09通信工程专业英语试卷(C)答案

合集下载

第2章信息与通信工程专业英语(第2版)_韩定定

Signal Processing
New Words and Expressions
algorithm n. 算法 n. 声纳，声波定位仪心电图傅立叶变换 adj.可编程的多路复用技术 n.放大器 n.传感器，变频器
Lesson One
Modern Digital Design & Digital Signal Processing
比较而言，DSP可以将音频信号转变为数据流。由于数字比特易于组合与分离，因 There are approximately one billion 此，多路电话信号可以通过一条信道实现 telephones in the world. At the press of a 传输，这种技术称为复用。 few buttons, switching networks allow Lesson One any one of these to be connected to any Modern Digital Design & other in only a few seconds. … In Digital comparison, DSP converts audio signals Signal Processing into a stream of serial digital data. Since bits can be easily intertwined and later Text A separated, many telephone conversations Introduction to Digital can be transmitted on a single channel. Signal Processing This technology is called multiplexing.

信息科学与电子工程专业英语课后答案

U n i t1E x e r c i s e s(1)T r a n s l a t e t h e f o l l o w i n g s e n t e n c e s i n t o C h i n e s e. 1.As with series resonance, the greater theresistance in the circuit the lower the Q and,accordingly, the flatter and broader theresonance curve of either line current or circuitimpedance.对于串联谐振，电路中的电阻愈大Q值就愈低，相应地线路电流或电路阻抗的谐振曲线也就愈平、愈宽。

2.A wire carrying a current looks exactly the sameand weighs exactly the same as it does when it is not carrying a current.一根带电的导线其外表与重量都与不带电导线完全一样。

3.Click mouse on the waveform and drag it tochange the pulse repetition rate, or directly entera new value of the period in the provideddialogue box, while keeping the pulse widthunchanged.在波形上点击鼠标并拖动来改变脉冲重复频率，或者在提供的对话框中直接输入新的周期值，而保持脉冲宽度不变。

4.Electronics is the science and the technology ofthe passage of charged particles in a gas, in avacuum, or in a semiconductor. Please note that particle motion confined within a metal only is not considered electronics.电子学是一门有关带电粒子在气体、真空或半导体中运动的科学技术。

