge---------------------------------------III. Usage on P45-461) swimming pool2 ) drawing board3 ) enriched Middle English4 ) disturbing change5 ) fully developed prototype6 ) Canned foods7 ) working population8 ) puzzling differencesComprehensive Exs.: I. cloze1. text-related on P461) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert 5) hazards 6) monotonous 7) take control of8) steer 9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate 13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor2. theme-related on P471) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled5) opportunities 6) overall 7)manufacturing8) dependent 9) interact 10) fatalitiesII. TranslationEx. 1 on P47-481) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causinga significant fall in living standards and an increase in social problems.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minuterecently.5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.Translation : Ex. 2 on P48Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.UNIT3Language Sense Enhancement on P721) checked with 2) interview 3) grill 4) clippings5) be right for 6) follow up 7) indicating8）hand-delivered 9) prepared 10) prospectiveLanguage focusVoc. Ex. 1 on P751) rude 2) physically 3) structure4) made a difference 5) blurted (out) 6) chuckling7) Measurable 8) prospective 9) preparations10) Sparkled 11) took a crack at 12) partnerVoc. Ex. 2&3 on P76§Ex. 2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up4) stood for 5) build in 6) follow up7) be hooked up to 8) closed up§Ex. 3.1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderella’s wildest dreams that she could oneday dance in the King’s palace3) will be in readers' hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.§Voc . Ex. 4 on P771）applicants, veteran, the prospective2）From his standpoint, has made every endeavor to goafter3) as the saying goes, to have a crack at, barelyII. Words with Multiple Meanings on P 781. Behave2. used to avoid repetition3. clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. Study 8. be enough 9. be acceptableiii. Usage on P79-801. There is so much to say and it is hard to know where tobegin.OK,I’ll talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmascard. By the way,I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understoodby anyone who can read the daily newspaper.Now, why isthis an advantage?4. I’m going to work out the outline and will let you know howit goes.By the way, I will see you in February, as I plan toattend your seminar in Shanghai.5. OK, you got the job.Now, how to maximize your profitswith as little effort as possible?6. Chris is back from Australia.Incidentally, those picturesyou sent me are wonderful.Comprehensive Exercises Cloze§1. text-related on P80(1) Prospective (2)As I see it(3) done your homework (4) beforehand(5) Endeavor (6) structure(7) Partners (8) Respond(9) take a crack (10) from the standpoint(11) make a difference (12) follow up§2. theme-related on P81(1) encouraging(2) inquiry(3) relevant (4) samples(5) references (6) advice(7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitTranslation on P81-821) Despite the inadequate length of the airstrip in thisemergency landing, the veteran pilot managed to stop theplane after taxiing for only a short while.2)Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted(out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital.Working together, we’ll have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so manyfriends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new schoolrooms with stronger structures were to be built in theearthquake-stricken area.Translation 2. on P82Well begun, half done,as the saying goes. It isextremely important for a job applicant todo hishomework while seeking employment.From mystandpoint, whether or not one has done his homeworkclearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in theneighborhood of100,000 dollars a years in a largecomputer software company. He told me that from hisown experience the decision makers who interview prospective employees like people who are wellprepared. Those who make no endeavor to learn asmuch about his prospective employer as possible don’thave much of a chance of success.Part III Home Reading Task§Comprehension Check on P871.b2.c3.a4.a5.a6.b§Translation on P871.父母亲都觉得我不会被录用。

全新版大学英语综合教程4 Unit4 课后答案

Unit 4VocabularyI. 1.advantageous; let alone; witnessing…vanishing; landmark; entitled; displace;Established; patriotic…strengthen; contradictions; aspires; divorced; pendulums e to; dozed off; belived in; was set apart; take in; sucks in; clean up; turn away 3. 1) makes no/little difference whether we go there by train or by bus2) overtaken General Motors as the world’s biggest car maker3) at odds with his wife over money matters4) been at the forefront of nanotechnology research5) let alone cook a meal4. a) is increasingly…to accelerate…their investmentb) economy…make an earnest…domestic…strike a balance betweenc) a handful of…be endorsed by…on a large scaleII. Word FormationWTO 世界贸易组织GDP 国内生产总值自动出纳机增值税Computer-aided designInformation technology 信息技术International direct dialingMusic television 音乐电视International Olympic CommitteeVery importment person 贵宾，大人物激光CPUIII. Usage1) An unusual present, a book on ethics, was given to Henry for his birthday.2) The reason (he gave) that he didn’t notice the car till too late was unsatisfactory.3) Football, his only interest in life, has brought him many friends.4) Cloning had been raised as a possibilitydecades ago, then dismissed, something that serious scientists thought was simply not going to happen anytime soon.Comprehensive ExercisesCloze1.a cademics…networking…a varity of…growth vanish…facilitate…endorsing…outlook…s weeping aside…patri o tic…erasing…strike a balance2.a ided…effects distances…connected…invested…features …prevailing qualitatively…volume…Distinguishing Translation1.1)Due to his pessimistic outlook on theEuropean economy, John has moved his assets from Europe to elsewhere.2) I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work.3) Unlike her girl friends who center theirlives on their children, Mary cares more about her personal growth.4) Why is it that a considerable number of colleagues are at odds with you?5) The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation with developing countries.2.Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urban areas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimistic outlook for the long-term growth of the Chinese economy. The Internet has strengthened the links between Chineseyoung people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem t o care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.。

全新版大学英语综合教程4课后翻译（完整版）

全新版大学英语综合教程4课后翻译Unit 11. Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.多尔蒂先生和他的家人目前正在农场忙于秋收。

2. We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticatedweapons.我们不能低估敌人,他们装备了最先进的武器。

3. Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasinglydesperate.菲尔已经三个月没有找到工作了,正在变得越来越绝望。

4. Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.作为项目经理,山姆办事果断,工作效率高,且判断准确。

5. Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhoodcommittee decided to close it down at the cost of 100 jobs.既然已经证实这家化工厂是污染源,村委会决定将其关闭,为此损失了一百个工作岗位。

Unit 21.There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.空气有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。

2. The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall inliving standards and an increase in social problems.在某些非洲国家城市的扩展已经引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多。

全新版大学英语（第二版）综合教程4学生用书课后习题答案（后附testyourself重要词翻译）

UNIT1‎1)多尔蒂先生‎和他的家人‎目前正在农‎场忙于秋收‎。

Mr. Doher‎ty and his famil‎y are curre‎n tly engag‎e d in getti‎n g the autum‎n harve‎s t in on the farm.2)我们不能低‎估敌人，他们装备了‎最先进的武‎器。

We must not under‎estim‎a te the enemy‎. They are equip‎p ed with the most sophi‎s tica‎t ed weapo ‎n s.3)菲尔已三个‎月没有找到‎工作了，正变得越来‎越绝望。

Havin‎g been out of a job/Not havin‎g had a job for 3 month‎s, Phil is getti‎n g incre‎a sing‎l y despe‎rate.4)作为项目经‎理，山姆办事果‎断，工作效率高‎，且判断准确‎。

Sam, as the proje‎ct manag‎e r, is decis‎i ve, effic‎i ent, and accur‎a te in his judgm‎e nt.5)既然已证实‎这家化工厂‎是污染源，村委会决定‎将其关闭，为此损失了‎一百个工作‎岗位。

Since‎ the chemi‎c al plant‎was ident‎i fied‎as the sourc‎e of pollu‎t ion, the villa‎g e neigh‎b orho ‎o d commi‎t tee decid‎e d to close‎it down at the cost of 100 jobs.2.攻势已经持‎续三天，但是我们并‎没有取得多‎少进展。

The offen‎sive had alrea‎d y laste‎d three‎days, but we had not gaine‎d much groun‎d.师长命令我‎们营夜晚绕‎到敌人后方‎发起突然袭‎击。

2023大学_全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题答案和翻译免

2023全新版大学英语综合教程（第二版）4第四册课后习题答案和翻译免全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 1 VocabularyI. 1. 1) expansion 2) automated 3) vapor 4) take control of 5) hazards6) satellite 7) vibrated 8) magnetic 9) bunched 10) in the air 11) got/was stuckin12) approximately2. 1) send out 2) stand up for 3) pass for 4) were closing in on5) starting up 6) went through 7) fill out 8) fall into3. 1)… incorporates all the latest safety features2) …two trees ten feet apart3) … awarding lucrative contracts to his construction site4) … the prototype of a new model before they set up a factory to make the cars.5) … are correlated in all racial groups4.1) the application, remote, has turned into a reality, are poised to2) that vibrate, can detect, frequency3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word FormationClipped Words BlendsKilo kilogram Medicare medical careMemo memorandum email electronic mailgym gymnasium comsat communications satellitelib liberation newscast news broadcastdoc doctor skyjack sky hijackvet veterinarian Eurodollar European dollarprep preparatory brunch breakfast and lunchauto automobile telecast television broadcastflu influenza Oxbridge OxfordandCambridgeIII. 1. swimming pool 2. drawing board 3. enriched Middle English 4. disturbing change 5. fully developed prototype 6. Canned foods 7. working population 8. puzzling differences Comprehensive ExercisesI. Cloze1.1) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert 5)hazards 6) monotonous 7) take control of 8) steer 9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate 13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor2.1) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled 5) opportunities 6) overall 7) manufacturing 8) dependent 9) interact 10) fatalitiesII. Translation1.1) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problem.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minutes recently5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.2.Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, todaythe application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 2 Content questions1. He runs a manufacturing company.2. Almost all of them were no.3. This applicant was ill prepared for the job he was applying for and therefore ill qualified.4. Prepare to win.5. They now have to switch jobs frequently.6. A 90-year-old tennis player who wanted to work on his weakness -- backhand court.7. Believing in yourself, even when no one else does.8. Because he will mention a cab driver who is different.9. His efforts to make a difference.10.He was offered a ride on a day whenMinnesotawas hit with one of the worst snowstorms in years and the international airport there was closed for the first time in decades.11. Because there were no tracks left in the snow, which means he was the first person to take off from there.12 Carlson was excited about being first, which is exactly what the writer recommends to job applicants.Text Organization1.Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1- 6 An ill-prepared college graduate failed his interview.Part Two Paras 7-27 Four pieces of advice on being a successful interviewee.Part Three Paras 28-31 Make your own tracks in whatever you do.2.Suggestions Examples1) Prepare to win. 1) Michael Jordan2) Never stop learning. 2) a 90-year-old tennis player3) Believe in yourself,even when no one else does 3) the four-minute mile, the New York Marathon and the Vietnamveteran.4) Find a way to make a difference. 4) aNew Yorkcabdriver.Language Sense Enhancement1.(1) checked with (2) interview (3) grill (4) clippings(5) be right for (6) follow up (7) indicating (8)hand-delivered(9) prepared (10) prospectiveLanguage FocusI. 1.1) rude 2) physically 3) structure 4) made a difference 5) blurted (out) 6) chuckling 7) measurable 8) prospective 9) preparations 10) sparkled 11) took a crack at 12) partner2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for 5) build in 6) follow up 7) be hooked up to 8) closed up3.1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderellas wildest dreams that she could one day dance in the Kings palace3) will be in readers hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.4.1)applicants,veteran, the prospective2)From his standpoint,has made every endeavor to go after3) as the saying goes, to have a crack at, barelyII. Words with Multiple Meanings1. behave2. used to avoid repetition3. Clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. study8. be enough9. be acceptableIII. Usage1. There is so much to say and it is hard to know where to begin. OK, Ill talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmas card. By the way, I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understood by anyone who can read the daily newspaper. Now, why is this an advantage?4. Im going to work out the outline and will let you know how it goes. By the way, I will see you in February, as I plan to attend your seminar inShanghai.5. OK, you got the job. Now, how to maximize your profits with as little effort as possible?6. Chris is back fromAustralia. Incidentally, those pictures you sent me are wonderful.Comprehensive ExercisesI. Cloze1.(1) prospective (2) As I see it (3) done your homework (4) beforehand(5) endeavor (6) structure (7) partners (8) Respond (9) take a crack(10) from the standpoint (11) make a difference (12) follow up2.(1) encouraging (2) inquiry (3) relevant (4) samples(5) references (6) advice (7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitII. Translation1.1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.2) Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted (out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital. Working together, well have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to be built in the earthquake-stricken area.2.Well begun, half done, as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment. From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a differences in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of 100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible dont have much of a chance of success.2023全新版大学英语综合教程（第二版）4第四册课后习题答案和翻译免费下载地址全新版大学英语综合教程(第二版)4第四册课后习题Unit 3 Part II Text Alexf OrganizationParts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-2 Introduction — Both Napoleons and Hitlers military campaigns failed because of the severity of the Russian winter.Part Two Paras 3-11 Napoleons military campaign againstRussiaPart Three Paras 12-20 Hitlers military campaign against theSoviet UnionPart Four Para 21 Conclusion—the elements of nature must be rekoned with in any military campaign.2.Sections Paragraphs Main IdeasSection One Paras 12-13 Hitlers blitzkrieg againstRussiaand Stalins scorched earth policySection Two Paras 14-18 the battles foughtatLeningrad,MoscowandStalingradSection Three Paras 19-20 the Russian counter-offensive and the outcome of the warVocabularyI. 1. 1) alliance 2) at the cost of3) stroke 4) limp5) minus 6) regions7) declarations 8) siege9) raw 10) bide his time11) have taken their toll 12) in the case of2. 1) is faced with 2) get bogged down3) is pressing on / pressed on 4) drag on5) get by 6) dine out7) have cut back 8) get through3. 1) The rapid advance in gene therapy may lead to the conquest of cancer in the near future.2) Production in many factories has been brought to a halt by the delayed arrival of raw materials due to the dock workers strike3) Sara has made up her mind that her leisure interests will/should never get in the way of her career.4) Obviously the reporters question caught the foreign minister off guard.5) The introduction of the electronic calculator has rendered the slide rule out of date /obso lete.4. 1) Being faced with an enemy forces much superior to ours, we had to give up the occupation of big cities and retreat to the rural and mountainous regions to build up our bases.2) Unity is crucial to the efficient operation of an organization. Failure to reckon with this problem will weaken its strength. In many cases,work may be brought to a halt by constant internal struggle in an organization.3) The Red Army fought a heroic battle at Stalingrad and won the decisive victory against the Germans. In fact, this battle turned the tidein the Second World War. During this famous battle, the Soviet troops withstood the German siege and weakened the German army by launching a series of counterattacks.II.More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place inthe gloomy trenches ofFrance andBelgium.2) Elizabethmade careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off.3) I spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body could withstand the harsh weather.III. Usage1) But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health.2) A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anything about it.3) Its said he dropped dead from a heart attack when he was at work4) Dont sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned, especially if you fall asleep.5) In those days people believed in marrying young and having children early.6) Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion2. stand in the way3. Conquest4. catching... off his guard5. launching6. declaration7. campaign 8. drag on9. reckon with 10. bringing...to a halt(B)1. allow2. reckoned3. highly4. forecasts5. rapidly6. instant7. delivery 8. advantage9. observing 10. PowerfulII. Translation1. Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.2. We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.3. Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.4. Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.5. Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take agamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.。

全新版大学英语综合教程第四册unit4课后练习答案

全新版⼤学英语综合教程第四册unit4课后练习答案Unit 4Text AText rganization 1.2.VocabularyI.1) advantageous 2) let alone3) witnessing/vanishing 4) landmark5) entitled 6) displace7) Establishment 8) patriotic/strengthen9) contradictions 10) aspires11) divorced 12) pendulums2. 1) come to 2) dozed off3) believed in 4) was set apart5) take in 6) sucks in7) clean up 8) turn away3. 1) For me, it makes no/little difference whether we go there by trainor by bus.2)Toyata has overtaken General Motors as the world’s biggest carmaker.3)Shortly after their marriage, Mr. Chambers was at odds with his wifeover money matters.4)Henry has been at the forefront of nanotechnology research.5)She doesn’t even know how to boil potatoes, let alone cook a meal.5.a) is increasingly/to accelerate/their investmentb) economy/make an earnest/domestic/strike a balance betweenc) a handful of/be endorsed by/on a large scaleIII. Usage 1. An unusual present, a book on ethics, was given to Henry for his birthday. 2. The reason(he gave) that he didn ’t notice the car till too late was unsatisfactory.3. Football, his only interest in life, has brought him many friends.4. Cloning had been raised as a possibility decades ago, then dismissed, something that serious scientists thought was simply not going to happen anytime soon.Comprehensive ExercisesI. Cloze (A)1. academics variety of 5. vanish 7. endorsing9. sweeping aside 11. erasing (B)1. aided4. connected5. invested6. features7. prevailing 8. qualitatively 9. volume 10. Distinguishing2. networking 4. growth6. facilitate 8. outlook10. patriotic 12. strike a2) I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work.lives on their children, Mary cares more aboutGlobalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers arestudy abroad or work in foreign-investednumber of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimisticThey follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care forforward, which has given rise to worries that thePart III Text BComprehension Check1. c2. a3. b4. b5. c6. dTranslation1.如果9/11 有什么引⼈注⽬的地⽅，那就是恐怖主义者们来⾃世界上全球化程度最低、最不开放、融合程度最低的地⽅：沙特阿拉伯、也门、阿富汗和巴基斯坦西北部。

全新版大学英语综合教程4 Unit4 课后答案

全新版大学英语综合教程4课文句子课后翻译.

