航运常用缩略语
航运术语缩写大全
航运术语缩写大全A·A· ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABT ABOUT 大约，关于A／C ACCOUNT 计算A／C ACCOUNT CURRENT 账户ACCT ACCOUNT 账目，账户A·＆C·P· ANCHORS＆CHAINS 锚和锚链试验台ACPT ACCEPTANCE 接受ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金ADFT AFT DRAFT 艉吃水ADV. ADVISE 通知ADV ADVANCE 提前A·F· ADVANCED FREIGHT 预付运费A·F·B· AIR FREIGHT BILL 空运运单AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要（租船）条款确认以后AGRD AGREED 同意AGRT AGREEMENT 协议AGT AGENT 代理AGW ALL GOING WELL 取决于)一切顺利A·H· AFTER HATCH 后舱AM MORNING 上午A·M· ABOVE MENTIONED 上述的AMT AMOUNT 金额、数额A·N · ARRIVAL NOTICE 到达通知A／P ADDITIONA PRIMIUM 额外保险费老船加保费APPR APPROXIMATE 大约APPROX APPROXIMATE 大约A/R ALL RlSKS AGAINST ALL 一切险、承保一切风险A/S AFTER SIGHT/ALONGSIDE 见票后／船边ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽，决、尽速ASF AS FOLLOWS 如下ASST ASSISTANT 助理，援助ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损ATTN ATTENTION 由··收阅AUTO AUTOMATIC 自动的A.V AD VALOREM 从价费率AVG AVERAGE 平均，海损BA BALE CAPACITY 包装容积BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BAL BALANCE 平衡、余额、差额BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同BB BELOW BRIDGES 桥楼以下（容积）BD BANKING DAYS 银行工作日B／D BAR DRAUGHT 河口）沙洲吃水BDI BOTH DATES INCLUSIVE 包括首尾两日BDL BUNDLE 捆B/E BILL OF EXCHANGE／BILL OF ENTRY 汇票／进口报告书BEAM BREADTH OF THE VESSEL 船宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BFI BALTIC FREIGHT INDEX 波罗的海运价指数B／G BONDED GOODS 保税货物BG BAGS 袋B／H BILL OF HEALTH 健康证明书BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE波罗的海国际航运公会BIZ BUSINESS 业务B／L BILL OF LADING 提单BL BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码（容积）BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BLT BUILT (船舶）建造（年月)BM BEAM 横梁（船舶型宽）B. O. BUYER’S OPTION 买方选择BOC BANK OF CHINA 中国银行B/P BILLS PAYABLE 应付票据B/R BILLS RECEIVABLE 应收票据B. RGDS BEST REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）B/S BILL OF SALE／BILL OF STORE 抵押证券／船上用品免税单BS／L BILLS OF LADING 提单（复）B／ST BILL OF SIGHT 临时起岸报关单，见票即付汇票B. T. BERTH TERMS/LINER TERMS 班轮条款C. A. L CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 货币附加费CANCL CANCELLING 解约，解除合同CAPT CAPTAIN 船长CC CARBON COPY 抄送C.C CIVIL COMMOTIONS 内乱C. C. CONTINUATION CLAUSE 连续条款CCIB CHINA COMMODLTIES INSPECTION BUREAU 中国商检总局CCIC CHINA COMMODITEIS INSPECTION CORPORATION 中国商检总公司CCPIT CHINA COUNCIL FOR PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE 中国国际贸易促进委员会C&D COLLECTED AND DELIVERED 运费收讫和货物交毕C／E CHIEF EFGINEER 轮机长CERT CERTIFICATE 证书C. F. CUBIC FEET 立方英尺C&F COST AND FREIGHT 货价加运费CFM CONFIRM 确认、证实CFMD CONFIRMED 已确认、已证实CFR COST AND FREIGHT 货价加运费（运费付至目的港）CFS CONTAINER FREIGHT STATION 集装箱货运站C.G.A CARGO’S PRO PORTION OF GENERAL AVERAGE 共同海损货物分摊额CHGES CHARGES 费用，责任C.I．CONSULAR INVOICE 领事签证C／I CERTIFICATE OF INSURANCE 保险证明书C&I COST AND INSURANCE 货价加保险C.I.C CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款CIF COST OF INSURANCE AND FREIGHT 货价加保险和运费CIF＆C COST,INSURANCE，FREIGHT AND COMMISSION 货价加保险费运费及佣金CIP CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO 货价加付至指定目的地的运、保费CL. CLAUSE 条款、条文CL. B／L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单CLP CONTAINER LOAD PLAN 集装箱装箱单C／N CONSIGNMENT NOTE／COVER NOTE CREDIT NOTE 发货通知书／认保单贷方通知单CO．COMPANY 公司C／O （IN）CARE OF 转交C／O CERTIFICATE OF ORIGIN 原产地证明书COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同C.O.D. CASH ON DELIVERY 现金交货COM COMMISSION 佣金COMM. COMMlSSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单CONGEN CONFERENCE GENBILL ERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单CONSEC CONSECUTIVE 连续的CONT CONTINENT OF EUROPE 欧洲大陆CO-OP CO-OPERATION 合作CORP. CORPORATION 公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋公司COSTACO CHINA OCEAN SHIPPING TALLY COMPANY 中国外轮理货公司C／P CHARTER PARTY 租船合同C. P.D. CHARTERERS PAY DUES 租船人负担税捐CPT CARRIAGE PAID TO 货价加付至指定目的地的运费CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费C. R. CURRENT RATE 现行费率CST CENTISTOKE 厘拖，表云燃油浓度C. T. L. CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS 推定全损C. T. L. O．CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS ONLY 仅承保推定全损CTR CONTRACT 合同CUB CUBIC 立方CUD COULD 能、可（过去式)CUFT CUBIC FEET 立方英尺CUM CUBIC METER 立方米CY CONTAINER YARD 集装箱码堆场D DIESEL OIL 柴油D206 DIESEL OIL 206 TONG 柴油206吨D／A DIRECT ADDITIONAL 直航附加费D／A DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单DAF DELIVERED AT FRONTIER 边境指定地点交货价D.B. DEALS AND BATTENS（TIMBER）垫板和板条D／C DEVIATION CLAUSE 绕航和条款DD DATED 日期D／D DELIVERED AT DOCKS 码头交货D／D DEMAND DRAFT 汇票、银行汇票D／D DAYS AFTER DATE 到期后······日D. D. O DlSPATCH DICHARGING ONLY 仅在卸货时计算速遣费DDP DELIVERED DUTY PAID 目的地约定地点交货（完税后）价DDU DELIVERED DUTY UNPAID 目的地约定地点交货（未完税）价DEL DELIVERY 交船（期），交货DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTMENT 处、部（门）DEQ DELIVERED EX QUAY 目的港码头交货价DES DELIVERED EX SHIP 目的港船上交货价DESP DESPATCH MONEY 速遣费DEST DESTINATION 目的地（港）DF DEAD FREIGHT 空船费DFL DRAFT FULL LOAD 满载吃水DFT DRAFT 吃水、汇票、草稿DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费，速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH&nbs p;MONEY HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIMESAVED 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算DHDWTS DESPATCH MONEY BENDS HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIMESAVED AT BOTH ENDS 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算DIA. DIAMETER 直径DISCH D1SCHARGE 卸货DIST DISTANCE 距离D.L.O DlSPATCH LOADING DELIVERY ONLY 仅在装货时计算速遣费DLVY DELIVERY 交货DO DITTO 同上，同前D／O DELIVERY ORDER 提货单D.O. DIESEL OIL 柴油DOCS DOCUMENTS 单证DOZ DOZEN （一）打D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付单据DP DIRECT PORT 直达港D／S DEVIATION SURCHARGE 绕航附加费D.S. DIRECT SURCHARGE 直航附加费D.S. SEA DAMAGE 海上损害D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIVAL 船舶确切抵港时间DTLS DETAILS 详情D.W. DOCK WARRANT 码头收货单D.W. DEADWEIGHT 载重吨DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨，受载吨DWT DEAD WEIGHT TONNAGE 载重吨DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨EFF EFFICIENCY 效率E.G. EXAMPLE GRATIA，FOR EXAMPLE 例如EIU EVEN IF USED 即使用也不计算E／M EXPORT MANIFEST 出口载货清单，出口舱单ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的ENG ENGINEER 工程师，轮机员ENG ENGINE 发动机，（主）机E.&O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查／错误和遗漏不在此限EQ EQUAL 等于E.R. EN ROUTE （船舶）在途中EST ESTIMATED 估计的，预计的ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL （船舶）预计抵港时间ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE （船舶）预计到达和离开时间ETB EXPECTED TIME OF BERTHING （船舶）预计靠泊时间ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间ETC. ET CETERA 等等ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING （船舶）预计开始卸货时间ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE （船舶）预计离港时间ETE ESTIMATED TIME ENROUTE 预计（在海上）航行时间ETL ESTIMATED TIME OF LOADING （船舶）预计开装时间ETS ESTIMATED TIME OF SAILING （船舶）预计开航时间EX EXCLUDING 除外，扣除EXP EXPORT 出口EXPS EXPENSES （费用）支出EXT EXTENSlON 电话分机，延长EXW EX WORK 产地交货价F FUEL OIL 燃油FAA FREE OF ALL AVERAGE 一切海损均不赔偿FAQ FAIR AVERAGE QUALITY 中等货FAS FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货价FC FLOATING CRANE 浮吊F／C FORECAST 预报FCA FREE CARRIER 货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD 整箱货F. D. FREE DISCHARGE （船方）不负担卸货费用FDFT FORE DRAFT 吃水、艏吃水F.&D. FREIGHT AND DEMURRAGE 运费和延滞费FEFC FAR EAST FREIGHT CONFERENCE 远东水脚公会FEU FOURTY EQUIVALENT UFIT 40英尺标准箱F. I. FREE IN （船方）不负担装货费F. I．B. FREE INTO BUNKERS （燃料）交到船上燃料舱价格F. I．B. FREE INTO BARGE （燃料）交到油驳价格FILO FREE IN AND LINER OUT （船方）不负担装货费，但负担卸货费FILSD FREE IN LASHED，SECURED AND DUNNAGED 船方不负担装货、捆扎、加固、隔垫（料）等费用FIO FREE IN AND OUT 船方不负担装卸费FIOS FREE IN，OUT AND STOWED 船方不负担装卸费和理舱费FIOST FREE IN，AND OUT，STOWED AND TRIMMED 船方不负担装卸、理舱、平舱费FIW FREE IN WAGON 船方不负担装人货车费FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款FLWS FOLLOWS 跟随，下面FM FROM 从……，来自F／M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单，运费舱单F／N FIXTURE NOTE 订舱确认书FO FREE OUT 船方不负担卸货费FO FUEL OIL 燃油FO FOR ORDERS 等待指示FO FIRM OFFER 实盘FOB FREE ON BOARD 船上交货离岸价格FOD FREE OF DAMAGE 损害不赔F.O.W FIRST OPEN WATER 解冻后首次派船F. P. FLOATING （OROPEN）POLICY 船名未定保险卑FPA FREE OF PARTICULAR AVERAGE 平安险FR FROM 自从F. R. ＆C. C. FREE OF RlOTS AND CIVIL COMMOTIONS 暴动和内乱不保条款F. R. O.F FIRE RlSK ON FREIGHT 货物火灾险FRT FREIOHT 运费FT FOOT OR FEET 英尺F／T FREIGHT TON 运费吨F. T. FULL TERMS 全部条款FW FRESH WATER 淡水FWD FORWARD 前部F.W.D FRESH WATER DAMAGE 淡水损害FWDET FRESH WATER DRAFT 淡水吃水FYG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考，供你掌握情况FYI FOR YOUR INFORMATION 供你参考，供你掌握情况FYR FOR YOUR REFERENCE 供你参考GA GENERAL AVERAGE 共同海损GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货（程）租船标准合同，“金康程租合同”GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间GR GRAIN CAPACITY GROSS （船舶）散装容积毛（重）GRD GEARED 带吊杆的GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨GSP GENERALlZED SYSTEM OF PREFERENCES 普惠制GW GROSS WEIGHT 毛重HA HATCH 舱口HADIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT （AS LAYTIME）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间)HD HEAVY DIESEL 重柴油HO／HA HOLD／HATCH 货舱、舱口HP HORSE POWER 马力HRS HOURS 小时H.W. HIGH WATER 高潮HWL HIGH WATER LEVEL 高潮水位IAC INCLUDING ADDRESS COMMISSlON 包括租船人佣金I.C.C INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON INTERNATIONAL 伦敦协会货物条款(保险)国际商会IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 中燃油IMMEDLY IMMEDIATELY 立即IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织IMP IMPORT 进口IN INCH 英寸INC. INCLUDING 包括IND INDEX 指数INSP INSPECTION INSPECTOR 检验，检验员INST INSTANT 本月的，立即INT INTENTIO 发票IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比ITWF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际运输劳工协会IU IF USED 如果使用J.&W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD 投弃货物和甲板,货物被冲KATT KIND ATTENTION 请转，请交KG KILOGRAM 公斤KILO（S）KILOGRAMS 公斤KM KILOMETER 公里KT KNOT 节，海里（约合1．852公里）K／T KILO-TONS 公吨LADEN THE DRAFT WHEN DRAFTR VESSEL IS LADEN （船舶）满载吃水LAT LATITUDE 纬度LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS （船舶）垂线间高L／C LETTER OF CREDIT 信用证LCL LESS THAN CONTAINER LOAD （集装箱）拼箱货LD LIGHT DIESEL 轻柴油L.D. LOADED DRAFT 满载吃水LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书，保证信LH LOWER HOLD 底舱LDG&BKG LEAKAGE ANDBREAKAGE 漏损和破损L/L LOADING LIST 装货清单L.M.C. LLOYD’S MACHINERY CERTIFICATE 劳合氏船机证书LMPS LUMP SUM 包干费总额LO LINER OUT 由船方负担卸货费LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长LONG LONGITUDE 经度LT LINER TERMS 班轮条款LT LETTER TELEGRAM 书信电报L／T LONG TON 长吨（约合1.016公吨）L. T. LOCAL TIME 当地时间LTD LIMITED （有限) 公司LTD LOWER TWEEN DECK 下二层柜LW LIGHT WEIGHT 轻载重量L. W. LOWER WATER 低潮M. MEASUREMENT 运价标记，按货物体积计算运价M. MINUTE，METRE 分（钟），米MAX MAXIMUM 最大（多）MDM MADAME 夫人，女士MDO MARINE DIESEL OIL 大潮平均高潮面MIN MINIMUM 最小（少）M.I.P. MARINE INSURANCE POLICY 海险保险单MISC. MISCELLANEOUS 杂项M.L.W.S. MEAN LOW WATER SPRINGS 大潮平均低潮面MME MADAME 夫人，女士MOLOO MORE OR LESS AT OWNER’S OPTION 溢短装由船东选择MOLSO MORE OR LESS AT SELLER’S OPTION 溢短装由卖方选择MPH MILES PER HOUR 海里/小时MPP MULTI-PURPOSE (VESSEL）多用途(船)MR. MISTER 先生M／R，M. R. MATE’ S RECEIPT 大副收据MRS MISTRESS 夫人MS MISS，MISTRESS 小姐,夫人,女士M.S MOTOR SHIP 内燃机船M/T,MT，METRIC TON 公吨(易与尺码吨相混,故尽量用K/T表示)M/T MOTOR TANKER 内燃机油轮MTD METRIC TON DELIVERY ON B0ARO 每吨船上交货价MTON MEASUREMENT TON 尺码吨MV MOTOR VESSEL 内燃机船N AND 和N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT 不经常漂浮NAUT·M NAUTICAL MILE 海里N.C.V NO COMMERCIAL VALUE 无商业价值NDW NET DEADWEIGHT 净载重量N·H·P· NOMINAL HORSEPOWER 定额马力NM NAUTICAL MILE 海里N/M NO MARK 无唛头,无标记N·O·E NOT OTHERWISE ENUMERATED 未列名NOR NOTICE OF READTNESS 装卸准备就绪通知书N. O. S. NOT OTHERWlSE SPECIFIED 未列名N／R NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NR NUMBER 数字,号码NRT NET REGISTER TONNAGE 净登计吨NT.WT. NET WEIGHT 净重NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人OAP OVERAGE ADDITlONAL PREMIUM 老船加保OBO OIL BULK AND ORE（CARRIER OR SHIP）石油，散货，矿砂（船）O．C. OPEN CHARTER，OPEN COVER 货港未定租船合同，预定保险OCP OVERLAND COMMON POINTS 内陆共同点OFF OFFICE 办公室，办事处O/P OVERAGE PREMIUM 老船加保费OS ORDINARY SAILOR 普通水手OTLX OUR TELEX 我方电传OWlSE OTHERWISE 否则OWRS OWNERS 船东PA PARTICULAR AVERAGE 单独海损PCE PIECE 一件PCS PIECES 件（复数）PCT PERCENT 百分比P. D. PORT DUES 港务费P.&I. PROTECTION AND INDEMNITY 保赔协会PDPR PER DAY OR PRORATA 按天计算，不足一天者按比例计算PENAVICO CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY 中国外轮代理总公司PICC PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA 中国人民保险公司P＆I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUB 船东保赔协会PKG PACKAGE 包装P／L PARTIAL LOSS 部分损失P＆L PROFIT AND LOSS 盈亏，损益PLs PLEASE 请PM PREMIUM AFTERNOON 保险费下午P/N PROMISSORY NOTE 期票P.O.D. PAID ON DELIVERY 交货时付讫P.P. PICKED PORTS 选定港PPT PROMPT LOADING 即期装船PPO RATA IN PROPORTION 按比例(计算)P/S PUBLIC SALE 公开出售PEWWD PER WEATHER WORKING DAY 每晴天工作日Q.C. QUANTITY AT CAPTAIN’OPTION 数量由船长确定R·A· REFER TO ACCEPTOR 交付接受人（汇票)RCVD RECEIVED 收到RD RUNNING DAYS 连续日R·D·C· RUNNING DOWN CLAUSE 两船碰撞条款RE-DEL RE-DELIVERY 还船（期）REF REFERRING TO 提及、参阅REVERT- WE（I）SHALL TELLING YOU ABOUT IT AGAIN（OR LATER）详情后告RF REFERENCE 参考RF. N0. REFERENCE NUMBER （函电）参考号码RGDS REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）ROC WITH REFERENCE TO OUR CABLE 参阅我方电报ROT WITH REREFENCE TO OUR TELEX 参阅我方电传RYC WITH REFERENCE TO YOUR CABLE 参阅贵方电报RYL WITH REFERENCE TO YOUR LETTER 参阅贵方来信RYT WITH REFERENCE TO YOUR TELEX 参阅贵方电传SB SAFE BERTH 安全泊位S·C· SALVAGE CHARGES 救助费用S．D. SHORT DELIVERY 短卸SEC SECOND 秒SF SAFE FACTOR 安全系数S／F STOWAGE FACTOR 积载因素SHEX SUNDAYS，HOLLDAYS EXCEPTED 星期日和节假日除外SHINC SUNDAYS，HOLIDAYS INCLUDED 星期日和节假日包括在内SHPR SHIPPER 托运人，发货人SINOCHART CHINA NATIONAL CHARTERING CORPORATION 中国租船公司SINO-TRANS CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORPORATION 中国对外贸易运输总公司S.L. SALVAGE LOSS 救助损失S/L.C. SUE AND LABOUR CLAUSE 损害防止条款S/N SHIPPING NOTE 装船通知单SNP SALES AND PURCHASE 销售买卖部S/O SHIPPING ORDER 装货单，关单，下货纸S.O．SENIOR OFFICER 高级船员SOONEST AS SOON AS POSSLBLE 尽决，尽速S.O.L SHIPOWNER’S LIABILITY 船舶所有人的责任义务SOS SAVE OUR SHIP，A MESSAGE FOR HELP （船舶遇难）呼救信号，救命SP SPRING TIDE 大潮SP SAFE PORT 安全港S／P STOWAGE PLAN，CARGO PLAN 货物积载图，船图S.R.D. STEAMER PAYS DUES 船方负担税金SPEC. SPECIFICATIONS 规格，说明书SPSB SAFE PORT AND SAFE BERTH 安全港口，安全泊位SR SIGN AND RELEASE 签发和放行SRCC STRIKE , RIOTS AND CIVIL COMMOTION 罢工，暴乱，内哄（险）SS STEAM SHIP 蒸汽机船S.S．SUEZ SURCHARGE 苏伊士运河附加费S／T SHORT TON 短吨（约等于0．907公吨）SUBS SUBSTITUTE 代替SURCH SURCHARGE 附加费S／W SHIPPER’S WEIGHTS 发货人提供的重量SWAD SALT WATER ARRIVAL DRAFT 抵港海水吃水SWDFT SALT WATER DRAFT 海（咸）水吃水T／A TRANSHIPMENT ADDITIONAL 转船附加费TB TO BE 将要TBN TO BE NOMINATED 待派船，待指定TC TYPE CRANES 单杆吊（船舶呆杆类型）T／C TIME CHARTER 期租T.C.T. TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次期租船TD TYPE DERRICKS 双杆吊(船吊类型)TD TIME OF DEPARTURE 开航时间T. D. TWEENDECK 二层柜TDY TODAY 今天TEMP TEMPORARY 临时的TEU TWENTY EQUIVALENT UNIT 20英尺标准集装箱TKS THANKS 感谢T.L. TOTAL LOSS 全损T.L.O. TOTAL LOSS ONLY 仅保全损TLX TELEX 电传T.P.CM. TONS PER CEN(TPC) TIMETER 每厘米吃水吨数T.P.I TONS PER INCH 每一英寸吃水吨数TPND THEFT，PILFERAGE AND NONDELIVERY 偷盗和提货不着(险)T／S TRANSHIPMENT SURCHARGE 转船附加费T／S TANKER SHIP 油轮T／T TURBINE TANKFR 蜗轮机油轮TV TANKER VESSEL 油轮U YOU 你,你们UD UPPER DECK 上甲板ULCC ULTRA-LARGE CRUDE CARRIER 特大型油轮ULT ULTIMO，LAST MONTH，ULTIMATE 上月的，最后的UTD UPPER TWEENDECK 三层的UU UNLESS USED 除非使用V VOYAGE 航程,航次V／C VOYAGE CHARTER 程租船VLBC VERY LARGE BULK CARRIER 大型散装船VLCC VERY LARGE CRUDE OIL CARRIER 巨型油轮V.O.P. VALUE AS IN ORIGINAL POLICY 价值如原保险单所载VOY VOYAGE 航程、航次VSL VESSEL 船舶W GROSS WEIGHT 运价标记，按货物毛重计算运价WA WITH PARTICULAR AVERAGE 水渍险W.B.S. WITHOUT BENEFIT OF SALVAGE 无救助利益WCCON WHETHER CUSTOMS CLEARANCE OR NOT 不管通关与否W.G. WEIGHT GUARANTEE 保证重量WHF WHARF 码头WIBON WHETHER IN BERTH OR NOT （船舶）不管靠泊与否WICCON WHETHER IN CUS TOMS CLEARANCE OR NOT （船舶）不管通关与否WIFPON WHETHER IN FREE PRATIQUE OR NOT （船舶）不管检疫与否WIPON WHETHER IN PORT OR NOT （船舶）不管抵港与否WKG WORKING 正在做WL WATER LINE 水线W／M GROSS WIGHT OR MEASUREMENT 运价标记，按货物的毛重与体积分别计算, 按高者收费WOG WITHOUT GUARANTEE 没有保证W.P. WEATHER PERMITS 如果气候条件许可WPA WITH PARTICULAR AVERAGE 水渍险WRTING WE （I ）SHALL WRITE TO YOU ABOUT IT ALTER 详情函告W.R.O. WAR RISKS ONLY 仅保战争险WTON WEIGHT TON 重量吨WTS WORKING TIME SAVED 节省的工作时间WTSBENDS WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港均以节省的工作时间计算（速遣费）WW WAREHOUSE TO WAREHOUSE （CLAUSE）仓至仓条款（保险）WWD WEATHER WORKING DAY 晴天工作日WWDSHEX WEATHER WORKING DAY SUNDAYS，HOLIDAYS EXCEPTED 晴天工作日，星期日和节假日除外WWDSH WEATHER WORKINC ING DAY SUNDAYS，HOLIDAYS INCLUDED 晴天工作日，星期日和节假日包括在内YAR YORK-ANTWERP RULES 约克-安特卫普规则（1974）（共同海损理算规则) YC YOUR CABLE 你的电报YLET YOUR LETTER 你的信YR. YOUR 你的YR YEAR 年YTLX YOUR TELEX 你的电传AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA Average adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB Average bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款，来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受，同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGLY Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD VAL Ad valorm 从价（运费）ADV Advise;advice; advance 告知；忠告；预支A/E Auxiliary engine 辅机AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
常用航运缩略语(英汉对照)