电子技术专业英语

1、汉译英1)直流电路direct current circuits2)放大器（扩音器）amplifier3)模拟电子技术analog electronics4)半导体二极管semiconductor diode5)晶体管效应transistor effect6)微解决器microprocessor7)电气工程electrical engineering8)能源工程（或电力工程）power engineering9)通信工程telecommunications engineering10)内部器件internal devices11)电子元件electrical components12)欧姆定律Ohm law13)限制电流limit current14)分压器voltage divider15)晶体管偏置电路transistor biasing circuits16)阻碍电流block DC current17)存储点能store electrical energy18)感抗inductive reactance19)绝缘材料insulating material20)交流阻抗AC resistancea)通用仪表general-purpose meterb)模拟仪表analog meterc)互换测试笔reverse the test leadsd)机械调节mechanical adjuste)测量电阻measure resistancef)正向电压positive voltageg)测量电流measure currenth)电压幅度voltage amplitudei)双踪示波器dual-trace oscilloscopej)信号发生器signal generator21)PN结PN junction22)三极管bipolar transistor23)电子和空穴electron and hole24)稳压电源electronic power supply或steady DC voltage source25)桥式整流器bridge rectifier26)脉冲直流电pulsating DC27)二极管的正极anode of diode28)峰值电压peak voltage29)电容滤波器capacitor filter30)充电和放电charge and discharge31)稳压管Zener diode32)电器电子工程师学会IEEE(Institute of Electrical and Electronics Engineers)33)专业技术组织technical professional association34)基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s V oltage Law35)电压源voltage sources36)电荷守恒定律the law of conservation of electric charge37)在每一瞬时at every instant of time38)元件两端的电压voltages across elements39)无线电传输radio transmission40)频率调制或调频frequency modulation41)频域the frequency domain42)线性电阻linear resistor43)调幅波形amplitude modulation wave44)专用集成电路（ASIC）45)快速时间响应fast response time46)有效信号valid signal47)十进制数字系统decimal system48)逻辑运算logic operation1)控制信号线the control bus2)中断线interrupt lines1)结构化语言structured language2)局部变量local variables3)副作用side effect4)汇编语言指令assembly language instructions1)静止图像still image2)阴极射线管，显像管CRT or the cathode ray tube3)像素pixel4)电子束electron beam2、英译汉1)assembler language汇编语言2)alternating current circuits交流电路3)passive electrical circuits无源电路4)three phase circuits三相电路5)digital electronics数字电子技术6)logic gates逻辑门7)3D virtual reality image三维虚拟图像8)computer programming计算机编程9)major in（在大学里）主修10)advanced programming techniques高级编程技术1)known as capacitive reactance称为容抗2)with units ohms单位为欧姆3)prevent device from burning out防止器件烧掉4)has an AC resistance to AC current对交流电流由阻抗5)adjustment with a screw用一个螺丝调节6)in the shape of a cylinder 呈圆柱形式7)block DC current，but pass AC current阻直流通交流8)to vary the inductance改变电感9)be given by the formula 由公式给出10)the RF amplifier 音频放大器1)analog multimeter模拟万用表2)extended range扩展范围3)specific meters特殊仪表4)includes the function and range switches具有功能及范围选择旋钮5)present an electronic picture呈现一幅电子图像6)display the voltage waveform显示电压波形7)appear on the screen在屏幕上出现8)phase relationships相位关系9)an example例如，作为一个例子10)in series with the circuit串连接入电路1)Semiconductor material半导体材料2)forward biased正向偏置3)depend on the external circuit resistance取决于外部电路的电阻4)excessive reverse-biased voltage过高的反偏电压5)is directly proportional to the amount ofbase current是正比于基极电流6)may even appear almost as a short几乎可当作是短路7)cause stability problems for a transistorcircuit引起晶体管电路的稳定性问题8)digital technology数字技术9)the most popular technology最常用的技术10)use two complementary typeset oftransistors N-channel and P-channel用两种互补型的晶体管——N沟道和P沟道1)equipment operation设备的运营2)device that converts AC into DC把交流电转换成直流电的器件3)the power lines电源线4)depending on the value of DC voltageneeded 根据所需要的直流电压值5) a half-wave rectifier平波整流器6)so as to produce a constant DC output从而产生一个稳定的直流输出7)in the negative side of the capacitor在电容的负极8)flow through the load流过负载9)in the forward-biased condition在加正向偏置电压的条件下10) a series（current-limiting）resistor一个串联（限制电流）电阻1)current source电流源2)under this circumstance在这种情况下3)present the second of Kirchhoff’s laws给出基尔霍夫第二定律4)introduce the concept of a “loop”引入“回路”的概念5)An alternative statement of KVLKVL的另一种表述法6)voltages algebraically sum电压代数和7)sinusoidal steady-syate response正弦稳态响应8)ordinary household voltage平常用电的电压9)time-invariant circuit时不变电路10)percentage of modulation调制比例reduce the power consumption减小消耗功率flip-flop 触发器the octal and hexadecimal systems当时钟脉冲信号来届时改变状态①直流电路direct current circuits②放大器（扩音器）amplifier③欧姆定律Ohm law④正极positive electrode⑤充电与放电Charge and discharge⑥无线电传输Radio transmission⑦模拟仪表Analogue Meters⑧模拟电子技术analog electronics⑨半导体二极管semiconductor⑩晶体管效应transistor effect⑪微解决器microprocessor⑫通信工程telecommunications engineering ⑬汇编语言assembler language⑭电子元件electrical components⑮限制电流limit current⑯分压器voltage divider⑰偏置电路biasing circuits⑱阻碍电流block DC current⑲感抗inductive reactance⑳容抗capacitive21正向电压positive voltage22扩展范围extended range23电压波形voltage waveform24连接入电路in series with the circuit25PN结PN junction 26三极管bipolar transistor27电子与空穴electron and hole28半导体材料semiconductor material29正向偏置forward biased30数字技术digital technology31桥式整流器bridge rectifier32稳压管Zener diode33电源线the power lines34在电容的负极in the negative side of the capacitor 在加正向偏置的条件下in the forward-biased condition一个串联电阻 a series (current-limiting)resistor35电压源voltage sources36在每一瞬时at every instant of time37无线电传输radio transmission38频率调制或调频frequency modulation39快速时间响应fast response time40有效信号valid signal41结构化语言structured language42局部变量local variables43副作用side effect44静止图像still image45阴极射线管pixel 46电子束electron beam1.resistors are used to limit current flowing to adevice ,thereby preventing it from burning out, as voltage dividers to reduce voltage for other circuits, as transistor biasing circuits, and to serve as circuit loads.电阻常用做限流器，限制流过器件的电流防止烧坏器件，电阻也可用作分压器，以减小其他电路电压，还可以用在晶体管偏执电路中和作为电路负载。

通信工程专业英语电子版

通信工程专业英语电子版basic cvname: nationality: chinacurrent location: guangzhou national: hanexit and entry: yangjiang tall: 171 cm 78 kgmarital status: single age: 25 years oldtraining certification: integrity badge:job search intention and work experiencepersonnel types: ordinary jobposition: electronics / posts and telecommunications / communications categories: telecommunications exchange market sales / marketing category computer sales engineerwork experience: 1 title: no titlejob type: full-time can be reported for duty - at any timemonthly requirements: - 20xx the hope that the working area: guangzhoupersonal experience: from november 20xx to february 20xx code era ting supervisor information technology co., ltd.july 20xx to do private tutor in tianjineducational backgroundgraduate institutions: the university of civil aviation of chinahighest level of education: graduate - 20xx-07-01studies by one: the science communication engineering ii:by education and training experience: from september 20xx to july 20xx general administration of civil aviation of china university of communication engineeringlanguage abilityforeign languages: english wellmandarin level: the level of proficiency in cantonese: proficientthe ability to work and other expertisetianjin municipality has adopted a computer, computer 2 c, the three-tier network technology.professional courses: digital logic circuits, analog-to-digital circuits, electromagnetic fields and electromagnetic waves, signal and systems, digital signal processing, communications theory, television principle, the principle of program-controlled exchange, microcomputer principle and interface technology, mobile communications, data communications and computer networks, optical fiber communication , satellite communications, matlab programmingself-study the following courses: computer digital signal processing matlab achieve, matlab simulation of communication, systemview manual communication simulation development, data analysis and statistics spss application, maple 8 based on the application of course, easy to mastersql20xx, java object-oriented programming, communications, english, from zero began to study single-chip c languagedetailed personal autobiographyi am cheerful personality, stable and vigorous, others warm and sincere. a serious and responsible work, initiative, able to bear hardships and stand hard. spirit of collaboration that there are organizations that can quickly adapt to various environments.english resume:personal contact姓名：目前所在地：上海户口所在地：浙江年龄： 25 岁求职意向人才类型：应届毕业生实习职位：通讯类:工作年限： 0求职者类型：全职可到职日期：随时月薪建议： 20xx--希望工作地：上海教育背景毕业院校：浙江大学学历：本科毕业- 20xx-06-01所学专业：通信工程20xx-09 20xx-07 浙江大学通信工程学士语言能力外语：英语6级工作能力掌控程序设计，计算机共同组成原理，计算机网络，等计算机专业课程，熟识Windows操作系统，汇编语言。