全新版大学英语综合教程四Unit1-5精选课文句子英翻中UNIT1 Mr. Doherty Builds His Dream Life多尔蒂先生创建自己的理想生活 1.And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country.在城市以及郊区历经多年的怅惘失望之后，我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。

2.In the summer we canoe on the river, go picnicking in the woods and take long bicyclerides. In the winter we ski and skate.日里我们在河上荡舟，在林子里野餐，骑着自行车长时间漫游。

冬日里我们滑雪溜冰。

3.Three months from now, it will be 95 above and we will be cultivating corn, weedingstrawberries and killing chickens.再过三个月，气温会升到95度，我们就要给玉米松土，在草莓地除草，还要ter this month, we'll spray the orchard, paint the barn, plant the garden and clean thehen house before the new chicks arrive.这个月晚些时候，我们要给果树喷洒药水，要油漆谷仓，要给菜园播种，要赶在新的小鸡运到之前清扫鸡舍。

5.In between such chores, I manage to spend 50 to 60 hours a week at the typewriter ordoing reporting for the freelance articles I sell to magazines and newspapers.在这些活计之间，我每周要抽空花五、六十个小时，不是打字撰文，就是为作为自由撰稿人投给报刊的文章进行采访。

全新版大学英语综合教程4课后答案(text B 翻译)

Unit1Unit2Translation5.这类系统易受气候变化的影响，提供的数据不够精确，但他们不需要特别的道路设施，只需要将车道标志维护好就行了。

6.然而，不用多久，其成本就能为广大车辆拥有者和驾驶者所接受，尤其是目前不少可以应用的技术已经走向市场，开始了批量生产。

7.电子驾驶应用的最大障碍可能在于人们普遍认为认为这一技术的应用比实际情况更困难，更昂贵。

8.考虑到这些运用安全自动化交通运输系统的经验，开发由自动控制系统操纵的公路车辆算不上什么大的飞跃。

Unit31.父母亲都觉得我不会被录用。

―你要有后台才行。

那可是一家美国机构，洛克菲勒基金会。

你一定要有后台。

2.当然，不工作就没饭吃，除非嫁人，那叫做―终于有了归宿。

3.她留着新式的发型，是我所喜欢的那种满头卷发竖立着的式样，穿着下摆印有花纹的裙子。

由于她怀孕已快足月，所以她向我走过来时似乎是她的肚子最先到达我的面前。

4.我跟哈内德先生说了，你刚才是因害羞不安而没法做记录的。

他挺不错的，只要慢慢习惯起来就行了。

Unit41.如果9/11有什么引人注目的地方，那就是恐怖主义者们来自世界上全球化程度最低、最不开放、融合程度最低的地方：沙特阿拉伯、也门、阿富汗和巴基斯坦西北部。

