(委托)声明书中英文样板
授权委托书-中英文版
授权委托书-中英文版兹授权委托 [受托人姓名] 代表本人 [委托人姓名] 处理以下事宜:1. 代表本人签署相关文件、合同及协议。
2. 代表本人参加相关会议,并就会议内容作出决定。
3. 代表本人进行谈判,并在必要时作出最终决策。
4. 代表本人处理与上述事宜相关的所有法律事务。
5. 代表本人进行财务交易,包括但不限于支付、收款及资金管理。
6. 代表本人签署和提交所有必要的政府文件和报告。
本授权委托书自 [授权开始日期] 起生效,至 [授权结束日期] 终止。
在此期间,受托人所作出的所有合法行为均视为本人的行为,本人将承担相应的法律责任。
特此授权。
委托人签名:________________________日期:____年____月____日Power of AttorneyThis Power of Attorney is granted by [Principal's Name] (hereinafter referred to as the "Principal") to [Attorney's Name] (hereinafter referred to as the "Attorney") to act on behalf of the Principal in the following matters:1. To sign relevant documents, contracts, and agreements on behalf of the Principal.2. To attend relevant meetings and make decisions regarding the content of such meetings.3. To negotiate on behalf of the Principal and make final decisions when necessary.4. To handle all legal affairs related to the above matters.5. To conduct financial transactions on behalf of the Principal, including but not limited to payments, receipts, and fund management.6. To sign and submit all necessary government documents and reports.This Power of Attorney shall be effective from [Start Date of Authorization] and shall terminate on [End Date of Authorization]. During this period, all lawful acts made by the Attorney shall be deemed as acts of the Principal, and the Principal shall bear the corresponding legal responsibilities.Signed by the Principal: ________________________Date: ____ Year ____ Month ____ Day。
委托承诺书英文版
委托承诺书英文版[Your Name][Your Address][City, State, Zip Code][Your Email][Your Phone Number][Date]To Whom It May Concern,Subject: Commitment Letter for Delegation of AuthorityI, [Your Full Name], hereby confirm that I have authorized [Delegate's Full Name] to act on my behalf in the following matters:1. [Specify the specific task or responsibility you are delegating, e.g., "to sign and execute contracts, handle financial transactions, or make decisions on my behalf in relation to [specific project or matter].]2. [Specify any conditions or limitations of the delegation,e.g., "This delegation is limited to transactions not exceeding the value of [specific amount] and is valid onlyfor the duration of [specific period or event].]3. [Any other specific instructions or stipulations regarding the delegation of authority.]I affirm that [Delegate's Name] has the necessary knowledge and authority to perform the tasks assigned and that any actions taken within the scope of this delegation shall be considered as if taken by me personally.This letter of commitment shall remain in effect until [specify the duration or conditions for termination, e.g., "until the completion of the aforementioned project," "until revoked by me in writing," or "until the end of the calendar year 20XX"].Please address any correspondence or inquiries regarding this delegation to [Your Contact Information].I understand that this letter of commitment is binding andthat I remain responsible for the actions of [Delegate's Name] within the scope of this delegation.Sincerely,[Your Signature][Your Printed Name][Delegate's Signature, if applicable][Delegate's Printed Name, if applicable]。
个人授权委托书公证文件全英文模板
个人授权委托书公证文件全英文模板全文共3篇示例,供读者参考篇1Authorization LetterI, [Name of the person giving authorization], residing at [Address], hereby authorize [Name of the person being authorized], residing at [Address], to act on my behalf and represent me in all matters pertaining to [Specify the purpose of the authorization, e.g. signing documents, handling financial transactions, etc.].This authorization is valid from [Start Date] and shall remain in effect until [End Date].The authorized person is entitled to take any necessary actions, sign any relevant documents, and make decisions on my behalf regarding the aforementioned matters. They may also collect any information or receive any documents related to this authorization.I understand that by giving this authorization, I am granting the authorized person the power to act on my behalf in all matters stated above. I confirm that I trust the authorized personto act in my best interests and make decisions that are in line with my wishes.I also understand that I have the right to revoke this authorization at any time by providing written notice to the authorized person. Upon revocation, the authorized person shall cease to act on my behalf and this authorization letter shall be null and void.I hereby sign this authorization letter on [Date].