通信工程

通信工程通信工程(也作信息工程，电信工程，旧称远距离通信工程、弱电工程)是电子工程的一个重要分支，同时也是其中一个基础学科。

该学科关注的是通信过程中的信息传输和信号处理的原理和应用。

一、专业简介通信专业实验室通信工程（Communication Engineering）专业是信息科学技术发展迅速并极具活力的一个领域，尤其是数字移动通信、光纤通信、Internet网络通信使人们在传递信息和获得信息方面达到了前所未有的便捷程度。

通信工程具有极广阔的发展前景，也是人才严重短缺的专业之一。

本专业学习通信技术、通信系统和通信网等方面的知识，能在通信领域中从事研究、设计、制造、运营及在国民经济各部门和国防工业中从事开发、应用通信技术与设备。

毕业后可从事无线通信、电视、大规模集成电路、智能仪器及应用电子技术领域的研究，设计和通信工程的研究、设计、技术引进和技术开发工作。

近年来的毕业生集中在通信系统、高科技开发公司、科研院所、设计单位、金融系统、民航、铁路及政府和大专院校等。

本专业本着加强基础、拓宽专业、跟踪前沿、注重能力培养的指导思想，培养德、智、体全面发展，具有扎实的理论基础和开拓创新精神，能够在电子信息技术、通信与通信技术、通信与系统和通信网络等领域中，从事研究、设计、运营、开发的高级专门人才。

二、专业综合介绍引子细心的你是否留意到，十年前港台电影中黑帮大佬手里可以用来砸人的“大哥大”，早已变得如此纤细轻巧、色彩缤纷，并且飞入寻常百姓之手；从前只有数月飞鸽传书才能联系的国外亲友可以用简单方便快捷的伊妹儿（E-mail）互致问候、即时聊天，甚至装上摄像头开个网络会议！这一切都应该归功于通信工程（Communication Engineering）技术的迅猛发展。

如果让科学家们选出近十年来发展速度最快的技术，恐怕也是非通信技术莫属。

那么让我们来多了解一下这个年轻而又略显“神奇”的专业吧。

专业简介通信技术是以现代的声、光、电技术为硬件基础，辅以相应软件来达到信息交流目的。

通信工程专业英语考试总结

一单元：By a communication system we will mean a system of the type indicated schematically in Figure 1.1.It is consists of essentially five parts:我们用示意图图1.1表明类型的系统说明通信系统。

它包含了5重要的部分：1.An information source which produces a message or sequence of messages to be communicated to the receiving terminal. The message may be of various types:1.一个信息来源，产生一个被送至接收端的消息或消息序列。

这个消息可能有各种类型。

(a)A sequence of letters as in a telegraph of teletype system;(b) A single function of time f(t) as in radio or telephony;（a）在一个电报系统的电报的一个字母序列如；（b）在收音机或电话中的一个单一时间函数f（t）；(c) A function of time and other variables as in black and white television—here the message may be thought of as a function f(x,y,t) of two space coordinates and time, the light intensity at point(x,y) and time t on a pickup tube plate;（c）一个时间函数和在黑白电视机的其他变量——这里信息可能被认为一个两个空间坐标和时间的函数f（x，y，t），在点（x，y）的光强度和在一个摄像管的板子上的时间t；(d) Two or more functions of time, say f(t),g(t),h(t)—this is the case in three dimensional sound transmission or if the system is intended to service several individual channels in multiplex;（d）两个或更多的时间函数，像f（t）、g（t）、h（t）——这是三维音频传输的形式或如果系统想维护多路复用系统中的几条单独信道；(e) Several functions of several variables—in color television the message consists of three functions f(x,y,t), g(x,y,t) and h(x,y,t) defined in a three-dimensional continuum--（e）几个多变量的函数——在彩色电视机中，信息包含在一个三位连续统中定义的三个函数f（x，y，t）、g（x，y，t）和h（x，y，t）--we may also think of these three functions as components of a vector field defined in the region—similarly, several black and white television sources would produce messages consisting of a number of functions of three variables;我们或许还认为这三个函数作为一个域内定义的矢量场的成分——相似的，几台黑白电视机信息来源将产生包含许多三变量的函数的信息；(f) V arious combinations also occur, for example, in television with an associated audio channel.（f）许多组合同样出现，例如，电视中有关联的音频信道。

通信工程专业英语翻译

通信工程专业英语翻译Part B1. Desktop systems allow remote users to share CAD files as well as other office documents created in spreadsheets, word processors, presentation packages, etc.桌面系统让远程用户能够共享计算机辅助设计档案与其他一些制作在电子表格、文字处理器、图像程序包中的办公室文件。

3. At the World’s Fair 1964, AT&T demonstrated its first videophone, a desktop (or countertop)configuration that provided low quality images using analog technology.在1964年的世界博览会上，美国电话电报公司展示了其首款可视电话-一种桌面（或者台式）机器。

由于使用的是模拟技术，它提供的图像质量不高。

5. Today, systems level implementers have to live within the constraints of standards-based compression algorithms, since standards are the foundation for interoperability, which in the communications field is absolutely necessary.如今，系统水平的操作者不得不受限于基于标准的压缩算法，由于标准时互用性的基础。