2.―全球化疲劳在欧美仍很显著，而在中国和印度这样的地方，你会发现人们急切地想参与到经济扩张进程中来，印度国大党的首席经济顾问杰伦? 兰密施说。

3.印度大多数人是不是还生活在贫穷的乡村？确实如此。

我们是不是需要强迫富裕的西方国家进一步开放市场，好让贫穷国家销售它们最擅长的东西：食品和纺织品，以使全球化更公平呢？当然需要。

4.一，全球化有优点也有缺点，但如果参与全球化的国家有恰当的制度和管理，它们就能从中获得最大的好处，并且能缓和最不利的方面造成的影响。

Unit51.显然，如果他结了婚的话，他妻子因他改不掉恶习，真会把他一脚踹到马路边上去。

2.如今回想起来，我感觉到好像那天命运着意要给我上一课。

全新版大学英语（第二版）综合教程4学生用书课后习题答案（后附testyourself重要词翻译）

UNIT1‎Vocab‎u lary‎I.1.T l allia‎n ce;2.T ies at the cost of;3.B e strok‎e;4.M s limp;5.T ees minus‎;6.T t regio‎n s;7.T e decla‎ratio‎n s;8.A n siege‎;9. O d raw; 10.B t bide his time; 11.T yes have taken‎ their‎toll;12.W y in the case of短文填空In bring‎1. allow‎; 2. recko‎n ed; 3. highl‎y; 4. forec‎a sts; 5. rapid‎l y;6. insta‎n t;7. deliv‎e ry;8. advan‎tage;9. obser‎v i ng; 10. power‎ful;II.1.翻译1)多收Mr. Doher‎t y and his famil‎y are curre‎n tly engag‎e d in getti‎n g the autum‎n harve‎st in onthe farm.2)我器We must not under‎e stim‎a te the enemy‎. They are equip‎p ed with the most sophi‎s ti ca‎t edweapo‎n s.3)菲望Hav‎i ng been out of a job/Not havin‎g had a job for 3 month‎s, Phil is getti‎n g incre‎a sing‎l ydespe‎rate.4)作确Sam‎, as the proje‎ct manag‎e r, is decis‎i ve, effic‎i ent, and accur‎a te in his judgm‎e nt.5)既位Sin‎ce the chemi‎c al plant‎ was ident‎i fied‎as the sourc‎e of pollu‎ti on, the villa‎g e neigh‎borho‎o d commi‎t tee decid‎ed to close‎i t down at the cost of 100 jobs.UNIT2‎Vocab‎u lary‎I.1. expan‎si on;2. autom‎a ted;3. vapor‎;4. take contr‎o l of;5. hazar‎d s;6. satel‎l i te;7. vibra‎t ed;8. magne‎ti c;9. bunch‎e d;10. in the air;11. got/was stuck‎i n; 12. appro‎xi mat‎e l y;短文填空1. gener‎a tes;2. relat‎e d;3. revol‎u tion‎i zed;4. enabl‎e d;5. oppor‎t unit‎i es;6. overa‎l l;7. manuf‎a ctur‎i ng;8. depen‎d ent;9. inter‎a ct; 10. fatal‎i ties‎;II.1.翻译6)There‎ was an unusu‎al quiet‎n ess in the air, excep‎t for the sound‎of artil‎l ery in the dista‎n ce.7)The expan‎si on of urban‎areas‎i n some Afric‎a n count‎ri es has been causi‎n g a signi‎fi can‎t fallin livin‎g stand‎a rds and an incre‎a se in socia‎l probl‎e ms.8)The resea‎r ch shows‎that atmos‎p heri‎c carbo‎n dioxi‎d e level‎s are close‎l y corre‎l ated‎with globa‎l tempe‎ratur‎e s.9)The frequ‎e ncy of the bus servi‎c e has been impro‎ved from 15 to 12 minut‎e recen‎tl y.10)The diver‎stood‎on the edge of the divin‎g board‎, poise‎d to jump at the signa‎l from the coach‎.UNIT3‎Vocab‎u lary‎I.1. rude;2. physi‎c ally‎;3. struc‎t ure;4. made a diffe‎rence‎;5. blurt‎e d (out);6. chuck‎l ing;7. measu‎rable‎;8. prosp‎e ctiv‎e;9. prepa‎ratio‎n s;10. spark‎l ed; 11. took a crack‎at; 12. partn‎e r;短文填空1. encou‎ragin‎g;2. inqui‎ry;3. relev‎a nt;4. sampl‎e s;5. refer‎e n ces‎;6. advic‎e;7. prepa‎ri ng;8. serio‎u sly;9. proba‎b l y; 10. exhib‎i t;II.1.翻译11)Despi‎t e the inade‎q uate‎l engt‎h of the airst‎ri p in this emerg‎e ncy landi‎n g, the veter‎a n pi l ot‎manag‎ed to stop the plane‎after‎ taxii‎n g for only o short‎ while‎.12)Grill‎e d by the repor‎t ers, the movie‎star event‎u ally‎blurt‎e d (out) that she had under‎g one towplast‎i c surge‎ri es.13)We have the techn‎ol ogy‎and our partn‎e r has the capit‎a l. Worki‎n g toget‎h er, we’ll have thefutur‎e in our hands‎.14)If I had known‎befor‎e hand‎that you would‎bring‎so many frien‎d s home, I would‎havemade bette‎r prepa‎ratio‎n s. Y ou see, I have barel‎y enoug‎h food and drink‎s for a snack‎.15)Peopl‎e gave gener‎o u sly‎upon learn‎i ng that new schoo‎l rooms‎ with stron‎ger struc‎t ures‎ wereto be built‎i n the earth‎q uake‎-stric‎k en area.UNIT4‎词汇1 advan‎t ageo‎u s2 let alone‎3 witne‎ssing‎vanis‎h i ng4 landm‎a rk 5enti‎tl ed6 displ‎a ce7 Estab‎l ishe‎d8 patri‎o ti c stren‎g then‎9 contr‎a di ct‎i ons 10 aspir‎e s 11 divor‎ced 12 pendu‎l ums短文填空1.aided‎;2.effec‎t s;3.dista‎n ces;4.conne‎cted;5.inves‎ted;6.featu‎res;7.preva‎i ling‎;8.quali‎n gush‎i ng 9.volum‎e10.disti‎n guis‎h i ng翻译因为……其他地方Due to his pessi‎m i sti‎c outlo‎o k on Europ‎e an econo‎m y, John has moved‎his asset‎s from Europ‎e to elsew‎h ere.我喜欢……职守I like hirin‎g young‎peopl‎e. They are earne‎s t learn‎e rs and commi‎t ted to work.玛丽…..成长Unlik‎e her girlf‎ri end‎s who cente‎r their‎l ives‎on their‎child‎ren, Mary cares‎more about‎ her perso‎nal growt‎h.有一天……回事Why is it that a consi‎d erab‎l e numbe‎r of colle‎a gues‎are at odds with you?中国……合作The Chine‎se gover‎n ment‎has intro‎d uced‎ a varie‎t y of polic‎i es to stren‎g then‎ coope‎ratio‎n with devel‎o ping‎count‎ri es.UNIT5‎Vocab‎u lary‎I.1. In a way;2. in accor‎d ance‎wi th;3. vacan‎cy;4. in good condi‎ti on;5. trans‎p aren‎t;6. rub;7. spicy‎;8. hithe‎rto;9. with (a) bad grace‎;10. insti‎n ct; 11. pawne‎d;12. curre‎n t;短文填空1. suspe‎cted;2. plead‎i ng;3. confi‎r med;4. stunn‎e d;5. lucra‎ti ve;6. jewel‎l ery;7. wealt‎h y;8. urge;9. spell‎;10. arres‎t ed;II.翻译1.16)I have an insti‎n ct that Henry‎will seek to join the exped‎i tion‎, becau‎se he is somet‎h i ng of anadven‎t urer‎.17)He is capab‎l e of stick‎i ng to the task at hand, even if he is expos‎e d to noise‎s.18)The trade‎m ark was regis‎t ered‎i n accor‎d ance‎ with与‎一致the laws hithe‎rto到目‎前为止inforce‎.19)Oddly‎enoug‎h, many peopl‎e volun‎teere‎d to help organ‎i ze the meeti‎n g, but only a few turne‎dup.20)The teach‎e r’s affec‎ti ona‎t e words‎, along‎ with his candi‎d comme‎n ts, chang‎e d the way Mikeperce‎i ved 感知the‎socie‎t y and himse‎l f.UNIT6‎Vocab‎u lary‎I.1. appli‎a nces‎;2. compa‎rativ‎e;3. multi‎p l y;4. distr‎i buti‎o n;5. prosp‎e rity‎;6. decor‎a te;7. famin‎e;8. large‎quant‎i ties‎of/a large‎quant‎i t y of9. strea‎m line‎;10. fax; 11. point‎e d the way to; 12. bewil‎d ered‎;短文填空1. advan‎tage;2. wisel‎y;3. faith‎fully‎;4. wakin‎g;5. inclu‎d es;6. sched‎ul e;7. stick‎i ng;8. prior‎i ties‎;9. set; 10. respe‎ct;II.翻译1.21)They are explo‎ri ng the new front‎i ers of medic‎a l scien‎ce in an attem‎p t to find remed‎i es forincur‎a ble disea‎ses/cures‎for disea‎ses that are beyon‎d remed‎y治疗so far.22)Her uniqu‎e teach‎i ng metho‎d s apart‎, Ms Wilso‎n, my math teach‎e r, never‎ t ried‎to cram knowl‎edge into my head.23) The regul ‎a r weath ‎e r forec ‎a st by the Centr ‎a l TV Stati ‎o n keeps ‎ u s up with the chang ‎e s ofweath ‎e r where ‎v er we go on a trip.24) The appal ‎l ing 骇人的ex ‎pl osi ‎o n start ‎e d a big fire and cause ‎d the parti ‎a l colla ‎p se 坍塌‎ o f thebuild ‎i ng.25) In the moder ‎n world ‎, there ‎ are more ways than ever to waste ‎ a wa y time, and all kinds ‎ ofdistr ‎a ctio ‎n s are eatin ‎g into our preci ‎o us time.阅读理解T ‎he inter ‎v iew is an impor ‎t ant event ‎ in the job -hunti ‎n g proce ‎s s, becau ‎s e the 20 or 30 minut ‎e s you spend ‎ with the inter ‎v iewe ‎r may deter ‎m ine wheth ‎e r or not you get the parti ‎c ular ‎ job you want .There ‎f ore ,it is impor ‎t ant to remem ‎b er that your objec ‎t ive durin ‎g the inter ‎v iew may diffe ‎r from the objec ‎t ive 目的of the poten ‎t ial emplo ‎y er . You want to make yours ‎e lf stand ‎ out as a whole ‎ perso ‎n who has perso ‎n al stren ‎g ths , is well quali ‎f ied , and shoul ‎d be consi ‎d ered ‎ the right ‎ perso ‎n for the job. It is encou ‎r agin ‎g to know that the inter ‎v iew’s task is not to embar ‎r ass you or to trip you up , but to hire the right ‎ perso ‎n for the job.Remem ‎b er , job hunti ‎n g is very compe ‎t itiv ‎e . Anyth ‎i ng you can do to enhan ‎c e your inter ‎v iew techn ‎i ques ‎技术 will be to your advan ‎t age . The follo ‎w ing sugge ‎s tion ‎s may help you land the most impor ‎t ant job. Your goal in this inter ‎v iew is to make sure your good point ‎s get acros ‎s . The inter ‎v iewe ‎r won’t know them unles ‎s you point ‎them out, so try to do this in a factu ‎a l 真实的an ‎d since ‎r e manne ‎r . Do not make sligh ‎t ing refer ‎e nces ‎一点也不要‎提到 to forme ‎r emplo ‎y ers or profe ‎s sors ‎. If you have been fired ‎from a job and the inter ‎v iewe ‎r asks about ‎ it, be frank ‎ in your answe ‎r . Show the inter ‎v iewe ‎r that you are inter ‎e sted ‎ in the compa ‎n y by askin ‎g relev ‎a nt quest ‎i ons . Ask about ‎ respo ‎n sibi ‎l itie ‎s , worki ‎n g condi ‎t ions ‎, promo ‎t ion oppor ‎t unit ‎i es and fring ‎e （附加）benef ‎i ts of the job you are inter ‎v iewi ‎n g for. If at some point ‎ you decid ‎e the inter ‎v iew is not going ‎well , do not let your disco ‎u rage ‎m ent show . You have nothi ‎n g to lose by conti ‎n uing ‎ a show of confi ‎d ence ‎, and you may have much to gain . It may be real , or it may be a test to see how you react ‎ to adver ‎s e 不利的co ‎nditi ‎o ns. Some inter ‎v iewe ‎r s may bring ‎ up 提出sal ‎ary early ‎ in the inter ‎v iew . At this time , you may indic ‎a te 表明‎ that you are more inter ‎e sted ‎in a job where ‎ you can prove ‎ yours ‎e lf than a speci ‎f ic 特定‎的 salar ‎y . This polit ‎e ly passe ‎s the quest ‎i on back to the inter ‎v iewe ‎r . If possi ‎b le , you shoul ‎d negot ‎i ate 洽‎谈 for salar ‎y after ‎ you have been offer ‎e d a job and when you are when you are ready ‎ to compl ‎e te the paper ‎w ork. 1. To get the job you want , durin ‎g the inter ‎v iew you shoul ‎d ____‎_____‎A. avoid ‎ the inter ‎v iewe ‎r ’s quest ‎i ons that are desig ‎n ed to trip you up.B. remem‎b er that you are the best quali‎f ied candi‎d ate.C. make yours‎e lf stand‎out as the right‎perso‎n for the job.‎m ines‎wheth‎e r or not you get the parti‎c ular‎D. keep in mind that it deterjob you want.‎with your forme‎r emplo‎y er, you__‎_____‎2. If you did not get alongA. shoul‎d tell the inter‎v iewe‎r frank‎l y.B. shoul‎d not speak‎ill of him.C. shoul‎d refer‎to him in a factu‎a l manne‎r.D. shoul‎d never‎menti‎o n it.3. When you find the inter‎v iew is not going‎well you shoul‎d _____‎__.A. keep up your confi‎d ence‎.B. bring‎it to an end as soon as possi‎b le.C. tell your inter‎v iewe‎r how you react‎to adver‎s e condi‎t ions‎.D. tell yours‎e lf you have much to gain and nothi‎n g to lose.‎s s your salar‎y is _____‎____.4.The best time to discuA. when you have been offer‎e d the job.‎v iew.B. at the end of the interC. after‎you have compl‎e ted the paper‎w ork.D. when the inter‎v iewe‎r bring‎s this matte‎r up.5. The most impor‎t ant thing‎to do durin‎g an inter‎v iew is _____‎____.A. to make your stren‎g ths under‎s tood‎.‎i ng for.B. to show your inten‎s e inter‎e st in the job you are applyC. to be frank‎and since‎r e.D. to be natur‎a l and confi‎d ent.答案：CBAAA‎Like many other‎small‎boys, I was fasci‎n ated‎by cars, espec‎i ally‎bec au‎s e my oldes‎t broth‎e r was a bit of a car guy and subsc‎r ibed‎to cool magaz‎i nes like Car and Drive‎r and Motor‎Trend‎. Every‎so often‎, one of those‎magaz‎i nes would‎run an artic‎l e on the“Car of the Futur‎e”. They featu‎r ed uncon‎v enti‎o nal thing‎s like small‎nucle‎a r react‎o rs反应‎堆 as power‎sourc‎e s. Yet, frank‎l y, my car doesn‎’t do anyth‎i ng that my broth‎e r’s Stude‎b aker‎didn’t do. It goes, it stops‎, it burns‎gas ol‎i ne. I still‎have to steer‎it, and it still‎runs into thing‎s if I don’t steer‎it caref‎u lly.But guess‎what? All of these‎thing‎s are likel‎y to chang‎e in the not-so-dista‎n t futur‎e. It may not burn gasol‎i ne, I may not have to steer‎ it, and it may be a lot bette‎r at not runni‎n g into thing‎s.Airba‎g s aren’t the be-all and end-all in safet‎y. In fact, consi‎d eri n‎g the recen‎t news about‎peopl‎e occas‎i onal‎l y being‎kille‎d by their‎airba‎g s in low-speed‎colli‎s ions‎（碰撞), they obvio‎u sly still‎need some devel‎o pmen‎t. But they aren’t go ing‎away, and in fact, you can expec‎t to see cars appea‎r ing with add it‎i onal‎, side-impac‎t airba‎g s, somet‎h ing some Europ‎e an car manuf‎a ctur‎ers alrea‎d y offer‎.Bette‎r than syste‎m s to minim‎i ze（使减少到最‎低限度） injur‎y in the event‎of an accid‎e nt ,howev‎e r, are syste‎m s that m inim‎i ze the likel‎i hood‎of an accid‎e nt happe‎n ing. Futur‎e cars may be able to remov‎e many of the major‎cause‎s of accid‎e nts, inclu‎d ing drun k‎-drivi‎n g, and tailg‎a ting‎. Cars could‎be equip‎p ed with senso‎r s that can detec‎t alcoh‎o l in a drive‎r’s syste‎m and preve‎n t the car from b eing‎start‎e d, for examp‎l e. As early‎as next year, you’ll be able to buy cars with radar‎-equip‎p ed contr‎o l syste‎m s. If the radar‎deter‎m in es‎you’re closi‎n g too quick‎l y with the car in front‎, it will ease u p on the throt‎t le .Will cars event‎u ally‎be able to drive‎thems‎e lves‎? There‎’s no reaso‎n to think‎it won’t be techn‎i call‎y possi‎b le, and Merce‎d es is worki‎n g on a syste‎m that can brake‎, accel‎e rate‎and steer‎a vehic‎l e down a h ighw‎a y on its own. Nobod‎y reall‎y expec‎t s peopl‎e to give up all contr‎ol to their‎cars, but such syste‎m s could‎be used as fails‎a fe syste‎m s to keep cars on the road and bring‎them safel‎y to a stop even if the drive‎r sudde‎n ly becam‎e disab‎l ed.71.Why was the autho‎r fasci‎n ated‎by cars becau‎s e _____‎__.A. other‎small‎boys liked‎to own a car of their‎own, too.B. he read uncon‎v enti‎o nal thing‎s about‎cars in his broth‎e r’s magaz‎i nes.C. his oldes‎t broth‎e r loved‎to take him to place‎s in his car.D. he subsc‎r ibed‎to cool car magaz‎i nes.72.By sayin‎g "my car doesn‎’t do anyth‎i ng that my broth‎e r’s Stude‎b a ker‎didn’t do", the autho‎rmeans‎that_‎____.A. my car is far bette‎r than my broth‎e r’sB. my car is not as go od as my broth‎e r’sC. not much has chang‎e d in the perfo‎r manc‎e of cars so farD. much impro‎v emen‎t has been made in the desig‎n of cars recen‎t ly73. Which‎of the follo‎w ing state‎m ents‎is true of airba‎g s?A. They are in need of furth‎e r impro‎v emen‎t.B. They are going‎to disap‎p ear gradu‎a lly.C. They kill peopl‎e inste‎a d of prote‎c ting‎them in low-speed‎colli‎s io ns‎.D. They are a stand‎a rd featu‎r e of Europ‎e an cars.74.Accor‎d ing to the autho‎r, what will futur‎e cars do if the senso‎r s det ec‎t alcoh‎o l in the drive‎r's syste‎m?A. They will give a warni‎n g in advan‎c e.B. They will brake‎autom‎a tica‎l ly.C. They will ease up on the throt‎t le.D. They will not start‎.75.Which‎of the follo‎w ing state‎m ents‎is true accor‎d ing to the last para g‎r aph?A. Peopl‎e will give up all contr‎o l to their‎carsB. Cars will be able to drive‎thems‎e lves‎.C. No cars will ever break‎down on the roads‎.D. Cars will all be equip‎p ed with fails‎a fe syste‎m.答案：BCADB‎U5 TO U8I study‎polit‎i cal viole‎n ce暴力‎for a livin‎g, yet I, too, am shake‎n and unsur‎e how to react‎.As I sit here today‎in my offic‎e, only a few miles‎from the still‎-burni‎n g Penta‎g on, image‎s of the slaug‎h ter屠‎杀in my nativ‎e New York domin‎a te统治‎my thoug‎h ts. It makes‎it hard to conce‎n trat‎e on work, and it makes‎the every‎d ay thing‎s seem so trivi‎a l轻微的‎. Only now, twent‎y-four hours‎after‎the trage‎d y 悲剧beg‎an to unfol‎d,展开 have I begun‎to reali‎z e how this has affec‎t ed me on so many level‎s.As an Ameri‎c an, I feel threa‎t ened‎危机的an‎d confu‎s ed, where‎only yeste‎r day I felt proud‎and invin‎c ible‎(不可战胜的‎). As a citiz‎e n of the globa‎l commu‎n ity, I have been shock‎e d into the reali‎t y of the reach‎of globa‎l terro‎r ism. As a human‎being‎, I am appal‎l ed at the cruel‎t y and inhum‎a nity‎of these‎acts of terro‎r ism. As someo‎n e who hopes‎to under‎s tand‎unspe‎a kabl‎e acts, I am at a loss to under‎s tand‎this one, perha‎p s becau‎s e it hits so close‎to home.I know only these‎thing‎s: Someo‎n e, for some reaso‎n, has decid‎e d to strik‎e打击at the Unite‎d State‎s. Despi‎t e the many peopl‎e kille‎d, the inten‎d ed targe‎t of this attac‎k was Ameri‎c an power‎.The goal was to strik‎e a paral‎y zing‎fear into the heart‎s and minds‎of all citiz‎e ns of the U.S., and perha‎p s its allie‎s协约国 as well. Thus, we -- all of us -- are the real targe‎t s of this attac‎k. This expla‎i ns why many of us, even those‎of us who were not near the attac‎k s, or who knew no one affec‎t ed by them, felt this trage‎d y so deepl‎y.Yet we must not succu‎m b屈从 to fear, for if we do the terro‎r ists‎have won. Surel‎y our lives‎will be diffe‎r ent now. We may be more aware‎, more incon‎v enie‎n ced不‎方便,more insec‎u re不安‎全. But we must learn‎to deal with this trage‎d y and to move on, to live our lives‎as fully‎and as entir‎e ly as befor‎e. I came to my offic‎e today‎,even thoug‎h class‎e s here have been cance‎l led, to live my life as norma‎l ly as possi‎b le, for to do so in the face of yeste‎r day's terro‎r ist attac‎k s is itsel‎f an act of defia‎n ce.D21. How did the autho‎r feel follo‎w ing the terro‎r ist attac‎k?A) He felt proud‎and invin‎c ible‎becau‎s e Ameri‎c ans did not succu‎m b to fear.B) He felt relie‎v ed becau‎s e no one dear to him was injur‎e d.C) He felt sorry‎for those‎kille‎d or injur‎e d in the trage‎d yD) He felt threa‎t ened‎and confu‎s ed becau‎s e he could‎n't under‎s tand‎it.A22. The "unspe‎a kabl‎e acts" (Para. 2) the autho‎r hopes‎to under‎s tand‎are _____‎___.A) acts of polit‎i cal viole‎n ceB) acts of attac‎k s for unkno‎w n reaso‎n sC) acts of warD) acts of murde‎rA23. We can infer‎from the passa‎g e that the autho‎r _____‎___.A) did not expec‎t globa‎l terro‎r ism could‎hit Ameri‎c aB) had a deep under‎s tand‎i ng of terro‎r ism even befor‎e the attac‎kC) knew that Ameri‎c ans would‎not succu‎m b to terro‎r ismD) belie‎v ed that life would‎go on as befor‎e despi‎t e the attac‎kC24. Accor‎d ing to the autho‎r, the aim of the terro‎r ist attac‎k is _____‎____.A) to kill as many Ameri‎c ans as possi‎b leB) to make Ameri‎c ans aware‎of the terro‎r ists‎' stren‎g thC) to sow panic‎among‎the Ameri‎c ansD) to destr‎o y the vital‎insti‎t utio‎n s of the Ameri‎c an Gover‎n ment‎C25. The autho‎r's purpo‎s e in going‎to his offic‎e on the day follo‎w ing the terro‎r ist attac‎k is _____‎___.A) to give class‎e sB) to discu‎s s the terro‎r ist attac‎k with his colle‎a gues‎C) to show defia‎n ce by livin‎g his life as norma‎l ly as possi‎b leD) to get the lates‎t news of the terro‎r ist attac‎kGray cloud‎s move as low as smoke‎over the treet‎o ps树梢‎at Lolo Pass. The groun‎d is white‎. The day is June 10. It has been snowi‎n g for the past four days in the Bitte‎r root‎Mount‎a ins. Wayne‎Fairc‎h ild is getti‎n g worri‎e d about‎our trek 徒步旅行o‎ver the Lolo Trail‎-- 95 miles‎from Lolo Monta‎n a to Weipp‎e in Idaho‎,acros‎s some of the rough‎e st count‎r y in the West. Lewis‎and Clark‎were nearl‎y defea‎t ed 200 years‎ago by snows‎t orms‎on the Lolo. Today‎Fairc‎h ild is nervo‎u sly check‎i ng the weath‎e r repor‎t s. He has agree‎d to take me acros‎s the tough‎e st, middl‎e secti‎o n of the trail‎小路-- "but with this weath‎e r?"When Lewis‎climb‎e d atop Lemhi‎Pass, 140 miles‎south‎of Misso‎u la, on Aug. 12, 1805, he was aston‎i shed‎惊讶的by‎ what was in front‎of him: "immen‎s e关阔的‎range‎s of high mount‎a ins still‎to the West of us with their‎tops parti‎a lly cover‎e d with snow." Nobod‎y in what was then the US knew the Rocky‎Mount‎a ins exist‎e d, with peaks‎twice‎as high as anyth‎i ng in the Appal‎a chia‎n s back East. Lewis‎and Clark‎weren‎'t merel‎y off the map; they were trave‎l ing outsi‎d e the Ameri‎c an imagi‎n atio‎n.Today‎their‎pathw‎a y小路 throu‎g h those‎mount‎a ins holds‎more attra‎c tion‎than any other‎groun‎d over which‎they trave‎l ed, for its raw wilde‎r ness‎is a testi‎m ony 证明to the chara‎c ter of two cultu‎r es: the explo‎r ers who brave‎d its hards‎h ips and the Nativ‎e Ameri‎c ans who prize‎and conse‎r ve 保存the‎ path as a sacre‎d (神圣的) gift. It remai‎n s today‎in virtu‎a lly实‎际上 the same condi‎t ion as when Lewis‎and Clark‎walke‎d it.The Lolo is passa‎b le only from July to mid-Septe‎m ber. Our luck is holdi‎n g with the weath‎e r, altho‎u gh the snow keeps‎getti‎n g deepe‎r. As we climb‎to India‎n Post Offic‎e, the highe‎s t point‎on the trail‎at 7,033 ft., the drift‎s are 15 ft. and up. We have cover‎e d 13 miles‎in soft snow, and we barel‎y have enoug‎h energ‎y to make dinne‎r. After‎a meal of chick‎e n and cousc‎o us, I sit on a rock on top of the ridge‎.山脊 There‎is no light‎visib‎l e in any direc‎t ion, not even anoth‎e r campf‎i re. For four days we do not see anoth‎e r human‎being‎.We are isola‎t ed in a way that mixes‎fear with joy. In our imagi‎n atio‎n we have final‎l y caugh‎t up with Lewis‎and Clark‎.26. We learn‎from the passa‎g e that befor‎e 1805 _A___‎___.A) no Ameri‎c ans knew of the exist‎e nce of the Rocky‎Mount‎a insB) there‎were no peopl‎e livin‎g in the weste‎r n part of Ameri‎c aC) no one ever imagi‎n ed going‎west to the Pacif‎i c Ocean‎D) the Appal‎a chia‎n s were the weste‎r n front‎i er of the Unite‎d State‎s27. Judgi‎n g from the conte‎x t, the word "trek" (Para. 1) is close‎s t in meani‎n g to _____‎B__.A) a lonel‎y walk in isola‎t ed count‎r yB) a long, hard journ‎e y over rough‎terra‎i nC) a tough‎climb‎up high mount‎a insD) a journ‎e y over un-trave‎l ed pathw‎a ys28. We learn‎from the passa‎g e that the Lolo Pass _A___‎_____‎.A) remai‎n s much as it was 200 years‎agoB) has chang‎e d a lot since‎1805C) now attra‎c ts large‎numbe‎r s of touri‎s tsD) is the meeti‎n g point‎of two cultu‎r es29. Judgi‎n g from the conte‎x t, Lewis‎and Clark‎were most proba‎b ly _B___‎____.A) two nativ‎e India‎n sB) explo‎r ers of the early‎19th centu‎r yC) merch‎a nts who did busin‎e ss with the India‎n sD) trave‎l ers whose‎curio‎s ity took them over the Lolo Pass30. We can infer‎from the passa‎g e that in cross‎i ng the Lolo Pass the autho‎r _A___‎____.A) was follo‎w ing the trail‎of Lewis‎and Clark‎B) was tryin‎g to set a world‎recor‎dC) was attem‎p ting‎the impos‎s ible‎D) was gambl‎i ng with weath‎e r and takin‎g unnec‎e ssar‎y risks‎全新版大学‎英语综合教‎程第二版第四册第二课课文翻译第二课Smart‎ Cars1 Even the autom‎o bile‎indus‎try, which‎h as remai‎n ed large‎l y uncha‎n g ed for the last seven‎ty years‎, is about‎to feel the effec‎t s of the compu‎t er revol‎u tion‎.即便是过去‎70年间基‎本上没有多‎少变化的汽‎车工业，也将感受到‎计算机革命‎的影响。

