friends老友记法语介绍.ppt
合集下载
《Friends》PPT课件(完美版)
you have problems?
Do you believe what he /she
b
says?
Write to Teenagers magazine about your best friend!
《Friends》PPT课件
《Friends》PPT课件
What qualities are important in good friends?
(1) Hobo is hungry.What does Eddie give him ? Some pieces of cake.
(2) Does Hobo want to have something to drink? What is it? Yes, some milk.
(3) What else does Hobo want? He wants some more food.
Free talk
1. Do you have a good friend? 2. What is your friend like? 3.Why do you choose him/her as your friend ?
《Friends》PPT课件
《Friends》PPT课件
What makes your friend so special?
《Friends》PPT课件
《Friends》PPT课件
Listen and answer:
1. Why should good friends be honest?
Because we can trust them and they never tell lies.
2. Why should good friends be interesting?
《Friends》优秀PPT
你说人山人海边走边爱，我说人潮汹涌 该怎么 将就。 习惯了 周末的 时候， 坐在电 脑前， 手机里 播放着 常听的 歌曲， 双手在 键盘上 敲打着 心情， 当然我 不知道 这心情 是好， 还是坏 ，只是 说不上 来的感 觉，就 像飘浮 于蓝天 中的白 云，浮 浮沉沉 。什么 时候， 有了这 种空洞 的心际 ，什么 时候缺 少了一 份关爱 ，努力 的在过 往的岁 月里寻 觅可以 清晰可 见的记 忆，努 力的去 寻回原 本属于 内心欢 快的声 音，却 总是无 处可寻 。 习惯了一个人单枪匹马的日子，却也习 惯了和 友人朝 夕相伴 的情怀 ，在这 喧嚣红 尘中， 我曾努 力的让 自己有 一天可 以远离 这人情 深海， 却又因 为情到 深处而 跌落， 我渴望 可以惊 天动地 ，轰轰 烈烈， 却又同 时期待 ，在平 淡如水 的日子 里，和 你从青 丝走到 白丝， 我不求 有一天 ，我们 双宿双 飞，生 死与共 ，只求 这一生 自身可 为真爱 而追寻 。
我们彼此都渴望被理解，我们清楚我们 是爱着 对方。 根深蒂 固的传 统已经 让我们 很羞于 去表达 自己内 心真实 的爱意 。只是 通过行 动来表 达对彼 此的爱 意。我 们所谓 的代沟 是自己 给自己 设置的 障碍， 由于沟 通未果 ，没有 耐心， 最终给 出的理 由。 对于这个障碍，是需要彼此一同去努力 的。
I have a friend. She’s very small. I always talk to her, But she doesn’t talk at all.
not….at all 根本不 I have a friend. We both like to play.
We go to the park almost every day.
这个家更像是一个短暂的落脚点。少了 温情， 只是一 个住宿 的地方 。 因为没有感知到父母的温度，所以并没 有很想 回家的 欲望。
我们彼此都渴望被理解，我们清楚我们 是爱着 对方。 根深蒂 固的传 统已经 让我们 很羞于 去表达 自己内 心真实 的爱意 。只是 通过行 动来表 达对彼 此的爱 意。我 们所谓 的代沟 是自己 给自己 设置的 障碍， 由于沟 通未果 ，没有 耐心， 最终给 出的理 由。 对于这个障碍，是需要彼此一同去努力 的。
I have a friend. She’s very small. I always talk to her, But she doesn’t talk at all.
not….at all 根本不 I have a friend. We both like to play.
We go to the park almost every day.
这个家更像是一个短暂的落脚点。少了 温情， 只是一 个住宿 的地方 。 因为没有感知到父母的温度，所以并没 有很想 回家的 欲望。
老友记Friends
老朋友带来的自在感绝不是新朋友能比的。老 朋友对你知根知底，因此你不必刻意留下好印象。 和老朋友谈话，总能时不时地心有灵犀一点通。只 要想想有这么一个人，一直以来甚或以后都无条件 爱着你，是多么令人欣慰！
Even if one day,we are old.Your old friends seem to stick around, and no matter how near or far they are, they continue to be a part of your life.