而在通行领域，互用性是极其重要的。

Part A1. The word “multimedia”is being used to describe a mixture of hardware, software and applications, with a consequent confusion in people’s mind as to what it is.“多媒体”一词被用来描述硬件、软件及应用的混合体。

通信工程专业英语解释及名词解释

一、名词解释。

1.业务网：为接入用户提供一种或数种业务的网络2.户传真等)3.最终路由：4.光纤接入网：一种以光纤作主要传输媒介的接入网5.无线接入网：部分或全部采用无线方式的接入网6.ATM：异步传输模式7.支撑网：利用电信网的部分设施和资源组成的，相对独立于电信网中的业务网和传送网的网络8.准直联信令网：一种信令工作模式，信号消息只能按预定的路由通过信令网的一种非直联信令9.信令路由：信令消息从某一给定信令点发送到另一给定信令点时所采用的一组特定信令链路10.接入网：由用户-网络接口(UNI)到业务节点接口(SNI)之间的一系列传送实体所组成的全部设施11.PON：（Passive Optical Network：无源光纤网络）12.AON： (Active Optical Network) 有源光网络13.软交换：利用把呼叫控制功能与媒体网关分开的方法来沟通公用电话交换网(PSTN)与IP电话(VoIP)的一种交换技术14.NGN：网络的下一个发展目标。

目前一般认为下一代网络基于IP，支持多种业务，能够实现业务与传送分离，控制功能独立，接口开放，具有服务质量(QoS)保证和支持通用移动性的分组网next-generation network下一代网络15.信令：在电信网的两个实体之间，传输专门为建立和控制接续的信息16.通信网：分布在不同地点的多个用户通信设备、传输设备、交换设备用通信线路互相连接，在相应通信软件支持下所构成的传递信息的系统17.多模光纤：18.同步：指两个或两个以上随时间变化的量在变化过程中保持一定的相对关系19.移动通信：通信中的一方或双方处于运动中的通信20.无级信令网：无级信令网是未引入信令转接点的信令网。

在无级网中信令点间都采用直联方式，所有的信令点均处于同一等级级别二、专业名词缩写写出英文全称和缩写，以下为部分范围PSTN (Public Switch Telephone Network) 是公共电话交换网；IN（Intelligent Network）为智能网；PABX (Private Automatic Branch eXchange）是自动用户小交换机，或者私用自动交换分机；PBX（private branch (telephone) eXchange）是半自动小交换机，或私用半自动交换分机；CENTREX 是指本市话交换分局，通常作为虚拟用户小交换机；NGN (Next Generation Network)是下一代网络。

通信工程专业英语解释及名词解释

一、名词解释。

通信与电子信息工程专业英语

analog－－ digital ：模拟的－－数字的 continuous－－ discrete：连续的－－离散的
0.1 科技英语的特点 features
0.1.2 词汇 Vocabularies or words
转意词汇
Transfered words
有些单词的通用含义很接近，但它们的专业含义却完全不同，如：
field
bus network rectifier regulator monitor
田野, 场地, 领域
公共汽车网、网状组织修正者调整者班长
（电、磁）场
总线网络整流器稳压器显示器、监视器
0.1 科技英语的特点 features
0.1.2 词汇 Vocabularies or words
依据谓语动词把复合句分解成一组简单句。 Insulation 绝缘，insulated ，insulating 依据关键词简化词组。 dielectric constant 介电常数 e.g. The ratio of the capacitance with some material other than air between the plates, to the capacitance of the same capacitor with air insulation, is called the dielectric constant of that particular material. ratio is called constant
Interactive-network → internet
互联网、因特网
transmitter-receiver → transceiver 收发器

通信工程专业英语Unit 2：Digital Communication System

专业英语的翻译
省略：根据汉语语法的修辞习惯，将原文中的某些词语略去不译。（如英语中的冠词、代词和连词）
Air is a fluid but not a liquid.
空气是流体, 不是液体。（省略冠词） If you know the frequency, you can find the wave length. 如果知道频率，就能求出波长。（泛指的人称代词you 可省略不译）
TEXT
The use of digital methods for the transmission of analog signals is becoming increasingly common in telecommunication systems. There are two major reasons for this. digital :数字的, 数位的
Specialized English for Communication Engineering
专业英语的翻译
句子结构上有差异词汇上很少对等
English
Chinese
死译硬译直译：基本上保留原文的表达形式及内容，不做大的改动，同时译出的文字又明白易懂；胡译意译：在正确理解原意的基础上，重新遣词造句，把原文的意思用通顺的汉语表达出来。
The reliability can be further improved by using errordetecting and error-correcting codes.
利用检错和纠错编码能进一步提高可靠性。（被动语态转译为主动语态） Specialized English for Communication Engineering