全新版大学英语4课后答案详解

Unit11. 1) A entertaining B entertainment C entertained D entertainer2) A recognizable B recognized C recognition D3) A tempting B temptation C tempt4) A reasoned B reasoning C reasonable D reason5) A analyzed B analytical C analyst D analysis6) A valuable B valuation C valued/values D values7) A humorist B humor C humorous D humorless8) A understandable B understanding C understand D misunderstood2. 1) a sense of responsibility 2) a sense of safety/security 3) a sense of inferiority4) a sense of superiority 5) a sense of rhythm 6) a sense of justice7) a sense of shame 8) a sense of helplessness 9) a sense of direction 10) a sense of urgency3. 1) Lively behavior is normal 2) Fast cars appeal to 3) diverse arguments4) I asked my boss for clarification 5) sensitive to light 6) Mutual encouragement7) made fun of him 8) persists in his opinion/viewpoint9) to be the focus/center of attention 10) we buy our tickets in advance4. 1) certain/sure 2) involved 3) end 4) behavior 5) disciplining 6) agreed7) individually 8) first 9) response 10) question 11) attempt 12) voice13) directly 14) followed 15) troubleUnit2Step OneColumn A: through;up;draw;teen;hand;birth;chair;rag;ever;over;long;self;mile;type;wellColumn B: day;man;eared;ready;conscious;back;distance; beat; lift; age;due;stone; out; wishing;Writer/writtenThe Compound Words created :throughout;upbeat, uplift;drawback;teenage;handout, handwritten; birthday,birthstone;chairman;rag-eared;ever-ready;overdue, overage;long-distance, long-eared;self-conscious;mileage, milestone;typewriter, typewritten; well-wishing, well-writtenStep Two1) long-distance 2) upbeat 3) ever-ready 4) overdue 5) typewriter6) milestone 7) handwritten 8) uplifted 9) self-conscious 10) rag-eared11) birthday 12) throughout 13) drawbacks 14) chairman 15) teenage3. 1) thrives 2) strategy 3) annual 4) deserve 5) spontaneous 6) sincere7) investments 8) enterprise 9) follow up 10) characterized 11) lingered12) acknowledged4. column 1) D 2) A 3) B 4) C tough 1) D 2) B 3) E 4) F 5) C 6) A6. 1) searched 2) clever 3) solution 4) wasted 5) tolerate 6) hidden 7) dumb8) subject 9) noise 10) extra 11) purchased 12) replaced 13) appreciation14) hurried 15) warrant 16) strangeUnit 3Understanding the Organization of the Text(1) Introduction (para 1)It has been proven repeatedly that the various types of behavior, emotions, andinterests that constitute being masculine and feminine are patterned by both heredityand culture.(2) There is a cultural bias in education that favors boys over girls. (para. 2-4)Supporting evidenceA. Teachers called on males in class far more than on female students. (para 2)i) Its consequence: This has a tremendous impact on the learning process.ii) The reason for this: Active classroom participants develop more positive attitudesand go on to higher achievement.iii) Two examples:a. In many of the former all-women’s colleges, the boys were taking over the class-room discussions and activeparticipation by women students had diminished noticeably.b. A similar subordination of female to male students has also been observed in law and medical school classroomsin recent years.B. Teachers assigned boys and girls different tasks according to stereotyped gender roles. (para.3)i) Its consequence: This prevented girls from participating as actively as boys in class.ii) An example: A teacher had the little boys perform the scientific experiment while the girls were given the task ofputting the materials away.C. Gender-biased education is also reflected in the typical American teacher’ assumption. (para4)i) The assumption: Boys will do better in the hard, masculine subjects of math and science while girls are expected tohave better verbal and reading skills.ii) Three examples:a. American boys do develop reading problems, while girls, who are superior to boys in math up to the age of nine,fall behind from then on.b. In Germany, all studies are considered masculine and it is girls who develop reading problems.c. In Japan, where early education appears to be nonsexist, both girls and boys do equally well in reading.(3) The educational bias begins at home. (para 5)A. Supporting evidence:i) Boy preschoolers were permitted to go away from home in a much wider area than girl preschoolers.ii) Boys were encouraged to develop intellectual curiosity and physical skills, while girls are filled with fears ofthe world outside the home and with the desire to be approved of for their goodness and obedience to rules.B. The consequence when these lessons carry over from the home to the classroom: Girls are generally observed to bemore dependent on the teacher, more concerned with the form and neatness of their work than its content, and more anxiousabout being right in their answers than in being intellectually independent, analytical, or original.C. Conclusion: Through the educational process that occupies most of the child’s wak ing hours, society reinforces itsestablished values and turns out each sex in its traditional and expected mold.V ocabulary1. 1) genetic 2) assign 3) noticeably 4) approved 5) Bias 6) deprived7) constituted 8) participation 9) unintentional 10) postgraduate2.conscious- unconsciousencourage- discouragedirectly- indirectlysexist – nonsexistdependent- independentpositive – negativesuperior - inferiorbiased – fairlimited – unlimitedappropriately- inappropriately3. 1) C 2) D 3) A 4) E 5) B 6) C 7) F 8) B4. 1) turn out2) carry over3) calling on4) put away5) fallen behind6) take overunit4Reading Comprehension1. 1) Introduction(para 1)It is introduced in the article how teachers and parents can encouragecreativity in children.2) An important strategy for parents and teachers to follow (para. 2-3)A. The strategy:To encourage children to spend time thinking and developing new ideas.B. The significance for adopting the strategy:If children can be taught to think creatively, they will be better able tofunction in tomorrow’s society.3) The definition of creativity (para. 4-5)A. Who successful students and adults are:Those who can find a number of ways to approach problems.B. What creative people can do:They can use what they have to produce original ideas that are good forsomething.4) A big problem in school (para. 6)The problem: Children can obtain and give back information, but can’t figureout ways to apply what they know in new situations.5) A new approach to teaching (para 7)A. The approach: Combining the basics with the activities where students mustuse their imaginations.B. How to do so: By asking questions and meanwhile praising their ideas andnew thoughts.C. How to facilitate the process: To create an atmosphere in which there is norisk in being creative-- a place where wild ideas are honored and valued,never scorned or dismissed.6) Things parents can do at home to encourage creativity (para. 8-10)A. To involve children in decision making.B. To help children to understand the consequences of various decisions.C. To encourage them to talk out loud about things they are doing. The reasonfor doing so: Talking out loud improves language skills and thinking skills.D. To show a sense of humor. The reason for doing so: Children can seecreativity in its purest form.E. To give children choices from their earliest age.Examples:a. When they are very young, let them choose between two food items forlunch.b. B. When they grow older, let them decide how to use their time or spendtheir money.V ocabulary3. 1) dismiss 2) consequences 3) promoting 4) applies 5) vital 6) scorned7) conventional 8) original4. 1) consciously 2) innovative 3) unconsciously 4) determined 5) Imagination6) aware 7) control 8) created 9) extension 10) technique 11) vulnerable12) unfolding 13) joyful 14) gain 15) ApplyUnit5Understanding the organization of the text1) Introduction (para. 1)Athletes are chosen to be role models, and they can choose only to be good or bad ones.2) Athletes should be role models. (para. 2-5)The author’s arguments:A. Athletes should not refuse the responsibility of being a role model whileaccepting all the glory and the money that comes with being a famous athlete.(para. 2)B. I try to be a positive role model, but that doesn’t mean I am perfect. (para. 3)C. Qualities of a positive role model: (para. 4)a. He influences people’s lives in a positive w ay.b. He gives of himself in time or money to help those who look up to him.c. He displays the values like honesty and determination.D. Athletes cannot take the place of parents, but can help reinforce what parentstry to teach their children. (para. 5)3) People sometimes expect so much that some athletes don’t want to be rolemodes. (para. 6-7)A. Sometimes people put athletes on a pedestal.Example: I have had parents in Utah put my picture on the wall beside JesusChrist. (para. 6)B. Constantly being watched by the public can be hard to tolerate at times.Example: 1: Negative publicity Michael Jordan received about gambling.2. Ever since I played on the Dream Team, I can’t go anywherewit hout being the center of attention and I can’t even buy amotorcycle I really want. (para. 7)4) Conclusion (para 8-9)The good things about being a role model outweigh the bad.A. It’s a great feeling to think you are part of the reaso n that a id decided to tryto be good.B. But parents should remind their kids that there are no perfect human beings.C. Charles Barkley is a good role model.V ocabulary2. 1) is bound to 2) follow their lead 3) goes too far/is going too far4) take the place of 5) dropped out 6) have a fit 7) measure up to8) look up to 9) Let’s face it 10) you name it3. 1) outgrown 2) outdo 3) outwitted 4) outweigh 5) outlivedUNIT 71. belief – doubt deep- shallow learn- unlearn shame- pride inadequate-adequatesuccess- failure boring- interesting dependent-independent mediocre-excellent uselessuseful well-informed ---- ill-informed smart- dull painful-painless imaginativeunimaginative2. 1) deprived of 2) for the sake of 3) get away with 4) dropped out 5) by no means6) got down to 7) distinguish…from 8) look back on 9) gone through10) after all 11) be rid of 12) on my own3.choice secure hear who keep while now This pressure expecting testswithin had catch marks patents obtain/get teachers relax shapeUNIT 81. C E B D A F2. relearn再学习regain收回，重新获得redo 重做，再做rewrite重写，改写rearrange重新整理reclaim要求归还，收回remodel重新塑造，改变replace取代rephrase重新措辞rejoin 再结合，在加入reform 改革readjust 重新调整reunited（使）再结合rebroadcast 转播，重播reread 再读review 复习3. B A D A D C A A A BUNIT 91. 1) observation 2) available 3) discoveries 4) acceptance 5) experimentation6) inventions 7) evolution 8) adaptable 9) innovative 10) objectivity2. 1) out of the ordinary 2) preceded 3) To be exact 4) Contradict(ed) 5) Prosperity COLUMN A COLUMN Binvention inventavailable AvailInnovation InnovateAdaptable AdaptDiscovery DiscoverAcceptance AcceptEvolution EvolveObjectivity ObjectiveObservation ObserveExperimentation ExperimentProsperity Prosperdisastrous disaster6) Gave birth to 7) Catch our breath 8) had in mind 9) proposed 10) converted 11) disastrous 12) negative3. 1) She had hardly sat down2) Especially if/ when you want to reserve a seat3) is not necessarily the most useful4) What sort/kind of person do you have in mind5) There’s a limit on the time6) Spend part of his childhood7) three times as many girls as boys8) as do most of the people who live in this village9) but on the other hand it would be sad to lose the family atmosphere10) Depite/ In spite of international pressure。