[Signature][Name of the person giving authorization][Date]----------------------------Notary Public AcknowledgmentState of [State]County of [County]On this day, personally appeared before me, [Name of the person giving authorization], known to me to be the person whose name is subscribed to the foregoing instrument, andacknowledged that they executed the same for the purposes herein contained.Given under my hand and official seal this [Date].[Notary Public Signature][Name of Notary Public]Notary Public, [State]My Commission Expires: [Date]篇2Personal Authorization Power of Attorney Notarized Document Full English TemplateI, [Your Name], residing at [Your Address], do hereby authorize [Authorized Person's Name], residing at [Authorized Person's Address], to act on my behalf and represent me in all matters of official business or personal affairs.This authorization includes, but is not limited to, the following powers:1. To sign documents and contracts on my behalf.2. To make decisions regarding my financial affairs, including but not limited to, accessing bank accounts, managing investments, filing taxes, and paying bills.3. To make decisions regarding my health care, including but not limited to, consenting to medical treatments, accessing medical records, and making decisions regarding end-of-life care.4. To handle any legal matters on my behalf, including but not limited to, hiring and communicating with legal representation, appearing in court, and signing legal documents.I hereby grant [Authorized Person's Name] full power and authority to undertake all actions necessary to fulfill the responsibilities outlined above, and I agree to hold [Authorized Person's Name] harmless for any actions taken in good faith on my behalf.This authorization shall remain in effect until [Date], or until such time as I revoke it in writing.In witness whereof, I have hereunto set my hand this [Date].__________________________[Your Signature]Signed and declared in the presence of:____________________________________________________[Witness Name][Authorized Person's Name]____________________________________________________[Witness Signature][Authorized Person's Signature]This document is hereby notarized on [Date] by:__________________________[Notary Public Signature][Notary Public Name]篇3Authorization Letter for Notarized Power of AttorneyI, [Your Full Name], residing at [Your Address], hereby authorize [Attorney’s Full Name], residing at [Attorney’s Address], to act on my behalf as my attorney-in-fact. I grant [Attorney’s Full Name] the power to perform the following acts:1. Represent me before any legal or governmental authority.2. Sign, execute, and deliver any legal documents, agreements, or contracts on my behalf.3. Manage, handle, and dispose of any of my assets, including but not limited to real estate, bank accounts, and personal property.4. Enter into transactions and make decisions concerning my financial affairs.5. Obtain any information or documents necessary for the aforementioned actions.I understand that by signing this authorization letter, I am giving [Attorney’s Full Name] the authority to act on my behalf in any legal or financial matters. I expressly authorize [Attorney’s Full Name] to sign all necessary documents and agreements as my attorney-in-fact.This authorization letter is valid until [Date]. I reserve the right to revoke this authorization at any time by providing written notice to [Attorney’s Full Name]. This authorization letter shall remain in full force and effect until such revocation is received.I affirm that I am of legal age and sound mind and that I am fully aware of the act of authorizing [Attorney’s Full Name] to act on my behalf. I understand the legal implications of this authorization and hereby consent to its terms.Signed this [Date].[Your Signature][Your Full Name][Your Address][Attorney’s Full Name][Attorney’s Signature][Attorney’s Full Name]。