通信工程专业英语

一、汉译英1、时分多址：TDMA （Time Division Multiple Address/ Time Division Multiple Access）2、通用无线分组业务：GPRSGeneral Packet Radio Service3、国际电报电话咨询委员会：CCITT4、同步数字体系：SDH Synchronous Digital Hierarchy （同步数字序列）5、跳频扩频：FHSS frequency hopping spread spectrum6、同步转移模块：STM synchronous transfer module7、综合业务数字网：ISDNIntegrated Services Digital Network8、城域网：MAN Metropolitan Area Network9、传输控制协议/互联网协议：TCP/IPTransmission Control Protocol/Internet Protocol10、服务质量：QOS Quality of Service11、中继线：trunk line12、传输速率：transmission rate13、网络管理：network management14、帧结构：frame structure15、移动手机：Mobile Phone 手机 Handset16、蜂窝交换机：（Cellular switches）（电池开关cell switch）(cell 蜂房)17、天线：Antenna18、微处理器：microprocessor19、国际漫游：International roaming20、短消息：short message21、信噪比：SNR(Signal to Noise Ratio)22、数字通信：Digital communication23、系统容量：system capacity24、蜂窝网：cell network（cellular network）（Honeycomb nets）25、越区切换：Handover26、互联网：internet27、调制解调器：modem28、频谱：spectrum29、鼠标：Mouse30、电子邮件：electronic mail E-mail31、子网：subnet32、软件无线电：software defined radios33、网络资源：network resources 八、英译汉1、mobile communication：移动通信2、Computer user：计算机用户3、Frame format：帧格式4、WLAN：wireless local area network 无线局域网络5、Communication protocol：通信协议6、Transmission quality：传输质量7、Remote terminal：远程终端8、International standard：国际标准9、GSM：全球移动通信系统Global System for Mobile Communications10、CDMA：码分多址Code Division Multiple Access11、ITU：国际电信联盟International Telecommunication Union12、PCM：pulse code modulation 脉冲编码调制13、WDM：波分复用Wavelength Division Multiplex14、FCC：联邦通信委员会Federal communications commission15、PSTN：公用电话交换网Public Switched Telephone Network16、NNI：网络节点借口Network Node Interface17、WWW：万维网World Wide Web18、VOD：视频点播Video-On-Demand19、VLR：访问位置寄存器Visitor Location Register20、MSC：移动交换中心Mobile Switching Centre21、HLR：原籍位置寄存器Home Location Register22、VLSI：超大规模集成电路Very Large Scale Integrated Circuits23、Bluetooth technology：蓝牙技术24、Matched filter：匹配滤波器25、ADSL：非对称数字用户环路Asymmetrical Digital Subscriber Loop非对称数字用户线路(Asymmetric Digital Subscriber Line)26、GPS：全球定位系统Global Position System27、ATM：异步传输模式Asynchronous Transfer Mode1、脉冲编码调制（PCM）依赖于三个独立的操作：抽样、量化和编码。

通信工程专业英语总复习

通信工程专业英语总复习及后续课程展望学习本课程的主要收获：第一：学习了大量专业词汇和缩略语例如：electromagnetic inductionPCM pulse-coded modulation 脉冲编码调制其次：学习了一些常见的专业英语语法（1）专业英语的语法特点1.词汇⑴大量运用专业词汇和半专业词汇例如：calculus（['kælkjuləs]微积分学）, bandwidth（带宽），flip-flop（触发器）等专业词汇，而series，work等是半专业词汇在不同的学科领域含义有所不同例如：series可作“级数”（数学）解，也可作“串联”（电学）解。

⑵大量运用词缀和词根例如，外语教学与探讨出版社出版的《英汉双解信息技术词典》中以tele-构成的单词有30个。

tele 电视, tele- ['teli]表示“远距离传递，电视”之义telegraph 电报机, 电报telephone 电话, 电话机telecast 电视广播telecopy 传真印件teleclass 远距离授课telecommunication 电信telecommand (机器等的)遥控(指令)⑶较多运用缩略词例如：PCM（pulse-coded modulation，脉冲编码调制）CDMA（code division multiple access，码分多址）DSP（digital signal processing，数字信号处理）GSM (global system for mobile communication全球数字移动电话系统)⑷词性变换多例如sound一词作名词时常译为“声音、语音”，作动词时，常译为“听起来”，作形容词时，以“合理的、健全的”较为多见。

2.词法⑴常用一般现在时态，表示真理或客观规律的陈述。

例1]Vector and matrix techniques provide the framework for much of the developments in mordern engineering.矢量和矩阵方法为现代工程学的发展供应了框架。

电子与通信专业英语(第三版)课后答案1-4单元

1 (1)a (2)d (3)c (4)b (5)a2 1e 2a 3h 4b 5g 6c 7d 8f3(1）微积分在解析几何的帮助下，被证明能够有效的解决许多早先无法解决的问题。

（2）在17 世纪的许多重大数学发明中，毫无疑问最杰出的就是微积分。

（3）当法国数学家奥古斯丁*路易斯*柯西发展相互一种可接受的极限理论，并由此定义了连续性，微分和极限概念下的定积分，这成为1821年数学史上的巨大飞跃。

4) 数学分析是高等数学中的最重要分支中的一个，它的主要目的是研究变量和他们之间的关系。

5）自然数学或技术科学的一个主要目的是建立考虑的过程中的变量之间的关系并用数学描述。

6数学方法是物理学、机械学、工程学和其他自然科学的基础，对所有学科来说，数学是有利的理论和应用工具，没有数学就不可能科学计算工学和技术。

Unit 21 (1)c (2)c (3)b (4)d (5)c2 1f 2i 3g 4e 5c 6a 7j 8h 9d 10b31）描述精确的随机变量的分析需要许多信息，而且描述两个或以上变量的联合发布需要更多的信息2）二项分布和泊松分布在所有离散分布中应用最广泛的，由于他们的概率分布在统计性质控制中的重要（作用），这种概率分布对工程人员来说是非常重要。

3）对于任何随机变量，在两个点分布函数的差异是随机变量取这两点间（或端点）的值的概率4）一般来说，随机事件的概率P在进行大量的重复实验时能以均值来确定，该事件发生的次数是p乘以实验次数5）在统计学中，将任何观察过程叫做实验是一个习惯6）如果在特定的现实情况下，某时间确定不能发生，那么称之为不可能事件4(1) c electrons d(2) a b(3) amplifiers be amplified(4) (a) variates(b) variables(c) e d(d) fUnit 31 (1)a (2)b (3)a (4)a (5)c21e 2g 3a 4i 5c 6b 7h 8d 9f 10k 11 l 12j3 (1)运放可以有一个闭环或开环运算。

