you raise me up
You-Raise-Me-Up-中英文歌词知识讲解
you raise me up when i am down and, oh my soul, so weary堕落之中，我的灵魂，如此疲惫when troubles come and my heart burdened be 苦难来袭，我的心承受着煎熬then, i am still and wait here in the silence然后，我只能静静的在这儿等待until you come and sit awhile with me直到你降临于我身旁的那一刻you raise me up, so i can stand on mountains 你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端;you raise me up, to walk on stormy seas你鼓舞了我，走过狂风暴雨的海;i am strong, when i am on your shoulders依着你的肩膀，让我变得如此坚强you raise me up: to more than i can be你鼓舞了我...让我能超越自己there is no life - no life without its hunger世上没有，没有不欲求的生灵each restless heart beats so imperfectly每颗躁动的心，是如此缺憾不宁but when you come and i am filled with wonder 但是当你显现的时候，我充溢着宁静的圆满sometimes, i think i glimpse eternity刹那间，我直觉到永恒的真谛you raise me up, so i can stand on mountains你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端; you raise me up, to walk on stormy seas你鼓舞了我，走过狂风暴雨的海;i am strong, when i am on your shoulders 依着你的肩膀，让我变得如此坚强you raise me up: to more than i can be 你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我YouRaiseMeUp中英对照歌词
《你鼓舞了我》当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；当有困难时，我的心背负着重担，然后，我会在寂静中等待，直到你的到来，并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海;当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我…让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海;当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我…让我能超越自己。
没有一个生命--没有生命是没有渴求的；悸动的心在激荡中跳动不安；但是当你来临的时候，我充满了惊奇，有时候，我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我…让我能超越自己。
你鼓舞了我…让我能超越自己。
You Raise Me UpWhe n I am dow n and, oh my soul, so weary;Whe n troubles come and my heart burde ned be;Then, I amstill and wait here in thesile nee,Un til you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can sta nd on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, whe n I am on your shoulders;You raise meup... to more than I can be.be.be.You raise me up, so I can sta nd onYou raise meup... to more than I canmountains;You raise me up, to walk on stormy You raise meup... to more than I canseas;I am strong, whe n I am on your shoulders; You raise meup... to more than I can be.There is no life - no life without its hun ger; Each restless heart beats so imperfectly; But whe n you come and I am filled with won der, Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can sta nd on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas; And I am strong, whe n I am on your shoulders;。
You Raise Me Up 你鼓励了我
You Raise Me Up （你鼓励了我）Secret GardenLyrics by：Brendan GrahamMusic by ：Rolf LovlandSolo：Brian KennedyWhen I am down and, oh my soul, so weary; 灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦；When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑；Then, I am still and wait here in the silence, 然后，我只能静静的在这儿等待Until you come and sit a while with me. 直到你降临于我身旁的那一刻You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓励了我，让我得以屹立于高山之颠；You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓励了我，让我得以遨游于大海之深I am strong, when I am on your shoulders；依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be，你鼓励了我，让我得以重生！