授权委托书中英文(最新4篇)
授权委托书中英文(最新4篇)委托人不得以任何理由反悔被委托人的委托书上的合法权益。
在不断进步的时代,我们在生活中也会经常用到委托书。
大家知道委托书的'格式吗?下面是牛牛范文的小编为您带来的4篇授权委托书中英文,如果能帮助到您,牛牛范文将不胜荣幸。
法定代表人授权委托书英文版篇一Bank of China, Beijing BranchPower of Attorney by Legal Representative (or Principal)To a branch of Bank of China:This is to certify that the following persons are the employees of our company who are authorized to do transactions under our company's bank account (account # ) as set forth below:1. Account Opening issues, to authorize the following person:Name ID Type ID # Phone Mobile2. For daily transactions and account change or cancellation, authorize the following person:Name ID Type ID # Phone Mobile3. For the daily payments which meets Bank of China requirements, please confirm with the following person:Name ID Type ID # Phone Mobile4. For the online banking transactions, or collect E-Token and envelopes with pins, authorize the following person:Name ID Type ID # Phone MobileThis authorization is □ for the first time, which will become effective upon execution and such authorization is not allowed to be transferred.□ the change of prior authorization, which will come into force on the next day after it's delivered to the bank. The prior Power of Attorney will be terminated automatically. The authorized items are not allowed to be transferred.Grantor's Signature:Grantor's ID Type Number: Company Seal:Date:请假条中英文版篇二请假条中英文版敬爱的马老师:I apologize that I cannot go to school today. Last night my mother had a high fever and coughed badly. I think that she has got flu. She didn t have a good sleep and is very weak today, so I will go to Tiantan Hospital with my mother, and then stay at home to attend her. Because of this I have to ask for leave. I will appreciate you very much if you can allow my leave.很抱歉我今天不能去上学了。
委托书英文范本4篇精选模板
委托书英文范本4篇精选模板委托书是指委托他人代表自己行使自己的合法权益,委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
而委托人不得以任何理由反悔委托事项。
以下是小编为大家精心准备的委托书英文范本。
欢迎参考阅读!委托书英文范本篇一I,___,of____,hereby appoint___,of____, as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party我,__(姓名),__(地址等),在此指g 定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。
本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____日期:__STATE OF____ (签名处)地址:__COUNTY OF____州名和县名:__委托书英文范本篇二Letter of AttorneyConsigner: Hu Fang, female, ID Card No.: Trustee: Fu Zhihua, male, ID Card No.:The consignor Hu Fang and the trustee Fu Zhihua was registered to marry on Sept.7, 19xx. On August 25, 20xx, their son Fu Pengyuan was born. Now, the consignor Hu Fang entrust her husband Fu Zhihua being fully responsible for all the affairs regarding their son Fu Pengyuan during his staying in foreign country from August 2, 20xx to August 19, 20xx.The period validity of the letter of attorney is from signing the letter of attorney to the son gets back to China.The Trustee has no entrustment transferring right.Consigner: Hu FangJune 27, 20xx译文:委托人:胡芳,女,公民身份号码:受托人: 付志华,男, 公民身份号码:委托人胡芳和受托人付志华于一九xx年九月七日登记结婚,二0xx年八月二十五日生育一子付鹏远,现委托人胡芳委托丈夫付志华全权负责儿子付鹏远在国外期间的一切事务。
中英版个人委托书范本
尊敬的XXX先生/女士:I respectfully address this letter to you, XXX Sir/Madam:本人因特殊原因,无法亲自办理XXX事项,特此委托您代表我办理此事。
现将有关情况说明如下,请您予以协助。
Due to special reasons, I am unable to handle the matter of XXX personally. Therefore, I entrust you to act on my behalf. I will explain the relevant circumstances below, and I kindly ask for your assistance.一、委托事项概述1. Brief overview of the entrusted matter(1)事项名称:XXX(2)事项内容:XXX(3)事项地点:XXX(4)办理时间:XXX二、委托人基本情况2. Basic information of the entruster(1)姓名:XXX(2)性别:XXX(3)出生日期:XXX(4)身份证号:XXX(5)联系方式:XXX三、受托人基本情况3. Basic information of the trustee(1)姓名:XXX(2)性别:XXX(3)出生日期:XXX(4)身份证号:XXX(5)联系方式:XXX四、委托事项具体办理要求4. Specific requirements for handling the entrusted matter(1)请于XXX时间内办理完毕,并及时告知办理结果。