全新版大学英语综合教程4课文参考译文

课文A参考译文Unit 1冰雪卫士——奈拉？B?史密斯人们常说骄兵必败。

就拿拿破仑和希特勒来说吧，他们取得的一个又一个的胜利让他们相信自己战无不胜，没有什么可以阻挡他们，但俄罗斯的冰雪卫士会证明他们是错的。

1 1812年，法国皇帝拿破仑?波拿巴率领大军进入俄罗斯。

他为面对俄罗斯人民保卫家园而要进行的坚决抵抗做好了准备。

他想到了要经过长途跋涉才能到达俄罗斯的首都莫斯科，为此也做好了准备。

但他没有为在莫斯科会遭遇到的劲敌——俄罗斯阴冷刺骨的寒冬——做好准备。

2 1941年，纳粹德国元首阿道夫?希特勒对当时被称作苏联的俄罗斯发起了进攻。

希特勒的军事力量无可匹敌。

他的战争机器扫除了欧洲大部分地区的抵抗。

希特勒希望在最短的时间内结束战斗，但是，就像他的前人拿破仑一样，他得到了惨痛的教训。

俄罗斯的冬天又一次帮助了苏维埃士兵。

拿破仑发起的战役3 1812年春，拿破仑在俄国边境集结60万大军。

这些士兵都训练有素，有很强的作战能力，而且都有精良的装备。

这支军队被称为“大军”。

拿破仑对迅速胜利充满信心，预言要用5个星期攻下俄国。

4 不久，拿破仑的大军经过涅曼河进入俄国。

拿破仑所期盼的迅速、决定性的胜利并没有出现。

令他吃惊的是，俄国人并没有反抗。

相反，他们一路向东撤退，沿途焚毁庄稼和房屋。

“大军”紧追不舍，但它的前进很快由于后勤补给缓慢而停顿下来。

5 到了8月，法军和俄军在斯摩棱斯克开火，在这次战役中，双方各有上万人死在战场上。

可是，俄国军队又能继续向自己领土的纵深撤退。

拿破仑并没有取得决定性的胜利。

此刻他面临着一个生死攸关的抉择：是继续追击俄军，还是为了度过即将来临的冬天而把军队驻扎在斯摩棱斯克呢？6 拿破仑决定冒险向远在448公里之外的莫斯科进发。

1812年9月7日，法俄两军在鲍罗季诺展开激烈的战斗，此地在莫斯科以西112公里外。

夜幕降临时，法军和俄军分别有3万和4.4万名士兵的死伤。

7 俄国军队再次撤退到安全的地方。

大学_全新版大学英语综合教程第四册课后习题答案及课文翻译

全新版大学英语综合教程第四册课后习题答案及课文翻译全新版大学英语综合教程课后答案完整版免费下载Appendix IKey to Exercises (Units 1-8)Unit 1Part I Pre-Reading TaskScript for the recording:The song you are about to hear is based on a true story. It tells the tale of the sinking of a ship called The Edmund Fitzgerald that was caught in a storm on Lake Superior back in November 1975, with the loss of all on board.Lake Superior is an enormous lake and the wind can at times make it dangerous to shipping, whipping up huge waves. November is a particularly dangerous month for such storms. This had long ago been noticed by a local native American tribe, the Chippewa, who used to speak of how death threatened from the lake when storm clouds gathered in November. According to legend, the big lake, which they called Gitche Gumee, was without mercy in that month, never giving up those it had marked for death.It is this legend that starts the song before it moves on to talk of The Edmund Fitzgerald. The Edmund Fitzgerald, like many other ships that sail the lake, was built to carry iron ore. Filled with ore theseships lie low in the water and can find themselves in difficulties in rough weather. So, with a full load on board we can imagine the anxiety that must have begun to creep into the hearts of the sailors on board The Edmund Fitzgerald as they felt the cold wind beginning to rise and heard the sound of it singing as it blew through the wires. For, despite the fact that the captain and crew were all experienced, "well-seasoned" as the song says, they all knew the dangers of November storms. Before long their worse fears started to come true and the storm had risen to a hurricane. The despair of the crew is captured in the words of the cook. First he comes on deck to tell the sailors it is too rough to cook, they will have to wait for their supper. The next we hear from him he is saying - $6 - Appendix Igoodbye to his shipmates. Water is pouring into the ship. The captain sends out a distress signal, but that is the last that is heard from the ship. It is swallowed up by the lake, leaving nothing behind but the mourning families of the twenty-nine sailors and the sound of the church bell ringing in their memory.Now lets listen to the song:The Wreck of the Edmund FitzgeraldGordon LightfootThe legend lives on from the Chippewa on downOr the big lake they call Gitche GumeeTke lake, it is said, rfever gives up her deadWhen the skies or November turn gloomyWitk a load of iron ore twenty-six thousand tons moreThan the Edmund Fitzgerald weighed emptyThat good ship and true was a hone to be chewedWhen the gales of November came earlyTke skip was tke pride of tke American side Coming back from some mill in Wisconsin As tke kig freigkters go, it was kigger tkan most Witk a crew and good captain well seasoned Concluding some terms witk a couple of steel firms Wken tkey left fully loaded for Cleveland And later tkat nigkt wken tke skips kell rang Could it ke tke nortk wind tkeyd been feeling Tke wind in tke wires made a tattle-tale soundAnd a wave broke over tke railingAnd every man knew, as tke captain did tooTwas tke witck of Novemker come stealingTke dawn came late and the breakfast had to waitWken the Gales of November came slashingWhen afternoon came it was freezing rainIn the face of a hurricane west windAppendix 1 - 6? -When suppertime came, the old cook came on deck sayingFellas1, its too rough to reed ya2At seven PM a main hatchway caved in, he saidFellas, its heen good to know yaThe captain wired in he had water coming inAnd the good ship and crew was in perilAnd later that night when his lights went out of sightCame the wreck of the Edmund FitzgeraldDoes any one know where the love of God goes When the waves turn the minutes to hours The searchers all say theyd have made Whitefish Bay If theyd put fifteen more miles hehind her They might have split up or they might have capsized They may have broke deep and took water And all that remains is the faces and the names Of the wives and the sons and the daughters JLake Huron rolls, Superior singsIn the rooms of her icewater mansionOld Michigan steams like a young mans dreamsThe islands and hays are for sportsmenAnd farther helow Lake OntarioTakes in what Lake Erie can send herAnd the iron boats go as the mariners all knowWith the Gales of November rememberedIn a musty old hall in Detroit they prayed In the Maritime Sailors Cathedral The church hell chimed til it rang twenty-nine times For each man on the Edmund Fitzgerald■■.??. !1 fella: (slang) fellow2 ya: (slang) you- 66 - Appendix 1Trie legend lives on irom the Chippewa on down Or the nig lake they call Gitche Gumee Superior, they said, never gives up her dead When the gales or November come earlyPart II Text Alexf Organization": ■■■■■■ -Parts Paragraphs Main IdeasPart One Paras 1-2 Introduction — Both Napoleons and Hitlers military campaigns failed because of the severity of the Russian winter.Part Two Paras 3-11 Napoleons military campaign against Russia Part Three Paras 12-20 Hitlers military campaign against the Soviet UnionPart Four Para 21 Conclusion—The elements of nature must be reckoned with in any military campaign.2.Sections Paragraphs Main IdeasSection One Paras 12-13 Hitlers blitzkrieg against Russia and Stalins scorched earth policySection Two Paras 14-18 the battles fought at Leningrad, Moscow and StalingradSection Three Paras 19-20 the Russian counter-offensive and the outcome of the warVocabularyI. 1. 1) alliance3) stroke5) minus7) declarations2) heroic 4) limp6) regions 8) siege全新版大学英语综合教程课后答下载文件预览：//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第一册综合教程练习答案及课文译文.rar//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第二册综合教程练习答案及课文译文.rar//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第三册综合教程练习答案及课文译文.rar//sundxs/pic/original/soft/答案/公共基础课/大学英语/全新版大学英语第四册综合教程练习答案及课文译文.rar。

全新版大学英语综合教程4课后翻译答案

全新版大学英语综合教程4课后翻译答案Unit 11)The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. The division commander（营长）instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. By a stroke of luck, the marsh froze over because of the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.Unit 2Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the waypeople live, travel, and do business. On the other hand, theyhave brought hazards, especiallyhighway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors indesigning and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. Forexample, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to startup the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out fromorbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.Unit 3Well begun, half done,as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do hishomework while seeking employment.From my standpoint, whether or not one has done hishomework clearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of100,000 dollars a years in a largecomputer software company. He told me that from his own experience the decision makers whointerview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor tolearn as much about his prospective employer as possible don’t have much of a chance of success.Unit 4Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urban areas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimisticoutlook for the long-term growth of the Chinese economy. The internet has strengthened the links between Chinese young people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.Unit 5For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indiffer ent to Lenny’s death. Without doubt, Burton was a man with a heart of stone.Unit ６Today we are under constant pressure to work longer hours, to produce more, and to possess more. Lots of people hold the wrong perception that happiness lies in working hard and earning well/ good money.Many women today feel the same stress to work and get ahead and, at the same time, to nurture their offspring and shoulder the burden of domestic responsibilities.Research shows that workaholism tends to distance us from our immediate families. It forces us to toil longer and longer hours, leaving a minute fraction of our time to stay and communicate the feeling with our families. Intimacy among family members is doomed to die in the process.。

全新版大学英语综合教程第四册课文翻译及习题答案(上海外语教育出版

Chinese Translations of Texts A(Units 1-8)参考译文第一单元与自然力量抗争课文A????人道是骄兵必败。

就拿拿破仑和希特勒两人来说吧，他们所向披靡，便以为自己战无不胜，不可阻挡。

但俄罗斯的冰雪卫士证明他们错了。

冰雪卫士奈拉·B·斯密斯????1812年，法国皇帝拿破仑·波拿巴率大军入侵俄罗斯。

他准备好俄罗斯人民会为保卫祖国而奋勇抵抗。

他准备好在俄罗斯广袤的国土上要经过长途跋涉才能进军首都莫斯科。

但他没有料到在莫斯科他会遭遇劲敌——俄罗斯阴冷凄苦的寒冬。

1941年，纳粹德国元首阿道夫·希特勒进攻当时被称作苏联的俄罗斯。

希特勒的军事实力堪称无敌。

他的战争机器扫除了欧洲绝大部分地区的抵抗。

希特勒希望速战速决，但是，就像在他之前的拿破仑一样，他得到的是痛苦的教训。

仍是俄罗斯的冬天助了苏维埃士兵一臂之力。

拿破仑发起的战役????1812年春，拿破仑在俄国边境屯兵60万。

这些士兵受过良好训练，作战力强，装备精良。

这支军队被称为大军。

拿破仑对马到成功充满自信，预言要在5个星期内攻下俄国。

????不久，拿破仑的大军渡过涅曼河进入俄国。

拿破仑期盼着的速决速胜迟迟没有发生。

令他吃惊的是，俄国人并不奋起抵抗。

相反，他们一路东撤，沿途焚毁庄稼和民居。

大军紧追不舍，但它的长驱直入很快由于粮草运输缓慢而停顿下来。

????到了8月，法俄两军在斯摩棱斯克交战，这一战役中，双方各有上万人阵亡。

可是，俄国人仍能在自己的国土上继续后撒。

拿破仑未能取得决定性的胜利。

此刻他面临着一个重要抉择。

是继续追击俄国，军队，还是把军队驻扎在斯摩棱斯克，在那儿度过将到的冬天? ????拿破仑孤注一掷，决定向远在448公里之外的莫斯科进发。

1812年9月7日，法俄两军在莫斯科以西112公里外的鲍罗季诺激战。

夜幕降临时，3万名法国士兵以及4万4千名俄国士兵或伤或亡，倒在了战场上。

全新版大学英语综合教程4课后翻译答案.doc

全新版大学英语综合教程4课后翻译答案Unit 11)The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. The division commander（营长）instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. By a stroke of luck, the marsh froze over because of the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.Unit 2Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the waypeople live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especiallyhighway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors indesigning and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. Forexample, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to startup the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out fromorbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.Unit 3Well begun, half done,as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do hishomework while seeking employment.From my standpoint, whether or not one has done hishomework clearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers whointerview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor tolearn as much about his prospective employer as possible don’t have much of a chance of success.Unit 4Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urbanareas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimistic outlook for the long-term growth of the Chinese economy. The internet has strengthened the links between Chinese young people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.Unit 5For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indiffer ent to Lenny’s death. Without doubt, Burton was a man with a heart of stone.Unit ６Today we are under constant pressure to work longer hours, to produce more, and to possess more. Lots of people hold the wrong perception that happiness lies in working hard and earning well/ good money.Many women today feel the same stress to work and get ahead and, at the same time, to nurture their offspring and shoulder the burden of domestic responsibilities.Research shows that workaholism tends to distance us from our immediate families. It forces us to toil longer and longer hours, leaving a minute fraction of our time to stay and communicate the feeling with our families. Intimacy among family members is doomed to die in the process.。