You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓励了我，让我得以屹立于高山之颠；You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓励了我，让我得以遨游于大海之深I am strong, when I am on your shoulders; 依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你鼓励了我，让我得以重生！You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓励了我，让我得以屹立于高山之颠；You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓励了我，让我得以遨游于大海之深I am strong, when I am on your shoulders; 依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你鼓励了我，让我得以重生！You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓励了我，让我得以屹立于高山之颠You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓励了我，让我得以遨游于大海之深I am strong, when I am on your shoulders; 依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你鼓励了我，让我得以重生！You raise me up… To more than I can be.你鼓励了我，让我得以重生！。
youraisemeup中文歌词标准版
⽆忧考英⽂写作翻译频道为⼤家整理的you raise me up中⽂歌词标准版，供⼤家参考:) When I am down and, oh my soul, so weary;灵魂伴随着失落的⼼变得如此厌倦；When troubles come and my heart burdened be;⼼灵承受着烦恼带来的困惑；Then, I am still and wait here in the silence,然⽽我却⼀直守侯在寂静的夜空，Until you come and sit awhile with me.直到你降临于我⾝旁的那⼀颗。
You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹⽴于⾼⼭之颠；You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于⼤海之深I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得意重⽣！You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹⽴于⾼⼭之颠；You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于⼤海之深I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得意重⽣！You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹⽴于⾼⼭之颠；You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于⼤海之深I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得意重⽣！You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹⽴于⾼⼭之颠；You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于⼤海之深I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得意重⽣！You raise me up… To more than I can be.你唤醒了我，让我得意重⽣！。
you-raise-me-up英文歌曲课件
▪ 根据爱尔兰传统民歌Danny Boy获得了创作灵感,这首歌最初
题为《无声的故事》（Silent Story），由Secret Garden成员 Lovland作曲成为世界上最适合被钢琴和小提琴演奏的经典曲 目,Lovland在读了爱尔兰小说家和歌曲作家Brendan Graham （布伦丹·格雷厄姆）的小说后，请他为该歌填词。此歌于神秘 园2002年的专辑《红月》（Once in a Red Moon）中首次发布， 由爱尔兰歌手Brian Kennedy（布赖恩·肯尼迪）演唱，并在爱尔 兰和挪威销量较佳，当即占据各大排行榜冠军的位置长达十几周。 虽然没有在美国发行，但是这首歌在美国被用于纪念911事件， 仅2004年,《You Raise Me Up》就在美国的电台共计播放了至 少500，000多次,2005年年底，仅在美国这首歌就有80余个版本， 并获得福音音乐奖,包括“年度最佳歌曲”奖项在内的四个题名。
第九页，编辑于星期四：十六点 五十一分。
年至2005年间，Westlife有13张单曲唱片在英国高据
首位，其销量排名英国音乐史第34位。西城男孩也是 英国流行音乐史上唯一支头七支单曲空降榜首的 乐队。西城男孩在世界范围内售出四千万张专辑， 其中包括七张超白金专辑。2011年10月20日， 成立14年的爱尔兰流行组合西城男孩在官网发布了 解散声明。
第七页，编辑于星期四：十六点 五十一分。
第八页，编辑于星期四：十六点 五十一分。
▪ 西城男孩，Westlife是在1998年成立的爱尔兰男子歌 唱团体。 Westlife由Kian，Shane，Mark，Nicky和 Bryan（2004年离队）组成，Westlife出道后在爱 尔兰和英国走红，在非洲与亚洲也很受欢迎。1999
听歌学英语——you_raise_me_up
2.Steam______from very hot water.蒸汽从
热的水里冒出来
答案：1.raised, 及物动词，接了宾语 voice 2.rises 其后没有任何宾语， 是不及物动词
raise VS rise:
different:
raise 是及物动词，发出此动作的通常是人, 可用于被动语态，意为“举起、提高”，如抬头、 举手（目、帽、石头、重物等），还可用作比喻， 如提高政治觉悟（生活水平、地位、名誉、声音 等）。 rise 是不及物动词，不能用于被动语态， 意为“上升”、“升起”、“起身”、“起立 （此时主语是人）”、“上涨”，以及“（日、 月星等）升起到地平线上”。
You raise me up
When I am down and, oh my soul, so weary; when troubles come and my heart burdened be; I am still and wait here in the silence, until you come and sit awhile with me. you raise me up, so I can stand on mountains; you raise me up, to walk on stormy seas; I am strong, when I am on your shoulders; you raise me up... to more than I can be.