(2)在办理过程中,如需缴纳相关费用,请代为支付,并出具相关凭证。
(3)请确保办理事项的合法性、合规性,并保护我的合法权益。
五、委托书的有效期5. Validity of the power of attorney本委托书自签发之日起生效,有效期为XXX天。
英文版委托书(12篇)
英文版委托书(12篇)英文委托书篇一致任何有关人员:本人(身份证号码:id, 护照号码:passport) 自愿同意我的孩子(身份证号码:id, 护照号码:passport) 自20xx 年09 月至20xx 年08 月在中国广西玉林学习。
为保证我女儿在中国期间的合法权益不受侵害,本人特此授权中国公民先生(身份证号码:,护照号码:)为我女儿的临时法定监护人。
在临时监护期间,未经临时监护人同意,任何人不得以任何理由将我的`女儿带离临时监护人的监护范围,同时我女儿的护照交由临时监护人保管。
特此声明。
委托人签名:年月日英文委托书篇二This is to authorize ____________to be the attorney of me (“__________”)toexecute any and all instruments for the purpose to complete the necessary registration for the establishment and operation of ______________________ in New and Hi-Tech Industrial Development Zone of Kunshan City. This power of Attorney shall come into effect from the date of execution and remain effective until the date when the business license of ________________is issued. I recognize the documents executed by theAttorney on behalf of me within the scope of authorization.Company: __________Signed by: ________________Date:____________________英文委托书篇三xxx center:Comrade I unit [XXXXX] because [XXXXX] x mission, will be in (XXXXX) in x x month x country (region),stay outside xx days, pay cost of xx. Because of the comrade of the personnel archives check your center, entrust the relevant foreign affairs formalities.(name of the entity and affix one's seal)In x x month x day英文委托书篇四兹全权委托xxx先生(女士)和xxx先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜,其代表本公司签署的'合同、订单以及其他文件,本公司确认其法律效力。
委托书英文范本4篇精选模板
委托书英文范本4篇精选模板导读:本文是关于委托书英文范本4篇精选模板,希望能帮助到您!委托书英文范本篇一I,___,of____,hereby appoint__我,__(姓名),__(地址等),在此指g 定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。
本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____日期:__STATE OF____ (签名处)地址:__COUNTY OF____州名和县名:__委托书英文范本篇二Letter of AttorneyConsigner: Hu Fang, female, ID Card No.: Trustee: Fu Zhihua, male, ID Card No.:The consignor Hu Fang and the trustee Fu Zhihua was registered to marry on Sept.7, 19xx. On August 25, 20xx, their son Fu pengyuan was born. Now, the consignor Hu Fang entrust her husband Fu Zhihua being fully responsible for all the affairs regarding their son Fupengyuan during his staying in foreign country from August 2, 20xx to August 19, 20xx.The period validity of the letter of attorney is from signing the letter of attorney to the son gets back to China.The Trustee has no entrustment transferring right.Consigner: Hu FangJune 27, 20xx译文:委托人:胡芳,女,公民身份号码:受托人: 付志华,男, 公民身份号码:委托人胡芳和受托人付志华于一九xx年九月七日登记结婚,二0xx年八月二十五日生育一子付鹏远,现委托人胡芳委托丈夫付志华全权负责儿子付鹏远在国外期间的一切事务。
委托书英文范本_中英文
英文版:Power of AttorneyI, [Your Name], of [Your Address], [City, State, ZIP Code], being of sound mind and legal age, do hereby empower and authorize my attorney-in-fact, [Attorney-in-Fact's Name], to act on my behalf in all matters related to my property and financial affairs, both within and outside the United States, to the extent that the law of the state of [State] permits.This power of attorney is granted for the following purposes:1. To manage, handle, and dispose of my real and personal property, including but not limited to bank accounts, stocks, bonds, and other investments, in accordance with my best interests and as directed by my attorney-in-fact.2. To enter into contracts, mortgages, deeds of trust, and other legal agreements on my behalf, in order to manage and protect my property interests.3. To operate my bank accounts, make deposits and withdrawals, and negotiate and endorse checks and other negotiable instruments in my name.4. To sell, purchase, transfer, and exchange ownership of my property, both real and personal, as directed by my attorney-in-fact.5. To manage and maintain my property, including the hiring of contractors and payment of expenses