常用航运缩略语（英汉对照）（A)AA Always afloat 永远漂浮AAA Always afloat,accessible 永远漂浮,可进入/到达AAR Against all risk 针对所有风险ABS American bureau of shipping 美国船级社ABT About 大约ACC Accept/Acceptance 接受ACCDG According to 根据ACCT Account 帐，租家ACOL After completion of loading 装货结束后ADV Advise 告知AFLOWS As follows 如下AFMT After fixing main terms 确定主条款之后AGT Agent 代理AGW All goes well 一切顺利AHPS Arrival harbour pilot station 到达港口引航站A/O And/or 和/或AOH After office hours 非工作时间APS Arrival pilot station 到达港口引水站AP Additional premium 附加保险费ARVL Arrive/Arrival 到达ASAP As soon as possible 尽快，尽可能快的ASBA Association of shipbrokers and agents (美）船舶经济人和代理人协会ASPS Arrival sea pilot station 到达海引水站ASF As following 如下所述ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATD Actual time of departure 实际开航时间ATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 任何时间包括白天，夜间，周六和节假日ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 任何时间，白天，夜间，周六和节假日除外ATS All time saved 所有节省时间AWIWL Always within institute warrant limits 总在保险协会保障的区域内AWTSBE All working time saved both ends 所有两港节省的工作时间AWTSDO All time saved discharging only 所有卸港节省的工作时间AWTSLO All time saved loading only 所有装港节省的工作时间（B)BB Ballast bonus 空放奖金BBB Before breaking bulk 在开舱卸货前BBY Bombay 孟买BCZ Because 因为B/D Breakdown 故障BENDS Both ends 两头（装港及卸港）B4 Before 在...之前BIMCO Baltic international maritime conference 波罗的海国际航运公会BIZ Business 业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading 提单B/M Below mentioned 如下所述BOD Bunker of delivery 交船存油BOR Bunker of redelivery 还船存油BSS Basis 基于BT Berth terms 泊位条款BTW By the way 顺便问一下B/W/A Berth/Wharfage/Anchorage 泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity 容量，仓容CBF Cubic feet 立方英尺CBM Cubic meter 立方米CGO Cargo 货物CLC Civil liability convention 国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm 确认CHOPT Charterer's option 租船人的选择权，租家选择CHTR Charterer 租船人COA Contract of affreightment 包运合同COGSA Carriage of goods by sea act 海上货物运输法CONS Consumption 消耗，耗量C/P Charter party 租约CQD Customary quick despatch 按港口习惯速度速遣（指装卸货）CTL Constructive total lost 推定全损CTM Cash to master 船长借支(D)D/D Dry docking 干坞，入干坞DELY Delivery 交船（一般用于期租或航次期租）DEM Demurrage 滞期，滞期费DEP Departure 离开，离港DEM/DES Demurrage/Despatch 滞期，滞期费/ 速遣，速遣费DEV Deviation 绕航DF Dead freight 空舱费DHD Despatch half demurrage 速遣费是滞期费的一半DISCH Discharge 卸货DISPORT Discharge port 卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot 最后一程离港海引水下船（之时）DNV Det norske veritas 挪威船级社DOP Dropping outward pilot 离港引水下船（之时）DOSP Dropping outward sea pilot 离港海引水下船（之时）D/O Dilivery order 提货单（小提单）DTG Distance to go （离目的港）还要行驶的距离DTLS Details 细节DUR Duration 期间，持续时间DWCC Deadweight cgo capacity 可载货物吨容量DWT Deadweight tons 载重吨(E)EIU Even if used 即使已使用ERLOAD Expected ready to load 预计准备装货ETA Expected time of arrival 预计抵达时间ETB Expected time of berth 预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading 预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge 预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure 预计离港时间ETR Expected time of redelivery 预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables 招待/通讯(交通)费(F)FCC First class charterer 一流的租船人FD Freight and demmurrage 运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch 运费，滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded 星期五和节假日除外FHINC Fridays and holidays included 包括星期五和节假日FILO Free in liner out 租船人承担装货费，船东承担卸货费FIO Free in and out 租船人承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed 租船人承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed 租船人承担装卸货费,和堆装费，平仓费FIOT Free in and out and trimmed 租船人承担装卸货费,和平仓费FLWG Following 下列FM From 从FOC Flag of convenience 方便旗FRT Freight 运费FW Fresh water 淡水FWD Forward 向前FYG For your guidance 供你指导FYI For your information 给你提供信息FYR For your reference 供你参考(G)G/A General average 共同海损GLESS Gearless 无吊货设备GMT Greenwich mean time 格林威治时间GRD Geared 有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶）登记毛重(H)HA/HO Hatchs/holds 舱口/舱HC Hatch coaming 舱口围H+M Hull and machinery 船壳及机械设备HMM Hyundai Merchant Marine 现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum 重粮,黄豆，高粱(I)IAGW If all going well 如果一切进行顺利ILOHC In lieu of hold cleaning 替代（最后）扫舱（工作）IMM Immediately 立即IMO International maritime organization 国际海事组织INFO Infomation 信息，消息INT Intention 意向ITF International transport worker federation 国际海运劳工联盟(K)KAO Kaohsiung 高雄KEE Keelung 基隆KTS Knots 节/海里(L)LAT Latitude 纬度LYCN Laydays and cancelling date 船舶受载期及解约日L/C Letter of credit 信用证LCL Local 当地的LDG Loading 装，装货LIFO Liner in and free out 船东承担装货费，租家承担卸货费LOA Length overall （船舶）全长LOI Letter of indemnity 保函LONG Longitude 经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage 绑扎／分票／垫舱LTBENDS Liner terms both ends 船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea 地中海MOLCO More or less on chaterer's option 租船人选择或多或少MOLOO More or less on owner's option 船东选择或多或少MOM Moment 一会，片刻MPP Multi purpose 多用途M/R Mate's receipt 大副收据(N)NA Not applicable 不适用NAABSA Not always afloat but safty aground 不永远漂浮，但可以安全搁浅NBR Number 数目，数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最小的货量也不用支付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai 日本船级社NOR Notice of readiness 装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted 接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered 递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage （船舶）登记净重NTC Not count 不计数，不算NTD Noted 知道了NXT Next 下一个NYPE New york produce exchange 纽约土产(O)OA Overage 超龄OAAOOP On arrival at or off port 到达港内或港外OAP Overage premium 超龄保险费O/T Over time 加班OWISE Otherwise 否则，另外(P)P.A. Per annum 每年P/A Particular average 单独海损PC(GO) Part cargo 部分货物PCT Percent 百分比，百分之P/D Port disbursement 港口使费PDPR Per day pro rata 每天，不足一天的按比例PICO Port in charterer's option 港口由租家选择PKLG Port Klang 巴生港PNI/P&I Protection and Indemnity 保障与赔偿，保赔险PPSE Propose 建议，打算，提供PPT Prompt 即刻PWWD Per weather working day 每个晴天工作日(R)RCPT Receipt 收条，收据RCVD Received 收到RECAP Recapitulation 概括REDLY Redelivery 还船(期租，或航次期租）REF Reference 参考RGDS Regards 问候ROB Remaining on board 剩在船上ROC Refer to our cable 参阅我们的电报ROT Refer to our telex/Rotterdam 参阅我们的电传/鹿特丹RVT Revert 后告(S)SA(S) Safe anchorage(s) 安全锚地SB(S) Saft berth(s) 安全泊位SBM Soya bean meal 豆粕SCHDL Schedule 时间表，计划表SDSTBC Single deck self trimming bulk carrier 单甲板自动平舱散货船SF Stowage factor 积载因数SHEX Sundayn and holidays excepted 星期日和节假日除外SHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used 星期日和节假日，即使已使用也除外SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used 除非已使用，星期日和节假日除外SHINC Sunday and holidays include 包括星期日和节假日SOA Statement of account 对帐单，结单SOF Statement of fact 事实记录SP(S) Saft port(s) 安全港口SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted 星期六，星期日和节假日除外STOA Subject to owner's approval 有待船东同意SUB Subject to 有待于……SW Sea water 海水SWL Saft working load 安全工作负荷(T)TBN To be nominated 待指定TC Time charter 定期租船TCT Time charter on trip basis 航次定期租船TD Tweendeck 二层甲板，二层柜TEU Twenty foot equivalent unit 标准箱TF Tropical fresh 热带淡水TELCON Telephone conversation 电话内容THRU Through 通过……TIP Taking inward pilot 进港引水上船TNDR Tender 递交（U）UCAE Unexpected circumstances always except 无法预见的情形除外USC Unless sooner commenced 除非马上开始(W)W/I Within 在...之内WOG Without guarantee 不保证WP Weather permit 天气允许WR AP War risk additional premium 战争附加险保费W.W.W.W Whether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whethe r in free pratique or not 不论是否进港，不论是否靠泊，不论是否已清关，不论是否已通过检疫（用于递交NOR)WWF Wharfside workers federation 码头工人联盟(Y)YAR York-antwerp rules 约克-安特卫普规则YR Year or your 年或你的。
航运缩略语大全
航运缩略语大全2Capa CapacityCapt Captain 船长Caribs Caribbean SeaCbf Cubic Meters 立方英尺Cbm Cubic Meters 立方米Cc Carbon Copy 副本C.C Civil Commotions 内乱C. C. Continuation Clause 连续条款Ccib China Commodlties Inspection Bureau 中国商检总局Ccic China Commoditeis Inspection Corporation 中国商检总公司Ccpit China Council For Promotion Of International Trade 中国国际贸易促进委员会Ccs China Classification Society 中国船级社Ccv Coal Corp Of VictoriaCd Could CudC／E Chief Efgineer 轮机长Certs CertificationsC. F. Cubic Feet 立方英尺Cfm Confirm 确认Cfmd Confirmed 已确认、已证实C.G.A Cargo's Proportion Of General Average 共同海损货物分摊额Cgo Cargo 货物Cgos Crges CardoesChabe Chrs Agts Botn EndsChges Charges 费用，责任Chgd/Unchgd ChangedChiba Chiba 千叶Chop Chrs OptionChopt Charterer‘S Optio n 租方选择Chrs CharterersChtrs Charters 租船人Ckd Cgos Car Knock DownCl ClauseClc Cargo LovanteClc Civil Liability Convention 国际油污损害民事责任公约Cmt CementCna Coal N AlledCnc Calanda Maritime CarriersCnfm ConfirmCntr Counter/ContainerCoa Contract Of AffreightmentCoa Contract Of Affreightment 包运合同Cob Closing Of BusinessCom Commission 佣金Combos CombinationsCommotionCons Consumption 消耗Consec Consecutive 连续的Cont Continent Of Europe 欧洲大陆Contd ContractedConti ContinentalCo-Op Co-Operation 合作Copcon Copper ConcentrateCostaco China Ocean Shipping Tally Company 中国外轮理货公司Cot Cargo Oil Tanks 货油仓Cow Crude Oil Washing 原油洗仓Cpd Charterer Pays Dues 租船人付税/费Cpp Clean Petroleum Product (S ) 清洁石油产品Cqd Customary Quick Despatcii 按港口习惯速度Cqnd Bc's Craned Bulk CarriersCrdip Columbia River District Incl Portlank Or Chrs Op Puget Sound District(=Psd)Cristal Contracts Regarding All Interim Supplement To Tankerliability For Oil Pollution 油轮油污责任暂行补定协定2005-11-28 11:09:00 手机短信Shenyong等级：注册用户文章： 40积分： 414注册： 2005-9-28第 7 楼C. R. Current Rate 现行费率Cst Centistoke 厘拖，表云燃油浓度Ct Cape TownCt Price ContractCtl Constructive Total Loss 推定全损C. T. L. ． Constructive Total Loss Only 仅承保推定全损OCtm Cash To MasterCu.Gr Grain Capacity In Cubic Feet 立方英尺散装容积Cum.Gr-Bl Grain/Bale Capacity In Cubic Meters 立方米散装/包装容积Cum Cubic Meter 立方米Cy Flg Cyprus Flg(=Cypriot)D,Dba DurbanD206 Diesel Oil 206 Tong 柴油 206吨D／A Direct Additional 直航附加费D.B. Deals And Battens (Timber) 垫板和板条D.Cl Detention Clause 滞留条款D/Cl Deviation Clause 绕航条款D/D Dry Docking 进干船坞Dd Dated 日期D. D. O Dlspatch Dicharging Only 仅在卸货时计算速遣费Del Delivery 交船(期)，交货Dem Demurrage 滞期费Dep Departure (船舶)离港Dept Departure (船舶)离港Dept Department 处、部(门)D/N Debit NoteD/O Dilivery Order 提货单Dap Day All Purpose (Ld+Dis)Dap Days All PurposeDap Di Amonium PhosphateDbe(W)Ats Despatch Payable Both Ends On(Working) All TimeDbn DurbanDc Direct ContinuationDd,Dtd Dated/Dry DockDdo Despatch Discharging Only 卸货港速遣DebrisDef Definite,DefinitelyDeferred HireDel DeliveryDely Delivery 交付Dem Demurrage 滞期费Dem/Des Demmurage/DespatchDep Departure 离开,开航Des Despatch 速遣费Dev DevelopDev Deviation 绕航Df Dead Freight 空仓费Dfl Draft Full Load 满载吃水Dg DangerDhd Despatch Half Demurrage 速遣费是滞期费一半Dhdwts Despatch Money Half Demurrage And For Working Time Saved 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算Dhdwts Despatch Money Bends Half Demurrage And For Working Time Saved At Both Ends 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算Dia. Diameter 直径Diot Daily Incl Over TimeDisch Discharge 卸货DispensatnDisponentDisport Disciiarge Port 卸货港Dispt,Dp Discharging PortDisrate Discharging RateDist Distance 距离D.L.O Dlspatch Loading Delivery Only 仅在装货时计算速遣费Dlvy Delivery 交货Dlosp Last Sea,Dropping Last Outward Sea PilotDlosp Dropping Last Outward Sea Pilot 最后出港海区引航员Dly DailyDnd Despatch(=Dispatch) Half Of DemmurageDns Dark Northern SpringDo Ditto 同上，同前Do Diesel Oil 柴油Docs Documents 单证Doz Dozen (一)打Dop Dropping Outward PilotDop Dropping Outward Pilot 出港引航员下船Dosp Dropping Outward Sea Pilot 出港海区引航员下船DowntrendDpp Dirty Petroleum Products 不洁石油产品Dri Direct Reduced IronDrr DerrickD／S Deviation Surcharge 绕航附加费D.S. Direct Surcharge 直航附加费D.S. Sea Damage 海上损害Dscbo DescribedDt Deep Tank 深仓Definite Time Of Arrival 船舶确切抵港时间Dtg Distance To Go 还要行驶的距离2005-11-28 11:11:00 手机短信Shenyong等级：注册用户文章： 40积分： 414注册： 2005-9-28第 8 楼Dtl DetailDtls Details 细节Dur DurationDwat Deadweight All ToldDwcc Deadwethgt Carrying CapaDwcc Deadweight Cargo Capacity 货物载重吨容量Dwoc Declined Without CounterDwt Deadweight Tons 载重吨Dwtc Dead Weight Tonnage Of Cargo 货物载重吨E.L. Export LicenceE.L.V Clectric VentlEthlopian Shipping LinesEa EachEbps Eastern Bulkparcel Service/SafmarinEcca East Coast Central AmericaEci East Coast IndeaEiu Evenif UsedEff Efficiency 效率E.G. Example Gratia， For Example 例如El Vent Electric VentEmed East MediterraneanEng Engineer 工程师，轮机员Eng Engine 发动机， (主)机E.&O.E. Errors And Ommisions Excepted 有错当查／错误和遗漏不在此限Eq Equal 等于E.R. En Route (船舶)在途中Erload Expected Ready To Load 预计准备装货Espe EspeclallyEst EstimatedEta Estimate Arrival 预计到港Etajima Etajima 江田岛Etad Expected Time Of Arrival And Departure (船舶)预计到达和离开时间Etb Estimate Berth 预计靠泊Etcd Estimated Time Of Completion Of DischargingEtcd Estimate Commencing Discharge 预计开始卸货Etcl Estimate Commencing Loading 预计开始装货Etd Estimate Departure 预计开航时间Etr Estimated Time Of ReadinessEtr Expected Time Of Redelivery 预计还船时间Euromar Jont Operatn Btwn Exmar N Unitraw。
航运术语缩写大全
航运术语缩写大全航运术语缩写大全(一)英文缩略语英文原文中文译文a·a·always afloat 永远漂浮abt about 大约，关于a／c account 计算a／c account current 账户acct account 账目，账户a·＆c·p·anchors＆chains 锚和锚链试验台acpt acceptance 接受adcom address commission 订舱佣金，租船佣金m address commission 订舱佣金，租船佣金adft aft draft 艉吃水adv. advise 通知adv advance 提前a·f·advanced freight 预付运费a·f·b·air freight bill 空运运单afmt after fixing main terms 主要（租船）条款确认以后agrd agreed 同意agrt agreement 协议agt agent 代理agw all going well 取决于)一切顺利a·h·after hatch 后舱am morning 上午a·m·above mentioned 上述的amt amount 金额、数额a·n ·arrival notice 到达通知a／p additional primium 额外保险费老船加保费appr approximate 大约approx approximate 大约a/r all rlsks against all 一切险、承保一切风险a/s after sight/alongside 见票后／船边asap as soon as possible 尽，决、尽速asf as follows 如下asst assistant 助理，援助atl actual total loss 实际全损attn attention 由··收阅auto automatic 自动的a.v ad valorem 从价费率avg average 平均，海损ba bale capacity 包装容积baf bunker adjustment factor 燃油附加费bal balance 平衡、余额、差额butc baltime uniform time charter 统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同bb below bridges 桥楼以下（容积）bd banking days 银行工作日b／d bar draught 河口）沙洲吃水bdi both dates inclusive 包括首尾两日bdl bundle 捆b/e bill of exchange／bill of entry 汇票／进口报告书beam breadth of the vessel 船宽bends both ends 装卸港bfi baltic freight index 波罗的海运价指数b／g bonded goods 保税货物bg bags 袋b／h bill of health 健康证明书bimco baltic international maritime conference波罗的海国际航运公会biz business 业务b／l bill of lading 提单bl blading bill of lading 提单blft bale feet 包装尺码（容积）blk bulk 散装blkr bulker 散装船blt built (船舶）建造（年月)bm beam 横梁（船舶型宽）b. o. buyer’s option 买方选择boc bank of china 中国银行b/p bills payable 应付票据b/r bills receivable 应收票据b. rgds best regards 致敬，致意（电传尾常用结束语）b/s bill of sale／bill of store 抵押证券／船上用品免税单bs／l bills of lading 提单（复）b／st bill of sight 临时起岸报关单，见票即付汇票b. t. berth terms/liner terms 班轮条款c. a. l currency adjustment factor 货币附加费cancl cancelling 解约，解除合同capt captain 船长cc carbon copy 抄送c.c civil commotions 内乱c. c. continuation clause 连续条款ccib china commodlties inspection bureau 中国商检总局ccic china commoditeis inspection corporation 中国商检总公司ccpit china council for promotion of international trade 中国国际贸易促进委员会c&d collected and delivered 运费收讫和货物交毕c／e chief efgineer 轮机长cert certificate 证书c. f. cubic feet 立方英尺c&f cost and freight 货价加运费cfm confirm 确认、证实cfmd confirmed 已确认、已证实cfr cost and freight 货价加运费（运费付至目的港）cfs container freight station 集装箱货运站c.g.a cargo’s proportion of general average 共同海损货物分摊额chges charges 费用，责任c.i．consular invoice 领事签证c／i certificate of insurance 保险证明书c&i cost and insurance 货价加保险c.i.c china insurance clause 中国保险条款cif cost of insurance and freight 货价加保险和运费cif＆c cost,insurance，freight and commission 货价加保险费运费及佣金cip carriage and insurance paid to 货价加付至指定目的地的运、保费cl. clause 条款、条文cl. b／l clean bill of lading 清洁提单clp container load plan 集装箱装箱单c／n consignment note／cover note credit note 发货通知书／认保单贷方通知单co．company 公司c／o （in）care of 转交c／o certificate of origin 原产地证明书coa contract of affreightment 包运合同c.o.d. cash on delivery 现金交货com commission 佣金comm. commlssion 佣金conbill conference bill of lading 公会提单congen conference genbill eral cargo bill of lading 公会杂货提单consec consecutive 连续的cont continent of europe 欧洲大陆co-op co-operation 合作corp. corporation 公司cosco china ocean shipping company 中国远洋公司costaco china ocean shipping tally company 中国外轮理货公司c／p charter party 租船合同c. p.d. charterers pay dues 租船人负担税捐cpt carriage paid to 货价加付至指定目的地的运费cqd customary quick despatch 按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费c. r. current rate 现行费率cst centistoke 厘拖，表云燃油浓度c. t. l. constructive total loss 推定全损c. t. l. o．