still: free from disturbance , agitation, or commotion(安宁的，不受干扰的) Sit awhile: sit for a while or moment burdened: bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities
YouRaiseMeUp中英对照歌词
You Raise Me UpWhen I am downand, oh my soul, so weary; When troubles comeand my heart burdened be; Then, I am stilland wait here in the silence, Until you comeand sit awhile with me.You raise me up,so I can stand on mountains; You raise me up,to walk on stormy seas;I am strong,when I am on your shoulders; You raise me up,To more than I can be.There is no life –no life without its hunger; 当我失意的时候oh我的灵魂,多么的疲倦当有困难来袭我的内心,背负重担然而,我仍然在寂静中等待直到你的到来与我小坐片刻你鼓舞了我所以我能站在群山之巅你鼓舞了我让我能渡过波涛汹涌的大海我变得坚强在你坚实的臂膀上你的鼓励让我超越自己世上没有——没有失去渴求的生命Each restless heartbeats so imperfectly;But when you comeand I am filled with wonder, Sometimes, I thinkI glimpse eternity.You raise me up,so I can stand on mountains; You raise me up,to walk on stormy seas;I am strong,when I am on your shoulders; You raise me up,To more than I can be.so I can stand on mountains;You raise me up,so I can stand on mountains; You raise me up,to walk on stormy seas; 每颗悸动的心跳动得并不那么完美但是你的到来让我充满了奇迹有时我觉得我看到了永恒你鼓舞了我所以我能站在群山之巅你鼓舞了我让我能渡过波涛汹涌的大海我变得坚强在你坚实的臂膀上你的鼓励让我超越自己所以我能站在群山之巅你鼓舞了我所以我能站在群山之巅你鼓舞了我让我能渡过波涛汹涌的大海I am strong,when I am on your shoulders; You raise me up,To more than I can be.You raise me up,so I can stand on mountains; You raise me up,to walk on stormy seas;I am strong,when I am on your shoulders; You raise me up,To more than I can be.You raise me up,To more than I can be. 我变得坚强在你坚实的臂膀上你的鼓励让我超越自己你鼓舞了我所以我能站在群山之巅你鼓舞了我让我能渡过波涛汹涌的大海我变得坚强在你坚实的臂膀上你的鼓励让我超越自己你的鼓励让我超越自己。
《YouRaiseMeUp》英文歌词和中文翻译
《You Raise Me Up》英⽂歌词和中⽂翻译you raise me up歌词When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be; Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.There is no life – no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up: To more than I can be.歌词翻译：你⿎舞了我当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；当有困难时，我的⼼背负着重担，然后，我会在寂静中等待，直到你的到来，并与我⼩坐⽚刻。
you_raise_me_up
you raise me up
raise up:
You raise me up
Background
You Raise Me Up is 你鼓舞了我 in Chinese. It created by Secret Garden from Ireland. It is a inspirational and grateful song and this song has been covered for many times
You raise me up
When I am _____ and, oh my soul, so weary; When ______ come and my heart burdened be; I am still and wait here in the _______, Until you come and sit awhile with me. You raise me up, so I can stand on _______; You raise me up, to walk on _______ seas; I am strong, when I am on your _______; You raise me up... to more than I can be.
原指lift (举起)
encourage or inspire.
raise VS rise:
提高、上升、增加
you raise me up歌词及翻译
when i am down and, oh my soul, so weary; 当我失落时，我的灵魂如此疲倦when troubles come and my heart burdened be; 困难袭来，我的心已不堪重负then, i am still and wait here in the silence, 我仍在这儿静默等待until you come and sit awhile with me. 直到你来伴我片刻you raise me up, so i can stand on mountains; 你赋予我力量，使我能立于山巅之上you raise me up, to walk on stormy seas; 你赐予我力量，使我能行于惊涛骇浪之中i am strong, when i am on your shoulders; 当我站在你肩膀上，我是如此充满力量you raise me up... to more than i can be. 你赋予我力量，使我成就更大的自我you raise me up, so i can stand on mountains; 是你赋予我力量，使我能立于山巅之上you raise me up, to walk on stormy seas; 是你赐予我力量，使我能行走于惊涛骇浪之中i am strong, when i am on your shoulders; 当我站在你肩膀上，我是如此充满力量you raise me up... to more than i can be. 