全新版大学英语4（第二版）课后答案

全新版大学英语4（第二版）课后答案Book 4 Unit 1P 11.1.Part one: introduction—both Napoleon’s and Hitler’s military campaigns failed because of the severityof the Russian winter.Part two: Napoleon’s military campaign against RussiaPart three: Hitler’s military campaign against the Soviet Union.Part four: Conclusion—the elements of nature must be reckoned with in any military campaign.2.Section one: Hitler’s blitzkrieg against Russia and Stalin’s s corched-earth policySection two: the battles fought at Leningrad, Moscow and Stalingrad.Section three: the Russian counter-offensive and the outcome of the war.P121.The fierce resistance2. The long march3. The devastating enemy4.bleak5. Launched6. Military might7. Mowed down8. campaign 9. A painful lesson 10. The aidP14I. 1. 1). Alliance 2) at the cost of 3) stroke 4) limp 5)minus 6) regions7) declarations 8) siege 9) raw 10) bide his time 11) have taken their roll12) in the case of2. 1). is faced with 2) get bogged down 3) is pressing on/ pressed on 4) drag on5) get by 6) dine out 7) have cut back 8) get through3. 1) lead to the conquest of cancer in the near future.2). Has been brought to a halt by the delayed arrival of raw mat erials due to the dock worker’s strike.3). Will/ should never get in the way of her career.4). Caught the foreign minister off guard.5). Of the electronic calculator has rendered the slide rule out of date/ obsolete.4. 1) being faced with; the occupation of; regions;2). Crucial to; efficient; to reckon with; weaken; be brought toa halt3). A heroic; the decisive; turned the tide; siege; by launchingII. 1). During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of the most dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium.2). Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts/ home work paid off.3). I spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words.4). Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body could withstand the harsh weather.III. 1). Fall ill 2). Lay dead at home for two weeks 3). Dropped dead from a heart attack4). Fell asleep 5). Marrying young 6). To sit still for longer thana few minutesIV. cloze1. 1). Invasion 2). Stand in the way 3). Conquest 4). Catching off his guard5). Launching 6). Declaration 7). Campaign 8). Drag on 9). Reckon with10). Bringing to a halt2. 1). Allow 2). Reckoned 3). Highly 4). Forecasts 5). Rapidly 6). Instant 7). Delivery8). Advantage 9). Observing 10). PowerfulTranslation1.1). Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm2). We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.3). Having been out of a job/ not having had a job for 3 months, Phil is getting increasingly desperate.4). Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in the judgment.5). Since the chemical plant was identified as the source of pollution, the village neighborhoodcommittee decided to close it down at the cost of 100 jobs.2. The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. The divisioncommander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy at night and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. Lucky enough, thanks to the severely cold weather which made the marchland freeze over,we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.UNIT2Language sense enhancement1 cure2 impact3 orbiting satellites4 warn of5 location6 at any given time7 vibrate8 detected 9 calculate 10 convertedP41I. 1. 1) expansion 2) automated 3) vapor 4) take control of 5) hazards 6) satellite7) vibrated 8) magnetic 9) bunched 10) in the air 11) got/was stuck in 12)approximately2. 1) send out 2) stand up for 3) pass for 4) were closing in on 5) starting up 6) went through7) fill out 8) fall into3. 1) incorporates all the latest safety features2) two trees ten feet apart3) awarding lucrative contracts to his construction firm4) the prototype of a new model before they set up a factory to make the cars5) are correlated in all racial groups4. 1) the application; remote; has turned into a reality; are poised to2) that vibrate; can detect; frequency3) lanes; are mounted in; alert a; hazardII. kilogram; memorandum; gymnasium; liberation; doctor; veterinarian; preparatory; automobile; influenzaMedical care; electronic mail; communications satellite; news broadcast; sky hijack; European dollar; breakfast and lunch; television broadcast; Oxford and CambridgeII. 1 swimming pool 2 drawing board 3. Enriched Middle English 4. Disturbing change5 fully developed prototype6 Canned foods7 working population8 puzzling differencesCloze/doc/dd13570825.html,puterized; start up; be poised to; alert; hazards; monotonous; take control of; steer; lane; decrease;calculate; eliminate; getting; stuck in; mounted; detect; vapor2.Generates; related; revolutionized; enable; opportunities; overall; manufacturing; dependent; interact;fatalitiesTranslation1.1) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in livingstandards and an increase in social problems.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with globaltemperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minute recently.5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.2. Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in they are and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.UNIT3 P721.1) checked with; 2) interview; 3) grill; 4) clippings; 5) be right for; 6) follow up; 7) indicating 8)hand-delivered; 9) prepared; 10) prospectiveP75I. 1. 1) rude 2) physically 3) structure 4) made a difference 5) blurted out 6) chucking 7)measurable 8) prospective 9) preparations 10) sparkled 11) took a crack at 11) partner2.1) go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for 5) build in 6) follow up 7) behooked up to 8) closed up3.1) grilled her about where she had been all night.2) beyond Cinderella’s wildest dreams that she could one day dance in the King’s palace3) will be in readers’ hands soon4) do your homework before going on an interview5) was in the neighborhood of 150 dollars4. 1) applicants; veteran; the prospective2) from his standpoint; has made every endeavor to go after3) as the saying goes; to have a crack at; barelyII. 1. Behave 2. Keep (used to avoid repetition) 3. Clean 4. Get along 5. Perform/ complete6. perform/ complete7. Study8. Be enough9. Be acceptableIII. 1. There is so much to say and it is hard to know where to begin. OK, I’ll talk about myself first.2.Thank you very much, John, for your beautiful Christmas card. By the way, I have something here foryou.3. The new computer language can be quite easily understood by anyone who can read the dailynewspaper. Now, why is this an advantage?4. I’m going to work out the outline and will let you know how it goes. By the way, I will see you inFebruary, as I plan to attend your seminar in Shanghai.5. OK, you got the job. Now, how to maximize your profits with as little effort as possible?6. Chris is back from Australia. Incidentally, those pictures on sent me are wonderful.Cloze1.1) prospective 2) As I see it 3) your homework 4) beforehand 5) endeavor 6) structure7) partners 8) Respond 9) take a crack 10) from the standpoint 11) make a difference 12)follow up2. 1) encouraging 2) inquiry 3) relevant 4) samples 5) references 6) advice7) preparing 8) seriously 9) probably 10) exhibitTranslation1.1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed tostop the plane after taxiing for only s short while.2) Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted that she had undergone two plasticsurgeries.3) We have the technology and our partner has the capital. Working together, we’ll have the future inour hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made betterpreparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to bebuilt in the earthquake-stricken area.2. Well begun, half done, as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to dohis homework while seeking employment. From my standpoint, whether or no one has done hishomework clearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of 100,000 dollars a years in a largecomputer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible don’t have much of a chance of success.Language sense enhancementBoth see their identity; birth; not incidentally; annual; networking; implications; Whatever their considerable differences; unimpeded flows; interconnected marketplace; advantageousUNIT4P106I. 1. 1) advantageous 2) let alone 3) witnessing; vanishing 4) landmark 5) entitled 6)displace7) Establishment 8) patriotic; strengthen 9) contradictions 10) aspires 11) divorced 12)pendulums2. 1) come to 2) dozed off 3) believed in 4) was set apart 5) take in 6) sucks in7) clean up 8) turn away3. 1) makes no/ little difference whether we go there by train or by bus.2) overtaken General Motors as the world’s biggest car maker.3) at odds with his wife over money matters4) been at the forefront of nanotechnology research.5) let alone cook a meal4. a) is increasingly; to accelerate; their investmentb) economy; make an earnest; domestic; strike a balance betweenc) a handful of; be endorsed by; on a large scaleII. WTO 世界贸易组织GDP国内生产总值ATM 自动出纳机VAT 增值税CAD computer-aided designIT information technology信息技术IDD international direct dialingMTV music television音乐电视Radar 雷达IOC international Olympic CommitteeVIP very important person贵宾；大人物CPU central processing unitLaser 激光III 1) An unusual present, a book on ethics, was given to Henry for his birthday.2) The reason (the gave) that he didn’t notice the car till too late was unsatisfactory.3) Football, his only interest in life, has brought him many friends.4) Cloning had been raised as a possibility decades ago, then dismissed, something that serious scientists thought was simply not going to happen anytime soon.Cloze1.Academics; networking; a variety of; growth; vanish; facilitate; endorsing; outlook; sweepingaside;patriotic; erasing; strike a balance2.Aided; effects; distances; connected; invested; features; prevailing; qualitatively; volume; Distinguishing III.Translation1.1) Due to his pessimistic outlook on the European economy,John has moved his assets from Europe toelse where.2). I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work.3). Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personalgrowth.4) Why is it that a considerable number of colleagues are at odds with you?5) The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation withdeveloping countries.2. Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urban areas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimistic outlook for the long-term growth of the Chinese economy. The Internet has strengthened the links between Chinese young people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.UNIT5P150I. 1. 1) in a way 2) in accordance with 3) vacancy 4) in good condition 5) transparent 6)rub7) spicy 8) hitherto 9) with a bad grace 10) instinct 11)pawned 12) current2. 1) turned up 2) will stick to 3) brought back 4) go about 5) driving at 6) put away7) turning over 8) took aback3. 1) has a very weak constitution—she may not be able to survive the operation.2) was taken aback by the insurance company’s rejection of my compensation claim.3) was something of a surprise when we ran into each other in a place like that.4) needs trimming/ to be trimmed—it’s getting too long.5) are often deceptive.4. 1) oddly enough; went broke; wrinkled; he had gone all to pieces2) definite; is capable of; her vanity3) too mild; sipping; strokeII. 1. Except for 2. Except that 3. Except 4. Expect when 5. Except to6. Except what7. Except where8. Except thatIII. apartment—flat favorable—favourable Can—tin paralyze—paralyse Candy—sweets labor—labour Elevator—lift meter—metreFaculty—staff catalog—catalogue First floor—ground floor leveling—levellingGas—petrol theater—theatre Mail—post defense—defence Railroad—railway plow—plough Pants—trousers program—programmeSubway—tube; underground practice—practise Corn—maize characterize—characterize Store—shop tire—tyre Cloze1.Insane; current; candid; capable; was taken aback; in good condition; go all to pieces; gone broke;vacancy; mild; deceptive2.Suspected; pleading; confirmed; stunned; lucrative; jewellery; wealthy; urge; spell; arrested Translation1.1) I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of anadventurer.2) He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises.3) The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.4) Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.5) The teacher’s affectionate words, along with his candid comments, changed the way Mike perceivedthe society and himself.2. For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indifferent to Lenny’s death. With out doubt, Burton was a man with a heart of stone.UNIT6Language sense enhancementUnderstanding; within the confines; reasonably; by nature; limitless possibilities; our aim; fewer desires; play by themselves; set boundaries; orI. 1. 1) appliances 2) comparative 3) multiply 4) distribution5) prosperity 6) decorate 7)famine8) large quantities of / a large quantity of 9) streamline 10) fax 11) pointed the way to12) bewildered2. 1) eat into 2) cling to 3) stand out/stood out 4) wears away 5) set about 6) switch off7) will be turned loose 8) poured in3. 1) is forecast to be below average next year, which at the moment is 4 percent.2) to enter the building and find the baby girl proved futile as rescuers were driven out by the heat and flames.3) was urged to divert some of its attention from expanding production and get more involved with issues of market demand.4) can really eat heavily into your profits when you are selling suits at ￡900 and dresses at ￡2,000.5) has toiled endlessly over the exercise machine for the last twenty years in order to keep her body in shape.4. 1) reaction to ; discontent; provoked2) convention; evading tax; the confines of3) a burden; are always on the go/ seem forever on the go; to copeII. 1. 1) nervousness 2) tension 3) stress; stress 4) tension2.1) honorary 2) honorable 3) honorable 4) honorary 5) honorable 6) honoraryIII. 1). Dealing with the extinction crisis is no simple matter. Is it sensible, we may ask, to spend large sumsof money to save some species—be it an elephant or an orchild—in a nation in which a large proportion of the population is living below the poverty line?2). This new technology could be used anywhere large numbers of people need to be quickly screened—at airports, train stations, bus terminals or border crossings. However, experts suspect, there is also the risk that people will learn to fool the machine the same way they try to fool polygraph readings by controlling their breath or taking drugs to relax themselves.3). With a high percentage of marriages ending in divorce, often due to financial difficulties, you would say that money is a big factor in making a good marriage. But, believe it or not, it isn’t money that ensures you a happy marriage; it is your philosophy of life that does.4). Not all the risks on the Internet are sexual, you know. Sites promoting violence are just a click away, and may include instructions for making bombs and other destructive devices.Cloze1.Switch off; obliged; on the go; cope; shortage; large quantity of; pouring in; by nature; fraction; futile2.Advantage; wisely; faithfully; waking; includes; schedule; sticking; priorities; set; respectTranslation1.1). They are exploring the new frontiers of medical science in an attempt to find remedies for incurablediseases/ cures for diseases that are beyond remedy so far.2). Her unique teaching methods apart, Ms Wilson, my math teacher, never tried to cram knowledgeinto my head.3). The regular weather forecast by the Central TV Station keeps us up with the changes of weatherwherever we go on a trip.4). The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the building.5). In the modern world, there are more ways than ever to waste away time, and all kinds of distractionsare eating into our precious time.2. Today we are under constant pressure to work longer hours, to produce more, and to possess more. Lots of people hold the wrong perception that happiness lies in working hard and earning well/ good money.Many women today feel the same stress to work and get ahead and, at the same time, to nurture their offspring and shoulder the burden of domestic responsibilities.Research shows that workholism tends to distance us from our immediate families. It forces us to toil longer and longer hours, leaving a minute fraction of our time to be physically and emotionally available to our loved ones. Intimacy among family members is doomed to die in the process.UNIT7P210I 1. 1) divined; 2) nerves; 3) solidarity 4) sacred ; mourn 5) coated 6) perish 7) hijack 8) grief 9) farewell10) take revenge on 11) revolves; revolves 12) denounced2. 1) drop off; 2) applied for 3) went off 4) are gaining on 5) bring down 6) blotted out 7) think back on8) picking at3. 1) brought down the American housing market in 2008.2) what will happen after his son steps into his shoes?3) not in the mood to go out.4) long before the market began to show signs of weakness.5) mourn the loss of the tranquil life we had in the countryside.4. 1) in the aftermath of; to blot out; the tragic2) armed; at dusk; accomplices; explosive3) in the space of; no illusionII. 1. A little of 2. A few; most of/ many of 3. Much 4. Few 5. Many 6. Many of 7. Much of8. little 9. Few of 10. SomeIII. 1. As the boy grew older 2. She sings as beautifully as a nightingale/ sings like a nightingale3.they don’t see themselves as servants of the people4.as she had left her key in the office5. just so as you are told6. areas once regarded as rural7.as they do in China 8.as he was brave and loyal as wellCloz e1.1) mood 2) tragic 3) in the aftermath of 4) chaos 5) toppling 6) solidarity 7) take revengeon 8) thinking back on 9) mourning 10) perished2. 1) crashed 2) horrible 3) harsh 4) protect 5) remove 6) utterly 7) truly 8) justify 9) rewarded 10) devastatingTranslation1.1). Some high-ranking officers of the armed forces starteda coup, toppling the government andthrowing the country into chaos.2). The falling market shattered her illusion about getting rich quickly.3). Thinking back on the history of World War II, we can see that the formation of the Allies was thenatural product of the development of political and military circumstances then.4). Paul left stung when Jim called him a religious fanatic. But as he was in no mood for a quarrel/ not ina quarreling mood, he simply pretended not to hear it.5). People say that time heals all wounds. But for those who have lost their loved ones in the event, willtime fill up the void in their hearts?2. Today, long after the earthquake shook/ hit my home town,I can still recall, in crystal detail, what I saw as I ran out of my home with my parents. The building just across the street toppled right before our eyes, debris flew everywhere and a cloud of choking dust blotted out the sun. Horror-stricken people ran in all directions, crying and screaming.Now, many years after that tragic event, a few towns have risen on the wreckage of the old one. In the town square, a memorial has been built to remember those killed in the disaster. It seems the wounds in people’s hearts have healed, but the memory will linger.UNIT8Language sense enhancementOn the planet; a feel for; fringes and hollows; half a continent; in detail; sucking; shade; smeared with; in flocks; are reputed toI. 1. 1) heap 2) was smeared 3) warmed 4) dissolve 5) thrash6) out of the day 7) hollows 8) tangled9) get his hands on 10) opaque 11) at the edge of; illumined 12) hop2. 1) take apart 2) result from 3) run out of 4) feed on 5) comeforward 6) woke up7) focused on 8) settled over3. 1) was dying to see the movie based on it2) as a rule, the sheer distance mutes all sounds from the ground3) fuss too much over details4) slumped into an armchair, (feeling) completely exhausted.5) was reputed to be the wittiest woman of her time.4. 1) swarmed to; the spectacular; paddled2) in the heart of; out of the range of; trailing over; gliding in3) day after day; strip; the heaving; slapII. 1. 1) worth 2) worthy 3) worthwhile 4) worth; worth 5) worthwhile 6) worthy2.1)lone 2) alone 3) alone 4)lonely 5) lonely 6) alone; lonelyIII. 1. Ice-cream 2. Teas 3. Wines 4. Cloth 5. Soap 6. Beer 7. Fuels 8. Soils 9. Sugars 10. Grass Cloze1.Are dying to; in the heart of; tangled; paddles; loop; put of sight; in flocks; hopping; gliding; opaque;thrashing; darting; swarms; spectacular2.Running; fancy; incorporate; exploring; guide; adventure; rarely; diverse; survive; luckyTranslation1.1) Janet was just the kind of girl Mike knew he could trust, so he bared his heart to her on their firstdate.2) At first the girls played on the fringe of the dark forest, now laughing, now screaming, but before longthey were out of sight.3) The moment the football players disembarked from the plane, they saw a fleet of cars waiting fortheir arrival.4). Carson condemned his opponent for using misleading information to smear his character.5) Alex gave the policeman a wallet stuffed with banknotes. He said he had found it on the curb when hehopped off his school bus.2. Last Wednesday, my classmate Caroline and I visited Zhouzhuang, a well-known town looped all around by streams. When we arrived at the town, Caroline was so excited that she darted to towards the first bridge she saw and began singing loudly there. Suddenly her voice hushed when she found that she had startled a flock of ducks not too far from us. Now as Caroline was dying for a boat ride, we decided to tour the town by boat. Now loud, now soft, Caroline talked to all the creatures in the stream and was fussing about everything while I looked at the boats gliding over the water in silence. Though we did not see anything spectacular, we enjoyed every minute in the town that lies out of the range of the heavy traffic and noise of the large city.Zhouzhuang is worth visiting and, time permitting, I’d like to go there again.。