related to the upkeep of my property.6. To represent me in legal proceedings, negotiations, and other transactions, including but not limited to litigation, arbitration, and mediation.7. To make gifts of my property to others, both during my lifetime and upon my death, as directed by my attorney-in-fact.8. To exercise any and all rights and powers that I may have under any applicable laws, regulations, or agreements, in order to achieve the purposes set forth in this power of attorney.This power of attorney shall remain in effect until it is revoked in writing by me, the grantor, or until my death. I understand that my attorney-in-fact has the authority to act on my behalf and to make decisions in my best interests, even if I am unable to do so myself due to illness, absence, or other circumstances.I hereby appoint [Attorney-in-Fact's Name] as my attorney-in-fact, with full confidence in their integrity and ability to act in my best interests.Dated: [Date]Grantor: [Your Name]Witness: [Witness's Name]Notary Public: [Notary Public's Name]中文版:授权委托书我,[您的姓名],住址为[您的地址],[城市,州,邮编],精神健全、具有法定年龄,特此授权并委托我的代理人,[代理人姓名],代表我处理与我的财产和财务事务有关的全部事宜,包括在美国境内外的事宜,只要[州]的法律允许。
一般授权委托书中英文版(最新11篇)
一般授权委托书中英文版(最新11篇)(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如工作总结、策划方案、演讲致辞、报告大全、合同协议、条据书信、党团资料、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of practical sample essays for everyone, such as work summary, planning plan, speeches, reports, contracts and agreements, articles and letters, party and group materials, teaching materials, essays, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!一般授权委托书中英文版(最新11篇)委托书是被委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
委托书英文范本4篇精选模板
委托书英文范本4篇精选模板委托书是指委托他人代表自己行使自己的合法权益,委托人在行使权力时需出具委托人的法律文书。
而委托人不得以任何理由反悔委托事项。
以下是为大家精心准备的委托书英文范本。
欢迎参考阅读!I,___,of____,hereby appoint___,of____, as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until____or unless specifically extended or rescinded earlier by either party我,__(姓名),__(地址等),在此指g 定__(姓名),__(地址或律师事务所名称等),为我的律师,以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。
本权利在以下载明日期全权生效并一直持续到__或持续到双方当事人规定的延展期或提前撤销期。
Dated____日期:__STATE OF____ (签名处)地址:__COUNTY OF____州名和县名:__委托书英文范本篇二Letter of AttorneyConsigner: Hu Fang, female, ID Card No.: Trustee: Fu Zhihua, male, ID Card No.:The consignor Hu Fang and the trustee Fu Zhihua was registered to marry on Sept.7, 19xx. On August 25, 20xx, their son Fu Pengyuan was born. Now, the consignor Hu Fang entrust her husband Fu Zhihua being fully responsible for all the affairs regarding their son Fu Pengyuan during his staying in foreign country from August 2, 20xx to August 19, 20xx.The period validity of the letter of attorney is from signing the letter of attorney to the son gets back to China.The Trustee has no entrustment transferring right.Consigner: Hu FangJune 27, 20xx译文:委托人:胡芳,女,公民身份号码:受托人: 付志华,男, 公民身份号码:委托人胡芳和受托人付志华于一九xx年九月七日登记结婚,二0xx年八月二十五日生育一子付鹏远,现委托人胡芳委托丈夫付志华全权负责儿子付鹏远在国外期间的一切事务。
最新简短的委托书中文翻译英文_委托书
最新简短的委托书中文翻译英文_委托书
我,(委托人姓名),身份证号码为(委托人身份证号码),现居住
于(委托人地址),特此委托(被委托人姓名),身份证号码为(被
委托人身份证号码),居住于(被委托人地址),代表我行使以下权
利和义务:
1. 代表我处理与(具体事项)相关的所有事务。
2. 签署与上述事项相关的所有文件和合同。
3. 代表我参与(具体事项)相关的会议和谈判。
4. 收取与上述事项相关的所有款项和文件。
本委托书有效期自签署之日起至(有效期截止日期)为止。
在此期间,我将不对被委托人根据本委托书所采取的任何行动承担责任。
特此声明,本委托书是我自愿签署的,且我已充分理解并同意上述所
有条款。
委托人签名:__________
日期:年月日
请注意,此委托书模板仅供参考,具体内容需根据实际情况进行调整。
在使用前,请咨询法律专业人士确保其合法性和适用性。
委托声明书中英文样板
委托声明书中英文样板声明书声明人:XXXX,性别男/女,XXXX年XX月XX日出生,身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXXXXX,现住XX省XX市;我是XXXXXXX年XX月XX日出生,身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXXXXX的父亲母亲,本人现郑重声明:本人同意我的妻子丈夫XXXXXXX年XX月XX日出生,身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXXXXX携带我们的儿子女儿XXX前往欧洲旅游;我保证以上陈述是本人真实的意思表示,如违反上述承诺,愿承担由此产生的一切经济和法律责任;声明人:XXXX年XX月XX日STATEMENTI,the undersigned XXX ,XXXX性别 male 男/ Female 女,was born on XX 月份XX日期,XXXX年,ID card No. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, now residing in XXXX 城市, XX 省.I am the father父亲/mother母亲 of XXXX名字 born on XXX月份 XX日期, XXXX年, ID card No. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, and now I hereby solemnly declare that I give my consent to my wife/husband妻/夫 XXXX名 born on XX月XX 日, XXXX年, ID Card No. XXXXXXXXXXXXXXXXXX taking our son/daughter 儿子或女儿 XXXX 名字 to Europe for you.I ensure that the above statement is the presentation of my true meaning. I shall bear any economic and legal responsibility arising from any violation of the statement.XXXX签字XXXX 年月日期此公正翻译仅供参考,具体以当地公证处翻译为准Permission to travel from non-travelllng parent不随行父母同意函This form is to be completed in Engllsh and Chinese by non-travelling parents of minors under 18 years ofage. A photocopy of that parent’s ldenti fication card or passport AND proof ofparental relationship must be attached .Applicant’s Name/ 申请人姓名:___________________________________Father’s Name/ 父亲姓名:________________________________________Address/地址:______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Telephone Number/联系电话:_____________________________________I give permission for my child_________________________to visit to Switzerland ,accompanled by _______________________________本人同意由__________________________陪同我的孩子__________________前往瑞士. Signed/签名:______________________ Date/日期:___________________________ Motber’s name/母亲名字: _____________________________________________Address/地址: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________。
英文,委托书范本,代办
英文,委托书范本,代办篇一:授权委托书-中英文版The Letter of Authorization (Power of Attorney) I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.[Signature to be authorized] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number][Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]By [Signature][Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of executing officer] [Print Tel Number][Print address]有权签字人委托书兹全权委托 X X X 先生(女士)和 X X X 先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜,其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件,本公司确认其法律效力。
授权委托书中英文【实用7篇】
授权委托书中英文【实用7篇】(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如计划报告、合同协议、心得体会、演讲致辞、条据文书、策划方案、规章制度、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as plan reports, contract agreements, insights, speeches, policy documents, planning plans, rules and regulations, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you would like to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!授权委托书中英文【实用7篇】被委托人如果没有做出违背国家法律的任何权益,被委托人在行使权力时委托人不得以任何理由反悔委托事项。
2024年中英文委托书
中英文委托书1. 委托方信息1.1 中方委托方信息委托方名称:地址:法定代表人:联系人:电话:电子邮箱:1.2 英方委托方信息委托方名称:地址:法定代表人:联系人:电话:电子邮箱:2. 受托方信息2.1 中方受托方信息受托方名称:地址:法定代表人:联系人:电话:电子邮箱:2.2 英方受托方信息受托方名称:地址:法定代表人:联系人:电话:电子邮箱:3. 委托内容3.1 中文内容委托方委托受托方进行以下业务:(具体业务描述)3.2 English ContentThe principal entrusts the trustee to conduct the following business:(Specific business description)4. 法律效力本委托书自双方签字之日起生效,有效期至完成委托事项之日止。
本委托书的签订、履行和解释,适用中华人民共和国法律。
This power of attorney shall take effect from the date of signature by both parties and shall be valid until the completion of the entrusted matters. The signing, performance and interpretation of this power of attorney shall be governed by the laws of the People’s Republic of China.5. 签字确认双方签字确认:委托方:(签字)日期:受托方:(签字)日期:以上是中英文委托书示例,根据具体情况可进行修改补充。
简短的委托书中文翻译英文委托书
简短的委托书中文翻译英文委托书
兹委托 [被委托人姓名],身份证号码 [被委托人身份证号码],为我方合法代理人,代表我方处理以下事宜:
1. 代表我方与 [第三方名称或机构] 进行谈判,并签订相关合同或协议。
2. 代为签署所有与上述事宜相关的文件、协议和其他必要文书。
3. 代为接收与上述事宜相关的所有款项和物品。
4. 代为履行合同中的所有义务和责任,直至合同履行完毕。
本委托书有效期自签署之日起至 [具体日期或条件] 为止。
被委托人在此期限内所采取的一切合法行动,均视为我方之行为,我方将承担相应的法律责任。
特此委托。
委托人:[委托人姓名]
身份证号码:[委托人身份证号码]
签署日期:[年/月/日]
(注:以上内容需根据实际情况进行调整和完善。
)。
个人授权委托书公证书全英文模板