你赋予我力量，让我成就自己you raise me up, so i can stand on mountains; 是你赋予我力量，使我能立于山巅之上you raise me up, to walk on stormy seas; 是你赐予我力量，使我能行走于惊涛骇浪之中i am strong, when i am on your shoulders; 当我站在你肩膀上，我是如此充满力量you raise me up... to more than i can be. 你赋予我力量，使我成就更大的自我you raise me up, so i can stand on mountains; ……you raise me up, to walk on stormy seas;i am strong, when i am on your shoulders;you raise me up... to more than i can be.you raise me up... to more than i can be.。
你鼓舞了我YouRaiseMeUp中英对照歌词
你鼓舞了我Y o u R a i s e M e U p中英对照歌词Standardization of sany group #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#《你鼓舞了我》当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；当有困难时，我的心背负着重担，然后，我会在寂静中等待，直到你的到来，并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
没有一个生命 -- 没有生命是没有渴求的；悸动的心在激荡中跳动不安；但是当你来临的时候，我充满了惊奇，有时候，我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我...让我能超越自己。
You Raise Me UpWhen I am down and, oh my soul, so weary;When troubles come and my heart burdened be;Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.There is no life - no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder,Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;And I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.You raise me up... to more than I can be.。
你鼓舞了我YouRaiseMeUp中英对照歌词
你鼓舞了我Y o u R a i s e M e U p中英对照歌词Pleasure Group Office【T985AB-B866SYT-B182C-BS682T-STT18】《你鼓舞了我》当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；当有困难时，我的心背负着重担，然后，我会在寂静中等待，直到你的到来，并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
没有一个生命 -- 没有生命是没有渴求的；悸动的心在激荡中跳动不安；但是当你来临的时候，我充满了惊奇，有时候，我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我...让我能超越自己。
You Raise Me UpWhen I am down and, oh my soul, so weary;When troubles come and my heart burdened be;Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.There is no life - no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder,Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;And I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.You raise me up... to more than I can be.。
你鼓舞了我YouRaiseMeUp中英对照歌词
当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；当有困难时，我的心背负着重担，然后，我会在寂静中等待，直到你的到来，并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
没有一个生命-- 没有生命是没有渴求的；悸动的心在激荡中跳动不安；但是当你来临的时候，我充满了惊奇，有时候，我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我...让我能超越自己。
You Raise Me UpWhen I am down and, oh my soul, so weary;When troubles come and my heart burdened be;Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... to more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... to more than I can be. There is no life - no life without its hunger; Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder, Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;And I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up... to more than I can be.You raise me up... to more than I can be.。
youraisemeup英文歌曲
Westlife
歌曲情况简介
▪ You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗，事实上
是歌颂上帝，告诫人们在任何艰难压抑的情况下，
靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。
间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔，