constructive total loss only 仅承保推定全损ctr contract 合同cub cubic 立方cud could 能、可（过去式)cuft cubic feet 立方英尺cum cubic meter 立方米cy container yard 集装箱码堆场d diesel oil 柴油d206 diesel oil 206 tong 柴油206吨d／a direct additional 直航附加费d／a documents against acceptance 承兑交单daf delivered at frontier 边境指定地点交货价d.b. deals and battens（timber）垫板和板条d／c deviation clause 绕航和条款dd dated 日期d／d delivered at docks 码头交货d／d demand draft 汇票、银行汇票d／d days after date 到期后······日d. d. o dlspatch dicharging only 仅在卸货时计算速遣费ddp delivered duty paid 目的地约定地点交货（完税后）价ddu delivered duty unpaid 目的地约定地点交货（未完税）价del delivery 交船（期），交货dem demurrage 滞期费dep departure （船舶）离港dept departure （船舶）离港dept department 处、部（门）deq delivered ex quay 目的港码头交货价des delivered ex ship 目的港船上交货价desp despatch money 速遣费dest destination 目的地（港）df dead freight 空船费航运术语缩写大全(二)dfl draft full load 满载吃水dft draft 吃水、汇票、草稿dhd demurrage and half despatch 滞期费，速遣费为滞期费的一半dhdwts despatch&nbs p;money half demurrage and for working time saved 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算dhdwts despatch money bends half demurrage and for working time saved at both ends 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算dia. diameter 直径disch d1scharge 卸货dist distance 距离d.l.o dlspatch loading delivery only 仅在装货时计算速遣费dlvy delivery 交货do ditto 同上，同前d／o delivery order 提货单d.o. diesel oil 柴油docs documents 单证doz dozen （一）打d/p documents against payment 付款后交付单据dp direct port 直达港d／s deviation surcharge 绕航附加费d.s. direct surcharge 直航附加费d.s. sea damage 海上损害d.t.a. definite time of arrival 船舶确切抵港时间dtls details 详情d.w. dock warrant 码头收货单d.w. deadweight 载重吨dwc deadweight capacity 受载量dwct deadweight cargo tonnage 载重吨，受载吨dwt dead weight tonnage 载重吨dwtc dead weight tonnage of cargo 货物载重吨eff efficiency 效率e.g. example gratia，for example 例如eiu even if used 即使用也不计算e／m export manifest 出口载货清单，出口舱单encl enclosure or enclosed 附件或所附的eng engineer 工程师，轮机员eng engine 发动机，（主）机e.&o.e. errors and ommisions excepted 有错当查／错误和遗漏不在此限eq equal 等于e.r. en route （船舶）在途中est estimated 估计的，预计的eta estimated time of arrival （船舶）预计抵港时间etad expected time of arrival and departure （船舶）预计到达和离开时间etb expected time of berthing （船舶）预计靠泊时间etc expected time of commencement 预计开始时间etc. et cetera 等等etcd estimated time of commencing discharging （船舶）预计开始卸货时间etd estimated time of departure （船舶）预计离港时间ete estimated time enroute 预计（在海上）航行时间etl estimated time of loading （船舶）预计开装时间ets estimated time of sailing （船舶）预计开航时间ex excluding 除外，扣除exp export 出口exps expenses （费用）支出ext extenslon 电话分机，延长exw ex work 产地交货价f fuel oil 燃油faa free of all average 一切海损均不赔偿faq fair average quality 中等货fas free alongside ship 船边交货价fc floating crane 浮吊f／c forecast 预报fca free carrier 货交承运人fcl full container load 整箱货f. d. free discharge （船方）不负担卸货费用fdft fore draft 吃水、艏吃水f.&d. freight and demurrage 运费和延滞费fefc far east freight conference 远东水脚公会feu fourty equivalent ufit 40英尺标准箱f. i. free in （船方）不负担装货费f. i．b. free into bunkers （燃料）交到船上燃料舱价格f. i．b. free into barge （燃料）交到油驳价格filo free in and liner out （船方）不负担装货费，但负担卸货费filsd free in lashed，secured and dunnaged 船方不负担装货、捆扎、加固、隔垫（料）等费用fio free in and out 船方不负担装卸费fios free in，out and stowed 船方不负担装卸费和理舱费fiost free in，and out，stowed and trimmed 船方不负担装卸、理舱、平舱费fiw free in wagon 船方不负担装人货车费flt full liner terms 全班轮条款flws follows 跟随，下面fm from 从……，来自f／m export freight manifest 出口载货运费清单，运费舱单f／n fixture note 订舱确认书fo free out 船方不负担卸货费fo fuel oil 燃油fo for orders 等待指示fo firm offer 实盘fob free on board 船上交货离岸价格fod free of damage 损害不赔f.o.w first open water 解冻后首次派船f. p. floating （oropen）policy 船名未定保险卑fpa free of particular average 平安险fr from 自从f. r. ＆c. c. free of rlots and civil commotions 暴动和内乱不保条款f. r. o.f fire rlsk on freight 货物火灾险frt freioht 运费ft foot or feet 英尺f／t freight ton 运费吨f. t. full terms 全部条款fw fresh water 淡水fwd forward 前部f.w.d fresh water damage 淡水损害fwdet fresh water draft 淡水吃水fyg for your guidance 供你参考，供你掌握情况fyi for your information 供你参考，供你掌握情况fyr for your reference 供你参考ga general average 共同海损gencon uniform general charter 统一杂货（程）租船标准合同，“金康程租合同”gmt greenwich mean time 格林威治标准时间gr grain capacity gross （船舶）散装容积毛（重）grd geared 带吊杆的grt gross register tonnage 总登记吨gsp generallzed system of preferences 普惠制gw gross weight 毛重ha hatch 舱口hadim hatch dimension 舱口尺寸hatutc half time used to count （as laytime）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间)hd heavy diesel 重柴油ho／ha hold／hatch 货舱、舱口hp horse power 马力hrs hours 小时h.w. high water 高潮hwl high water level 高潮水位iac including address commisslon 包括租船人佣金i.c.c institute cargo clauses,london international 伦敦协会货物条款(保险)国际商会ifo intermediate fuel oil 中燃油immedly immediately 立即imo international maritime organization 国际海事组织imp import 进口in inch 英寸inc. including 包括ind index 指数insp inspection inspector 检验，检验员inst instant 本月的，立即int intentio 发票iop irrespective of percentage 不管百分比itwf international transport workers federation 国际运输劳工协会iu if used 如果使用j.&w.o. jettison and washing overboard 投弃货物和甲板,货物被冲katt kind attention 请转，请交kg kilogram 公斤kilo（s）kilograms 公斤km kilometer 公里kt knot 节，海里（约合1．852公里）k／t kilo-tons 公吨laden the draft when draftr vessel is laden （船舶）满载吃水lat latitude 纬度lbp length between perpendiculars （船舶）垂线间高l／c letter of credit 信用证lcl less than container load （集装箱）拼箱货ld light diesel 轻柴油l.d. loaded draft 满载吃水ldt light deadweight 轻载重吨l/g letter of guarantee 保证书，保证信lh lower hold 底舱ldg&bkg leakage andbreakage 漏损和破损l/l loading list 装货清单l.m.c. lloyd’s machinery certificate 劳合氏船机证书lmps lump sum 包干费总额lo liner out 由船方负担卸货费loa length over all 船舶全长long longitude 经度lt liner terms 班轮条款lt letter telegram 书信电报l／t long ton 长吨（约合1.016公吨）l. t. local time 当地时间ltd limited （有限) 公司ltd lower tween deck 下二层柜lw light weight 轻载重量l. w. lower water 低潮m. measurement 运价标记，按货物体积计算运价m. minute，metre 分（钟），米max maximum 最大（多）mdm madame 夫人，女士mdo marine diesel oil 大潮平均高潮面min minimum 最小（少）m.i.p. marine insurance policy 海险保险单misc. miscellaneous 杂项m.l.w.s. mean low water springs 大潮平均低潮面mme madame 夫人，女士moloo more or less at owner’s option 溢短装由船东选择molso more or less at seller’s option 溢短装由卖方选择mph miles per hour 海里/小时mpp multi-purpose (vessel）多用途(船)mr. mister 先生m／r，m. r. mate’s receipt 大副收据mrs mistress 夫人ms miss，mistress 小姐,夫人,女士m.s motor ship 内燃机船m/t,mt，metric ton 公吨(易与尺码吨相混,故尽量用k/t表示) m/t motor tanker 内燃机油轮mtd metric ton delivery on b0aro 每吨船上交货价mton measurement ton 尺码吨mv motor vessel 内燃机船n and 和n.a.a. not always afloat 不经常漂浮naut·m nautical mile 海里n.c.v no commercial value 无商业价值ndw net deadweight 净载重量n·h·p·nominal horsepower 定额马力nm nautical mile 海里n/m no mark 无唛头,无标记n·o·e not otherwise enumerated 未列名nor notice of readtness 装卸准备就绪通知书n. o. s. not otherwlse specified 未列名n／r notice of readiness 装卸准备就绪通知书nr number 数字,号码nrt net register tonnage 净登计吨nt.wt. net weight 净重nvocc non-vessel operations common carrier 无船公共承运人oap overage additlonal premium 老船加保obo oil bulk and ore（carrier or ship）石油，散货，矿砂（船）o．c. open charter，open cover 货港未定租船合同，预定保险ocp overland common points 内陆共同点off office 办公室，办事处o/p overage premium 老船加保费os ordinary sailor 普通水手otlx our telex 我方电传owlse otherwise 否则owrs owners 船东pa particular average 单独海损pce piece 一件pcs pieces 件（复数）pct percent 百分比p. d. port dues 港务费p.&i. protection and indemnity 保赔协会pdpr per day or prorata 按天计算，不足一天者按比例计算penavico china ocean shipping agency 中国外轮代理总公司picc people’s insurance company of china 中国人民保险公司p＆i club protection and indemnity club 船东保赔协会pkg package 包装p／l partial loss 部分损失p＆l profit and loss 盈亏，损益pls please 请pm premium afternoon 保险费下午p/n promissory note 期票p.o.d. paid on delivery 交货时付讫p.p. picked ports 选定港ppt prompt loading 即期装船ppo rata in proportion 按比例(计算)p/s public sale 公开出售pewwd per weather working day 每晴天工作日q.c. quantity at captain’option 数量由船长确定r·a·refer to acceptor 交付接受人（汇票)rcvd received 收到rd running days 连续日r·d·c·running down clause 两船碰撞条款re-del re-delivery 还船（期）ref referring to 提及、参阅revert- we（i）shall telling you about it again（or later）详情后告rf reference 参考rf. n0. reference number （函电）参考号码rgds regards 致敬，致意（电传尾常用结束语）roc with reference to our cable 参阅我方电报rot with rerefence to our telex 参阅我方电传ryc with reference to your cable 参阅贵方电报ryl with reference to your letter 参阅贵方来信ryt with reference to your telex 参阅贵方电传sb safe berth 安全泊位s·c·salvage charges 救助费用s．d. short delivery 短卸sec second 秒sf safe factor 安全系数s／f stowage factor 积载因素shex sundays，holldays excepted 星期日和节假日除外shinc sundays，holidays included 星期日和节假日包括在内shpr shipper 托运人，发货人sinochart china national chartering corporation 中国租船公司sino-trans china national foreign trade transportation corporati on 中国对外贸易运输总公司s.l. salvage loss 救助损失s/l.c. sue and labour clause 损害防止条款s/n shipping note 装船通知单snp sales and purchase 销售买卖部s/o shipping order 装货单，关单，下货纸s.o．senior officer 高级船员soonest as soon as posslble 尽决，尽速s.o.l shipowner’s liability 船舶所有人的责任义务sos save our ship，a message for help （船舶遇难）呼救信号，救命sp spring tide 大潮sp safe port 安全港s／p stowage plan，cargo plan 货物积载图，船图s.r.d. steamer pays dues 船方负担税金spec. specifications 规格，说明书spsb safe port and safe berth 安全港口，安全泊位sr sign and release 签发和放行srcc strike , riots and civil commotion 罢工，暴乱，内哄（险）ss steam ship 蒸汽机船s.s．suez surcharge 苏伊士运河附加费s／t short ton 短吨（约等于0．907公吨）subs substitute 代替surch surcharge 附加费s／w shipper’s weights 发货人提供的重量swad salt water arrival draft 抵港海水吃水swdft salt water draft 海（咸）水吃水t／a transhipment additional 转船附加费tb to be 将要tbn to be nominated 待派船，待指定tc type cranes 单杆吊（船舶呆杆类型）t／c time charter 期租t.c.t. time charter on trip basis 航次期租船td type derricks 双杆吊(船吊类型)td time of departure 开航时间t. d. tweendeck 二层柜tdy today 今天temp temporary 临时的teu twenty equivalent unit 20英尺标准集装箱tks thanks 感谢t.l. total loss 全损t.l.o. total loss only 仅保全损tlx telex 电传t.p.cm. tons per cen(tpc) timeter 每厘米吃水吨数t.p.i tons per inch 每一英寸吃水吨数tpnd theft，pilferage and nondelivery 偷盗和提货不着(险) t／s transhipment surcharge 转船附加费t／s tanker ship 油轮t／t turbine tankfr 蜗轮机油轮tv tanker vessel 油轮u you 你,你们ud upper deck 上甲板ulcc ultra-large crude carrier 特大型油轮ult ultimo，last month，ultimate 上月的，最后的utd upper tweendeck 三层的uu unless used 除非使用v voyage 航程,航次v／c voyage charter 程租船vlbc very large bulk carrier 大型散装船vlcc very large crude oil carrier 巨型油轮v.o.p. value as in original policy 价值如原保险单所载voy voyage 航程、航次vsl vessel 船舶w gross weight 运价标记，按货物毛重计算运价wa with particular average 水渍险w.b.s. without benefit of salvage 无救助利益wccon whether customs clearance or not 不管通关与否w.g. weight guarantee 保证重量whf wharf 码头wibon whether in berth or not （船舶）不管靠泊与否wiccon whether in cus toms clearance or not （船舶）不管通关与否wifpon whether in free pratique or not （船舶）不管检疫与否wipon whether in port or not （船舶）不管抵港与否wkg working 正在做wl water line 水线w／m gross wight or measurement 运价标记，按货物的毛重与体积分别计算, 按高者收费wog without guarantee 没有保证w.p. weather permits 如果气候条件许可wpa with particular average 水渍险wrting we （i ）shall write to you about it alter 详情函告w.r.o. war risks only 仅保战争险wton weight ton 重量吨wts working time saved 节省的工作时间wtsbends working time saved at both ends 装卸港均以节省的工作时间计算（速遣费）ww warehouse to warehouse （clause）仓至仓条款（保险）wwd weather working day 晴天工作日wwdshex weather working day sundays，holidays excepted 晴天工作日，星期日和节假日除外wwdsh weather workinc ing day sundays，holidays included 晴天工作日，星期日和节假日包括在内yar york-antwerp rules 约克-安特卫普规则（1974）（共同海损理算规则)yc your cable 你的电报ylet your letter 你的信yr. your 你的yr year 年ytlx your telex 你的电传航运术语缩写大全(三) aa always afloat 经常漂浮aa always accessible 经常进入aa average adjusters 海损理算师aar against all risks 承保一切险ab able bodied seamen 一级水手ab average bond 海损分担证书a/b aktiebolaget (瑞典)股份公司a/b abean 正横abs american bureau of shipping 美国船级协会abt about 大约abb abbreviation 缩略语a/c,acct account 帐目ac alter couse 改变航向ac account current 活期存款，来往帐户ac alernating current 交流电acc accepted; acceptance 接受，同意acc.l accommodation ladder 舷梯a.&c.p. anchor & chains proved 锚及锚链试验合格acv air cushion vehicle 气垫船acdgly accordingly 遵照ad anno domini 公元后ad after draft 后吃水add address 地址addcom address commission 租船佣金adf automatic direction finder 自动测向仪ad val ad valorm 从价（运费）adv advise;advice; advance 告知；忠告；预支a/e auxiliary engine 辅机af advanced freight 预付运费afac as fast as can 尽可能快地af agency fee 代理费afp agence france press 法新社afs as follows 如下aft after 在。
航海业务常用缩略语
ASSOCIATION
①ASSISTANCE②ASSISTANT
尽快，尽早
等等
转让，委托书，指定
公会，协会
①帮助，援助②助手，副的
ASSY
A. T.
ATA
ATC
ATCH
ATD
ATDNSHINC
A-TEL
ASSEMBLY
AMERICAN TERMS（GRAIN TRADE)
ACTUAL TIME OF ARRIVAL
包（装的）
开始
健康证书
在后面，迟于
B. H. P.
BIBI
BIZ
BK
BKD
①BRAKE HORSE POWER②BOILER HORSE POWER
BYE-BYE
BUSINESS
①BANK②BOOK③BACK
BOOKED
①制动功率②锅炉马力
再见
业务，买卖
①银行②订（舱、书、日志）③背
面，后部的
已订（舱）
述的④空邮，航空邮件
适当的，可用的
改正，更正
金额，数量
A/N
ANN
ANNLY
ANS
ANXLY
ARRIVAL NOTICE
①ANNUM②ZANNUAL
ANNUALLY
ANSWER
ANXIOUSLY
抵港通知
①年②每年的，年度的
每年
答复
焦急地
A. P
APLCN
APPREC
APPROB
APPX
ADDITIONAL PREMIUM
认可，批准，同意
综合险，一切险
①仲裁②仲裁人
ARND
ARNG
海运术语及缩略语
海运术语及缩略语BAF(=FAF=BAC) BUNKER ADJUSTMENT FEE 燃料附加费FAF(=BAF=BAC) FUEL ADJUSTMENT FEE 燃油附加费BAC(=BAF=FAF) BUNKER ADJUSTMENT CHARGE 燃料附加费CAF CURRENCY ADJUSTMENT FEE 货币贬值附加费C&F COST + FREIGHT 成本+运费CIF COST + INSURANCE + FREIGHT 成本+保险+运费FOB FREE ON BOARD 离岸价格CFS(=LCL) CONTAINER FREIGHT STATION 并装货LCL(=CFS) LESS CONTAINER LOAD 拼装货CY(=FCL) CONTAINER Y ARD 整柜货FCL(=CY) FULL CONTAINER LOAD 整柜货TABLE RELEASE 电放SURRENDERED 电放D/O DELIVERY ORDER 小提单ETA ESTIMA TED TIME OF ARRIV AL 预计到达日ETD ESTIMA TED TIME OF DEPARTURE 预计开航日FAK FREIGHT ALL KIND 不分ITEM计费IPI INTERIOR POINTS INTERMODAL 内陆点一贯运送POA PLACE OF ACCEPTANCE 收货地POD PORT OF DISCHARGE 卸货地TEU TWENTY FOOT EQUIV ALENT UNITS 20’货柜FEU FORTY FOOT EQUIV ALENT UNITS 40’货柜THC TERMINAL HANDLING CHARGE 吊柜费T/C(=W/C) TERMINAL CHARGE 仓租费W/C(=T/C) WAREHOUSE CHARGE 仓租费NVOCC NON-VESSEL OPERA TING COMMON CARRIER 无船营运共同运送CUT OFF CLOSING DA TE/CUT OFF DA TE 结关日O/B ON BOARD DA TE 装船日D.D.C. DESTINA TION DELIVERY CHARGE 目的地运送费PNW PACIFIC NORTHWEST 美国线西北岸PSW PACIFIC SOUTHWEST 美国线西南岸W/C WEST COAST 美国线西岸E/C EAST COAST 美国线东岸MLB MINI-LAND BRIDGE 迷你陆桥运输A/W ALL WATER 全海路运输B/L BILL OF LOADING 提单S/O SHIPPING ORDER 舱位订单CLP CONTAINER LOAD PLAN 货柜明细P.P. FREIGHT PREPAID 运费台湾付C.C. FREIGHT COLLECT 运费国外付D/A DOCUMENTS DELIVER AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单D/P DOCUMENTS DELIVER AGAINST PA YMENT 付款交单T/T TELEX TRANSFER 电汇FMC FEDERAL MARITIME COMMISSION 美国联邦海事委员会FIA TA FEDERATION INTERNA TIONAL DES ASSOCIA TIONS DE TRANSITAIRESET ASSIMILES 国际货运承揽业者联盟GRI GENERAL RATE INCREASE 一般运费调高I/A INDEPENDENT ACTION 单一价格调整N.O.R. NON-OPERA TING-REEFER CONTAINER 冷冻代用柜M.A.F. MFS ADJUSTMENT FACTOR 最惠客户条款UIFA US$ IMPACT FREIGHT ADJUSTMENT 美元变动附加费W/M WEIGHT OR MEASUREMENT 按重量或尺码收费CBM CUBIC METRE 立方米BT BERTH TERM 码头交收条款CSE / CRT CASE /。
常用航运缩语(英汉对照)
常用航运缩略语（英汉对照）（A)AA Always afloat 永远漂浮AAA Always afloat,accessible 永远漂浮,可进入/到达AAR Against all risk 针对所有风险ABS American bureau of shipping 美国船级社ABT About 大约ACC Accept/Acceptance 接受ACCDG According to 根据ACCT Account 帐，租家ACOL After completion of loading 装货结束后ADV Advise 告知AFLOWS As follows 如下AFMT After fixing main terms 确定主条款之后AGT Agent 代理AGW All goes well 一切顺利AHPS Arrival harbour pilot station 到达港口引航站A/O And/or 和/或AOH After office hours 非工作时间APS Arrival pilot station 到达港口引水站AP Additional premium 附加保险费ARVL Arrive/Arrival 到达ASAP As soon as possible 尽快，尽可能快的ASBA Association of shipbrokers and agents (美）船舶经济人和代理人协会ASPS Arrival sea pilot station 到达海引水站ASF As following 如下所述ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATD Actual time of departure 实际开航时间ATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 任何时间包括白天，夜间，周六和节假日ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 任何时间，白天，夜间，周六和节假日除外ATS All time saved 所有节省时间AWIWL Always within institute warrant limits 总在保险协会保障的区域内AWTSBE All working time saved both ends 所有两港节省的工作时间AWTSDO All time saved discharging only 所有卸港节省的工作时间AWTSLO All time saved loading only 所有装港节省的工作时间（B)BB Ballast bonus 空放奖金BBB Before breaking bulk 在开舱卸货前BBY Bombay 孟买BCZ Because 因为B/D Breakdown 故障BENDS Both ends 两头（装港及卸港）B4 Before 在...