个人授权委托书公证书全英文模板This personal authorization and power of attorney document is a legal instrument that grants an individual the authority to act on behalf of another person in various matters The document outlines the specific powers and responsibilities granted to the appointed representative and ensures that the principal's wishes and interests are properly represented This comprehensive template covers a wide range of potential scenarios and provides a clear and concise framework for the delegation of authorityThe document begins by clearly identifying the principal the individual granting the power of attorney This section includes the principal's full legal name address and contact information It is essential that this information is accurate and up to date to avoid any confusion or complications during the implementation of the agreementThe next section names the agent or attorney in fact the individual who is being granted the authority to act on the principal's behalf Again this section requires the full legal name address and contactinformation of the appointed representative The principal must carefully consider the selection of the agent ensuring that the individual is trustworthy reliable and capable of fulfilling the required dutiesThe scope of the agent's authority is then outlined in detail This comprehensive section covers a wide range of potential responsibilities including but not limited to financial management property transactions legal affairs healthcare decisions and personal affairs The principal has the option to grant the agent general broad powers or to limit the agent's authority to specific tasks or domains depending on the principal's needs and preferencesImportantly the document also includes provisions that address the agent's fiduciary duties and obligations The agent is required to act in the principal's best interests to avoid conflicts of interest and to maintain accurate records of all transactions and decisions made on the principal's behalf This ensures a high level of accountability and transparency throughout the duration of the power of attorneyThe document also addresses the issue of durability meaning that the power of attorney remains in effect even if the principal becomes incapacitated due to illness injury or other circumstances This is a critical feature as it ensures that the principal's wishes and interests continue to be represented and protected even if they are no longerable to make decisions for themselvesThe template also includes detailed instructions regarding the activation and termination of the power of attorney The principal has the option to specify the exact circumstances under which the agent's authority becomes effective such as upon the principal's incapacitation or on a specific date The document also outlines the procedures for revoking the power of attorney should the principal wish to terminate the agreement for any reasonFinally the template includes provisions for the appointment of successor agents in the event that the original agent is unable or unwilling to fulfill their duties This ensures that the principal's interests are continuously represented and protects against potential disruptions or gaps in the delegation of authorityOverall this comprehensive power of attorney template provides a robust and flexible framework for the delegation of authority It covers a wide range of potential scenarios and grants the agent the necessary powers to effectively represent the principal's interests while also maintaining a high level of accountability and transparency The clear and concise language and structure of the document make it an invaluable tool for individuals seeking to ensure their wishes and interests are properly represented。
授权委托书(中英文对照版)
授权委托书
(中英文对照版)
本人________(姓名),身份证号________,依据中华人民共和国相关法律法规,特此授权委托________(受托人姓名),身份证号________,代表本人行使以下权利:
一、授权范围
1.1代为签署与________(项目名称)相关的所有合同、协议及其他法律文件;
Article 1: Scope of Authorization
1.1 To sign all contracts, agreements and other legal documents related to __________ (project name);
1.2 To handle all matters related to __________ (project name), including but not limited to communication, consultation and negotiation with third parties;
三、授权撤销
本人保留在任何时间、任何地点无条件撤销本授权委托书的权利。撤销通知应以书面形式送达受托人,撤销行为自通知送达受托人之日起生效。
四、其他事项
4.1受托人在授权范围内所从事的一切活动,均视为本人之行为,本人愿承担相应的法律责任;
4.2受托人应严格履行职责,维护本人合法权益,不得泄露本人商业秘密及个人信息;
