翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(文学艺术)历年真题试卷汇编

翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（文学艺术）历年真题试卷汇

编2(题后含答案及解析)

题型有：1. 单项选择题 3. 名词解释 4. 简答题

单项选择题

1．下列句子中，没有语病的一句是( )。

A．“严打”取得了显著成果，路霸匪患已经肃清或被大部分剿灭

B．他体型虽然细长，但体重却只有不足一百斤

C．不难看出，他学习成绩不断下降，其根本原因是学习不够刻苦在作怪D．意思的表达要防止对方产生误解和歧义，这是语言的清晰性在消极方面的要求

正确答案：D

解析：A项语序不当，“已经肃清”与“被大部分剿灭”应该对调；B项句义重复，应将“只有”去掉；C项语义重复，“在作怪”应去掉。知识模块：文学艺术

2．我国第一部文学理论评论专著是( )。

A．《文心雕龙》

B．《汉书》

C．《诗品》

D．《史记》

正确答案：A

解析：《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的汉族文学理论专著。是中国文学理论批评史上第一部有严密体系，“体大而虑周”的文学理论专著。知识模块：文学艺术

3．儒家思想在后世不断发展，下列主张哪个具有民主启蒙色彩?( )

A．民为贵，社稷次之，君为轻

B．制天命而用之

C．天人感应，君权神授

D．为天下之大害者，君而已矣

正确答案：D

解析：A项“民贵君轻”思想是战国时期孟子的思想；B项“制天命而用之”是战国时期荀子的唯物主义思想；C项“天人感应，君权神授”是西汉董仲舒为神化君权提出的主张；D项“为天下之大害者，君而已矣”是明末清初黄宗羲的反对君主专制的民主启蒙思想。知识模块：文学艺术

4．“孟母三迁”的故事说明了( )因素对人发展的影响。

A．遗传

B．环境

C．教育

D．社会活动

正确答案：B

解析：孟母三迁，即孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子，多次迁居。出自《三字经》里说：“昔孟母，择邻处。”孟子的母亲为了使孩子拥有一个真正好的教育环境，煞费苦心，曾两迁三地。说明了环境因素对人发展的影响。知识模块：文学艺术

5．《清明上河图》，中国十大传世名画之一，是北宋画家( )的杰作。

A．米芾

B．张择端

C．郭熙

D．吴道子

正确答案：B

解析：张择端，北宋画家。字正道，汉族，宣和年间任翰林待诏，擅画楼观、屋宇、林木、人物。所作风俗画市肆、桥梁、街道、城郭刻画细致，界画精确，豆人寸马，形象如生。存世作品有《清明上河图》《金明池争标图》等，皆为我国古代的艺术珍品。知识模块：文学艺术

6．在“精卫填海”的故事里，“精卫”是( )。

A．一个巨人

B．一只鸟

C．一条大鱼

D．一条龙

正确答案：B

解析：精卫填海，是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿，名唤女娃，一日女娃到东海游玩，溺于水中。死后其不平的精灵化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟，每天从山上衔来石头和草木，投入东海，然后发出“精卫、精卫”的悲鸣，好像在呼唤着自己。知识模块：文学艺术

7．古代六艺，“礼、乐、射、御、书、数”中的“御”是指( )。

A．舞蹈

B．下棋

C．武术

D．驾车

正确答案：D

解析：御：驾驭马车的技术。五御：鸣和鸾、逐水曲、过君表、舞交衢、逐

禽左。《周礼.地官.保氏》：“乃教之六艺……四日五驭。”知识模块：文学艺术8．先秦的春秋战国时期是我国学术和思想蓬勃发展的“百家争鸣”时期，

有“九流十家”之说。一般认为，韩非子是( )的代表人物。

A．道家

B．法家

C．墨家

D．兵家

正确答案：B

解析：韩非，战国末期著名思想家，法家代表人物。尊称韩非子或韩子。韩王(战国末期韩国君主)之子，荀子的学生。知识模块：文学艺术

9．“初唐四杰”指唐代初年的四位著名诗人，他们是王勃、杨炯、( )和骆宾王。

A．陈子昂

B．杜审言

C．卢照邻

D．宋之问

正确答案：C

解析：“初唐四杰”是中国唐代初期四位文学家王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王的合称，简称“王杨卢骆”。知识模块：文学艺术

10．中国五大剧种包括京剧、越剧、黄梅戏、豫剧和( )。

A．秦腔

B．河北梆子

C．评剧

正确答案：C

解析：我国273个戏曲剧种中，有5个戏曲剧种脱颖而去，即京剧、评剧、豫剧、越剧、黄梅戏，被称为“五大剧种”。知识模块：文学艺术

11．被誉为“音乐界奥斯卡”的“格莱美奖”是哪个国家举行的大型音乐评奖活动?( )

A．法国

B．美国

C．英国

正确答案：B

解析：格莱美奖，美国录音界与世界音乐界最重要的奖项之一，由录音学院负责颁发。学院由录音业的专业人士所组成，目的在于奖励过去一年中业界出色的成就。知识模块：文学艺术

12．英国湖畔派诗人是哪一个文学流派的代表?( )

A．浪漫主义

B．现实主义

C．现代主义

正确答案：A

解析：湖畔派诗人是英国早期浪漫主义的代表。指居住在英国北部昆布兰湖区的三诗人华兹华斯、柯勒律治、骚塞结成的诗歌流派。知识模块：文学艺术

13．下列有关书画知识的说明中，不正确的是( )。

A．“书圣”指王羲之，其代表作《兰亭序》被称为“天下第一行书”

B．“颜筋柳骨”指的两位楷书家是颜真卿和柳公权，而“颠张醉素”指的两位草书家是张旭和怀素

C．我国古代绘画常以朱红色和青色为主色调，固称绘面是“丹青”

D．黄公望是明代著名画家，与沈周、仇英、文征明并称“明四家”，著名的《富春山居图》为其代表作

正确答案：D

解析：黄公望是元代画家，不是明代画家。知识模块：文学艺术

14．台湾著名历史学家柏杨说：“董仲舒先生的这项‘对策’，经皇帝采纳后，就成了神圣的‘国策’。一个巨大转变在不声不响中发生，光芒万丈的思想学术自由的黄金时代开始夕阳西下。代之而起的，是漫长而单调的儒家思想的时代。”下列说法与材料主旨不符合的是( )。

A．“对策”指罢黜百家，独尊儒术

B．“国策”指儒家思想成为统治思想

C．“百家争鸣”的时代逐渐远去

D．除儒家之外的诸子百家思想全遭到禁绝

正确答案：D

解析：“独尊儒术”并不是禁绝儒家以外的诸子思想，诸子思想仍然继续发展，只是不是作为统治思想。知识模块：文学艺术

15．法国著名作家小仲马在观看一次演出后说：“五十年后，也许谁也记不住我的这部作品，但威尔第却使她成为不朽！”小仲马观看的演出应该是( )。

A．话剧《悲惨世界》

B．歌剧《卡门》

C．芭蕾舞剧《天鹅湖》

D．歌剧《茶花女》

正确答案：D

解析：意大利歌剧《茶花女》改编自小仲马的同名名著，由剧作家弗朗西斯科.皮阿维改编为歌剧脚本，伟大的作曲家威尔第作曲。意大利作曲家威尔第在观赏这部以法国文学家小仲马著名小说为本的戏剧《茶花女》后，备受感动，立