之前BIMCO Baltic international maritime conference 波罗的海国际航运公会BIZ Business 业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading 提单B/M Below mentioned 如下所述BOD Bunker of delivery 交船存油BOR Bunker of redelivery 还船存油BSS Basis 基于BT Berth terms 泊位条款BTW By the way 顺便问一下B/W/A Berth/Wharfage/Anchorage 泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity 容量，仓容CBF Cubic feet 立方英尺CBM Cubic meter 立方米CGO Cargo 货物CLC Civil liability convention 国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm 确认CHOPT Charterer's option 租船人的选择权，租家选择CHTR Charterer 租船人COA Contract of affreightment 包运合同COGSA Carriage of goods by sea act 海上货物运输法CONS Consumption 消耗，耗量C/P Charter party 租约CQD Customary quick despatch 按港口习惯速度速遣（指装卸货）CTL Constructive total lost 推定全损CTM Cash to master 船长借支(D)D/D Dry docking 干坞，入干坞DELY Delivery 交船（一般用于期租或航次期租）DEM Demurrage 滞期，滞期费DEP Departure 离开，离港DEM/DES Demurrage/Despatch 滞期，滞期费/ 速遣，速遣费DEV Deviation 绕航DF Dead freight 空舱费DHD Despatch half demurrage 速遣费是滞期费的一半DISCH Discharge 卸货DISPORT Discharge port 卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot 最后一程离港海引水下船（之时）DNV Det norske veritas 挪威船级社DOP Dropping outward pilot 离港引水下船（之时）DOSP Dropping outward sea pilot 离港海引水下船（之时）D/O Dilivery order 提货单（小提单）DTG Distance to go （离目的港）还要行驶的距离DTLS Details 细节DUR Duration 期间，持续时间DWCC Deadweight cgo capacity 可载货物吨容量DWT Deadweight tons 载重吨(E)EIU Even if used 即使已使用ERLOAD Expected ready to load 预计准备装货ETA Expected time of arrival 预计抵达时间ETB Expected time of berth 预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading 预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge 预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure 预计离港时间ETR Expected time of redelivery 预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables 招待/通讯(交通)费(F)FCC First class charterer 一流的租船人FD Freight and demmurrage 运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch 运费，滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded 星期五和节假日除外FHINC Fridays and holidays included 包括星期五和节假日FILO Free in liner out 租船人承担装货费，船东承担卸货费FIO Free in and out 租船人承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed 租船人承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed 租船人承担装卸货费,和堆装费，平仓费FIOT Free in and out and trimmed 租船人承担装卸货费,和平仓费FLWG Following 下列FM From 从FOC Flag of convenience 方便旗FRT Freight 运费FW Fresh water 淡水FWD Forward 向前FYG For your guidance 供你指导FYI For your information 给你提供信息FYR For your reference 供你参考(G)G/A General average 共同海损GLESS Gearless 无吊货设备GMT Greenwich mean time 格林威治时间GRD Geared 有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶）登记毛重(H)HA/HO Hatchs/holds 舱口/舱HC Hatch coaming 舱口围H+M Hull and machinery 船壳及机械设备HMM Hyundai Merchant Marine 现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum 重粮,黄豆，高粱(I)IAGW If all going well 如果一切进行顺利ILOHC In lieu of hold cleaning 替代（最后）扫舱（工作）IMM Immediately 立即IMO International maritime organization 国际海事组织INFO Infomation 信息，消息INT Intention 意向ITF International transport worker federation 国际海运劳工联盟(K)KAO Kaohsiung 高雄KEE Keelung 基隆KTS Knots 节/海里(L)LAT Latitude 纬度LYCN Laydays and cancelling date 船舶受载期及解约日L/C Letter of credit 信用证LCL Local 当地的LDG Loading 装，装货LIFO Liner in and free out 船东承担装货费，租家承担卸货费LOA Length overall （船舶）全长LOI Letter of indemnity 保函LONG Longitude 经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage 绑扎／分票／垫舱LTBENDS Liner terms both ends 船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea 地中海MOLCO More or less on chaterer's option 租船人选择或多或少MOLOO More or less on owner's option 船东选择或多或少MOM Moment 一会，片刻MPP Multi purpose 多用途M/R Mate's receipt 大副收据(N)NA Not applicable 不适用NAABSA Not always afloat but safty aground 不永远漂浮，但可以安全搁浅NBR Number 数目，数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最小的货量也不用支付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai 日本船级社NOR Notice of readiness 装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted 接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered 递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage （船舶）登记净重NTC Not count 不计数，不算NTD Noted 知道了NXT Next 下一个NYPE New york produce exchange 纽约土产(O)OA Overage 超龄OAAOOP On arrival at or off port 到达港内或港外OAP Overage premium 超龄保险费O/T Over time 加班OWISE Otherwise 否则，另外(P)P.A. Per annum 每年P/A Particular average 单独海损PC(GO) Part cargo 部分货物PCT Percent 百分比，百分之P/D Port disbursement 港口使费PDPR Per day pro rata 每天，不足一天的按比例PICO Port in charterer's option 港口由租家选择PKLG Port Klang 巴生港PNI/P&I Protection and Indemnity 保障与赔偿，保赔险PPSE Propose 建议，打算，提供PPT Prompt 即刻PWWD Per weather working day 每个晴天工作日(R)RCPT Receipt 收条，收据RCVD Received 收到RECAP Recapitulation 概括REDLY Redelivery 还船(期租，或航次期租）REF Reference 参考RGDS Regards 问候ROB Remaining on board 剩在船上ROC Refer to our cable 参阅我们的电报ROT Refer to our telex/Rotterdam 参阅我们的电传/鹿特丹RVT Revert 后告(S)SA(S) Safe anchorage(s) 安全锚地SB(S) Saft berth(s) 安全泊位SBM Soya bean meal 豆粕SCHDL Schedule 时间表，计划表SDSTBC Single deck self trimming bulk carrier 单甲板自动平舱散货船SF Stowage factor 积载因数SHEX Sundayn and holidays excepted 星期日和节假日除外SHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used 星期日和节假日，即使已使用也除外SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used 除非已使用，星期日和节假日除外SHINC Sunday and holidays include 包括星期日和节假日SOA Statement of account 对帐单，结单SOF Statement of fact 事实记录SP(S) Saft port(s) 安全港口SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted 星期六，星期日和节假日除外STOA Subject to owner's approval 有待船东同意SUB Subject to 有待于……SW Sea water 海水SWL Saft working load 安全工作负荷(T)TBN To be nominated 待指定TC Time charter 定期租船TCT Time charter on trip basis 航次定期租船TD Tweendeck 二层甲板，二层柜TEU Twenty foot equivalent unit 标准箱TF Tropical fresh 热带淡水TELCON Telephone conversation 电话内容THRU Through 通过……TIP Taking inward pilot 进港引水上船TNDR Tender 递交（U）UCAE Unexpected circumstances always except 无法预见的情形除外USC Unless sooner commenced 除非马上开始(W)W/I Within 在...之内WOG Without guarantee 不保证WP Weather permit 天气允许WR AP War risk additional premium 战争附加险保费W.W.W.W Whether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whethe r in free pratique or not 不论是否进港，不论是否靠泊，不论是否已清关，不论是否已通过检疫（用于递交NOR)WWF Wharfside workers federation 码头工人联盟(Y)YAR York-antwerp rules 约克-安特卫普规则YR Year or your 年或你的。
航运专业术语缩写全集
航运专业术语缩写大全A/W 全水路 All WaterANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单 Bill of LadingB/R 买价 Buying RateBAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactorC&F 成本加海运费 COST AND FREIGHTC.C 运费到付 CollectC.S.C 货柜服务费 Container Service ChargeC.Y. 货柜场 Container YardC/(CNEE) 收货人 ConsigneeC/O 产地证 Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库 Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行 Customs House BrokerCIF 成本，保险加海运费 COST，INSURANCE，FRIGHTCIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To COMM 商品 CommodityCPT 运费付至目的地 Carriage Paid ToCTNR 柜子 ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单 Document Against AcceptanceD/O 到港通知 Delivery OrderD/P 付款交单 Document Against PaymentDAF 边境交货 Delivered At FrontierDDC 目的港码头费 Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货 Delivered Duty PaidDDU 未完税交货 Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货 Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货 Delivered Ex ShipDoc# 文件号码 Document NumberEPS 设备位置附加费 Equipment Position SurchargesEx 工厂交货 Work/ExFactoryF/F 货运代理 Freight ForwarderFAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactorFAK 各种货品 Freight All KindFAS 装运港船边交货 Free Alongside ShipFCA 货交承运人 Free CarrierFCL 整柜 Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime CommissionFOB 船上交货 Free On BoardGRI 全面涨价 General RateIncreaseH/C 代理费 Handling ChargeHBL 子提单 House B/LI/S 内销售 Inside SalesIA 各别调价 Independent ActionL/C 信用证 Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜 Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费） Measurement TonMB/L 主提单 Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥，自一港到另一港口 Minni Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据 Multimodal Transport DocumentN/F 通知人 NotifyNVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon CarrierO/F 海运费 Ocean FreightOBL 海运提单 Ocean (or original )B/LOCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental PointOP 操作 OperationORC 本地收货费用（广东省收取） Origen Recevie ChargesP.P 预付 PrepaidPCS 港口拥挤附加费 Port Congestion SurchargePOD 目地港 Port Of DestinationPOL 装运港 Port Of LoadingPSS 旺季附加费 Peak Season SuchargesS/(Shpr) 发货人 ShipperS/C 售货合同 Sales ContractS/O 装货指示书 Shipping OrderS/R 卖价 Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同 Service ContractSSL 船公司 Steam Ship LineT.O.C 码头操作费 Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运 Trans-ShipT/T 航程 Transit TimeTEU 20‘柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20’THC 码头操作费（香港收取) Terminal Handling ChargesTTL 总共 TotalTVC/ TVR 定期定量合同 Time V olume Contract/ RateVOCC 船公司 Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS 码头附加费 Yard Surcharges1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取）(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取）(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单（或OCEAN BILL OF LADING）(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费）(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费）(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货）(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）(27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(28)MLB(Mini Land Bridge)小陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人abnormal risk 特殊风险absenteeism rate 缺勤率absolute conveyance 无条件让度absolute endorsement 无条件背书acceptance charge 承兑费acceptance commission 承兑手续费acceptance bank 承兑银行acceptance credit 承兑信用acceptance in blank 空白承兑acceptance supra protest 参与承兑A/C Account 帐目,帐户A/W Actual weight 实际重量AAR Accociation of American Railroads 美国铁路协会ACEP Approved continuous examination programme 集装箱安全连续检验计划AG Alantic and gulf base ports 美国东岸及墨西哥湾基本港AM Above mentioned 上述的ASA American Standard Association 美国标准协会CAF Currency adjustment factor 币值附加费CBM Cubic metre 立方米CCC Customs Convention on Containers 集装箱海关公约CFS Container freignt station 集装箱货运站CIF Cost,insurance and freight 成本加运费,加保险费CIR Container Inspection Report 集装箱验箱报告CLP Container Load Plan 装箱单CSC International Convention for Safe container 国际集装箱安全公约CTI Container Transport International 国际集装箱运输公司CTO Combined transport operator 多式联运经营人CUFT Cubic feet 立方英尺CY Container yard 集装箱堆场D/D Door to door 门到门D/I direct interchange 转租D/P documents against payment 付款交单D/R dock receipt 场站收据DC Dry cargo container 干货集装箱箱DDC destination delivery charge 目的港交货费DES destination delivery charge 目的港DG dangerous goods 危险品DPP damage protectin plan 集装箱损伤保险DV dry van container 干货箱DWT deadweight tonnage 载重吨E.C.D. equipment control department 箱管科EC east coast 东岸ECC equipment control centre 箱管中心EDI electronic data interchange 电子数据交换EIR equipment interchange receipt 集装箱设备交接单EMS equipment management system 集装箱管理系统ETA estimated time of arrival 预计抵达时间ETB estimated time of berthing 预计靠泊时间ETD estimated time of departure 预计离港时间F/T freight ton 运费吨FAK freight all kinds 均一费率FCL full container load cargo 整箱货FEU forty-foot equivalent unit 40英尺集装箱FL full 重的FM from 从FMC federal maritime commission 美国联邦海事委员会FOB free on board 离岸价FRP fiberglass-reinforced plywood container 玻璃钢集装箱FT foot 英尺G.A. general average 共同海损G/C general cargo 杂货GE general electricity 美国通用电器公司GP general purpose container 通用集装箱GRP glass-reinforced plywood container 玻璃钢集装箱GRT gross reigistered tonnage 登记总吨H/H house to house 门到门H/H half heiht container 半高集装箱HKEA hongkong examinations authority 香港考试局ICS integrated container service 集装箱服务公司IICL institute of international container lessors 国际集装箱出租人协会IMCO inter-governmental maritime consulative organization 政府间海事协商组织IMDG interational maritime dangerous goods 国际海上危险货物运输组织IMO international maritime organization 国际海事组织IPI interior points intermodal 内陆点联运ISO international organization for standardization 国际标准化组织L/C letter of credit 信用证L/G letter of guarantee 担保书L/L loading list 装货清单L/T long term lease 长期租赁LASH lighters aboard ship 载驳货船LCL less than container load cargo 拼箱货LD local devanning 当地拆箱LO/LO lift on/lift off 吊上吊下LR local repair 当地修箱LV local vanning 当地装箱M/F manifest 舱单M/L master lease 灵活租赁M/R mate's receipt 大副收据MARAD maritime administration 美国商务部海运管理署MEES middle east emergency surcharge 中东紧急附加费MGW maximum gross weight 最大重量MLB mini landbridge 小型陆桥MRT net registered tonnage 登记净吨MT empty 空的MT metric ton 公吨MV motor vessel 内燃机船POD port of discharge 卸货港POD port of delivery 交货证明POL port of loading 装货港PTI pre-trip inspection 冷藏箱顶检QC quality control 质量检查R.T. revenue ton 计费吨RF reefer container 冷藏箱RO/RO roll on /roll off 滚上/滚下ROT rotterdam 鹿特丹S/C service contract 服务合同S/O shipping order 装货单SDR special drawing right 特别提款权SG specific gravity 比重SOC shipper's owned container 货主箱STC said to contain 内容具称T/C transit cargo 国境货T/T telegraphic transfer 电汇T/T time of transhipment 转运时间海运业务常用缩语Unit 1 Scope of Freight Forwarding Servicesfreight forwarder 货运代理/货物代理人foreign exchange 外汇/外国汇票bills of lading 提单commission agent 委托代理人letter of credit 信用证customs clearance 清关special cargoes 特殊货物project cargoes 工程货物heavy crane 重吊customs terminal 海关站trade contract 贸易合同general cargo 杂货transit operations 运输过程Unit 2 Incoterms 2000-Six Major Trade Termsinland waterway transport 内河运输clear the goods for export 办理货物出口清关手续insurance policy 保险单insurance premium 保险费charges 费用port 港口point 点premise 所在地collection vehicle 提货的车辆be in conformity with 与---相符formalities 手续packing costs 包装费用transfer of risks 风险转移in accordance with 根据no obligation 无义务mode of transport 运输方式exchange control 外汇管制Unit 3 Terms of Shipment in the Contract for the International Sale of Goods ports of call 挂靠港/停靠港expiry date 有效期presentation of documents 交单partial shipments 分批装运shipping documents 装运单据/运输单据liner transport 班轮运输shipping by chartering 租船运输sailing schedule 船期表liner freight tariff 班轮运价表weight ton 重量吨measurement ton 尺码吨direct additional 直航附加费transshipment additional 转船附加费port additional 港口附加费port congestion surcharge 港口拥挤附加费alteration of destination additional 变更卸货港附加费deviation surcharge 绕航附加费optional additional 选卸附加费bunker surcharge 燃油附加费additional for excess of liability 超额责任附加费dispatch money 速遣费shipping space 舱位insurance broker 保险经纪人in transit 运输中Particular Average 单独海损general average 共同海损partial loss 部分损失stranded vessel 搁浅船Free of Particular Average(FPA) 平安险（单独海损不赔）With Average/With Particular Average(WA/WPA) 水渍险All Risks(AR) 一切险War and Strikes, Riots and Civil Commotions 战争、罢工、暴动和民变（风险）bulk cargo 散货deductible franchise 绝对免赔额general cargo 杂货/普通货物inherent vice 内在缺陷/固有缺陷insurance fund 保险基金insurance company 保险公司insurance contract 保险合同<, BR>insurance clauses 保险条款insurance period 保险期限insurance agent 保险代理人actual total loss 实际全损constructive total loss 推定全损force majeure 不可抗力full insurance 足额保险general average contribution 共同海损分摊marine insurance 海上保险notice of claim 索赔通知partial loss 部分损失perils of the sea 海上风险rate of premium 保险费率returns of premium 保险退费validity of policy 保险单的有效期valued policy 定值保险单voyage policy 航次保险单war risk 战争险wear and tear 自然磨损Unit 5 The Practice of International Ocean cargo Transportationinternational trade 国际贸易carriage of goods by sea 海上货物运输pattern of international trade 国际贸易方式shipping market 航运市场non-conference lines 非班轮公会航线non-vessel operating common carrier(NVOCC) 无营运船公共承运人tramp service 不定期船运输conference lines 班轮公会航线scheduled service 定期航运common carrier 公共承运人shipping conference 班轮公会freight rate 运费率supply and demand 供求bill of lading, B/L 提单sea waybill 海运单shipping note 托运单/装货通知单delivery order 提货单mate's receipts 大副收据/收货单contract of carriage 货物运输合同receipt for goods 货物收据document of title 物权凭证port authorities 港务局/港口主管机关shipping space 舱位liner service 班轮运输sailing schedule 船期表cargo seawothiness 适货shipowner 船舶所有人/船东ship operator 船舶经营人merchant ship 商船passenger ship 客船general cargo ship 杂货船oil tanker 油船container ship 集装箱船multipurpose cargo vessel 多用途船roll on/roll off ship or ro/ro ship 滚装船freight manifest 运费清单shipping order 装货单loading list or cargo list 装货清单dangerous cargo list 危险品清单damage cargo list 货物残损单cargo tracer 货物查询单actual carrier 实际承运人voyage charter 航次租船bareboat charter 光船租船cancelling date 解约日multimodal transportation 多式联运stowage plan 积载图notice of readiness 准备就绪通知书Unit 7 Chartering Shipping or Tramp Shippingen route 在途中port dues 港口费canal tolls 运河通行费light dues 灯标费harbour dues 港务费forwarding agent 货运代理人long term contract 长期合同external capital 外部投资。
航运术语缩写大全
航运术语缩写大全(三)AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA Average adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB Average bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款，来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受，同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGLY Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD VAL Ad valorm 从价（运费）ADV Advise;advice; advance 告知；忠告；预支A/E Auxiliary engine 辅机AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
常用海运缩略语
常用海运缩略语常用海运缩略语是在船运业中常见的缩写、缩略词和简称，这些缩写常用于海运文档、航线安排、合同、报告和其他相关文件中。
了解这些缩略语的含义对于海运业务的操作和管理非常重要。
本文将介绍一些常用的海运缩略语。
1. FCL—Full Container Load（整箱货运）全称为Full Container Load，表示一批货物装填在一个整柜中，通常整柜货物装载适用于货物数量较大的情况，以获得经济效益和采购成本的最小化。
2. LCL—Less than Container Load（拼箱货运）全称为Less than Container Load，是针对包裹数量少的小量货物而存在的海运业务形态。
3. ETA—Estimated Time of Arrival（预计到达时间）预计到达时间，指计划中货物到达指定港口的时间。
4. ETD—Estimated Time of Departure（预计出发时间）预计出发时间，指货物计划离开港口的时间。
5. POD—Port of Discharge（卸货港口）卸货港口，表示货物最终将到达的港口。
6. FOB—Free on Board（船上交货）FOB是最常用的海运价格术语之一，指卖方必须在装船时把货物装上船，不需要为运输、装载或处理货物支付额外费用。
通常情况下，发货人支付出厂价和包装费，然后船运费和其他相关费用由买家承担。
7. CIF—Cost, Insurance and Freight（成本、保险和运费）CIF是指卖方向买方提供货物的成本、保险和运费，买卖双方在交货前必须达成一致。
8. BL—Bill of Lading（提单）提单是一种证书，证明货物已经定位并已在某个港口接受托运，提单还可以作为货物移动过程中所有者的证明。
提单是航运过程中重要的文件之一，包含了货物数量、类型、进出口国家、起止港口、承包人、付款条件、保险和金额等详细信息。
9. CY-CY—Container Yard to Container Yard（集装箱场到集装箱场）案例：CY-CY是一种海运协议，表示货物从起运港口的集装箱场到目的地港口的集装箱场。
航运术语常用英文缩略语