1.3 To collect all payments related to __________ (project name);
1.4 To handle all disputes and litigation matters related to __________ (project name).
中英文版授权委托书
中英文版授权委托书中英文版授权委托书【1】The Letter of Authorization (Power of Attorney)I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing___________(pany name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, munication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (pany name)and__________(pany name).Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.[Signature to be authorized] [Date][Print signature in English] [Print E-mail address][Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number][Print name of pany] [pany chop/seal as applicable] By [Signature][Date][Print signature in English] [Print E-mail address] [Print full title of executing officer] [Print Tel Number][Print address]有权签字人委托书兹全权委托 X X X 先生(女士)和 X X X 先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜,其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件,本公司确认其法律效力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
(委托)声明书中英文样板
声明书
声明人:XXXX,性别(男/女),XXXX年XX月XX日出生,身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXXXXX,现住XX省XX市。
我是XXX(XXXX年XX月XX日出生,身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXXXXX)的父亲(母亲),本人现郑重声明:本人同意我的妻子(丈夫)XXX(XXXX年XX月XX日出生,身份证号码:XXXXXXXXXXXXXXXXXX)携带我们的儿子(女儿)XXX前往欧洲旅游。
我保证以上陈述是本人真实的意思表示,如违反上述承诺,愿承担由此产生的一切经济和法律责任。
声明人:
XXXX年XX月XX日
STATEMENT
I,the undersigned XXX ,XXXX(性别male 男/ Female 女),was born on XX (月份)XX(日期),XXXX(年),ID card No. XXXXXXXXXXXXXXXXXX, now residing in XXXX (城市), XX (省).
I am the father(父亲/mother母亲) of XXXX(名字) (born on XXX月份XX日期, XXXX年, ID card No. XXXXXXXXXXXXXXXXXX), and now I hereby solemnly declare that I give my consent to my wife/husband(妻/夫) XXXX(名) ( born on XX月XX 日, XXXX年, ID Card No. XXXXXXXXXXXXXXXXXX) taking our son/daughter (儿子或女儿) XXXX (名字) to Europe for you.
I ensure that the above statement is the presentation of my true meaning. I shall bear any economic and legal responsibility arising from any violation of the statement.
XXXX(签字)
XXXX 年月日期此公正翻译仅供参考,具体以当地公证处翻译为准!
Permission to travel from non-travelllng parent
不随行父母同意函
This form is to be completed in Engllsh and Chinese by non-travelling parents of minors under 18 years of
age. A photocopy of that parent’s ldentification card or passport AND proof of parental relationship must be attached .
Applicant’s Name/ 申请人姓名:___________________________________
Father’s Name/ 父亲姓名:________________________________________
Address/地址:___________________________________________________
_____________________________________________________
______________________________________________________
Telephone Number/联系电话:_____________________________________
I give permission for my child_________________________to visit to Switzerland ,accompanled by _______________________________
本人同意由__________________________陪同我的孩子__________________前往瑞士.
Signed/签名:______________________ Date/日期:___________________________
Motber’s na me/母亲名字: _____________________________________________
Address/地址: _______________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________。