通信工程专业英语

11、中继线：trunk line汉译英一、12、传输速率：transmission rateTime Division （时分多址：TDMA 1、13、网络管理：network management Division Time Multiple Address/ 14、帧结构：frame structure Multiple Access）15、移动手机：Mobile Phone 手GPRS 2、通用无线分组业务：机 HandsetGeneral Packet Radio Service16、蜂窝交换机：（CellularCCITT 国际电报电话咨询委员会：、3switches）（电池开关cell switch）Synchronous 系体：SDH 步4、同数字(cell 蜂房)Digital Hierarchy （同步数字序列）17、天线：Antennahopping 跳频扩频：FHSS frequency 、518、微处理器：microprocessor spread spectrum19、国际漫游：Internationalsynchronous 转步移模块STM ：同、6roamingtransfer module20、短消息：short messageISDN7、综合业务数字网：21、信噪比：SNR(Signal to NoiseIntegrated Services Digital NetworkRatio)Area Metropolitan MAN 网城、8域：22、数字通信：Digital Network communicationTCP/IP 、9互联网协议：传输控制协议/23、系统容量：system capacity ControlTransmission24、蜂窝网：cell network（cellularProtocol/Internet Protocol network）（Honeycomb nets）of 务服、10质Quality QOS ：量25、越区切换：HandoverService internet互联网：、26．27、调制解调器：modem Multiple Access11、ITU：国际电信联盟 28、频谱：spectrumInternationalMouseTelecommunication29、鼠标：30、电子邮件：electronic mail UnionE-mail12、PCM：pulse code modulation 脉冲编码调制子网：subnet31、13软件无线电：、software defined 、WDM：波分复用Wavelength32Division Multiplex radios1433、网络资源：network resources 、FCC：联邦通信委员会Federal communications commission 二、英译汉15、：移动通信1、mobile communication PSTN：公用电话交换网Public Switched Telephone Network2、Computer user：计算机用户16、：帧格式3、Frame format NNI：网络节点借口Network Node Interface local ：4、WLANwireless area network17、WWW 无线局域网络：万维网World Wide Web18、5、VOD：视频点播Video-On-Demand Communication protocol：通信协议19、VLR：访问位置寄存器 Transmission quality、6：传输质量Visitor Location Register Remote terminal、7：远程终端20、MSC：移：standardInternational 、8国际标准动交换中心Mobile Switching Centre9 ：全球移动通信系统GSM、21forSystemGlobal、HLR：原籍Mobile位置寄存器HomeLocation RegisterCommunications：超大规模集成电路VLSI、22Code Division：码分多址CDMA、10．Very Large Scale Integrated Circuits23、Bluetooth technology：蓝牙技术24、Matched filter：匹配滤波器25、ADSL：非对称数字用户环路Asymmetrical Digital SubscriberLoop非对称数字用户线路(AsymmetricDigital Subscriber Line)26、GPS：全球定位系统GlobalPosition System27、ATM：异步传输模式Asynchronous Transfer Mode三、汉译英1、脉冲编码调制（PCM）依赖于三个独立的操作：抽样、量化和编码。

通信与信息工程专业英语

positive 阳性的、正的、正数 negative阴性的、负的、负数
0.1 科技英语的特点 features
0.1.2 词汇 Vocabularies or words
专业词汇
Speciality vocabularies
diode 二极管 triode 三极(真空)管 transistor 晶体管、三极管 field-effect transistor 场效应晶体管（FET） amplifier 放大器 oscillator 振荡器 oscilloscope 示波器 oscillo- 波动 Ohm’s law 欧姆定律 radio 无线电、收音机 radar 雷达 laser 激光
0.1 科技英语的特点 features
科技英语与普通英语相比有自己的特点:
合成词：词汇的特点： multimeter 万用表，interface 接口、界面大量使用专业词汇、转意词汇；
较多使用词性转换adj→n,n→v,等等； code n.码 → v.→codec 编解码 code-decode 编码 GSM , GPRS , CDMA , GPS , CPU , USB , LCD 较多使用词缀、词根，甚至用词缀词根创造新词； variable adj.可变的，易变的→ n.变量大量使用专业缩写词； coder-decoder →codec 编解码器新专业词汇、缩写词不断出现。 multiple adj.多样的→ n.倍数 the least common ～ modulator-demolator→modem 调制解调器
differential ：微分
probability ：概率
difference ：差分
possibility ：可能性