航运术语常用英文缩略语1. IGO inter-government organization 政府间国际组织2. NGO non-government organization 非政府间国际组织3. ICS international chamber shipping 国际航运公会4. BIMCO baltic and international maritime council 波罗的海国际海事协会5. CMI committee maritime international 国际海事委员会6. IMO international maritime organization 国际海事组织7. LNG liquified natural gas 液化天然气8. LPG liquified petroleum gas液化石油气9. SF stowgae factor 货物积载因数10. IMDG Code international maritime dangerous goods co de 国际海运危险货物规则11. ISO international standard organization 国际标准化组织12. SOC shipper’s own container 货主箱13. COC carrier’s own container船公司箱14. TEU twenty-foot equivalent units 计算单位,也称20英尺换算单位15. FCL full container load整箱货16. LCL less container load 拼箱货17. CY container yard集装箱堆场18. CFS container freight station 集装箱货运站19. DOOR 货主工厂或仓库20. DPP damage protection plan 损害修理条款21. SC service contract 服务合同22. B/N booking note 托运单23. S/O shipping order 装货单，也称下货纸、关单24. M/R mate’s receipt收货单，也称大副收据25. M/F manifest 载货清单，也称舱单26. S/P stowage plan货物积载图，也称船图、舱图27. D/O delivery order 提货单，也称小提单28. MSDS maritime shipping document of safety 危险货物安全资料卡29. D/R dock’s receipt场站收据30. EIR(E/R) equipment interchange receipt 设备交接单31. CLP container load plan集装箱装箱单32. SOF statement of facts 装卸事实记录33. B/L bill of lading提单34. HB/L house bill of lading 代理行提单，或称子提单、分提单、货代提单、无船承运人提单、仓至仓提单等35. Sea B/L (Master B/L,Ocean B/L,Memo B/L) 海运提单，或称母提单、主提单、船公司提单、备忘提单等36. On board B/L, Shipped B/L 已装船提单37. Received for Shipment B/L 收货待运提单38. Straight B/L 记名提单39. Open B/L (Blank B/L, Bearer B/L) 不记名提单40. Order B/L 指示提单41. Clean B/L清洁提单42. Foul B/L (Unclean B/L) 不清洁提单43. Direct B/L直达提单44. Transhipment B/L转船提单45. Through B/L 联运提单46. Combined Transport B/L (Intermodal Transport B/L, Mult imodal Transport B/L) 多式联运提单47. Minimum B/L最低运费提单，也称起码提单48. Advanced B/L 预借提单49. Anti-dated B/L倒签提单50. Stale B/L 过期提单51. On Deck B/L 甲板货提单过期52. Switch B/L 转换提单53. NVOCC non-vessel operations common carrier 无船公共承运人或无船承运人54. 《Hague Rules》《海牙规则》，正式名称为《统一关于提单若干法律规定的国际公约》55. 《Visby Rules》《维斯比规则》，正式名称为《关于修订统一提单若干法律规定的国际公约》56. 《Hamburg Rules》《汉堡规则》，正式名称为《1978年联合国海上货物运输公约》57. SDR special drawing rights 特别提款权58. LOI letter of indemnity 保函，也称损害赔偿保证书59. SLAC shipper’s load and count 货主装载、计数60. SLACS shipper’s load, count and seal 货主装载、计数和加封61. STC said to contain 内容据称62. SWB seaway bill海运单63. V/C voyage charter 航次租船，简称程租64. T/C time charter 定期租船，简称期租65. TCT time charter on trip basis 航次期租66. COA contract of affreightment 包运租船，简称包船67. C/P charter party 租船合同68. F/N fixture note 确认备忘录，也称订租确认书69. GENCON "金康"合同，全称为BIMCO 统一杂货租船合同70. NYPE Form "土产格式"，全称美国纽约土产品交易定期租船合同71. BALTIME "波尔的姆格式"，全称为BIMCO标准定期租船合同72. BARECON’A’标准光船租船合同A格式73. SINO TIME 中租期租合同74. DWT dead weight tonnage 载重吨75. GRT gross registered tonnage 总登记吨，简称总吨76. NRT net rigistered tonnage 净登记吨，简称净吨77. LOA length over all船舶总长度78. BM beam 船宽79. MT metric tons公吨（1000千克）80. LAYCAN layday/canceling date 受载期与解约日81. LINER TERMS 班轮条款，即船方负担装卸费82. BERTH TERMS 泊位条款，即船方负担装卸费83. GROSS TERMS 总承兑条款，即船方负担装卸费84. FAS free alongside ship 船边交接货条款，即船方负担装卸费85. FI free in 船方不负担装货费86. FO free out 船方不负担卸货费87. FILO free in ,liner out 船方不负担装货费但负担卸货费88. LIFO liner in, free out 船方不负担卸货费但负担装货费89. FIO free in and out 船方不负担装卸费90. FIOST free in and out, stowed and trimmed 船方不负担装卸费、平舱费和堆舱费91. N/R (NOR) notice of readiness 装卸准备就绪通知书92. WIBON whether in berth or not 不论靠泊与否93. WICCON whether in custom clearance or not 不论海关手续办妥与否94. WIFPON whether in free pratique or not 不论通过检疫与否95. WWDSHEXUU weather working days, Sunday, holidays e xcepted, unless used 晴天工作日，星期天和节假日除外，除非已使用96. WWDSHEXEIU weather working days , Sunday, holidays excepted, even if used 晴天工作日，星期天和节假日除外，即使已使用也除外97. WWDSATPMSHEX weather working days, Saturday PM, Sundays, holidays excepted 晴天工作日，星期六下午、星期天和节假日除外98. WWDSSHEX weather working days, Saturday, Sundays, holidays excepted 晴天工作日，星期六、星期天和节假日除外99. CQD customary quick dispatch 按港口习惯快速装卸100. WTS working time saved 节省的工作时间101. BFI Baltic freight index 波罗的海运价指数102. CCFI China container freight index 中国出口集装箱运价指数103. BAF, BS bunker adjustment factor; or bunker surcharge 燃油附加费104. CAF currency adjustment factor 货币附加费105. THC terminal handling charges 码头作业附加费，或称码头操作费106. PSS peak season surcharge 旺季附加费107. DDC destination delivery charges 目的地交货费108. FAK freight all kinds均一包箱费率109. FCS freight for class基于商品等级的包箱费率110. FCB freight for class and basis 基于商品等级和计算标准的包箱费率111. ICAO international civil aviation organization 国际民用航空组织112. IATA international air transport association 国际航空运输协会113. SITA 国际电信协会114. AWB air waybill 航空货运单115. HAWB （HWB） house air waybill 航空分运单116. MAWB （MWB） master air waybill 航空主运单117. TC1，TC2，TC3 traffic conference area 航空区划1、航空区划2、航空区划3118. GMT greenwich mean time 世界标准时，也称格林尼治时119. TACT the air cargo tariff 航空货物运价120. TACT Rules 航空货物运价手册121. CN China 中国122. DE Germany德国123. SG Singapore 新加坡124. CA canada 加拿大125. AU Australia 澳大利亚126. BIS 北京127. TAO 青岛128. CAN 广州129. SHA 上海130. CKG 重庆131. TSN 天津132. SZX 深圳133. HGH 杭州134. KMG 昆明135. XMN 厦门136. DLC 大连137. NGO 名古屋138. CA 中国国际航空公司139. CZ 中国南方航空公司140. MU 中国东方航空公司141. CI 中华航空公司142. CX 国泰航空公司143. NX 澳门航空公司144. CAO cargo aircraft only 仅限货机145. DIP diplomatic mail 外交信袋146. SLI shippers letter of instruction空运托运书147. CBA cargo booking advance 国际航空货物订舱单148. TRM cargo transfer manifest 转运舱单149. LAR live animal regulation 活动物规则150. DGR dangerous goods regulations 危险物品手册151. GCR general cargo rate 普通货物运价152. SCR specific commodity rate 指定商品运价153. AW air waybill fee 货运单费，承运人收取此费为AWC；代理人收取此费为AWA154. CH clearance charge for agency 清关费，代理人收取此费为CHA155. SU surface charge 地面运输费，代理人收取此费为SUA 156. DB disbursement fee 垫付款手续费，承运人收取此费为DBC，代理人收取此费为DBA157. RA dangerous goods surcharge 危险品处理费，承运人收取此费为RAC，代理人收取此费为RAA158. SD surface charge destination 目的站地面运输费159. CC charges collect 运费到付160. PP charges prepaid 运费预付161. ULD unit load device 集装器，集装化设备162. MCO 旅费证，也称杂费证163. NVD no value declared 没有声明价值164. NCV no commericial value 无商业价值165. CCA cargo charges correction advice 货物运费更改通知166. OFLD offloaded 卸下，拉货167. SSPD shortshiped 漏（少）装168. Ovcd overcarried 漏卸169. POD proof of delivery 交付凭证170. CASS, cargo account settlement system 货运帐目清算系统171. IPI interior point intermodal 内陆公共点多式联运172. SLB siberian landbridge traffic 西伯利亚大陆桥运输173. OCP overland common point 内陆公共点或陆上公共点运输174. MLB miniland bridge 小陆桥运输175. Combidoc 由BIMCO 制定的供经营船舶的多式联运经营人所使用的国际多式联运单证176. FBL 由FIATA制定的供作为多式联运经营人的货运代理使用的国际多式联运单证177. Multidoc 由UNCTAD 依据《联合国国际货物多式联运公约》制定的国际多式联运单证178. MTO multimodal transport operator 多式联运经营人179. NVO non vessel operator 无船经营人180. psc 港口国监控。
常用航运缩略语（英汉对照）
常⽤航运缩略语（英汉对照）常⽤航运缩略语（英汉对照）（A)AA Always afloat 永远漂浮AAA Always afloat,accessible 永远漂浮,可进⼊/到达AAR Against all risk 针对所有风险ABS American bureau of shipping 美国船级社ABT About ⼤约ACC Accept/Acceptance 接受ACCDG According to 根据ACCT Account 帐，租家ACOL After completion of loading 装货结束后ADV Advise 告知AFLOWS As follows 如下AFMT After fixing main terms 确定主条款之后AGT Agent 代理AGW All goes well ⼀切顺利AHPS Arrival harbour pilot station 到达港⼝引航站A/O And/or 和/或AOH After office hours ⾮⼯作时间APS Arrival pilot station 到达港⼝引⽔站AP Additional premium 附加保险费ARVL Arrive/Arrival 到达ASAP As soon as possible 尽快，尽可能快的ASBA Association of shipbrokers and agents (美）船舶经济⼈和代理⼈协会ASPS Arrival sea pilot station 到达海引⽔站ASF As following 如下所述ATA Actual time of arrival 实际到达时间ATD Actual time of departure 实际开航时间ATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 任何时间包括⽩天，夜间，周六和节假⽇ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 任何时间，⽩天，夜间，周六和节假⽇除外ATS All time saved 所有节省时间AWIWL Always within institute warrant limits 总在保险协会保障的区域内AWTSBE All working time saved both ends 所有两港节省的⼯作时间AWTSDO All time saved discharging only 所有卸港节省的⼯作时间AWTSLO All time saved loading only 所有装港节省的⼯作时间（B)BB Ballast bonus 空放奖⾦BBB Before breaking bulk 在开舱卸货前BBY Bombay 孟买BCZ Because 因为B/D Breakdown 故障BENDS Both ends 两头（装港及卸港）B4 Before 在...之前BIMCO Baltic international maritime conference 波罗的海国际航运公会BIZ Business 业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading 提单B/M Below mentioned 如下所述BOD Bunker of delivery 交船存油BOR Bunker of redelivery 还船存油BSS Basis 基于BT Berth terms 泊位条款BTW By the way 顺便问⼀下B/W/A Berth/Wharfage/Anchorage 泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity 容量，仓容CBF Cubic feet ⽴⽅英尺CBM Cubic meter ⽴⽅⽶CGO Cargo 货物CLC Civil liability convention 国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm 确认CHOPT Charterer's option 租船⼈的选择权，租家选择CHTR Charterer 租船⼈COA Contract of affreightment 包运合同COGSA Carriage of goods by sea act 海上货物运输法CONS Consumption 消耗，耗量C/P Charter party 租约CQD Customary quick despatch 按港⼝习惯速度速遣（指装卸货）CTL Constructive total lost 推定全损CTM Cash to master 船长借⽀(D)D/D Dry docking ⼲坞，⼊⼲坞DELY Delivery 交船（⼀般⽤于期租或航次期租）DEM Demurrage 滞期，滞期费DEP Departure 离开，离港DEM/DES Demurrage/Despatch 滞期，滞期费/ 速遣，速遣费DEV Deviation 绕航DF Dead freight 空舱费DHD Despatch half demurrage 速遣费是滞期费的⼀半DISCH Discharge 卸货DISPORT Discharge port 卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot 最后⼀程离港海引⽔下船（之时）DNV Det norske veritas 挪威船级社DOP Dropping outward pilot 离港引⽔下船（之时）DOSP Dropping outward sea pilot 离港海引⽔下船（之时）D/O Dilivery order 提货单（⼩提单）DTG Distance to go （离⽬的港）还要⾏驶的距离DTLS Details 细节DUR Duration 期间，持续时间DWCC Deadweight cgo capacity 可载货物吨容量DWT Deadweight tons 载重吨(E)EIU Even if used 即使已使⽤ERLOAD Expected ready to load 预计准备装货ETA Expected time of arrival 预计抵达时间ETB Expected time of berth 预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading 预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge 预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure 预计离港时间ETR Expected time of redelivery 预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables 招待/通讯(交通)费(F)FCC First class charterer ⼀流的租船⼈FD Freight and demmurrage 运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch 运费，滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded 星期五和节假⽇除外FHINC Fridays and holidays included 包括星期五和节假⽇FILO Free in liner out 租船⼈承担装货费，船东承担卸货费FIO Free in and out 租船⼈承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed 租船⼈承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed 租船⼈承担装卸货费,和堆装费，平仓费FIOT Free in and out and trimmed 租船⼈承担装卸货费,和平仓费FLWG Following 下列FM From 从FOC Flag of convenience ⽅便旗FRT Freight 运费FW Fresh water 淡⽔FWD Forward 向前FYG For your guidance 供你指导FYI For your information 给你提供信息FYR For your reference 供你参考(G)G/A General average 共同海损GLESS Gearless ⽆吊货设备GMT Greenwich mean time 格林威治时间GRD Geared 有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶）登记⽑重(H)HA/HO Hatchs/holds 舱⼝/舱HC Hatch coaming 舱⼝围H+M Hull and machinery 船壳及机械设备HMM Hyundai Merchant Marine 现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum 重粮,黄⾖，⾼粱(I)IAGW If all going well 如果⼀切进⾏顺利ILOHC In lieu of hold cleaning 替代（最后）扫舱（⼯作）IMM Immediately ⽴即IMO International maritime organization 国际海事组织INFO Infomation 信息，消息INT Intention 意向ITF International transport worker federation 国际海运劳⼯联盟(K)KAO Kaohsiung ⾼雄KEE Keelung 基隆KTS Knots 节/海⾥(L)LAT Latitude 纬度LYCN Laydays and cancelling date 船舶受载期及解约⽇L/C Letter of credit 信⽤证LCL Local 当地的LDG Loading 装，装货LIFO Liner in and free out 船东承担装货费，租家承担卸货费LOA Length overall （船舶）全长LOI Letter of indemnity 保函LONG Longitude 经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage 绑扎／分票／垫舱LTBENDS Liner terms both ends 船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea 地中海MOLCO More or less on chaterer's option 租船⼈选择或多或少MOLOO More or less on owner's option 船东选择或多或少MOM Moment ⼀会，⽚刻MPP Multi purpose 多⽤途M/R Mate's receipt ⼤副收据(N)NA Not applicable 不适⽤NAABSA Not always afloat but safty aground 不永远漂浮，但可以安全搁浅NBR Number 数⽬，数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最⼩的货量也不⽤⽀付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai ⽇本船级社NOR Notice of readiness 装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted 接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered 递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage （船舶）登记净重NTC Not count 不计数，不算NTD Noted 知道了NXT Next 下⼀个NYPE New york produce exchange 纽约⼟产(O)OA Overage 超龄OAAOOP On arrival at or off port 到达港内或港外OAP Overage premium 超龄保险费O/T Over time 加班OWISE Otherwise 否则，另外(P)P.A. Per annum 每年P/A Particular average 单独海损PC(GO) Part cargo 部分货物PCT Percent 百分⽐，百分之P/D Port disbursement 港⼝使费PDPR Per day pro rata 每天，不⾜⼀天的按⽐例PICO Port in charterer's option 港⼝由租家选择PKLG Port Klang 巴⽣港PNI/P&I Protection and Indemnity 保障与赔偿，保赔险PPSE Propose 建议，打算，提供PPT Prompt 即刻PWWD Per weather working day 每个晴天⼯作⽇(R)RCPT Receipt 收条，收据RCVD Received 收到RECAP Recapitulation 概括REDLY Redelivery 还船(期租，或航次期租）REF Reference 参考RGDS Regards 问候ROB Remaining on board 剩在船上ROC Refer to our cable 参阅我们的电报ROT Refer to our telex/Rotterdam 参阅我们的电传/⿅特丹RVT Revert 后告(S)SA(S) Safe anchorage(s) 安全锚地SB(S) Saft berth(s) 安全泊位SBM Soya bean meal ⾖粕SCHDL Schedule 时间表，计划表SDSTBC Single deck self trimming bulk carrier 单甲板⾃动平舱散货船SF Stowage factor 积载因数SHEX Sundayn and holidays excepted 星期⽇和节假⽇除外SHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used 星期⽇和节假⽇，即使已使⽤也除外SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used 除⾮已使⽤，星期⽇和节假⽇除外SHINC Sunday and holidays include 包括星期⽇和节假⽇SOA Statement of account 对帐单，结单SOF Statement of fact 事实记录SP(S) Saft port(s) 安全港⼝SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted 星期六，星期⽇和节假⽇除外STOA Subject to owner's approval 有待船东同意SUB Subject to 有待于……SW Sea water 海⽔SWL Saft working load 安全⼯作负荷(T)TBN To be nominated 待指定TC Time charter 定期租船TCT Time charter on trip basis 航次定期租船TD Tweendeck ⼆层甲板，⼆层柜TEU Twenty foot equivalent unit 标准箱TF Tropical fresh 热带淡⽔TELCON Telephone conversation 电话内容THRU Through 通过……TIP Taking inward pilot 进港引⽔上船TNDR Tender 递交（U）UCAE Unexpected circumstances always except ⽆法预见的情形除外USC Unless sooner commenced 除⾮马上开始(W)W/I Within 在...之内WOG Without guarantee 不保证WP Weather permit 天⽓允许WR AP War risk additional premium 战争附加险保费W.W.W.W Whether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whethe r in free pratique or not 不论是否进港，不论是否靠泊，不论是否已清关，不论是否已通过检疫（⽤于递交NOR)WWF Wharfside workers federation 码头⼯⼈联盟(Y)YAR York-antwerp rules 约克-安特卫普规则YR Year or your 年或你的。
航运常用缩略语
Air waybill All risks Alongside Ambit of port Amountabt. Acpt.A/C ATDA/WA/P; A.P AddAdval AVA・F. ad.; advt.Adv.a.a.A/DAD a.sAARCANAFBAWBA.R・A/SAmt •大约承兑往来帐户实际开航时间实际重量；净重附加保险费，额外保险费住址从价计算从价；按值预付运费广告，公告，通告(付款/结算)通知到达以后期后船尾吃水见票即付承保一切险代理空运托运单空运提单工运提单一切险船边港界金额；总数；共计Anchor groundAnchorage (controller/dues)Anchoring deviceAnonymousAppendixApplicationApproximate (estimate) Arrival; arrivedArticleAshoreAssignablr (credit/policy) Assurance factorAssurerAtAttentionAutomatic ApprovalAverageBBags;balesBala neeBalloon freightBand draft (acceptance/charge) BarrelBase rateBasketBay planADAnonApp・APPLAppro.Arr.Art.Atten.AAA/V;avg.b/sBal.B.D・Barbkt •锚地船舶停泊调度员/停泊费（集装箱码头）锚定桩不记名附录申请大约（概算）抵达商品，条款，获好上岸，上陆可转让的（信用证/保险单）安全系数承包人每；以（价格）自动许可证平均袋；包差额，平衡.余数大件货银行汇票(承兑/手续费)桶；琵琶桶基本费率篮；筐箱位图，船图Berth (term)Bill at sightBill Disco untedBill of credit(entry/estimate/parcel/sale)Bill of ExchangeBill of lading(original)Bills for collectionBills payableBills receivableBoard(card/of management) BoatswainBonded goodsBonded warehouse(cargo/area) Booking (list/space/period) Booking noteBoth dates inclusiveBoth to blame collision clause BottleBoxesBrandBreadageBrount downBrount forwardBunker adjustment factor Burden(of proof)Bushel(b.t.)b.e.;B/EB/LB/CB/PB/RB/GB/Nb.d.lbot.bxs.br.Brkgeb.d.lB.f.Bdle.;bdlBAFBu•泊位（班轮条款）即期汇票贴现票据付款通知书，估价单，货单/发票•抵押证券提单（正本）托收单据应付票据应收票据船舷（登轮证/管理委员会）水手长保税货物保税仓库（货物/区域）订舱（清单/舱位/期限）托运单，订舱单包括首尾两日船舶互撞条款瓶箱（多数）盒（多数）商标；牌破碎转下接下页燃油附加费装载量，吨数，间接费（举证费）蒲式耳Business （pracitce/traffic）By way ofVia经营，商业（贸易惯例/商务运输）经过；经由Cable （address/box）CabotageCallCanal （dues/tolls/tonnage）Cancel,canceled,cancellationCaptainCarbon copyCare ofCargoCargo handling equipmentCargoC/A钢索；电报（电挂/电缆箱）近海航行；沿海贸易停泊运河（运河通行费/运河吨位）取消；注销船长复写纸；副本（指复写纸复印的）转交货物货物搬运设备积载图；货物（港务费/滞留费/吊货Cane.C.C.Cgo.CHE plan(dues/demurrage/runner/surveyor/ton-miles)索 / 商检员 / 周转量Cargo's proportion of general averageCGACarrier freeCarrier(liabiliy/pack/haulage)Case or casesCash against documentsCash in/with orderCash on delivery or CollectionCasksCatalogueCentigramcentime(L.)centimeterCF共同海损的货物分摊额运费免付承运人(责任/装箱/接)箱c/sCAD;C/D货到付款CIO/CWO订货时付款cks.cat.eg.cent.cm货到付款桶商品目录公毫-百厘米Centre of gravityCertificate of originCGC/O; c.o•重心产地证明书Certificateofclass(departurefromport/import licence/loading)Certificate of I insuranceChamber of CommerceChannel buyoy (dredging/marker)Chargeable tonnage/weight chargescharter(party/hire)chassisChequechief engineerchief officerChina Commodity InspectionChina insurance clause claimClass of (cargo/rate)clean billClearance(for goods/charges)Combined transport B/LCombined transport documentCombined transport operatorComit'e Maritime Interational Commissi onCommodity box ratesCompanyCongestion surchargeconsinee船级(离港/进口许可/装货)证书C」保险凭证；领事发票；领事签证C.C商会航道(浮标/疏唆/标志)计费吨；毛重计费chges费用C/P租船契约；租船运价地盘车Chq支票轮机长大付CCIB中国商品检验局CIC中国保险条款索赔Cl.级（货物等级/等级费率）C/B光票CT B/L联运提单结关，离港（货物报关/结关费）CTD联合运输单据CTO多式联运经营人CMI国际海事委员会Com.佣金CBR商品包箱费率Co公司CS拥挤附加费收货人Con sular inv oiceContainer Freight StationContainer inspection reportContainer Load PlanContainer on Flat CarContainer Yard containing contract cool corporation corrosive Cost and FreightCost Insurance and Freight Cost,Assuranee,Freight cover cover notecraneCredit; Creditorcrewcubic centimeterCubic feetcubic inchcubic metercubic millimetercubic yardcurrencyCurrency adjustment factorCustomary quick dispatchCustoms conven ti on on containersCon」nv 领事签证发票CFS集装箱中转站；货运站CIR集装箱检验报告CLP集装箱装箱单COFC平板车装运集装箱CY集装箱堆场con tg•内容Cont.合同；合约制冷cor.公司；法人腐蚀品C&f成本加运费价格CIF成本，保险费加运费价格CAF成本加保费，运费价舱盖c/n暂保单；预报费起重机，吊车Cr.贷方；信用证。