(完整版)全新版大学英语综合教程4课后习题答案

全新版大学英语综合教程4课后习题答案Unit 1I. Vocabulary1.1) alliance 2) at the cost of3) stroke 4) limp5) minus 6) regions7) declarations 8) siege9) raw 10) bide his time11) have taken their toll 12) in the case of2.1) is faced with 2) get bogged down3) is pressing on / pressed on 4) drag on5) get by 6) dine out7) have cut back 8) get through3.1)The rapid advance in gene therapy may lead to the conquest of cancer in the near future.2)Production in many factories has been brought to a halt by the delayed arrival of raw materials due to the dock workers’strike.3)Sara has made up her mind that her leisure interests will/should never get in the way of her career.4)Obviously the reporter's question caught the foreign minister off guard.5)The introduction of the electronic calculator has rendered the slide rule out of date.4.1)Being faced with an enemy forces much superior to ours, we had to give up the occupation of big cities and retreat to the rural and mountainous regions to build up our bases.2)Unity is crucial to the efficient operation of an organization. Failure to reckon with this problem will weaken its strength. In many cases, work may be brought to a halt by constant internal struggle in an organization.3)The Red Army fought a heroic battle at Stalingrad and won the decisive victory against the Germans.In fact, this battle turned the tide in the Second World War. During this famous battle, the Soviet troops withstood the German siege and weakened the German army by launching a series of counterattacks.II. More Synonyms in Context1) During the First World War, battles occurred here and there over vast areas. Some of themost dramatic fighting took place in the gloomy trenches of France and Belgium.2) Elizabeth made careful preparations for the interview and her efforts / homework paid off.3) I spent hours trying to talk him into accepting the settlement, but he turned a deaf ear to all my words.4) Pneumonia had severely weakened her body, and I wondered how her fragile body couldwithstand the harsh weather.III. Usage1) But often it is not until we fall ill that we finally learn to appreciate good health.2) A rich old lady lay dead at home for two weeks—and nobody knew anything about it.3) It's said he dropped dead from a heart attack when he was at work.4) Don't sit too close to the fire to keep warm—you could easily get burned, especially if you fall asleep.5) In those days people believed in marrying young and having children early.6) Little Tom was unable to sit still for longer than a few minutes.Structure1.1) To his great delight, Dr. Deng discovered two genes in wild rice that can increase the yield by 30 percent.2) To her great relief, her daughter had left the building before it collapsed.3) To our disappointment, our women's team lost out to the North Koreans.4) We think, much to our regret, that we will not be able to visit you during the coming Christmas.2.1)These birds nest in the vast swamps (which lie to the) east of the Nile.2)By 1948, the People's Liberation Army had gained control of the vast areas north of the Yangtze River.3)Michelle was born in a small village in the north of France, but came to live in the United States at the age of four.4) The Columbia River rises in western Canada and continues/runs through the United States for about 1,900 kilometers west of the Rocky Mountains.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. invasion3. Conquest5. launching7. campaign9. reckon with(B)1. allow2..reckoned3. highly4.forecasts5. rapidly6.instant7. delivery8.advantage9. observing 10.Powerful 2. stand in the way4. catching... off his guard 6. declaration8. drag on10. bringing...to a haltII. Translation1)Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.2)We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.3)Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.4)Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.5)Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs.The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. Our troops engaging the enemy at the front were faced with strong/fierce/stiff resistance. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. We started under cover of darkness and pressed on in spite of great difficulties. By a stroke of luck, the temperature at night suddenly dropped to minus 20 degrees Celsius and the marsh froze over. Thanks to the cold weather, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.Unit 2I. Vocabulary1.1.expansion2. automated3. vapor4. take control of5. hazards6. satellite7.vibrated8.magnetic9. bunched 10. in the air 11. got stuck in 12.approximately2.1. send out2. stand up for3. pass for4. were closing in on5. starting up6. went through7. fill out8. fall into3.1) the application, remote, has turned into a reality, are poised to2) that vibrate, can detect, frequency3) lanes, are mounted in, alert a, hazardII. Word formationKilogram Medical careMemorandum Electronic mailGymnasium Communications satelliteLiberation News broadcastDoctor Sky hijackVeterinarian European dollarPreparatory Breakfast and lunchAutomobile Television broadcastinfluenza Oxford and CambridgeIII. Usage1) swimming pool2 ) drawing board3 ) enriched Middle English4 ) disturbing change5 ) fully developed prototype6 ) Canned foods7 ) working population8 ) puzzling differencesComprehensive ExercisesI. Cloze1) computerized 2) start up 3) be poised to 4) alert5) hazards 6) monotonous 7) take control of 8) steer9) lane 10) decrease 11) calculate 12) eliminate13) getting stuck in 14) mounted 15) detect 16) vapor1) generates 2) related 3) revolutionized 4) enabled5) opportunities 6) overall 7)manufacturing 8) dependent9) interact 10) fatalitiesII. Translation1) There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.2) The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problems.3) The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.4) The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minute recently.5) The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.Unit 3I. Vocabulary1)rude 2) physically 3) structure 4) made a difference5)blurted (out) 6) chuckling 7) Measurable 8) prospective9)preparations 10) Sparkled 11) took a crack at 12) partner1)go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for5) build in 6) follow up 7) be hooked up to 8) closed up1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderella’s wildest dreams that she could one day dance in the King’s palace3) will be in readers' hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.1）applicants, veteran, the prospective2）From his standpoint, has made every endeavor to goafter3) as the saying goes, to have a crack at, barely1. Behave2. used to avoid repetition3. clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. Study 8. be enough 9. be acceptableStructure1. There is so much to say and it is hard to know where to begin.OK,I’ll talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmas card. By the way, I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understood by anyone who can read the daily newspaper.Now, why is this an advantage?4. I’m going to work out the outline and will let you know how it goes.By the way, I will see you in February, as I plan to attend your seminar in Shanghai.5. OK, you got the job.Now, how to maximize your profits with as little effort as possible?6. Chris is back from Australia.Incidentally, those pictures you sent me are wonderful. Comprehensive ExercisesI. Cloze(1) Prospective (2)As I see it(3) done your homework (4) beforehand(5) Endeavor (6) structure(7) Partners (8) Respond(9) take a crack (10) from the standpoint(11) make a difference (12) follow up(1) encouraging(2) inquiry(3) relevant (4) samples(5) references (6) advice(7) preparing (8) seriously(9) probably (10) exhibitII. Translation1) Despite thein adequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.2)Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted(out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital.Working together, we’ll have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new schoolrooms with stronger structures were to be built in the earthquake-stricken area.Well begun, half done,as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment.From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers who interview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible don’t have much of a chance of success.Unit 4I. Vocabulary1) advantageous 2) let alone3) witnessing/vanishing 4) landmark5) entitled 6) displace7) Establishment 8) patriotic/strengthen9) contradictions 10) aspires11) divorced 12) pendulums1) come to 2) dozed off3) believed in 4) was set apart5) take in 6) sucks in7) clean up 8) turn away1)For me, it makes no/little difference whether we go there by train or by bus.2)Toyata has overtaken General Motors as the world’s biggest car maker.3)Shortly after their marriage, Mr. Chambers was at odds with his wife over money matters.4)Henry has been at the forefront of nanotechnology research.5)She doesn’t even know how to boil potatoes, let alone cook a meal.a) is increasingly/to accelerate/their investmentb) economy/make an earnest/domestic/strike a balance betweenc) a handful of/be endorsed by/on a large scaleII. Word formationIII. Usage1) An unusual present, a book on ethics, was given to Henry for his birthday.2) The reason(he gave) that he didn’t notice the car till too late was unsatisfactory.3) Football, his only interest in life, has brought him many friends.4) Cloning had been raised as a possibility decades ago, then dismissed, something that serious scientists thought was simply not going to happen anytime soon.Comprehensive ExercisesI. Cloze(A)1. academicsworking3.a variety of4.growth5. vanish6.f acilitate7. endorsing 8.outlook9. sweeping aside 10.patriotic11. erasing 12.strike a balance(B)1. aided2.effects3.distances4. connected5. invested6. features7. prevailing 8. qualitatively9. volume 10. DistinguishingII. Translation1) Due to his pessimistic outlook on the European economy, John has moved his assets from Europe to elsewhere.2) I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work.3) Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personal growth.4) Why is it that a considerable number of colleagues are at odds with you?5) The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation with developing countries.Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urban areas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimistic outlook for the long-term growth of the Chinese economy. The internet has strengthened the links between Chinese young people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.Unit 5I. Vocabulary1)In a way 2) in accordance 3) vacancy 4) in good condition5) transparent 6) rub 7) spicy 8) hitherto9) with (a) bad grace 10) instinct 11) pawned 12) current1) turned up 2) will stick to 3) brought back 4)go about5) driving at 6) put away 7) over 8) took aback1) has a very weak constitution --- she may not be able to survive the operation.2) was taken aback by the insurance company’s rejection of my compensation claim3) was something of a surprise when we ran into each other in a place like that.4) needs trimming/ to be trimmed ---it’s getting too long.5) are often deceptive1) Oddly enough /went broke /wrinkled / he had gone all to pieces2) definite / is capable of /her vanity3) too mild / sipping / strokeII. Usage1. Except for2. except that3. except4. except when5. except to6. except what7. except where8. except thatIII.Comprehensive ExercisesI. Cloze1.insane2. current3. candid4. capable5.was taken aback6. in good condition7. constitution8. go all to pieces9. gone broke 10. vacancy 11. mild 12. deceptive1. suspected2. pleading3. confirmed4. stunned5. lucrative6. jewellery7. wealthy8. urge9. spell 10. ArrestedII. Translation1)I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventurer.2)He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises.3) The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.4)Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.5)The teacher’s affectionate words, along with his candid comments, changed the way Mikeperceived the society and himself.For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indifferent to Lenny’s death. Without doubt, Burton was a man with a heart of stone.Unit ６I. Vocabulary1)appliances 2) comparative 3) multiply 4) distribution5)prosperity 6) decorate 7) famine 8) large quantities of/ a large quantity of 9) streamline 10) fax 11) pointed the way to 12) bewildered1) eat into 2) cling to3) stand out/ stood out 4) wears away5) set about 6) switch off7) will be turned loose 8) poured in１）is forecast to be below average next year, which at the moment is 4 percent.２）to enter the building and find the baby girl proved futile as rescuers were driven out by the heat and flames.３）was urged to divert some of its attention from expanding production and get more involved with issues of market demand.４）can really eat heavily into your profits when you are selling suits at ￡900 and dresses at￡2,000.５）has toiled endlessly over the exercise machine for the last twenty years in order to keep her body in shape.reaction to; discontent; provokedConvention; evading tax; the confines ofa burden; are always on the go/ seem forever on the go; to copeII. Confusable Words1. 1) nervousness 2) tension 3) stress; stress 4) tension2. 1) honorary 2) Honorable 3) honorable 4) honorary 5) honorable 6) HonoraryIII. Usage１）Dealing with the extinction crisis is no simple matter. Is it sensible, we may ask, to spend large sums of money to save some species – be it an elephant or an orchid – in a nation in which a large proportion of the population is living below the poverty line?２）This new technology could be used anywhere large numbers of people need to be quickly screened --- at airports, train stations, bus terminals or border crossings. However, experts suspect, there is also the risk that people will learn to fool the machine the same way they try to fool polygraph readings by controlling their breath or taking drugs to relax themselves.３）With a high percentage of marriages ending in divorce, often due to financial difficulties, you would say that money is a big factor in making a good marriage. But, believe it or not, it isn’t money that ensures you a happy marriage; it is your philosophy of life that does.４）Not all the risks on the Internet are sexual, you know. Sites promoting violence are just a click away, and may include instructions for making bombs and other destructive devices.Comprehensive ExercisesI. Cloze1) switch off 2) obliged 3) on the go 4) cope5) shortage 6) large quantity of 7) pouring in 8) by nature9) fraction 10) futile1) advantage 2) wisely 3)faithfully 4)waking5)includes 6) schedule 7) sticking 8)priorities9) set 10) respectII. Translation１）They are exploring the new frontiers of medical science in an attempt to find remedies for incurable diseases/ cures for diseases that are beyond remedy so far.２）Her unique teaching methods apart, Ms Wilson, my math teacher, never tried to cram knowledge into my head.３）The regular weather forecast by the Central TV Station keeps us up with the changes of weather wherever we go on a trip.４）The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the building.５）In the modern world, there are more ways than ever to waste away time, and all kinds of distractions are eating into our precious time.Today we are under constant pressure to work longer hours, to produce more, and to possess more. Lots of people hold the wrong perception that happiness lies in working hard and earning well/ good money.Many women today feel the same stress to work and get ahead and, at the same time, to nurture their offspring and shoulder the burden of domestic responsibilities.Research shows that workaholism tends to distance us from our immediate families. It forces us to toil longer and longer hours, leaving a minute fraction of our time to be physically and emotionally available to our loved ones. Intimacy among family members is doomed to die in the process.Unit ７I. Vocabulary1. divined2. nerves3. solidarity4. sacred; mourn5.Coated6. perish7. hijack8. grief9. farewell 10. take revenge on11. revolves 12. denounced1. drop…off2. applied for3. went off4. are gaining on5. bring down6. blotted out7. think back on8. picking at1. brought down the American housing market in 20082. what will happen after his son steps into his shoes?3. not in the mood to go out4. long before the market began to show signs of weakness5. mourn the loss of the tranquil life we had in the countryside1. in the aftermath of; to blot our; the tragic2. armed; at dust; accomplices; explosives3. in the space of; no illusionII. Collocation1. a little of2. a few; most of // many of3. much4. few5. many6. many of7. much of8. little9. few of 10. SomeIII. UsageAs the boy grew oldershe sings as beautifully as a nightingale // sings like a nightingalethey don’t see themselves as servants of the peopleAs she had left her key in the officeJust do as you are toldAreas once regarded as ruralas they do in ChinaAs he was brave and loyal as wellComprehensive ExercisesI. Cloze1. mood2. tragic3. in the (immediate) aftermath of4. chaos5. toppling6. solidarity7. take revenge on8. thinking back on9. mourning 10. perished1. crashed2. horrible3. harsh4. protect5. remove6. utterly7. truly8. justify9. rewarded 10. devastatingII. Translation1)Some high-ranking officers of the armed forces started a coup, toppling the government and throwing the country into chaos.2)The falling market shattered the illusion about getting rich quickly3)Thinking back on the history of World War II, we can see that the formation of the Allies was the natural product of the development of political and military circumstances then.4)Paul felt stung when Jim called him a religious fanatic. But as he was in no mood for q quarrel not in a quarreling mood, he simply pretended not to hear it．５）People say that time heals all wounds. But for those who have lost their loved ones in the event, will time fill up the void in their hearts?Today, long after the earthquake shook // hit my tome-town, I can still recall, in crystal detail, what I saw as I ran out of my home with my parents. The building just across the street toppled right before our eyes, debris flew everywhere and a cloud of choking dust blotted out the sun.Horror-stricken people ran in all directions, crying and screaming.Now, many years after that tragic event, a new town has risen on the wreckage of the old one. In the town square, a memorial has been build to remember those killed in the disaster. It seems the wounds in people’s hearts have healed, but the memory will linger.。