作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅 礴，坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas，是从《圣经》的典故而来---耶稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是 你鼓舞了我”，是一支由New Age Music乐队 Secret Garden（神秘园）演唱的歌曲名称，发行 时间 2002年3月26日，后被多次翻唱。
Brian Kennedy和Tracy Campbell-Nation
▪ 根据爱尔兰传统民歌Danny Boy获得了创作灵感,这首歌 最初题为《无声的故事》（Silent Story），由Secret Garden成员Lovland作曲成为世界上最适合被钢琴和小 提琴演奏的经典曲目,Lovland在读了爱尔兰小说家和歌 曲作家Brendan Graham（布伦丹·格雷厄姆）的小说后， 请他为该歌填词。此歌于神秘园2002年的专辑《红月》 （Once in a Red Moon）中首次发布，由爱尔兰歌手 Brian Kennedy（布赖恩·肯尼迪）演唱，并在爱尔兰和 挪威销量较佳，当即占据各大排行榜冠军的位置长达十 几周。虽然没有在美国发行，但是这首歌在美国被用于 纪念911事件，仅2004年,《You Raise Me Up》就在美 国的电台共计播放了至少500，00Байду номын сангаас多次,2005年年底， 仅在美国这首歌就有80余个版本，并获得福音音乐奖,包 括“年度最佳歌曲”奖项在内的四个题名。
[歌词]You raise me up
![[歌词]You raise me up](https://img.taocdn.com/s3/m/26cea05dc850ad02de804183.png)
When I am down and, oh my soul, so weary;当我沉沦时，我的灵魂令我厌烦When troubles come and my heart burdened be; 当困难来临时，我的内心负累重重Then, I am still and wait here in the silence,然而，我仍然在默默地等待Until you come and sit awhile with me.直到你的到来，来陪伴我You raise me up, so I can stand on mountains; 是你的鼓舞，我才站在了山顶You raise me up, to walk on stormy seas;是你的鼓舞，让我在风浪中前行I am strong, when I am on your shoulders;每当我依靠在你的肩上我充满力量You raise me up: To more than I can be.是你的鼓舞告诉我：我能做的更多You raise me up, so I can stand on mountains; 是你的鼓舞，我才站在了山顶You raise me up, to walk on stormy seas;是你的鼓舞，让我在风浪中前行I am strong, when I am on your shoulders;每当我依靠在你的肩上我充满力量You raise me up: To more than I can be.是你的鼓舞告诉我：我能做的更多There is no life –no life without its hunger; 没有哪个生命，会失去生命的渴望You raise me up, so I can stand on mountains; 是你的鼓舞，我才站在了山顶You raise me up, to walk on stormy seas;是你的鼓舞，让我在风浪中前行I am strong, when I am on your shoulders;每当我依靠在你的肩上我充满力量You raise me up: To more than I can be.是你的鼓舞告诉我：我能做的更多You raise me up, so I can stand on mountains; 是你的鼓舞，我才站在了山顶You raise me up, to walk on stormy seas;是你的鼓舞，让我在风浪中前行I am strong, when I am on your shoulders;每当我依靠在你的肩上我充满力量You raise me up: To more than I can be.是你的鼓舞告诉我：我能做的更多You raise me up: To more than I can be.是你的鼓舞告诉我：我能做的更多。
你鼓舞了我YouRaiseMeUp中英对照歌词
《你鼓舞了我》当我失落的时候，噢，我的灵魂，感到多么的疲倦；当有困难时，我的心背负着重担，然后，我会在寂静中等待，直到你的到来，并与我小坐片刻。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
没有一个生命-- 没有生命是没有渴求的；悸动的心在激荡中跳动不安；但是当你来临的时候，我充满了惊奇，有时候，我觉得我看到了永远。
你鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；你鼓舞了我，让我能走过狂风暴雨的海；当我靠在你的肩上时，我是坚强的；你鼓舞了我...让我能超越自己。
你鼓舞了我...让我能超越自己。
You Raise Me UpWhen I am down and, oh my soul, so weary;When troubles come and my heart burdened be;Then, I am still and wait here in the silence,Until you come and sit awhile with me.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.There is no life - no life without its hunger;Each restless heart beats so imperfectly;But when you come and I am filled with wonder,Sometimes, I think I glimpse eternity.You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;And I am strong, when I am on your shoulders;You raise me up... to more than I can be.You raise me up... to more than I can be.。
高中英语【歌曲赏析】You Raise Me Up 双语课件
语音点拨
You Raise Me Up
When I (j) am down and, oh my soul so weary When troubles come an(d) my heart burden(ed) be Then I (j) am still an(d) wai(t) here in the silence Until you come an(d) sit awhile with me You raise me (j) up, so I can stand on mountains
► weary [ˈwɪəri] adj 疲惫
的；疲倦的
► burden [ˈbɜːdn] v （使）