航运缩语
航运方面的专业术语缩写在学校学的英语都很严谨，很少有什么缩略语，要是你从事航运的话就不得不用到缩略语了，而且这些缩略语随意性很大，下面把一些比较正规常用的缩略语写下来，供大家参考。
不全的地方请补充。
A1: FIRST CLASSAAAA: ALWAYS AFLOAT,ALWAYSACCESSIBLEAB: ABLE-BODIED ABS: AMERICAN BUREAU OFSHIPPINGABT: ABOUTABV: ABOVEACCT: ACCOUNTA/C: ACCOUNTACOL: AFTER COMPLETION OFLOADINGA.D.A ALL DESCRIPTION ABOVEDADD: ADDRESSADDN: ADDITIONADJ: ADJUST(ADJUSTMENT) ADNL: ADDITIONAL ADV: ADVANCE (ADVISE, ADVICE) AF: AS FOLLOWSAFT: AFTERAFTN: AFTERNOONAGW: ALL GOING WELL AHL: AUSTRILIAN HOLD LADDER A/M: ABOVE MENTIONEDA/M: ABOVE MENTIONEDAOH: AFTER OFFICE HOURA/O: AND/ORA.P.: ALL PURPOSESA.P.: ADDITIONAL PREMIUMAP: AGE PREMIUMAPL: AMERICAN PRESIDENT LINES APLCTN: APPLICATIONAPR: APRILAPS: ARRIVAL PILOT STATION APT: AFTER PEAK TANKARB: ARBITRATIONARR: ARRIVE (ARRIVAL)ARRD: ARRIVEDARRV: ARRIVALARRVL: ARRIVALA.S.: ALONGSIDEASAP: AS SOON AS POSSIBLEASF: AS FOLLOWS ATDNSHINC:ANY TIME DAY OR NIGHT SUNDAYHOLIDAY INCLUDED ATS: ALL TIME SAVEDATTN: ATTENTIONAWB: AIRWAY BILL AWIWL: ALWAYS WITHIN INSTITUDEWARRANTYLIMITS AWTSBE: ALL WORKING TIME SAVED BOTHENDSB: BEB: BREADTHB4: BEFOREBA: BRITISH ADMIRALTYBAL: BALANCEBB: BALLAST BONUSBBB: BEFORE BREAK BULKBC: BULK CARRIERBC: BULK CARGOBDL: BUNDLEB/DOWN: BREAKDOWNBENDS: BOTH ENDSBGD: BAGGEDBIMCO: BALTIC AND INTERNATIONALMARITIME CONFERENCEORGANISATIONBKG: BANKING (BOOKING)BL: BALEB/L: BILL OF LADINGBLK: BULKBLT: BUILTBM: BEAMB/N: BOOKING NOTEBOB: BUNKER ON BOARDBOD: BUNKER ON DELIVERYB/S (BS): BALESBTWN: BETWEENBV: BUREAU OF VERITAS (FRENCH= SHIPCLASSIFICATION SOCIETY) BWT: BALLAST WATER TANKC: CALMCBL: CABLECBM: CUBIC METERCC: CARBON COPY (TO)CERT: CERTIFICATECF(C.FT): CUBIC FEETCFM: CONFIRMCGO: CARGOCHOPT: IN CHARTERERS’ OPTION CHTRS: CHARTERERSCIF: COST, INSURANCE ANDFREIGHTCLC 1969: CIVIL LIABILITY CONVENTION1969CLC: CIVIL LIABILITYCERTIFICATECLDY: CLOUDYC/N: CIRCULAR NOTEC/N: CONTRACT NUMBERCN: CHINESE NATIONALITY CN: CERTIFICATE OFNATIONALITYC/O: CARE OFC/O: CERTIFACATE OF ORIGIN COA: CONTRACT OFAFFREIGHTMENTCOFR: CERTIFICATE OF FINANCIALRESPONSIBILITYCO-OP: CO-OPERATIVECOP: CUSTOM OF THE PORTCOW: CRUDE OIL WASHINGC/P: CHARTER PARTY CPCPIT: CHINA COUNCIL FOR PROMOTIONOFINTERNATIONAL TRADE CPCPIT: CHINESE PEOPLE’S COMMITTEEFORPROMOTION OFINTERNATIONAL TRADECPT: CAPTAINCPTP: CIVIL PILOT TRAININGPROGRAMMECQD: CUSTOMARY QUICK DESPATCH CRISTAL: CONTRACT REGARDING ONINTERIMSUPPLEMENT TO TANKERLIABILITYFOR OILCS: CASE(S)C/S: CASE GOODSC/V/E: CABLE/VICTUALS/ENTERTAINMENTCY: CONTAINER YARDD/A: DISBURSEMENT ACCOUNT DD: DATED/DATE OFDELIVERY/DEADLINEDATE/DESPATCH/DEMMURRAGEDRYDOCK)DELY: DELIVERYDER.: DRRRICKDFT: DRAFT (DRAUGHT) DHD: DESPATCH HALF DEMURRAGE DIOT: DAY INCLUDING OVERTIME DISCH: DISCHARGEDISPORT: DISCHARGE PORT DLOSP: DROP LAST OUTWARD SEA PILOT DLR: DOLLARDLY.: DELIVERYDNV: DET NORSKE VERITAS DO: DIESEL OIL DOC: DOCUMENT OF COMPLIANCE /DOCUMENTDOP: DROPPING OUTWARD PILOT DOSP: DROP OUTWARD SEA PILOTD.T: DEEP TANKDWCC: DEAD WEIGHT CARGOCAPACITYDWCC: DEADWEIGHT CARRYINGCAPACITYDW(T): DEAD WEIGHTEIU: EVEN IF USEDENCL: ENCLOSEENT: ENTERTAINMENTERR: ERROR ETA: EXPECTED(ESTIMATED) TIMEOFARRIVALETB: EXPECTED(ESTIMATED) TIMEOFBERTHINGETC: EXPECTED(ESTIMATED) TIMEOFCOMMENCE (COMPLETION) ETCD: EXPECTED(ESTIMATED) TIMEOFCOMMENCE (COMPLETED)DISCHARGEE/V/C: ENTERTAINMENT/VICTUALS/CABLEEX INS: EXTRA INSURANCEF: FRESHFAS: FREE ALONGSIDE SHIPF&CC: FULL AND COMPLETE CARGO FCL: FULL CONTAINER LOAD FDD: FREIGHT, DEMURRAGE ANDDEFENCEFEU: FORTY FOOT EQUIVALENTUNITFHEX: FRIDAYS AND HOLIDAYSEXCEPTEDFIGS: FIGURESFILO: FREE IN LINER OUTFIO: FREE IN AND OUT FIOST: FREE IN AND OUT AND STOWEDANDTRIMMING FIOT: FREE IN AND OUT ANDTRIMMEDFLT: FLIGHT / FULL LINER TERM FLWG: FOLLOWINGFM: FROMF/N: FIXTURE NOTE FO: FREE OUT / FUEL OIL FOB: FREE ON BOARDFOQ: FREE ON QUAYFOR: FREE ON RAILFRATE: FREIGHT RATEFRT: FREIGHTFW: FRESH WATER FYG: FOR YOUR GUIDANCE FYI: FOR YOUR INFORMATION G/A: GENERAL AVERAGEG.A.: GENERAL ARRANGEMENT G.A.A.: GENERAL AVERAGE AGREEMENTGD: GOODGEN: GENERALGL: GERMANISCHER LLOYDGM: METACENTRIC HEIGHTGMT: GREENWICH MEAN TIMEGO: GAS OILGP: GENERAL PURPOSEGR.: GRAIN GRAINVOY: GRAIN VOYAGE CHARTER PARTY GRT: GROSS REGISTER TONNAGE GT: GROSS TONNAGE (GROSS TON) GTEE: GUARANTEEHA: HATCH/HATCHWAYH/C: HOLD CLEARINGH’COVER:HATCH COVERHEVER: HOWEVERHFO: HEAVY FUEL OILH/H: HOLD/HATCHHO: HOLDHP: HORSE POWERH.S.S.: HEAVY GRAIN, SOYAS, SORGHUMHV: HAVEHWEVR: HOWEVERIAC: INCLUDING ADDRESSCOMMISSIONIDL: INTERNATIONAL DATE LINEI.E.: ID EST (THAT IS) IFO: INTERMEDIATE FUEL OIL IMO: INTERNATIONAL MARITIMEORGNIZATIONINF: INFORMILOHC: IN LIEU OF HATCH CLEANING I/O: INSTEAD OFISM: INTERNATIONAL SAFETYMANAGEMENTITF: INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS’FEDERATIONIWL: INSTITUTE WARRANTYLIMITSJAN: JANUARYJAP: JAPAN (JAPANESE)JUL: JULYJUN: JUNEKG: KILOGRAMMEKT: KNOT LAYCAN: LAYDAYS AND CANCELLING DAYS LBP: LENGTH BETWEENPERPENDICULARSL/C: LETTER OF CREDITL/C: LAYDAYS AND CANCELLINGDAYSLCL: LESS THAN CONTAINER LOAD LDD: LOADEDL/DRATE: LOADING/DISCHARGE RATE LIFO: LINER IN AND FREE OUT LOA: LENGTH OVERALL LOI: LETTER OF INDEMNITYL/S/D: LASHING/SEPERATINGMATERIAL/DUNNAGEL/SUM: LUMPSUMLW: LIGHT WEIGHTLYCN: LAYCANMAX: MAXIMUMMIN: MINIMUMMOLCO: MORE OR LESS INCHARTERERS’ OPTIONMOLOO: MORE OR LESS IN OW NERS’OPTIONMSG: MESSAGEN: AND NAABSA: NOT ALWAYS AFLOAT BUT SAFEAGROUNDNEGO: NEGOTIATION NKK: NIPPON KAIJI KYOKAINOR: NOTICE OF READINESS NRT: NET REGISTER TONNAGENVOC: NON-VESSEL OWNINGCARRIERNVOCC: NON-VESSEL OWNING COMMONCARRIERNYPE: NEW YORK PRODUCE EXCHANGE O/A : ON ABOUTOAP: OVER AGE PREMIUMO.S.B.: ONE SAFE BERTHO.S.&D: OUTTURN REPORT O.S.&D: OVER,SHORT AND DAMAGEREPORTO.S.P.: ONE SAFE PORTO/T: OVERTIMEOWRS: OWNERSP/A: PARTICULAR AVERAGEPCT: PER CENTPDPR: PER DAY OR PRO RATAPIC(MIC): PERSON(MAN) IN CHARGEPICO: PORT IN CHARTERERS’OPTIONPLT: PILOTPMPR: PER MONTH OR PRO RATA PNC: PRIVATE AND CONFIDENTIALPOLLUTION PNMT: PER NET METRIC TONPOB: PILOT ON BOARDPPD: PREPAIDPSTN: POSITION PWWD: PER WEATHER WORKING DAY QTTY: QUANTITYR: ARERECAP: RECAPITULATIONREDLY: REDELIVERYREP: REPRESENTATIVERGDS: REGARDSROB: RAMAINED ON BOARDRO-RO: ROLL-ON ROLL-OFF SHIP ROT: REFFER TO OUR TELCON RVTG: REVERTINGRYT: REFFER TO YOUR TELEX SA: SAFE ANCHORAGE SBP: SAFE BERTH SAFE PORT SDST: SINGLE DECK SELF TRIMMING SF: STOWAGE FACTOR SHEX: SUNDAYS AND HOLIDAYSEXCEPTEDSHINC: SUNDAYS AND HOLIDAYSINCLUDEDS.G.: SPECIFIC GRAVITYSMC: SAFE MANAGEMENTCERTIFICATESOF: STATEMENT OF FACT 装卸时间事实记录S/R B/L: SIGNING/RELEASING BILL OFLADINGSSHEX: SATURDAYS, SUNDAYS ANDHOLIDAYSEXCEPTEDSSHINC: SATURDAYS, SUNDAYS ANDHOLIDAYSINCLUDEDSSW: SUMMER SALT WATERS.T.C.: SAID TO CONTAIN STEM: SUBJECT TO AVAILABILITYOF CARGOSW: SALT WATER (SEA WATER) SWAD: SALT WATER ARRIVAL DRAFT SWL: SAFE WORKING LOADT4(THERE4, TFORE): THEREFORETBA: TO BE ADVISEDTBF: TO BE FORTBN: TO BE NAMED(NOMINATED) TCT: TIME CHATER ON TRIP BASIS TDW: TOTAL DEADWEIGHTTDY: TODAY TELCON: TELEPHONE CONVERSATION TEMP: TEMPERATURE TEU: TWENTY FOOT EQUIVALENTUNITSTFORE: THEREFORET.L.O.: TOTAL OSS ONLY TPC: TONS PER CENTI METRE T.P.D.: TONNES PER DAY TPI: TONS PER INCH (TONS PERINCHIMMERSION) T/T: TELEGRAPHIC TRANFERTTL: TOTALWTS: WORKING TIME SAVEDU: YOUURGT: URGRNTUSD: UNITED STATES DOLLARS UU: UNLESS USEDV: WEVAT: VALUE ADDED TAXV/C: VOYAGE CHATERVIC: VICTUALS VLCC: VERY LARGE CRUDE CARRIER VLOOC: VERY LARGE OIL/ORE CARRIER VOY: VOYAGEVSL: VESSELVSL’S:VESSEL’SW/I: WITHINW/I: WITHINW/O: WITHOUTW/T: WITH TRANSHIPMENT WD: WORKING DAY WFPON: WHETHER FREE PRATIQUE ORNOTWHD: PER WORING HATCH PER DAY WIBON: WHETHER IN BERTH OR NOT WCCON: WHETHER IN CUSTOMSCLEARANCE ORNOT WIFPON: WHETHER IN FREE PRATIQUE ORNOTWIPON: WHETHER IN PORT OR NOTWL: WILLWOG: WITHOUT GUARRANTEEWP: WEATHER PERMITTINGWTS: WORKING TIME SAVEDWUD: WOULDWWD: WEATHER WORKING DAY WWDSHEXUU:WEATHER WORKING DAYS SUNDAYSANDHOLIDAYS EXCEPTEDUNLESS USED WWDSHINC: WEATHER WORKING DAYS SUNDAYSANDHOLIDAYS INCLUDED WWR: WHEN WHERE READYWWRCD: WHEN WHERE READY ONCOMPLETION OFDISCHARGEWWWW: WHETHER IN PORT OR NOT,WHETHER INBERTH OR NOT, WHETHERFREEPTATIQUE OR NOT,WHETHER CUSTOMSCLEARANCE ORNOTYDAY(YDY):YESTERDAYYF: YELLOW FEVERYR: YOURZ: ZERO ZONE TIME(GREENWICH MEANTIME)。
航运缩略语大全
航运缩略语大全1Asf As FollowingA/C Acct Account=ChartererA/E Accept/EceptA/O And OrA/O And/Or 和/或A/P Age Premium 船龄保险费A/R All RisksA/S Account Sale 销货账A/S After Sight 远期付款Aa Always Afloat 永远漂浮Aa Awiwl Always Afloat Always Aitnin Institute Warranty Limits Aar Against All Risks 针对所有风险Abashirl Abashirl 纲走Aboshi Aboshi 纲星Abv AboveAbs American Bureau Of Shipping 美国船级社Abt AboutAbt About 大约Acc Acceptance/Accepted 接受Accdg According To 根据Acct Accounter ChrsAcdg AccordingAcol After Completion Of LoadingAdd Address/AdditionalAddcom Address Commission 回扣佣金Adft Aft Draft 艉吃水Adv Advise 告知Adv Advance 提前Afmt After Fixing Main Terms 固定主要条款之后Afsp Arrival First Sea PilotAg（=Pg）Arabian Gulf （Persian Gulf）Agt Agent 代理人Agts AgentsAgw All Goes Well 一切顺利Agw/Wp All Going Well/Whether PermitAh Antwerp/HamburgA.H. After Hatch 后舱Ahl Australian Holk LadderAhps Arrival Harbour Pilot StationAhps Arrival Harbour Pilot Station 到达港口引航站Aims American Institute Of Merchant Shipping 美国商船航运学会Aiol Aiol 相生Akita Akita 秋田All Flgs Abt/All Dtls AbtAlt AlternativeA.M. Above Mentioned 上述的Amagasaki Amagasaki 尼崎Amelog America LogAmt AmountAmwelsh C/P Ore-Americanized Welsh Coal CharterAnan Anan 阿南Anch Anchorage 锚地Ans Answer 回答Antham Antwerp-HamburgAob As On BoardAoh After Office HourAoh After Office Hours 工作时间外Aomori Aomori 青森Ap Additional PremiumAp All PurposeAp 装卸共用时间（锚位）Ap Additional Premium 附加保险费Appr Approximate 大约Approx Approximate 大约Aps Arr Pilot StationAps Arrival Pilot StationAps Arrival Pilot Station 到达引航站Ara Amsterdam/Rotterdam/Antwerp RgeArb Y/A 1974 Arbitration York Antwerp RuleArnd AroundArngd Arrange 安排Arr Arrive 到达As Explained On TelAsap As Soon As Possible 尽可能快地Asba Association Of Shipbrokers And Agents，Inc。
航运术语缩写大全
航运术语缩写大全(一)英文缩略语英文原文中文译文A·A·ALWAYS AFLOAT 永远漂浮ABT ABOUT 大约，关于A／C ACCOUNT 计算A／C ACCOUNT CURRENT 账户ACCT ACCOUNT 账目，账户ACCDLY ACCORDINGLY 因此，相应的A·＆C·P·ANCHORS＆CHAINS 锚和锚链试验台ACPT ACCEPTANCE 接受ADCOM ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金M ADDRESS COMMISSION 订舱佣金，租船佣金ADFT AFT DRAFT 艉吃水ADV. ADVISE 通知ADV ADVANCE 提前A·F· ADVANCED FREIGHT 预付运费A·F·B·AIR FREIGHT BILL 空运运单AFMT AFTER FIXING MAIN TERMS 主要（租船）条款确认以后AGRD AGREED 同意 AGRT AGREEMENT 协议AGT AGENT 代理AGW ALL GOING WELL 取决于)一切顺利A·H·AFTER HATCH 后舱AM MORNING 上午A·M· ABOVE MENTIONED 上述的AMT AMOUNT 金额、数额A·N · ARRIVAL NOTICE 到达通知A／P ADDITIONA PRIMIUM 额外保险费\\老船加保费APPR APPROXIMATE 大约APPROX APPROXIMATE 大约A/R ALL RlSKS AGAINST ALL 一切险、承保一切风险A/S AFTER SIGHT 见票后A/S AFTER ALONGSIDE 船边ASAP AS S00N AS POSSIBLE 尽，决、尽速ASF AS FOLLOWS 如下ASST ASSISTANT 助理，援助ATL ACTUAL TOTAL LOSS 实际全损ATTN ATTENTION 由··收阅AUTO AUTOMATIC 自动的A.V AD VALOREM 从价费率AVG AVERAGE 平均，海损BA BALE CAPACITY 包装容积BAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BAL BALANCE 平衡、余额、差额BUTC BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同 BB BELOW BRIDGES 桥楼以下（容积）BD BANKING DAYS 银行工作日B／D BAR DRAUGHT 河口）沙洲吃水BDI BOTH DATES INCLUSIVE 包括首尾两日BDL BUNDLE 捆B/E BILL OF EXCHANGE／BILL OF ENTRY 汇票／进口报告书BEAM BREADTH OF THE VESSEL 船宽BENDS BOTH ENDS 装卸港BFI BALTIC FREIGHT INDEX 波罗的海运价指数B／G BONDED GOODS 保税货物BG BAGS 袋B／H BILL OF HEALTH 健康证明书BIMCO BALTIC INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE波罗的海国际航运公会BIZ BUSINESS 业务B／L BILL OF LADING 提单BL BLADING BILL OF LADING 提单BLFT BALE FEET 包装尺码（容积）BLK BULK 散装BLKR BULKER 散装船BLT BUILT (船舶）建造（年月)BM BEAM 横梁（船舶型宽）B. O. BUYER’S OPTION 买方选择BOC BANK OF CHINA 中国银行B/P BILLS PAYABLE 应付票据B/R BILLS RECEIV ABLE 应收票据B. RGDS BEST REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）B/S BILL OF SALE／BILL OF STORE 抵押证券／船上用品免税单BS／L BILLS OF LADING 提单（复）B／ST BILL OF SIGHT 临时起岸报关单，见票即付汇票B. T. BERTH TERMS/LINER TERMS 班轮条款C. A. L CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 货币附加费CANCL CANCELLING 解约，解除合同CAPT CAPTAIN 船长CC CARBON COPY 抄送C.C CIVIL COMMOTIONS 内乱C. C. CONTINUATION CLAUSE 连续条款CCIB CHINA COMMODLTIES INSPECTION BUREAU 中国商检总局CCIC CHINA COMMODITEIS INSPECTION CORPORATION 中国商检总公司CCPIT CHINA COUNCIL FOR PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE 中国国际贸易促进委员会 C&D COLLECTED AND DELIVERED 运费收讫和货物交毕C／E CHIEF EFGINEER 轮机长CERT CERTIFICATE 证书C. F. CUBIC FEET 立方英尺C&F COST AND FREIGHT 货价加运费CFM CONFIRM 确认、证实CFMD CONFIRMED 已确认、已证实CFR COST AND FREIGHT 货价加运费（运费付至目的港）CFS CONTAINER FREIGHT STA TION 集装箱货运站C.G.A CARGO’S PROPORTION OF GENERAL A VERAGE 共同海损货物分摊额CHGES CHARGES 费用，责任C.I．CONSULAR INVOICE 领事签证C／I CERTIFICATE OF INSURANCE 保险证明书C&I COST AND INSURANCE 货价加保险C.I.C CHINA INSURANCE CLAUSE 中国保险条款CIF COST OF INSURANCE AND FREIGHT 货价加保险和运费CIF＆C COST,INSURANCE，FREIGHT AND COMMISSION 货价加保险费运费及佣金CIP CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO 货价加付至指定目的地的运、保费CL. CLAUSE 条款、条文CL. B／L CLEAN BILL OF LADING 清洁提单CLP CONTAINER LOAD PLAN 集装箱装箱单C／N CONSIGNMENT NOTE／COVER NOTE CREDIT NOTE 发货通知书／认保单贷方通知单 CO．COMPANY 公司C／O （IN）CARE OF 转交C／O CERTIFICATE OF ORIGIN 原产地证明书COA CONTRACT OF AFFREIGHTMENT 包运合同C.O.D. CASH ON DELIVERY 现金交货COM COMMISSION 佣金COMM. COMMlSSION 佣金CONBILL CONFERENCE BILL OF LADING 公会提单CONGEN CONFERENCE GENBILL ERAL CARGO BILL OF LADING 公会杂货提单CONSEC CONSECUTIVE 连续的CONT CONTINENT OF EUROPE 欧洲大陆CO-OP CO-OPERATION 合作CORP. CORPORATION 公司COSCO CHINA OCEAN SHIPPING COMPANY 中国远洋公司COSTACO CHINA OCEAN SHIPPING TALL Y COMPANY 中国外轮理货公司C／P CHARTER PARTY 租船合同C. P.D. CHARTERERS PAY DUES 租船人负担税捐CPT CARRIAGE PAID TO 货价加付至指定目的地的运费CQD CUSTOMARY QUICK DESPATCH 按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费C. R. CURRENT RATE 现行费率CST CENTISTOKE 厘拖，表云燃油浓度C. T. L. CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS 推定全损C. T. L. O．CONSTRUCTIVE TOTAL LOSS ONLY 仅承保推定全损CTR CONTRACT 合同CUB CUBIC 立方CUD COULD 能、可（过去式）CUFT CUBIC FEET 立方英尺CUM CUBIC METER 立方米CY CONTAINER YARD 集装箱码堆场D DIESEL OIL 柴油D206 DIESEL OIL 206 TONG 柴油206吨D／A DIRECT ADDITIONAL 直航附加费D／A DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE 承兑交单DAF DELIVERED AT FRONTIER 边境指定地点交货价D.B. DEALS AND BATTENS（TIMBER）垫板和板条D／C DEVIATION CLAUSE 绕航和条款DD DATED 日期D／D DELIVERED AT DOCKS 码头交货D／D DEMAND DRAFT 汇票、银行汇票D／D DAYS AFTER DATE 到期后······日D. D. O DlSPA TCH DICHARGING ONL Y 仅在卸货时计算速遣费DDP DELIVERED DUTY PAID 目的地约定地点交货（完税后）价DDU DELIVERED DUTY UNPAID 目的地约定地点交货（未完税）价DEL DELIVERY 交船（期），交货DEM DEMURRAGE 滞期费DEP DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTURE （船舶）离港DEPT DEPARTMENT 处、部（门）DEQ DELIVERED EX QUAY 目的港码头交货价DES DELIVERED EX SHIP 目的港船上交货价DESP DESPA TCH MONEY 速遣费DEST DESTINATION 目的地（港）DF DEAD FREIGHT 空船费DFL DRAFT FULL LOAD 满载吃水DFT DRAFT 吃水、汇票、草稿DHD DEMURRAGE AND HALF DESPATCH 滞期费，速遣费为滞期费的一半DHDWTS DESPATCH&nbs p;MONEY HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SA VED 速遣费为滞期费的一半，并按节省的工作时间计算DHDWTS DESPATCH MONEY BENDS HALF DEMURRAGE AND FOR WORKING TIME SA VED AT BOTH ENDS 装卸港口的速遣费均按滞期费的一半，并按节省的工作时间计算 DIA. DIAMETER 直径DISCH D1SCHARGE 卸货DIST DISTANCE 距离D.L.O DlSPATCH LOADING DELIVERY ONL Y 仅在装货时计算速遣费DLVY DELIVERY 交货DO DITTO 同上，同前D／O DELIVERY ORDER 提货单D.O. DIESEL OIL 柴油DOCS DOCUMENTS 单证DOZ DOZEN （一）打D/P DOCUMENTS AGAINST PAYMENT 付款后交付单据DP DIRECT PORT 直达港D／S DEVIATION SURCHARGE 绕航附加费D.S. DIRECT SURCHARGE 直航附加费D.S. SEA DAMAGE 海上损害D.T.A. DEFINITE TIME OF ARRIV AL 船舶确切抵港时间DTLS DETAILS 详情D.W. DOCK WARRANT 码头收货单D.W. DEADWEIGHT 载重吨DWC DEADWEIGHT CAPACITY 受载量DWCT DEADWEIGHT CARGO TONNAGE 载重吨，受载吨DWT DEAD WEIGHT TONNAGE 载重吨DWTC DEAD WEIGHT TONNAGE OF CARGO 货物载重吨ECSA EAST COAST SOUTH AMARICAN 南美东岸EFF EFFICIENCY 效率E.G. EXAMPLE GRATIA，FOR EXAMPLE 例如EIU EVEN IF USED 即使用也不计算E／M EXPORT MANIFEST 出口载货清单，出口舱单ENCL ENCLOSURE OR ENCLOSED 附件或所附的ENG ENGINEER 工程师，轮机员ENG ENGINE 发动机，（主）机E.&O.E. ERRORS AND OMMISIONS EXCEPTED 有错当查／错误和遗漏不在此限EQ EQUAL 等于E.R. EN ROUTE （船舶）在途中EST ESTIMATED 估计的，预计的ETA ESTIMATED TIME OF ARRIV AL （船舶）预计抵港时间ETAD EXPECTED TIME OF ARRIV AL AND DEPARTURE （船舶）预计到达和离开时间ETB EXPECTED TIME OF BERTHING （船舶）预计靠泊时间ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 预计开始时间ETC. ET CETERA 等等ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING （船舶）预计开始卸货时间ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE （船舶）预计离港时间ETE ESTIMATED TIME ENROUTE 预计（在海上）航行时间ETL ESTIMATED TIME OF LOADING （船舶）预计开装时间ETS ESTIMA TED TIME OF SAILING （船舶）预计开航时间EX EXCLUDING 除外，扣除EXP EXPORT 出口EXPS EXPENSES （费用）支出EXT EXTENSlON 电话分机，延长EXW EX WORK 产地交货价F FUEL OIL 燃油FAA FREE OF ALL AVERAGE 一切海损均不赔偿FAQ FAIR A VERAGE QUALITY 中等货FAS FREE ALONGSIDE SHIP 船边交货价FC FLOATING CRANE 浮吊F／C FORECAST 预报FCA FREE CARRIER 货交承运人FCL FULL CONTAINER LOAD 整箱货F. D. FREE DISCHARGE （船方）不负担卸货费用FDFT FORE DRAFT 吃水、艏吃水F.