信息与通信工程专业英语课后答案

•乌养案(< ommunicatioii English ) I «« l.l ifKtt・2 <144 1.2 if tA I X.J MH sin ■文•亢・I."■QC*纸件阳芦个・・■的冈眞*:•仏g 中赳a的・asa低■的■ j纽依电的倦•斂也«iittrj4<t>-f ! rfA I «««««・侧・.U »!••（!* X4U •IMXWHzmi号・：7此话白It■的Lliflb滋口布舟于*/U 2MHr仙讳運眾・t«»：用P橫积欣4何从知5«皿血的出活JUH詈建为454MfcH/ 口说蠶・2進不栓（址含« ftOM*人f K'^的殆号・MAiftt ^/xmMMR.Uft4id电血■酸*运他0时・能"乂处«用11 t叫用倩n论配■宜・n■峻旳仿・WE・ oftweuA^%时ixr^fl的■«・怜进的I9X»<F.W；J：电也丈9$的mo律明Hintey）m出了制宣.忡於时仙QU思幕EZ叙的关条.心^乂疋冷MLmWM 刚151M W41 真・rti*/.ciawt>*etew<M/>^■"負xm・ati：x；A«j.ciAw«tir比，桑檢帯■:和伶・H 曲的tlftiAfck.綁・侑・毎$用0—4礼》<件遇的信—侑■ 巣怜絵时刚tMMnuc久逮过•址伶堪鸽佶・■住現比初受化.• g说心Hgg弓•■余•住怡论时刖片伶送它诙蘿■的讯■人•伶逵诂金斥■nt -1 MH/ n««.・tz 用・・«19需配・2omu枷■而（Mt广・m«UB.Rl*■鳖平$钿&的•■・IW 俅JC.E4HU也■貝尔电话实的W的於贝尔*“荻术•玄t逐灰伦文.屹14 了u・・隹做•上为/ T2M・AWCMM机期S*歎H/L'MUXC■比Mlt 粉.林“血旳U i»tti®ii（；*f；.Wlt^ toiKkMMBt.il I 2AH/.HP；的W 眾比兔G 息專E为f・X9U和.・上暹列阿加鍛尺处上过251H/ 26 Wp» ff9fi 於也見町Ifc的.ftM、Jt用』制■绘.r Md 2 26<^i?nar>M J个itwmua.HI & r«wwwm^n号加“芋件s ■娥・4.将卜址匀f—a©攵・（l> A B ml«f infomtuon towct ptvitvn RBCMMO知*c<M>n»4 ca 4 c^minncn. wbika 气MfiiMnobcM twvr praiam a wi of ^OAibk WM^r*(2> Tic bcaco<i"fn< 9wcr m incunl China ww a cvmrwucwiom 巧wa(3> Sho* tha tkc entropy B < nunnam *he« b probebilrty of Mndit^ 9 brnary 丨B equal10 the prvb<Mx> •( gdin. a b«ur)•・H> lnfor*AiK« it a of hou id inbimauM an be uvi^cnd .g^h a ixmniirMcwiacm In 4gi»c»i pen ml uf iimf(5> The ・Wrr Ik tandu tAf) and l>c tonga the tnx M w»$mi$«on. the wwc infimraaoc*cin be cemed the gem5 A M*<V I W fftUoumti(l>Sowwcl XCorac deveioped iW (irudcctroa* ccmmunKMiom vywlom in 1M3*⑵(3> He mod<(4> Hanky't ・•tmet 4MI■ .Wcr •© bandwidth aad Uc ioaser ik vmsmiMKMuse. the ncrc mbofnuuon tui coa becce>c>cd duoufh Ac tyign The Shttaaoa't icmula «> / utecre /^S MMUXJMI2T tunhukMHy' .V .V-vgMM^om pwo ougfiig(5>la)VtF. (MMF. (clSHFe-«I WWittHSbMHa ・\(l> rWw ant Co. wnpertMH tnl^rrMiMin wn:<«: —d.m«MK. ,(tue«仇andgnfwief ■tUi ⑵TWw weoewv* M<c« frodictaen. «n4 pmermi(3>Tkh>»d»»d*o040«>3l(K41/(4) A SUIM I ddlcn fhMB a s^ec^ ■ tfut ns speanim occupies J much * 3ba»4 of frcq^cacc* ihM nuy cuaid ¥ 3 tbovi I SMb(5) Ibf iynMMiv . ■ edrviMon, m ■ «<Ma>n wMr the «unc 柯*Q. M ■(inmlf. «w tlill(6> I B bbci<*iutw TV. on' a Ivminvicc vjpui 15 needed. Houewr. in cokr TV Acre arc <hctca lamanoBcc M^aoi and a p« of chroairuncc Mgnils.(?>¥«•(N) Nepto* »*€ 4itt hu arc OIIOIOI Foe the oM |MM>. «I cwt ^r1i> bii ef I tkovld be cnM. to lh» lhe lott) numto »T I»11 5. whch nodd(9) LotaAat oompresssoa ope ram b? the redundsnt ■fcmalicci coaumed n thedon M attM Le«iy comtmtnoa mvKn the bti W mtormnon ■ a cMtrolled mamer L OM> I；M|WCWIMI m«> ftfieaw t (AIM■OB ikM AUMM I I I C with lotUcu anohMh(IO! There arc gr <*<ma opcriiiovn roi©-frup<»cy mapping p9><chct»romt»c modchng qum/abon «nd codiot. jnd frane^ed啊2. WU ・U itlTRBM个人itwiupaea为鼻们口维〜矯车诃i姒的滤*.僅们用计口机血发电/ ■rr鱼鼻贞•奧* •'心是的斗utn用人;“,*心4交議城ASCHM行•吗.A$CHI£HS片发的XJJNWIOII伯的■钱亡的第-介了斤弘康/力7o ・ i 的诚创$式・uv*ar^p<tt*Vb<i»«：ia)m (b~y iMW'；J. 2 -l»个的m・ Xi八了符壑"斡协好•人斯丫・■礼■報左捕呂.勿如宣・$. %•・«&♦umm ・w i.m「.n. HUfcAOrtfmWTBif^MflfAi Wl»l t ・ jy /f<1. 皿g 妣■弟"氏円总稍这厂松0位啄为也監位.■沖的* C比©"为一金“澈59如Ci)・咼図枝验・ f XIM啲I的■【山佬■: ffMMtt. ■为Att.Mtt. Mtilfl*用Hits. I Af »MI*W・审代・位拓*** .・情为1•刚匕oi«^iftw)tfnv^mr个比歸初啓么.也・个人w 当ASCH*败实乂上肋frr袖E・・w. MS・•卡■♦■am位*个■■个・i W«?ihttUAIUa7HM・ MIM2・2所稹・・ NIVft K»m I. UR»V电1•的a<>・ AW 2-2 'K n'： 0 ««I IjtTEtn也分別林矿中号丘电權.h*>好約文4dl饗先仔* RH次tyMftiid4nf,：«>!Cii.-M4aiii^Ai. UHM.血比皿“利MUH・卩何*"Num次KWV■"休1I1R1I・IHF矫和卅步的從介终斜辑产住的倍幼合.秋盘nfIHMH调Rzfcm)以空沿仁追FT■占匕计im卢纶的ewn咤科6臥4宅钓的4乍占* 宜斜•♦他W・个Mi-ffll2WmU0ttRri£flH** ««*«发竹.u<t>i从节“斥・m夬itZEfrihk別•的・・妙从计«r氛的々握忘揍仇弃厦的的克爼e我定发MMJ・怖比Z F.»ttifi Q?fewM?a«i>rxa(;：.賞珂u住说&的・H外.我"«忖射«1从耳地加■診恨恢鼻•卜UlMfW・・ MiKMmf转实用的方状.1人他％«1处”皆•伦・D“・《K・ AiR^«a actw的分別IK行區细w乐・■*!：・<r曲片渺式的・再1从*：① JUBUZf•它玄n右冃則K中的疋兪口U."以。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