担负（沉重或艰难的任务、 职责等）；负重
Then I am still
然后我默默地伫立
And wait here in the silence
在寂静中等待
Until you come
直到你的来临
And sit awhile with me
语音点拨
You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I (j) am strong when I am on your shoulders You raise me up … To more than I can be You raise me up … To more than I can be
To more than I can be 使我超越了自我
…
► To more than I can be 为介 词短语，在此处充当raise me up 的状语。to的意思是“到达某 种程度”；more than I can be的 字面意思是“比我能做的还多”，
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
歌词lyric
她就像银幕上的绝代佳人I said don't mind 我说好吧I said don't mind， 但你说我是其中一个But what do you mean I am the one Who will dance on the floor in the round 即将在这里“跳舞”的人是什么意思？She said I am the one 她只说Who will dance on the floor in the round 让我与你共舞She told me her name was Billie Jean 她说她叫比利·简As she caused a scene 她引起骚动Then every head turned with eyes 每一个脑袋都随着目光转动That dreamed of being the one 梦想着成为那个Who will dance on the floor in the round 能与之“共舞”的人People always told me 人们总是告诉我Be careful of what you do 小心你的所作所为And don't go around 不要到处去鬼混Breaking young girls' hearts 伤害年轻姑娘们的心And mother always told me 而且妈妈总是告诫我Be careful of who you love 要小心你的“所爱”And be careful of what you do 也要小心你的所为Cause the lie becomes the truth 因为谎言也可成真Billie Jean is not my lover 比利·简不是我的情人She's just a girl 她只是个女孩Who claims that i am the one 那坚称我脱不了关系的女孩But the kid is not my son
•
You raise me up… To more than I can be.你唤。醒了我，让我得以重生
illie jean
《Billie Jean》是世界流行天 王迈克尔· 杰克逊发行于1983年1月 的一支单曲，歌曲隐约地讲述了一 个有关亲子关系认领的故事，灵感 来源于迈克尔本人与一些患有妄想 症的女歌迷们的遭遇，看起来像是 名流和崇拜者之间扭曲关系的一种 寓言。 此曲被公认为是迈克尔最杰出 的单曲之一，亦是世界上最杰出的 流行乐曲之一！同时也是他本人最 喜爱的表演曲目，歌曲中带着脉冲 萦回的低音和如鞭抽一般的重拍， 怪诞的多音轨演唱在键盘声和弦乐 声的空隙中跳跃， 超炫的节奏加 上迈克尔独一无二的嗓音再配合那 让人叫绝的“太空步”, 一切都是那 么地完美！让人忍不住随之舞动！
歌词 words of song
• • • • • • • • When I am down and, oh my soul, so weary;灵魂伴随着失落的心变得如此厌倦； When troubles come and my heart burdened be;心灵承受着烦恼带来的困惑 ； Then, I am still and wait here in the silence,然后，我只能静静的在这儿等待 Until you come and sit a while with me.直到你降临于我身旁的那一刻 You raise me up, so I can stand on mountains;你唤醒了我，让我得以屹立于高山之颠； You raise me up, to walk on stormy seas;你唤醒了我，让我得以遨游于大海之深 I am strong, when I am on your shoulders;依着你的肩膀，让我变得如此坚强
Let’s we enjoy
6
Sorry seems to be the hardest word
elton john ＆ bemie taupin
歌词
words of song
What I gotta do to make you love me •我要怎么做才能让你爱上我What I gotta do to make you care 要怎么做才能让你在乎我What do I do when lightning strikes me •当打击突袭 我该做些什么And I wake to find that you're not there •当我醒来时发现你已不在身边What I gotta do to make you want me •我要怎么做才能使你需要我What I gotta do to be heard •我要怎么做你才愿意听我说What do I say when it's all over •当一切都结束时我该说些什么Sorry seems to be the hardest word •难以开口说抱歉It's sad, so sad •这是悲伤，如此悲伤It's a sad, sad situation •这是悲伤，多么悲伤得情景And it's getting more and more absurd •而且变得越来越荒谬It's sad, so sad •这是悲伤，如此悲伤Why can't we talk it over •为什么我们不能好好谈一谈Oh it seems to me •这似乎对我That sorry seems to be the hardest word •难以开口说抱歉
You Raise Me Up
背景介绍
•
background information
You Raise Me Up这首歌是一首赞美诗，事实上 是歌颂上帝，告诫人们在任何艰难压抑的情况下， 靠着上帝胜过自己、胜过环境的“福音类”的歌。 间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔， 作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅 礴，坚定有力。其中有一句You raise me up, to walk on stormy seas，是从《圣经》的典故而来----耶 稣走在海面上。中文意思简单可翻译为“是你鼓 舞了我”，是一支由New Age Music乐队Secret Garden（神秘园）演唱的歌曲名称，被多次翻唱。