&D. FREIGHT AND DEMURRAGE 运费和延滞费FEFC FAR EAST FREIGHT CONFERENCE 远东水脚公会FEU FOURTY EQUIV ALENT UFIT 40英尺标准箱F/E FAR EAST 远东地区F. I. FREE IN （船方）不负担装货费F. I．B. FREE INTO BUNKERS （燃料）交到船上燃料舱价格F. I．B. FREE INTO BARGE （燃料）交到油驳价格FILO FREE IN AND LINER OUT （船方）不负担装货费，但负担卸货费FILSD FREE IN LASHED，SECURED AND DUNNAGED 船方不负担装货、捆扎、加固、垫（料）等费用 FIO FREE IN AND OUT 船方不负担装卸费FIOS FREE IN，OUT AND STOWED 船方不负担装卸费和理舱费FIOST FREE IN，AND OUT，STOWED AND TRIMMED 船方不负担装卸、理舱、平舱费FIW FREE IN WAGON 船方不负担装人货车费FLT FULL LINER TERMS 全班轮条款FLWS FOLLOWS 跟随，下面FM FROM 从……，来自F／M EXPORT FREIGHT MANIFEST 出口载货运费清单，运费舱单F／N FIXTURE NOTE 订舱确认书FO FREE OUT 船方不负担卸货费FO FUEL OIL 燃油FO FOR ORDERS 等待指示FO FIRM OFFER 实盘FOB FREE ON BOARD 船上交货\\ 离岸价格FOD FREE OF DAMAGE 损害不赔F.O.W FIRST OPEN WATER 解冻后首次派船F. P. FLOATING （OROPEN）POLICY 船名未定保险卑FPA FREE OF PARTICULAR A VERAGE 平安险FR FROM 自从F. R. ＆C. C. FREE OF RlOTS AND CIVIL COMMOTIONS 暴动和内乱不保条款F. R. O.F FIRE RlSK ON FREIGHT 货物火灾险FRT FREIOHT 运费FT FOOT OR FEET 英尺F／T FREIGHT TON 运费吨F. T. FULL TERMS 全部条款FW FRESH WATER 淡水FWD FORW ARD 前部F.W.D FRESH WATER DAMAGE 淡水损害FWDET FRESH W ATER DRAFT 淡水吃水FYG FOR YOUR GUIDANCE 供你参考，供你掌握情况FYI FOR YOUR INFORMATION 供你参考，供你掌握情况FYR FOR YOUR REFERENCE 供你参考GA GENERAL A VERAGE 共同海损GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 统一杂货（程）租船标准合同，“金康程租合同”GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治标准时间GR GRAIN CAPACITY GROSS （船舶）散装容积毛（重）GRD GEARED 带吊杆的GRT GROSS REGISTER TONNAGE 总登记吨GSP GENERALlZED SYSTEM OF PREFERENCES 普惠制GW GROSS WEIGHT 毛重HA HA TCH 舱口HADIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸HATUTC HALF TIME USED TO COUNT （AS LAYTIME）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间） HD HEA VY DIESEL 重柴油HO／HA HOLD／HATCH 货舱、舱口HP HORSE POWER 马力HRS HOURS 小时H.W. HIGH W ATER 高潮HWL HIGH WA TER LEVEL 高潮水位IAC INCLUDING ADDRESS COMMISSlON 包括租船人佣金I.C.C INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON INTERNATIONAL 伦敦协会货物条款(保险)国际商会IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 中燃油IMMDL Y IMMEDIATEL Y 立即，立刻，直接的IMO INTERNA TIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织IMP IMPORT 进口IN INCH 英寸INC. INCLUDING 包括IND INDEX 指数INSP INSPECTION INSPECTOR 检验，检验员INST INSTANT 本月的，立即INT INTENTIO 发票IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比ITWF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERA TION 国际运输劳工协会 IU IF USED 如果使用J.&W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD 投弃货物和甲板,货物被冲KATT KIND A TTENTION 请转，请交KG KILOGRAM 公斤KILO（S）KILOGRAMS 公斤KM KILOMETER 公里KT KNOT 节，海里（约合1．852公里）K／T KILO-TONS 公吨LADEN THE DRAFT WHEN DRAFTR VESSEL IS LADEN （船舶）满载吃水LAT LATITUDE 纬度LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS （船舶）垂线间高L／C LETTER OF CREDIT 信用证LCL LESS THAN CONTAINER LOAD （集装箱）拼箱货LD LIGHT DIESEL 轻柴油L.D. LOADED DRAFT 满载吃水LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书，保证信LH LOWER HOLD 底舱LDG&BKG LEAKAGE ANDBREAKAGE 漏损和破损L/L LOADING LIST 装货清单L.M.C. LLOYD’S MACHINERY CERTIFICATE 劳合氏船机证书LMPS LUMP SUM 包干费总额LO LINER OUT 由船方负担卸货费LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长LONG LONGITUDE 经度L/P LOADING PORT 装港LT LINER TERMS 班轮条款LT LETTER TELEGRAM 书信电报L／T LONG TON 长吨（约合1.016公吨）L. T. LOCAL TIME 当地时间LTD LIMITED （有限) 公司LTD LOWER TWEEN DECK 下二层柜LW LIGHT WEIGHT 轻载重量L. W. LOWER W ATER 低潮M. MEASUREMENT 运价标记，按货物体积计算运价M. MINUTE，METRE 分（钟），米MAX MAXIMUM 最大（多）MDM MADAME 夫人，女士MDO MARINE DIESEL OIL 大潮平均高潮面MIN MINIMUM 最小（少）M.I.P. MARINE INSURANCE POLICY 海险保险单MISC. MISCELLANEOUS 杂项M.L.W.S. MEAN LOW WATER SPRINGS 大潮平均低潮面MME MADAME 夫人，女士MOLOO MORE OR LESS AT OWNER’S OPTION 溢短装由船东选择MOLSO MORE OR LESS AT SELLER’S OPTION 溢短装由卖方选择MPH MILES PER HOUR 海里/小时MPP MULTI-PURPOSE (VESSEL）多用途(船)MR. MISTER 先生M／R，M. R. MA TE’S RECEIPT 大副收据MRS MISTRESS 夫人MS MISS，MISTRESS 小姐,夫人,女士M.S MOTOR SHIP 内燃机船M/T,MT，METRIC TON 公吨(易与尺码吨相混,故尽量用K/T表示)M/T MOTOR TANKER 内燃机油轮MTD METRIC TON DELIVERY ON B0ARO 每吨船上交货价MTON MEASUREMENT TON 尺码吨MV MOTOR VESSEL 内燃机船N AND 和N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT 不经常漂浮NAUT·M NAUTICAL MILE 海里N.C.V NO COMMERCIAL V ALUE 无商业价值NDW NET DEADWEIGHT 净载重量N·H·P·NOMINAL HORSEPOWER 定额马力NM NAUTICAL MILE 海里N/M NO MARK 无唛头,无标记N·O·E NOT OTHERWISE ENUMERATED 未列名NOR NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书N. O. S. NOT OTHERWlSE SPECIFIED 未列名N／R NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书NR NUMBER 数字,NRT NET REGISTER TONNAGE 净登计吨NT.WT. NET WEIGHT 净重NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人 OAP OVERAGE ADDITlONAL PREMIUM 老船加保OBO OIL BULK AND ORE（CARRIER OR SHIP）石油，散货，矿砂（船） O．C. OPEN CHARTER，OPEN COVER 货港未定租船合同，预定保险OCP OVERLAND COMMON POINTS 内陆共同点OFF OFFICE 办公室，办事处O/P OVERAGE PREMIUM 老船加保费OS ORDINARY SAILOR 普通水手OTLX OUR TELEX 我方电传OWlSE OTHERWISE 否则OWRS OWNERS 船东PA PARTICULAR AVERAGE 单独海损PCE PIECE 一件PCS PIECES 件（复数）PCT PERCENT 百分比P. D. PORT DUES 港务费P.&I. PROTECTION AND INDEMNITY 保赔协会PDPR PER DAY OR PRORATA 按天计算，不足一天者按比例计算PENA VICO CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY 中国外轮代理总公司PICC PEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA 中国人民保险公司P＆I CLUB PROTECTION AND INDEMNITY CLUB 船东保赔协会PKG PACKAGE 包装P／L PARTIAL LOSS 部分损失P＆L PROFIT AND LOSS 盈亏，损益PLs PLEASE 请PM PREMIUM AFTERNOON 保险费下午P/N PROMISSORY NOTE 期票P.O.D. PAID ON DELIVERY 交货时付讫P.P. PICKED PORTS 选定港PPT PROMPT LOADING 即期装船PPO RA TA IN PROPORTION 按比例(计算)P/S PUBLIC SALE 公开出售PEWWD PER WEATHER WORKING DAY 每晴天工作日Q.C. QUANTITY AT CAPTAIN’OPTION 数量由船长确定R·A·REFER TO ACCEPTOR 交付接受人（汇票）RCVD RECEIVED 收到RD RUNNING DAYS 连续日R·D·C·RUNNING DOWN CLAUSE 两船碰撞条款RE-DEL RE-DELIVERY 还船（期）REF REFERRING TO 提及、参阅REVERT- WE（I）SHALL TELLING YOU ABOUT IT AGAIN（OR LATER）详情后告RF REFERENCE 参考RF. N0. REFERENCE NUMBER （函电）参考号码RGDS REGARDS 致敬，致意（电传尾常用结束语）ROC WITH REFERENCE TO OUR CABLE 参阅我方电报ROT WITH REREFENCE TO OUR TELEX 参阅我方电传RV ROUND VOYAGE 全航程，绕一圈RYC WITH REFERENCE TO YOUR CABLE 参阅贵方电报RYL WITH REFERENCE TO YOUR LETTER 参阅贵方来信RYT WITH REFERENCE TO YOUR TELEX 参阅贵方电传SB SAFE BERTH 安全泊位S·C·SALV AGE CHARGES 救助费用S．D. SHORT DELIVERY 短卸SEC SECOND 秒SF SAFE FACTOR 安全系数S／F STOW AGE FACTOR 积载因素SHEX SUNDAYS，HOLLDAYS EXCEPTED 星期日和节假日除外SHINC SUNDAYS，HOLIDAYS INCLUDED 星期日和节假日包括在内SHPR SHIPPER 托运人，发货人SINOCHART CHINA NA TIONAL CHARTERING CORPORATION 中国租船公司SINO-TRANS CHINA NATIONAL FOREIGN TRADE TRANSPORTATION CORPORATION 中国对外贸易运输总公司S.L. SALVAGE LOSS 救助损失S/L.C. SUE AND LABOUR CLAUSE 损害防止条款S/N SHIPPING NOTE 装船通知单SNP SALES AND PURCHASE 销售买卖部S/O SHIPPING ORDER 装货单，关单，下货纸S.O．SENIOR OFFICER 高级船员SOONEST AS SOON AS POSSLBLE 尽决，尽速S.O.L SHIPOWNER’S LIABILITY 船舶所有人的责任义务SOS SA VE OUR SHIP，A MESSAGE FOR HELP （船舶遇难）呼救信号，救命 SP SPRING TIDE 大潮SP SAFE PORT 安全港S／P STOW AGE PLAN，CARGO PLAN 货物积载图，船图S.R.D. STEAMER PAYS DUES 船方负担税金SPEC. SPECIFICATIONS 规格，说明书SPSB SAFE PORT AND SAFE BERTH 安全港口，安全泊位SR SIGN AND RELEASE 签发和放行SRCC STRIKE , RIOTS AND CIVIL COMMOTION 罢工，暴乱，内哄（险） SS STEAM SHIP 蒸汽机船S.S．SUEZ SURCHARGE 苏伊士运河附加费S／T SHORT TON 短吨（约等于0．907公吨）SUBS SUBSTITUTE 代替SURCH SURCHARGE 附加费S／W SHIPPER’S WEIGHTS 发货人提供的重量SW AD SALT WATER ARRIV AL DRAFT 抵港海水吃水SWDFT SALT WATER DRAFT 海（咸）水吃水T／A TRANSHIPMENT ADDITIONAL 转船附加费TB TO BE 将要TBN TO BE NOMINATED 待派船，待指定TC TYPE CRANES 单杆吊（船舶呆杆类型）T／C TIME CHARTER 期租T.C.T. TIME CHARTER ON TRIP BASIS 航次期租船TD TYPE DERRICKS 双杆吊(船吊类型)TD TIME OF DEPARTURE 开航时间T. D. TWEENDECK 二层柜TDY TODAY 今天TEMP TEMPORARY 临时的TEU TWENTY EQUIV ALENT UNIT 20英尺标准集装箱TKS THANKS 感谢T.L. TOTAL LOSS 全损T.L.O. TOTAL LOSS ONL Y 仅保全损TLX TELEX 电传T.P.CM. TONS PER CEN(TPC) TIMETER 每厘米吃水吨数T.P.I TONS PER INCH 每一英寸吃水吨数TPND THEFT，PILFERAGE AND NONDELIVERY 偷盗和提货不着(险)T／S TRANSHIPMENT SURCHARGE 转船附加费T／S TANKER SHIP 油轮T／T TURBINE TANKFR 蜗轮机油轮TV TANKER VESSEL 油轮U YOU 你,你们UD UPPER DECK 上甲板ULCC ULTRA-LARGE CRUDE CARRIER 特大型油轮ULT ULTIMO，LAST MONTH，ULTIMATE 上月的，最后的UTD UPPER TWEENDECK 三层的UU UNLESS USED 除非使用V VOY AGE 航程,航次V／C VOY AGE CHARTER 程租船VLBC VERY LARGE BULK CARRIER 大型散装船VLCC VERY LARGE CRUDE OIL CARRIER 巨型油轮V.O.P. V ALUE AS IN ORIGINAL POLICY 价值如原保险单所载VOY VOY AGE 航程、航次VSL VESSEL 船舶W GROSS WEIGHT 运价标记，按货物毛重计算运价WA WITH PARTICULAR A VERAGE 水渍险W.B.S. WITHOUT BENEFIT OF SALV AGE 无救助利益WCCON WHETHER CUSTOMS CLEARANCE OR NOT 不管通关与否W.G. WEIGHT GUARANTEE 保证重量WHF WHARF 码头WIBON WHETHER IN BERTH OR NOT （船舶）不管靠泊与否WICCON WHETHER IN CUS TOMS CLEARANCE OR NOT （船舶）不管通关与否WIFPON WHETHER IN FREE PRATIQUE OR NOT （船舶）不管检疫与否WIPON WHETHER IN PORT OR NOT （船舶）不管抵港与否WKG WORKING 正在做WL WATER LINE 水线W／M GROSS WIGHT OR MEASUREMENT 运价标记，按货物的毛重与体积分别计算, 按高者收费WOG WITHOUT GUARANTEE 没有保证W.P. WEA THER PERMITS 如果气候条件许可WPA WITH PARTICULAR A VERAGE 水渍险WRTING WE （I ）SHALL WRITE TO YOU ABOUT IT ALTER 详情函告W.R.O. W AR RISKS ONL Y 仅保战争险WTON WEIGHT TON 重量吨WTS WORKING TIME SA VED 节省的工作时间WTSBENDS WORKING TIME SA VED AT BOTH ENDS 装卸港均以节省的工作时间计算（速遣费）WW WAREHOUSE TO WAREHOUSE （CLAUSE）仓至仓条款（保险）WWD WEATHER WORKING DAY 晴天工作日WWDSHEX WEATHER WORKING DAY SUNDAYS，HOLIDAYS EXCEPTED 晴天工作日，星期日和节假日除外WWDSH WEA THER WORKINC ING DAY SUNDAYS，HOLIDAYS INCLUDED 晴天工作日，星期日和节假日包括在内Y AR YORK-ANTWERP RULES 约克-安特卫普规则（1974）（共同海损理算规则）YC YOUR CABLE 你的电报YLET YOUR LETTER 你的信YR. YOUR 你的YR YEAR 年YTLX YOUR TELEX 你的电传AA Always afloat 经常漂浮AA Always accessible 经常进入AA Average adjusters 海损理算师AAR Against all risks 承保一切险AB Able bodied seamen 一级水手AB Average bond 海损分担证书A/B AKtiebolaget (瑞典)股份公司A/B Abean 正横ABS American Bureau of Shipping 美国船级协会ABT About 大约ABB Abbreviation 缩略语A/C,ACCT Account 帐目AC Alter couse 改变航向AC Account current 活期存款，来往帐户AC Alernating current 交流电ACC Accepted; acceptance 接受，同意ACC.L Accommodation ladder 舷梯A.&C.P. Anchor & chains proved 锚及锚链试验合格 ACV Air cushion vehicle 气垫船ACDGL Y Accordingly 遵照AD Anno Domini 公元后AD After draft 后吃水ADD Address 地址ADDCOM Address commission 租船佣金ADF Automatic direction finder 自动测向仪AD V AL Ad valorm 从价（运费）ADV Advise;advice; advance 告知；忠告；预支A/E Auxiliary engine 辅助动力机A/E ACCEPT/ECEPT 接受AF Advanced freight 预付运费AFAC As fast as can 尽可能快地AF Agency fee 代理费AFP Agence France press 法新社AFS As follows 如下AFT After 在。
航运专业术语缩写全集
航运专业术语缩写大全A/W 全水路 All WaterANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRate B/L 海运提单 Bill of LadingB/R 买价 Buying RateBAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactorC&F 成本加海运费 COST AND FREIGHTC.C 运费到付 CollectC.S.C 货柜服务费 Container Service ChargeC.Y. 货柜场 Container YardC/(CNEE) 收货人 ConsigneeC/O 产地证 Certificate of OriginCAF 货币汇率附加费 Currency Adjustment FactorCFS 散货仓库 Container Freight StationCFS/CFS 散装交货（起点/终点）CHB 报关行 Customs House BrokerCIF 成本，保险加海运费 COST，INSURANCE，FRIGHTCIP 运费、保险费付至目的地 Carriage and Insurance Paid To COMM 商品 CommodityCPT 运费付至目的地 Carriage Paid ToCTNR 柜子 ContainerCY/CY 整柜交货（起点/终点）D/A 承兑交单 Document Against AcceptanceD/O 到港通知 Delivery OrderD/P 付款交单 Document Against PaymentDAF 边境交货 Delivered At FrontierDDC 目的港码头费 Destination Delivery ChargeDDP 完税后交货 Delivered Duty PaidDDU 未完税交货 Delivered Duty UnpaidDEQ 目的港码头交货 Delivered Ex QuayDES 目的港船上交货 Delivered Ex ShipDoc# 文件号码 Document NumberEPS 设备位置附加费 Equipment Position SurchargesEx 工厂交货 Work/ExFactoryF/F 货运代理 Freight ForwarderFAF 燃料附加费 Fuel AdjustmentFactorFAK 各种货品 Freight All KindFAS 装运港船边交货 Free Alongside ShipFCA 货交承运人 Free CarrierFCL 整柜 Full Container LoadFeeder Vessel/Lighter 驳船航次FEU 40‘柜型 Forty-Foot Equivalent Unit 40’FMC 联邦海事委员会 Federal Maritime CommissionFOB 船上交货 Free On BoardGRI 全面涨价 General RateIncreaseH/C 代理费 Handling ChargeHBL 子提单 House B/LI/S 内销售 Inside SalesIA 各别调价 Independent ActionL/C 信用证 Letter of CreditLand Bridge 陆桥LCL 拼柜 Less Than Container LoadM/T 尺码吨（即货物收费以尺码计费） Measurement TonMB/L 主提单 Master Bill Of LoadingMLB 小陆桥，自一港到另一港口 Minni Land BridgeMother Vessel 主线船MTD 多式联运单据 Multimodal Transport DocumentN/F 通知人 NotifyNVOCC 无船承运人 Non Vessel OperatingCommon CarrierO/F 海运费 Ocean FreightOBL 海运提单 Ocean (or original )B/LOCP 货主自行安排运到内陆点 Overland Continental PointOP 操作 OperationORC 本地收货费用（广东省收取） Origen Recevie ChargesP.P 预付 PrepaidPCS 港口拥挤附加费 Port Congestion SurchargePOD 目地港 Port Of DestinationPOL 装运港 Port Of LoadingPSS 旺季附加费 Peak Season SuchargesS/(Shpr) 发货人 ShipperS/C 售货合同 Sales ContractS/O 装货指示书 Shipping OrderS/R 卖价 Selling RateS/S Spread Sheet Spread SheetSC 服务合同 Service ContractSSL 船公司 Steam Ship LineT.O.C 码头操作费 Terminal Operations OptionT.R.C 码头收柜费 Terminal Receiving ChargeT/S 转船，转运 Trans-ShipT/T 航程 Transit TimeTEU 20‘柜型 Twenty-Foot Equivalent Unit 20’THC 码头操作费（香港收取) Terminal Handling ChargesTTL 总共 TotalTVC/ TVR 定期定量合同 Time V olume Contract/ RateVOCC 船公司 Vessel Operating Common CarrierW/M 即以重量吨或者尺码吨中从高收费 Weight or Measurement ton W/T 重量吨(即货物收费以重量计费) Weight TonYAS 码头附加费 Yard Surcharges1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用（广东省收取）(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费（香港收取）(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单（或OCEAN BILL OF LADING）(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书（Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨（即货物收费以重量计费）(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨（即货物收费以尺码计费）(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱（货柜）堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货（散货）(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位（用来计算货柜量的多少）(27)A/W (All Water)全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(28)MLB(Mini Land Bridge)小陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式）(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人abnormal risk 特殊风险absenteeism rate 缺勤率absolute conveyance 无条件让度absolute endorsement 无条件背书acceptance charge 承兑费acceptance commission 承兑手续费acceptance bank 承兑银行acceptance credit 承兑信用acceptance in blank 空白承兑acceptance supra protest 参与承兑A/C Account 帐目,帐户A/W Actual weight 实际重量AAR Accociation of American Railroads 美国铁路协会ACEP Approved continuous examination programme 集装箱安全连续检验计划AG Alantic and gulf base ports 美国东岸及墨西哥湾基本港AM Above mentioned 上述的ASA American Standard Association 美国标准协会CAF Currency adjustment factor 币值附加费CBM Cubic metre 立方米CCC Customs Convention on Containers 集装箱海关公约CFS Container freignt station 集装箱货运站CIF Cost,insurance and freight 成本加运费,加保险费CIR Container Inspection Report 集装箱验箱报告CLP Container Load Plan 装箱单CSC International Convention for Safe container 国际集装箱安全公约CTI Container Transport International 国际集装箱运输公司CTO Combined transport operator 多式联运经营人CUFT Cubic feet 立方英尺CY Container yard 集装箱堆场D/D Door to door 门到门D/I direct interchange 转租D/P documents against payment 付款交单D/R dock receipt 场站收据DC Dry cargo container 干货集装箱箱DDC destination delivery charge 目的港交货费DES destination delivery charge 目的港DG dangerous goods 危险品DPP damage protectin plan 集装箱损伤保险DV dry van container 干货箱DWT deadweight tonnage 载重吨E.C.D. equipment control department 箱管科EC east coast 东岸ECC equipment control centre 箱管中心EDI electronic data interchange 电子数据交换EIR equipment interchange receipt 集装箱设备交接单EMS equipment management system 集装箱管理系统ETA estimated time of arrival 预计抵达时间ETB estimated time of berthing 预计靠泊时间ETD estimated time of departure 预计离港时间F/T freight ton 运费吨FAK freight all kinds 均一费率FCL full container load cargo 整箱货FEU forty-foot equivalent unit 40英尺集装箱FL full 重的FM from 从FMC federal maritime commission 美国联邦海事委员会FOB free on board 离岸价FRP fiberglass-reinforced plywood container 玻璃钢集装箱FT foot 英尺G.A. general average 共同海损G/C general cargo 杂货GE general electricity 美国通用电器公司GP general purpose container 通用集装箱GRP glass-reinforced plywood container 玻璃钢集装箱GRT gross reigistered tonnage 登记总吨H/H house to house 门到门H/H half heiht container 半高集装箱HKEA hongkong examinations authority 香港考试局ICS integrated container service 集装箱服务公司IICL institute of international container lessors 国际集装箱出租人协会IMCO inter-governmental maritime consulative organization 政府间海事协商组织IMDG interational maritime dangerous goods 国际海上危险货物运输组织IMO international maritime organization 国际海事组织IPI interior points intermodal 内陆点联运ISO international organization for standardization 国际标准化组织L/C letter of credit 信用证L/G letter of guarantee 担保书L/L loading list 装货清单L/T long term lease 长期租赁LASH lighters aboard ship 载驳货船LCL less than container load cargo 拼箱货LD local devanning 当地拆箱LO/LO lift on/lift off 吊上吊下LR local repair 当地修箱LV local vanning 当地装箱M/F manifest 舱单M/L master lease 灵活租赁M/R mate's receipt 大副收据MARAD maritime administration 美国商务部海运管理署MEES middle east emergency surcharge 中东紧急附加费MGW maximum gross weight 最大重量MLB mini landbridge 小型陆桥MRT net registered tonnage 登记净吨MT empty 空的MT metric ton 公吨MV motor vessel 内燃机船POD port of discharge 卸货港POD port of delivery 交货证明POL port of loading 装货港PTI pre-trip inspection 冷藏箱顶检QC quality control 质量检查R.T. revenue ton 计费吨RF reefer container 冷藏箱RO/RO roll on /roll off 滚上/滚下ROT rotterdam 鹿特丹S/C service contract 服务合同S/O shipping order 装货单SDR special drawing right 特别提款权SG specific gravity 比重SOC shipper's owned