09通信工程专业英语试卷(C)答案
2
琼州学院 09通信工程专业《专业英语》试卷 2011 ——2012学年度第 1 学期期末考试（C ）卷答案注意事项： 1、考前请将密封线内填写清楚 2、所有答案请直接答在试卷上（或答题纸上） 3、考试形式：（闭）卷 4、本试卷共大题，满分100分。

考试时间120分钟 5、评分一律加分，不写减分题号一二三四五六总分核分人复查人得分得分一、科技常用词组翻译（本题共20 小题，每小题评卷人班级
姓名
学号
密
封
装订线
1.5 分，共 30 分）
1、英翻中
(1)coaxial cable 同轴电缆 (2)router 路由器
(3)hub 集线器 (4)destination address
目的地址
(5)datagram 数据报 (6)amplify放大
(7)medium 媒介 (8)information 信息
(9)system file 系统文件 (10)library file 库
文件
2、中翻英
(1)微处理器microprocessor (2)芯片
chip
(3)电子商务E-commerce (4)适配器
adapter
(5)调制解调器modem (6)中国电信 China
Telecom
(7)数字业务digital service (8)虚拟现实 virtual
reality
(9)分组交换网packet-switching network
(10)设备控制器device controller
得分二、英、中词组正确搭配（每组 1
分，共 10 分）
评卷人
1.Bearer channel 数据信
道5.
2.Terminal Adapter 处理信
号4.
3.analog system 用户
设备6.
4.handle signaling 载波信
3
道1.
5.data channel 模拟系
统3.
6.customer equipment 终端适
配器2.
7.service type 端到端数
字连接10.
8.Integrated Services Digital Network 数字交换
系统 9.
9.digital switching system 综合业务
数字网8.
10.end-to-end digital connectivity 业务类型
7.
得分三、把下面句子翻译成中文（本题共
5 小题，每题 4 评卷人
分，共 20 分）
1、Keep in mind that size of the software you plan to
run will dicate how much memory your computer should
have.
你要运行的软件大小将决定计算机需要多少内存,这一点需要
记住.
2.The system unit is a box-like case made of metal or plastic.
系统单元是金属或塑料制成的象盒般的箱子.
puters are good for storing and manipulating both structured and unstructured data.
计算机有助于存储和处理结构化数据和非结构化数据.
4．Data is a collection of un_organized facts.
4
数据是无组织的事实的集合.
5.A network protocol is a set of rule for
communicating between computers.
网络协议是计算机之间进行通信的一套规则.
得分四、选择填空（本题共 4 小
题，每题 5 分，共 20 评卷人
分）
1.Which of the following is an “output
device?”( )
A.CD ROM
B.Microphone
C.Printer
D.All the
above
2.A computer calculate using the ( ) system.
A.fast
B.trianary
C.hexadecimal
D.binary
3.Internet is simply what? ( )
A.The WWW
B.A worldwide system of computer
networks
C.A modem
D. An ISP or Internet Service Provider
4.The software used to control the computer and run
programs.( )
A.application
B.systew software
C.games
D.virus
5.A special sequence of number or letters that
limits access to eletronic mail boxes:( )
A.Authentication
B.code
C.Encryption
D.Password
5
得分五、阅读填空（本题共 5
空，每空 4 分，共
评卷人
20 分）
Upgrade a computer
You can Upgrade a computer to enhance it’s
1 ..
For many upgrades,you will need the assistance of
an experienced computer 2
erson.Upgrading usually refer to replacing an old
or obsolete computer with a newer one to improve the
efficiency of the computer.Upgrading can also
include adding a new 3 ,such as a tape
drive or DVD-ROM drive,to increse the capabilities
of the computer.
You should always determine the cost of an
upgrade before performing it.If you are planning a
major upgrade,such as
4 the system board or CPU ,it may be
less expensive to purchase a new computer.
Increasing the 5 of memory in a
computer is one of the most effetive upgrade you can
perform.Doubling the existing memory in a computer
can significantly increase its performance.
1.A.cost B.height C.performance
D.experience
2.A.repair B.check C.administer D.keep
3.A.member B.tape C.drive
ponent
4.A.replace B.replacing C.to replace
D.replaced
5.A.amount B.cost C.speed
6
D.quality
7。