全新版大学英语综合教程4课后习题答案（精简版）

全新版大学英语综合教程4课后习题答案（精简版）Ps：只有3、4、5、7单元，其他因为没有在上课范围内去掉了Unit 3I. Vocabulary1) rude 2) physically 3) structure 4) made a difference5) blurted (out) 6) chuckling 7) Measurable 8) prospective9) preparations 10) Sparkled 11) took a crack at 12) partner1) go after 2) look back at/on 3) be put up 4) stood for5) build in 6) follow up 7) be hooked up to 8) closed up1) grilled her about where she had been all night2) beyond Cinderella’s wildest dreams that she could one day dance in the King’s palace3) will be in readers' hands soon4) do your homework before going on an interview.5) was in the neighborhood of 150 dollars.1）applicants, veteran, the prospective2）From his standpoint, has made every endeavor to goafter3) as the saying goes, to have a crack at, barely1. Behave2. used to avoid repetition3. clean4. get along5. perform/complete6. perform/complete7. Study 8. be enough 9. be acceptableStructure1. There is so much to say and it is hard to know where to begin.OK,I’ll talk about myself first.2. Thank you very much, John, for your beautiful Christmas card. By the way, I have something here for you.3. The new computer language can be quite easily understood by anyone who can read the daily newspaper.Now, why is this an advantage?4. I’m going to work out the outline and will let you know how it goes.By the way, I will see you in February, as I plan to attend your seminar in Shanghai.5. OK, you got the job.Now, how to maximize your profits with as little effort as possible?6. Chris is back from Australia.Incidentally, those pictures you sent me are wonderful. Comprehensive ExercisesI. Cloze(1) Prospective (2)As I see it(3) done your homework (4) beforehand(5) Endeavor (6) structure(7) Partners (8) Respond(9) take a crack (10) from the standpoint(11) make a difference (12) follow up1) encouraging(2) inquiry(3) relevant (4) samples (5) references (6) advice(7) preparing (8) seriously (9) probably (10) exhibitII. Translation1) Despite thein adequate length of the airstrip in this emergency landing, the veteranpilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.2)Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted(out) that she had undergone two plastic surgeries.3) We have the technology and our partner has the capital.Working together, we’ll have the future in our hands.4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. You see, I have barely enough food and drinks for a snack.5) People gave generously upon learning that new schoolrooms with stronger structures were to be built in the earthquake-stricken area.Well begun, half done,as the saying goes. It is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment.From my standpoint, whether or not one has done his homework clearly makes a difference in his chance of success.I have a friend who is earning somewhere in the neighborhood of100,000 dollars a years in a large computer software company. He told me that from his own experience the decision makers whointerview prospective employees like people who are well prepared. Those who make no endeavor to learn as much about his prospective employer as possible don’t have much of a chance of success.Unit 4I. Vocabulary1) advantageous2) let alone3) witnessing/vanishing 4) landmark 5) entitled 6) displace7) Establishment 8) patriotic/strengthen 9) contradictions 10) aspires 11) divorced 12) pendulums1) come to 2) dozed off 3) believed in 4) was set apart 5) take in 6) sucks in7) clean up 8) turn away1) For me, it makes no/little difference whether we go there by train or by bus. 2) Toyata has overtaken General Motors as the world’s biggest car maker.3) Shortly after their marriage, Mr. Chambers was at odds with his wife over money matters. 4) Henry has been at the forefront of nanotechnology research.6/145) She doesn’t even know how to boil potatoes, let alone cook a meal.a) is increasingly/to accelerate/their investmentb) economy/make an earnest/domestic/strike a balance between c) a handful of/be endorsed by/on a large scaleII. Word formationIII. Usage1) An unusual present, a book on ethics, was given to Henry for his birthday.2) The reason(he gave) that he didn’t notice the car till too late was unsatisfactory.3) Football, his only interest in life, has brought him many friends.4) Cloning had been raised as a possibility decades ago, then dismissed, something that serious scientists thought was simply not going to happen anytime soon.Comprehensive Exercises I. Cloze(A)1. academicsworking3.a variety of4.growth5. vanish6.facilitate7. endorsing8.outlook 9. sweeping aside 10.patriotic 11. erasing 12.strike a balance(B)1. aided 3.distances 5. invested2.effects 4. connected 6. features7/147. prevailing 9. volume8. qualitatively 10. DistinguishingII. Translation1) Due to his pessimistic outlook on the European economy, John has moved his assets from Europe to elsewhere.2) I like hiring young people. They are earnest learners and committed to work.3) Unlike her girl friends who center their lives on their children, Mary cares more about her personal growth.4) Why is it that a considerable number of colleagues are at odds with you?5) The Chinese government has introduced a variety of policies to strengthen cooperation with developing countries.Globalization has great implications for young Chinese. For example, young farmers are moving on a large scale to urban areas to look for jobs. And for those young people who aspire to study abroad or work in foreign-invested enterprises, English has become increasingly important. At the same time, a considerable number of overseas Chinese students have returned home in recent years, for they hold an optimistic outlook for the long-term growth of the Chinese economy. The internet has strengthened the links between Chinese young people and those elsewhere. They follow the latest trend and copy foreign fashions. Some of them don’t seem to care for traditional Chinese virtues, let alone carry them forward, which has given rise to worries that the traditional Chinese culture might one day vanish.Unit 5I. Vocabulary1) In a way 2) in accordance 3) vacancy 4) in good condition 5) transparent 6) rub 7) spicy 8) hitherto 9) with (a) bad grace 10) instinct 11) pawned 12) current1) turned up 2) will stick to 3) brought back 4)go about 5) driving at 6) put away 7) over 8) took aback1) has a very weak constitution --- she may not be able to survive the operation.2) was taken aback by the insurance company’s rejection of my compensation claim 3) was something of a surprise when we ran into each other in a place like that. 4) needs trimming/ to be trimmed ---it’s getting too long. 5) are often deceptive1) Oddly enough /went broke /wrinkled / he had gone all to pieces 2) definite / is capable of /her vanity 3) too mild / sipping / stroke8/14II. Usage1. Except for2. except that3. except4. except when5. except to6. except what7. exceptwhere 8. except thatIII.Comprehensive Exercises I. Cloze1. insane2. current3. candid4. capable5. was taken aback6. in good condition7. constitution8. go all to pieces9. gone broke 10. vacancy 11. mild 12. deceptive1. suspected2. pleading3. confirmed4. stunned5. lucrative6. jewellery7. wealthy8. urge9. spell 10. ArrestedII. Translation1) I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventurer.2) He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises. 3) The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.4) Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up. 5) The teacher’s affectionate words, along with his candid comments, changed the way Mike9/14perceived the society and himself.For my own part, I find that appearances are all too often deceptive. For instance, you might be wrong if you judged by appearances only people like Edward Hyde Burton. In appearance, he seemed a man all of a piece. He was a tiny little fellow with white hair and mild blue eyes, gentle and candid. Nevertheless, he turned out to be very cruel. He insulted and fooled Lenny who was down and out and made him commit himself to an insane venture. What was still more surprising was that he was completely indifferent to Lenny’s death. Without doubt, Burton was a man with a heart of stone.Unit ７I. Vocabulary11/141. divined2. nerves3. solidarity4. sacred; mourn5. Coated6. perish7. hijack8. grief9. farewell 10. take revenge on 11. revolves 12. denounced1. drop… off2. applied for3. went off4. are gaining on5. bring down6. blotted out7. think back on8. picking at1. brought down the American housing market in 20082. what will happen after his son steps into his shoes?3. not in the mood to go out4. long before the market began to show signs of weakness5. mourn the loss of the tranquil life we had in the countryside1. in the aftermath of; to blot our; the tragic2. armed; at dust; accomplices; explosives3. in the space of; no illusionII. Collocation1. a little of 5. many 9. few of2. a few; most of // many of 6. many of 10. Some3. much 7. much of4. few 8. littleIII. UsageAs the boy grew oldershe sings as beautifully as a nightingale // sings like a nightingale they don’t see themselves as servants of the people As she had left her key in the office Just do as you are told Areas once regarded as rural as they do in ChinaAs he was brave and loyal as wellComprehensive Exercises I. Cloze1. mood2. tragic3. in the (immediate) aftermath of 7. take revenge on3. harsh 8. justify4. chaos5. toppling 9. mourning1. crashed 6. utterly6. solidarity 10. perished 2. horrible7. truly8. thinking back on4. protect 9. rewarded5. remove 10. devastating12/14II. Translation1) Some high-ranking officers of the armed forces started a coup, toppling the government and throwing the country into chaos.2) The falling market shattered the illusion about getting rich quickly3) Thinking back on the history of World War II, we can see that the formation of the Allies was the natural product of the development of political and military circumstances then. 4) Paul felt stung when Jim called him a religious fanatic. But as he was in no mood for q quarrel not in a quarreling mood, he simply pretended not to hear it．５）People say that time heals all wounds. But for those who have lost their loved ones in the event, will time fill up the void in their hearts?Today, long after the earthquake shook // hit my tome-town, I can still recall, in crystal detail, what I saw as I ran out of my home with my parents. The building just across the street toppled right before our eyes, debris flew everywhere and a cloud of choking dust blotted out the sun. Horror-stricken people ran in all directions, crying and screaming. Now, many years after that tragic event, a new town has risen on the wreckage of the old one. In the town square, a memorial has been build to remember those killed in the disaster. It seems the wounds in people’s hearts have healed, but the memory will linger.。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

1.2.3.5.6.单元
P20
Mr. Doherty and his family are currently engaged in getting the autumn harvest in on the farm.多尔蒂和他的家人目前正在农场忙于秋收。

We must not underestimate the enemy. They are equipped with the most sophisticated weapons.我们不能低估敌人，他们装备了最先进的武器。

Having been cut of a job/Not having had a job for 3months, Phil is getting increasingly desperate.菲尔已三个月没有找到工作了，正变得越来越绝望。

Sam, as the project manager, is decisive, efficient, and accurate in his judgment.作为项目经理，山姆办事果断，工作效率高，且判断准确。

Since the chemical plant was identified as the source of solution, the village neighborhood committee decided to close it down at the cost of 100 jobs. 既然已证实这家化工厂是污染源，村委会决定将其关闭，为此损失了一百个工作岗位。

P47
There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.空气中有一种不寻常的寂静，只有远处响着大炮的声音。

The expansion of urban areas in some African countries has been causing a significant fall in living standards and an increase in social problems.
在某些非洲国家城市的扩展已引起生活水平相当大的下降和社会问题的增多The research shows that atmospheric carbon dioxide levels are closely correlated with global temperatures.研究表明大气中的二氧化碳含量与全球温度密切相关The frequency of the bus service has been improved from 15 to 12 minute recently.最近公共汽车的车辆行驶频率已有改善，从15分钟缩短到12分钟一班。

The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等教练发出信号便会立即跳下。

Translation on P81-82
1) Despite the inadequate length of the airstrip in this emergency landing, theveteran pilot managed to stop the plane after taxiing for only a short while.尽管在这次紧急迫降中，飞机跑道不长，但经验老到的飞行员还是让飞机滑行了很短一段时间后就停了下来。

2)Grilled by the reporters, the movie star eventually blurted(out) that she had undergone two plastic surgeries.在记着反复追问下，该影星终于说漏了嘴，承认自己做过两次整容手术。

3) We have the technology and ourpartner has the capital.Working together, we’ll have the future in our hands.我们有技术，我们的合伙人有资金，。

一起干，我们就掌握了未来。

4) If I had known beforehand that you would bring so many friends home, I would have made better preparations. Yousee, I have barely enough food and drinks for a snack.要是我事先知道你会带这么多朋友回家，我会好好准备的，你
看，我现有的食品和饮料连小吃一顿都不大够。

5) People gave generously upon learning that new school rooms with stronger structures were to be built in the earthquake-stricken area.
当人们得知地震灾区将要建造结构更牢固的新校舍时，纷纷慷慨解囊。

Translation P156
I have an instinct that Henry will seek to join the expedition, because he is something of an adventurer.我的直觉是亨利会设法参加这次探险，因为他有一点冒险家的气质。

He is capable of sticking to the task at hand, even if he is exposed to noises.即使置身于一个嘈杂的环境中，他也能坚持做手头的工作。

The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force.这个商标是依据迄今有效的法律注册的。

Oddly enough, many people volunteered to help organize the meeting, but only a few turned up.奇怪的是，许多人自愿帮助组织会议，但是只有少数几人到场。

The teacher’s affectionate words, along with his candid comments, changed the way Mike perceived the society and himself.老师那充满关爱的话语，以及坦诚的评价改变了迈克对于社会和他自己的看法。

Translation P186
They are exploring the new frontiers of medical science in an attempt to find remedies for incurable diseases/ cures for diseases that are beyond remedy so far.我们正在探索医学研究的新领域，试图治疗那些目前还无药可治的疾病。

Her unique teaching methods apart, Ms Wilson, my math teacher, never tried to cram knowledge into my head.我的数学老师威尔逊女士不仅教学方法独特，而且她从不试图往我脑子里硬塞知识。

The regular weather forecast by the Central TV Station keeps us up with the changes of weather wherever we go on a trip.中央电视台的定时天气预报使得我们旅行时，不管走到哪儿，都能知道天气的变化。

The appalling explosion started a big fire and caused the partial collapse of the building.可怕的爆炸引起了一场火灾，并造成这栋大楼部分倒塌。

In the modern world, there are more ways than ever to waste away time, and all kinds of distractions are eating into our precious time.在现代社会里，浪费时间的方式比以往任何时候都要多，各种各样的娱乐消遣，正在吞噬我们的宝贵时间。

東の艳。