container 货主箱STC said to contain 内容具称T/C transit cargo 国境货T/T telegraphic transfer 电汇T/T time of transhipment 转运时间海运业务常用缩语Unit 1 Scope of Freight Forwarding Servicesfreight forwarder 货运代理/货物代理人foreign exchange 外汇/外国汇票bills of lading 提单commission agent 委托代理人letter of credit 信用证customs clearance 清关special cargoes 特殊货物project cargoes 工程货物heavy crane 重吊customs terminal 海关站trade contract 贸易合同general cargo 杂货transit operations 运输过程Unit 2 Incoterms 2000-Six Major Trade Termsinland waterway transport 内河运输clear the goods for export 办理货物出口清关手续insurance policy 保险单insurance premium 保险费charges 费用port 港口point 点premise 所在地collection vehicle 提货的车辆be in conformity with 与---相符formalities 手续packing costs 包装费用transfer of risks 风险转移in accordance with 根据no obligation 无义务mode of transport 运输方式exchange control 外汇管制Unit 3 Terms of Shipment in the Contract for the International Sale of Goods ports of call 挂靠港/停靠港expiry date 有效期presentation of documents 交单partial shipments 分批装运shipping documents 装运单据/运输单据liner transport 班轮运输shipping by chartering 租船运输sailing schedule 船期表liner freight tariff 班轮运价表weight ton 重量吨measurement ton 尺码吨direct additional 直航附加费transshipment additional 转船附加费port additional 港口附加费port congestion surcharge 港口拥挤附加费alteration of destination additional 变更卸货港附加费deviation surcharge 绕航附加费optional additional 选卸附加费bunker surcharge 燃油附加费additional for excess of liability 超额责任附加费dispatch money 速遣费shipping space 舱位insurance broker 保险经纪人in transit 运输中Particular Average 单独海损general average 共同海损partial loss 部分损失stranded vessel 搁浅船Free of Particular Average(FPA) 平安险（单独海损不赔）With Average/With Particular Average(WA/WPA) 水渍险All Risks(AR) 一切险War and Strikes, Riots and Civil Commotions 战争、罢工、暴动和民变（风险）bulk cargo 散货deductible franchise 绝对免赔额general cargo 杂货/普通货物inherent vice 内在缺陷/固有缺陷insurance fund 保险基金insurance company 保险公司insurance contract 保险合同<, BR>insurance clauses 保险条款insurance period 保险期限insurance agent 保险代理人actual total loss 实际全损constructive total loss 推定全损force majeure 不可抗力full insurance 足额保险general average contribution 共同海损分摊marine insurance 海上保险notice of claim 索赔通知partial loss 部分损失perils of the sea 海上风险rate of premium 保险费率returns of premium 保险退费validity of policy 保险单的有效期valued policy 定值保险单voyage policy 航次保险单war risk 战争险wear and tear 自然磨损Unit 5 The Practice of International Ocean cargo Transportationinternational trade 国际贸易carriage of goods by sea 海上货物运输pattern of international trade 国际贸易方式shipping market 航运市场non-conference lines 非班轮公会航线non-vessel operating common carrier(NVOCC) 无营运船公共承运人tramp service 不定期船运输conference lines 班轮公会航线scheduled service 定期航运common carrier 公共承运人shipping conference 班轮公会freight rate 运费率supply and demand 供求bill of lading, B/L 提单sea waybill 海运单shipping note 托运单/装货通知单delivery order 提货单mate's receipts 大副收据/收货单contract of carriage 货物运输合同receipt for goods 货物收据document of title 物权凭证port authorities 港务局/港口主管机关shipping space 舱位liner service 班轮运输sailing schedule 船期表cargo seawothiness 适货shipowner 船舶所有人/船东ship operator 船舶经营人merchant ship 商船passenger ship 客船general cargo ship 杂货船oil tanker 油船container ship 集装箱船multipurpose cargo vessel 多用途船roll on/roll off ship or ro/ro ship 滚装船freight manifest 运费清单shipping order 装货单loading list or cargo list 装货清单dangerous cargo list 危险品清单damage cargo list 货物残损单cargo tracer 货物查询单actual carrier 实际承运人voyage charter 航次租船bareboat charter 光船租船cancelling date 解约日multimodal transportation 多式联运stowage plan 积载图notice of readiness 准备就绪通知书Unit 7 Chartering Shipping or Tramp Shippingen route 在途中port dues 港口费canal tolls 运河通行费light dues 灯标费harbour dues 港务费forwarding agent 货运代理人long term contract 长期合同external capital 外部投资。
常用航运缩略语
常用航运缩略语中英文对照（A)AA Always afloat永远漂浮AAA Always afloat,accessible永远漂浮,可进入/到达AAR Against all risk针对所有风险ABS American bureau of shipping美国船级社ABT About大约ACC Accept/Acceptance接受ACCDG According toACCT AccountACOL After completion of loadingADV AdviseAFLOWS As followsAFMT After fixing main termsAGT AgentAGW All goes wellAHPS Arrival harbour pilot stationA/O And/orAOH After office hoursAPS Arrival pilot stationAP Additional premiumARVL Arrive/ArrivalASAP As soon as possibleASBA Association of shipbrokers and agents (ASPS Arrival sea pilot stationASF As followingATA Actual time of arrivalATD Actual time of departureATDNSHINC Any time, day, night, sunday, and holiday included 假日ATDNSHEX Any time, day, night, sunday, and holiday excepted 节假日除外ATS All time savedAWIWL Always within institute warrant limitsAWTSBE All working time saved both endsAWTSDO All time saved discharging onlyAWTSLO All time saved loading only（B)BB Ballast bonusBBB Before breaking bulkBBY BombayBCZ BecauseB/D Breakdown BENDS Both ends B4 Before根据帐，租家装货结束后告知如下确定主条款之后代理一切顺利到达港口引航站和/或非工作时间到达港口引水站附加保险费到达尽快，尽可能快的美）船舶经济人和代理人协会到达海引水站如下所述实际到达时间实际开航时间任何时间包括白天，夜间，周六和节任何时间，白天，夜间，周六和所有节省时间总在保险协会保障的区域内所有两港节省的工作时间所有卸港节省的工作时间所有装港节省的工作时间空放奖金在开舱卸货前孟买因为故障两头（装港及卸港）在...之前BIMCO Baltic international maritime conference波罗的海国际航运公会BIZ Business业务B/L or BS/LBill of lading/bills of lading提单B/M Below mentioned如下所述BOD Bunker of delivery交船存油BOR Bunker of redelivery还船存油BSS Basis基于BT Berth terms泊位条款BTW By the way顺便问一下B/W/A Berth/Wharfage/Anchorage泊位/码头/锚地(C)CAPA Capacity容量，仓容CBF Cubic feet立方英尺CBM Cubic meter立方米CGO Cargo货物CLC Civil liability convention国际油污损害民事责任公约CNFM Confirm确认CHOPT Charterer's option租船人的选择权，租家选择CHTR Charterer租船人COA Contract of affreightment包运合同COGSA Carriage of goods by sea act海上货物运输法CONS Consumption消耗，耗量C/P Charter party租约CQD Customary quick despatch按港口习惯速度速遣（指装卸货）CTL Constructive total lost推定全损CTM Cash to master船长借支(D)D/D Dry docking干坞，入干坞DELY Delivery交船（一般用于期租或航次期租）DEM Demurrage滞期，滞期费DEP Departure离开，离港DEM/DES Demurrage/Despatch滞期，滞期费/速遣，速遣费DEV Deviation绕航DF Dead freight空舱费DHD Despatch half demurrage速遣费是滞期费的一半DISCH Discharge卸货DISPORT Discharge port卸货港DLOSP Dropping last outward sea pilot最后一程离港海引水下船（之时）DNV Det norske veritas挪威船级社DOP Dropping outward pilot离港引水下船（之时）DOSP Dropping outward sea pilot离港海引水下船（之时）D/O Dilivery order提货单（小提单）DTG Distance to go（离目的港）还要行驶的距离DTLS Details细节DUR Duration期间，持续时间DWCC Deadweight cgo capacity可载货物吨容量DWT Deadweight tons载重吨(E)EIU Even if used即使已使用ERLOAD Expected ready to load预计准备装货ETA Expected time of arrival预计抵达时间ETB Expected time of berth预计靠泊时间ETCL Expected time of commence loading预计开始装货时间ETCD Expected time of completion of discharge预计卸货完毕时间ETD Expected time of departure预计离港时间ETR Expected time of redelivery预计还船时间E/V/C Eentertainment/victualling/cables招待/通讯(交通)费(F)FCC First class charterer一流的租船人FD Freight and demmurrage运费和滞期费FDD Freight and demmurrage and dispatch运费，滞期费和速遣费FHEX Fridays and holidays excluded星期五和节假日除外FHINC Fridays and holidays included包括星期五和节假日FILO Free in liner out租船人承担装货费，船东承担卸货费FIO Free in and out租船人承担装卸货费FIOS Free in and out and stowed租船人承担装卸货费,和堆装费FIOST Free in and out and stowed and trimmed租船人承担装卸货费,和堆装费，平仓费FIOT Free in and out and trimmed租船人承担装卸货费,和平仓费FLWG Following下列FM From从FOC Flag of convenience方便旗FRT Freight运费FW Fresh water淡水FWD Forward向前FYG For your guidance供你指导FYI For your information给你提供信息FYR For your reference供你参考(G)G/A General average共同海损GLESS Gearless无吊货设备GMT Greenwich mean time格林威治时间GRD Geared有吊货设备GRT Gross registered tonnage (船舶）登记毛重(H)HA/HO Hatchs/holds舱口/舱HC Hatch coaming舱口围H+M Hull and machinery船壳及机械设备HMM Hyundai Merchant Marine现代商船HSS Heavy grain, soyas, sorghum重粮,黄豆，高粱(I)IAGW If all going well如果一切进行顺利ILOHC In lieu of hold cleaning替代（最后）扫舱（工作）IMM Immediately立即IMO International maritime organization国际海事组织INFO Infomation信息，消息INT Intention意向ITF International transport worker federation国际海运劳工联盟(K)KAO Kaohsiung高雄KEE Keelung基隆KTS Knots节/海里(L)LAT Latitude纬度LYCN Laydays and cancelling date船舶受载期及解约日L/C Letter of credit信用证LCL Local当地的LDG Loading装，装货LIFO Liner in and free out船东承担装货费，租家承担卸货费LOA Length overall（船舶）全长LOI Letter of indemnity保函LONG Longitude经度L/S/D Lash/Separate/Dunnage绑扎／分票／垫舱LTBENDS Liner terms both ends船东承担装卸费(M)MED Meditteranean sea地中海MOLCO More or less on chaterer's option租船人选择或多或少MOLOO More or less on owner's option船东选择或多或少MOM Moment一会，片刻MPP Multi purpose多用途M/R Mate's receipt大副收据(N)NA Not applicable不适用NAABSA Not always afloat but safty aground不永远漂浮，但可以安全搁浅NBR Number数目，数量NDFCAPMQS No deadfreight fr chtr's acct provided minimal quantity supplied 即使租家提供了最小的货量也不用支付亏舱费NK Nippon kaiji kyokai日本船级社NOR Notice of readiness装卸准备就绪通知书NORA Notice of readiness accpted接受装卸准备就绪通知书NORT Notice of readiness tendered递交装卸准备就绪通知书NRT Net registered tonnage（船舶）登记净重NTC Not count不计数，不算NTD Noted知道了NXT Next下一个NYPE New york produce exchange纽约土产(O)OA Overage超龄OAAOOP On arrival at or off port到达港内或港外OAP Overage premium超龄保险费O/T Over time加班OWISE Otherwise否则，另外(P)P.A. Per annum每年P/A Particular average单独海损PC(GO) Part cargo部分货物PCT PercentP/D Port disbursementPDPR Per day pro rataPICO Port in charterer's option PKLG Port KlangPNI/P&I Protection and Indemnity PPSE ProposePPT PromptPWWD Per weather working day (R)RCPT ReceiptRCVD ReceivedRECAP RecapitulationREDLY RedeliveryREF ReferenceRGDS RegardsROB Remaining on boardROC Refer to our cableROT Refer to our telex/Rotterdam RVT Revert(S)SA(S) Safe anchorage(s)SB(S) Saft berth(s)SBM Soya bean mealSCHDL ScheduleSDSTBC Single deck self trimming bulk carrierSF Stowage factorSHEX Sundayn and holidays exceptedSHEX EIU Sundayn and holidays excepted even if used SHEX UU Sundayn and holidays excepted unless used SHINC Sunday and holidays includeSOA Statement of accountSOF Statement of factSP(S) Saft port(s)SSHEX Saturday, sunday and holidays excepted STOA Subject to owner's approval百分比，百分之港口使费每天，不足一天的按比例港口由租家选择巴生港保障与赔偿，保赔险建议，打算，提供即刻每个晴天工作日收条，收据收到概括还船(期租，或航次期租）参考问候剩在船上参阅我们的电报参阅我们的电传/鹿特丹后告安全锚地安全泊位豆粕时间表，计划表单甲板自动平舱散货船积载因数星期日和节假日除外星期日和节假日，即使已使用也除外除非已使用，星期日和节假日除外包括星期日和节假日对帐单，结单事实记录安全港口星期六，星期日和节假日除外有待船东同意SUB Subject to有待于……SW Sea water海水SWL Saft working load安全工作负荷(T)TBN To be nominated待指定TC Time charter定期租船TCT Time charter on trip basis航次定期租船TD Tweendeck二层甲板，二层柜TEU Twenty foot equivalent unit标准箱TF Tropical fresh热带淡水TELCON Telephone conversation电话内容THRU Through通过……TIP Taking inward pilot进港引水上船TNDR Tender递交（U）UCAE Unexpected circumstances always except无法预见的情形除外USC Unless sooner commenced除非马上开始(W)W/I Within在...之内WOG Without guarantee不保证WP Weather permit天气允许WR AP War risk additional premium战争附加险保费W.W.W.W Whether in port or not, Whether in berth or not, Whether customs cleared or not, Whether in free pratique or not不论是否进港，不论是否靠泊，不论是否已清关，不论是否已通过检疫（用于递交NOR)WWF Wharfside workers federation码头工人联盟(Y)YAR York-antwerp rules约克-安特卫普规则YR Year or your年或你的****************THE END**************。
空运物流术语缩写大全
空运物流术语缩写大全空运物流领域有许多缩写术语，以下是一些常见的缩写及其含义：1. AWB 空运提单 (Air Waybill)。
2. IATA 国际航空运输协会 (International Air Transport Association)。
3. TSA 美国交通安全管理局 (Transportation Security Administration)。
4. CASS 空运结算系统 (Cargo Accounts Settlement System)。
5. ATA 实际到达时间 (Actual Time of Arrival)。
6. ETD 预计出发时间 (Estimated Time of Departure)。
7. ETA 预计到达时间 (Estimated Time of Arrival)。
8. ULD 装载设备单位 (Unit Load Device)。
9. GSA 总代理销售 (General Sales Agent)。
10. DGR 危险品 (Dangerous Goods Regulations)。
11. ICAO 国际民航组织 (International Civil Aviation Organization)。
12. FOB 装运港价 (Free on Board)。
13. CFR 成本加运费 (Cost and Freight)。
14. CIF 成本、保险费加运费 (Cost, Insurance, and Freight)。
15. FCA 装运地交货价 (Free Carrier)。
16. FAS 装运港船边价 (Free Alongside Ship)。
17. DAP 到达地交货价 (Delivered at Place)。
18. DDP 到达地关税付清价 (Delivered Duty Paid)。
19. CPT 运费付至 (Carriage Paid To)。
海运术语及缩略语
海运术语及缩略语海运术语及缩略语随着全球化经济的发展，海运已经成为了全球范围内最为重要的一种国际货物运输方式。
海运作为一种复杂的物流体系，需要应用到许多专业的海运术语及缩略语。
这些术语及缩略语很大程度上能够帮助我们更好的理解海运相关的内容和流程，本文将扼要介绍一些常用海运术语及缩略语。
一、船舶相关的术语及缩略语1. AE：Asia-Europe航线2. DG：危险品(Cargo of a dangerous nature)3. LO-LO：装卸方式，意为起重船式装卸(Lift On-Lift Off)4. OOCL：东方海外集装箱航运公司(Orient Overseas Container Line)5. TEU：标准箱(Twenty Foot Equivalent Unit)6. ULCC：超大型局部压载船(Ultra Large Crude Carrier)7. VLCC：大型局部压载船(Very Large Crude Carrier)二、装卸相关的术语及缩略语1. CY-CY：港口至港口(Cy to Cy)2. CY-DOOR：港口至门(Cyto Door)3. DOOR-CY：门至港口(Door to Cy)4. DOOR-DOOR：门至门(Door to Door)5. ETD：预计离港时间(Estimated Time of Departure)6. ETA：预计到港时间(Estimated Time of Arrival)7. FCL：整箱(Full Container Load)8. LCL：拼箱(Less than Container Load)9. POD：卸货港口(Port of Discharge)10. POL：装货港口(Port of Loading)三、运费及费用相关的术语及缩略语1. BAF：燃油附加费(Bunker Adjustment Factor)2. CAF：货物附加费(Cargo Adjustment Factor)3. DDP：交货付清(Delivered Duty Paid)4. DDU：交货未付关税(Delivered Duty Unpaid)5. FOB：离岸价(Free on Board)6. GRI：一般加价率(General Rate Increase)7. L/C：信用证(Letter of Credit)8. THC：码头操作费(Terminal Handling Charge)四、自贸区相关的术语及缩略语1. BCP：保税监管场所(Bonded Customs Place)2. FTZ：自由贸易区(Free Trade Zone)3. HZ：汉堡-泽申自贸区(Hamburg-Zeebrugge Free Zone)4. SEZ：特殊经济区(Special Economic Zone)五、港口及地区相关的术语及缩略语1. EMEA：欧洲、中东和非洲地区(Europe, Middle East and Africa)2. HKG：香港3. LAX：洛杉矶港(Los Angeles Port)4. NYC：纽约港(New York Port)5. OSK：奥斯陆港(Oslo Port)6. SGP：新加坡7. Y-Town：釜山(Busan)六、其他相关的术语及缩略语1. ADR：国际道路运输危险货物公约(Accord for Dangerous Goods by Road)2. BL：提单(Bill of Lading)3. COC：货物证书(Certificate of Conformity)4. ISPS：国际船舶和港口保安法规(International Ship and Port Facility Security Code)5. IMO：国际海事组织(International Maritime Organization)6. MRN：运输许可证号码(Movement Reference Number)总结：以上所列只是海运业所涉及到一部分术语及缩略语，需要我们在实际运营中多加学习了解，以便于更好地进行海运业务流程管理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
承运人（责任／装箱／接）
箱
c/s
CAD;C/D货到付款
CIO/CWO订货时付款
COD
cks.
cat.
Cg.
cent.
cm货到付款
桶
商品目录
公毫
一百
厘米
Centre of gravity
Certificate of originCG
C/O; c.o.重心
产地证明书
Certificateofclass(departurefromport/import
货物
货物搬运设备
积载图；货物（港务费／滞留费／吊货Canc.
c.c.
c/o
Cgo.
CHE
plan(dues/demurrage/runner/surveyor/ton-miles)索／商检员／周转量
Cargo's proportion of general averageCGA
Carrier free
瓶
箱（多数）盒（多数）
商标；牌
破碎
转下
接下页
燃油附加费
装载量，吨数，间接费（举证费）蒲式耳
Business( pracitce/traffic)
By way ofVia经营，商业（贸易惯例／商务运输）经过；经由
C
Cable(address/box)
Cabotage
Call
Canal(dues/tolls/tonnage)
Bottle
Boxes
Brand
Breadage
Brount down
Brount forward
Bundle
Bunker adjustment factor
Burden(of proof)
Bushel(b.t.)
b.e.;B/E
B/L
B/C
B/P
B/R
B/G
B/N
b.d.I
B.B.c
bot.
bxs.
Bill at sight
Bill Discounted
Bill of credit
( entry/estimate/parcel/sale)
Bill of Exchange
Bill of lading(original)
Bills for collection
Bills payable
Bills receivable
br.
Brkge
b.d.I
B.f.
Bdle.;bdl
BAF
Bu.泊位（班轮条款)
即期汇票
贴现票据
付款通知书,估价单,货单/发票.抵押证券
汇票
提单(正本)
托收单据
应付票据
应收票据
船舷(登轮证/管理委员会)
水手长
保税货物
保税仓库（货物／区域）
订舱（清单／舱位／期限）
托运单，订舱单
包括首尾两日
船舶互撞条款
days after sight
dead freight
dead weight tonnage
debit note
deckhead
Degree Fahrenheit
Delivered of docks
Delivered of docks charge
delivery
Devilivery order
Demand draft
CFS集装箱中转站；货运站
CIR集装箱检验报告
CLP集装箱装箱单
COFC平板车装运集装箱
CY集装箱堆场
contg.内容
Cont.合同；合约
制冷
cor.公司；法人
腐蚀品
C&f成本加运费价格
CIF成本，保险费加运费价格
CAF成本加保费，运费价
舱盖
c/n暂保单；预报费
起重机，吊车
Cr.贷方；信用证。债权人
Cancel,canceled,cancellation
Captain
Carbon copy
Care of
Cargo
Cargo handling equipment
CargoC/A钢索；电报（电挂／电缆箱）
近海航行；沿海贸易
停泊
运河（运河通行费／运河吨位）
取消；注销
船长
复写纸；副本（指复写纸复印的）转交
licence/loading)
Certificate of Insurance
Chamber of Commerce
Channel buyoy (dredging/marker)
Chargeable tonnage/weight
charges
charter(party/hire)
chassis
Cheque
全体船员
c.c.立方厘米
c.f.立方英尺
cu.in.立方寸
m立方米，立方公尺
mm立方毫米，立方公厘
cu.yd立方码
cur币制
CAF币值附加费
CQD按习惯速度装卸
CCC集装箱海关公约
customs
（许可证/关税配额/规则/关封/officer(permit/quota/regalution/seals/supervision/海关官员
Board(card/of management)
Boatswain
Bonded goods
Bonded warehouse(cargo/area)
Booking (list/space/period)
Booking note
Both dates inclusive
Both to blame collision clause
实际重量；净重
附加保险费，额外保险费
住址
从价计算
从价；按值
预付运费
广告，公告，通告
（付款/结算）通知
到达以后
期后
船尾吃水
见票即付
承保一切险
代理
空运托运单
空运提单
工运提单
一切险
船边
港界
金额；总数；共计
Anchor ground
Anchorage (controller/dues)
ห้องสมุดไป่ตู้Anchoring device
Air waybill
All risks
Alongside
Ambit of port
Amountabt.
Acpt.
A/C
ATD
A/W
A/P; A.P
Add
Adval
AV
A.F.
ad.; advt.
Adv.
a.a.
A/D
AD
a.s
AAR
CAN
AFB
AWB
A.R.
A/S
Amt.大约
承兑
往来帐户
实际开航时间
B.D.
Bar
bkt.锚地
船舶停泊调度员/停泊费
（集装箱码头）锚定桩
不记名
附录
申请
大约（概算）
抵达
商品，条款，获好
上岸，上陆
可转让的（信用证／保险单）
安全系数
承包人
每；以（价格）
注意
自动许可证
平均
袋；包
差额，平衡．余数
大件货
银行汇票（承兑／手续费）
桶；琵琶桶
基本费率
篮；筐
箱位图，船图
Berth (term)
C.C.商会
航道（浮标／疏唆／标志）
计费吨；毛重计费
chges费用
C/P租船契约；租船运价
地盘车
Chq.支票
轮机长
大付
CCIB中国商品检验局
CIC中国保险条款
索赔
cl.级（货物等级／等级费率）
C/B光票
结关，离港（货物报关／结关费）CT B/L联运提单
CTD联合运输单据
CTO多式联运经营人
CMI国际海事委员会
warehouse)
errprs exceptedE.E监督/仓库）
错误当查；错误当政
Internationalconventionforsafe
container
D
dock receipt
Damage
Damage protection plan
Dangerous goods
Days
days after acciptance
航运业务常用英文单词，词组和缩写
A
About
Acceptance
Account
Actual time of departure
Actual weight
Additional Premium
Address
Advalorem (according to value)
Advalorem =According to
Advanced freight
Advertisement
Advice(of payment/settlement)
After arrival
After data
After draft
After sight
Against all risks
Agent
Air Consignment Note
Air freight bill
chief engineer
chief officer
China Commodity Inspection
China insurance clause
claim
Class of (cargo/rate)
clean bill
Clearance(for goods/charges)