It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them. –Emerson
“与老友傻乐相伴，莫大幸哉！”——拉尔夫· 瓦尔多· 爱默生
When you’re a child, making friends does not require too much effort. Still, as much as I love children, I know that they can be very mean creatures. 童年时，交朋友无需刻意便能做到。虽然很喜欢 小孩，但我还是觉得他们有时候很自私。
[ɪˈn ɒkjuəs]平淡无味的
我们从老朋友身上看到 自己的成长。老朋友对我 们无所不知：从我们取得 的重大成就到我们所犯的 细小错误，乃至我们甚感 窘尬的糗事。老朋友鼓励、 甚至逼着我们做得更好； 如果我们当真成长得不错 的话，那也是因为老朋友 一直在敦促我们。我们从 老朋友身上看到，生活以 及人和事不可能一直保持 不变。 Food aficionado
But with similar schedules and mostly
老友记Friends S04E19 The One With All The Haste【声音字幕同步PPT】
诞裤 Santa pants. 什么？ 圣诞裤
Santa Claus' pants. 圣诞老人的裤子 No. They're maternity pants. 才不是，这是孕
妇裤
They even came with a list of baby names. See? 你看，还附赠宝宝姓名表
These names are good, and these are bad. 这些名字好，这些名字不好 Hey,Phoebes. 菲比
But I'm thinking,"I'll be right back in a couple of days,dropping her off." 但是我又会想 “过
两天又要送她来机场了”
-So what'll you do? -There's nothing to do. 那你要怎么办？ 不怎么办
老友记Friends S04E19 The One With All The Haste
Morning's here 美…好…的… The morning's here 早晨又来到
Sunshine is here 阳光露脸 The sky is clear 晴空万里
The morning's here The morning'worked hard to make this a nice place for us. 我很努力的把这里布置舒适
I know. I'm so sorry. 我知道，对不起 I'm sorry,okay? 没关系
It's a great apartment! 看吧，这里很好 Shut up! This place is a hole! 闭嘴，这里烂死
Santa Claus' pants. 圣诞老人的裤子 No. They're maternity pants. 才不是，这是孕
妇裤
They even came with a list of baby names. See? 你看，还附赠宝宝姓名表
These names are good, and these are bad. 这些名字好，这些名字不好 Hey,Phoebes. 菲比
But I'm thinking,"I'll be right back in a couple of days,dropping her off." 但是我又会想 “过
两天又要送她来机场了”
-So what'll you do? -There's nothing to do. 那你要怎么办？ 不怎么办
老友记Friends S04E19 The One With All The Haste
Morning's here 美…好…的… The morning's here 早晨又来到
Sunshine is here 阳光露脸 The sky is clear 晴空万里
The morning's here The morning'worked hard to make this a nice place for us. 我很努力的把这里布置舒适
I know. I'm so sorry. 我知道，对不起 I'm sorry,okay? 没关系
It's a great apartment! 看吧，这里很好 Shut up! This place is a hole! 闭嘴，这里烂死
老友记PPT
America drama
朱倍倍
About American drama
A American drama about general 25 set by the United States, this is the way the peculiar decision on. U.S. commercial television to midseptember to second year in late April, for a broadcast season with the new season U.S. television art and science association emmy award for festivities. American television broadcast only general a week, so a set of 25 sets broadcast season just enough..
The national brodcasting company(NBC) One of the big three,America's first national
radio network, the main repertorie are <friends><law and order>.
Colunbia and Waener Brothers(CW)
பைடு நூலகம்
Raghel and Ross are involved in an on-againoff-again relationship throughout the series, and this is also the mostwatched drama throughout the series. They have a daughter and finally come together.
朱倍倍
About American drama
A American drama about general 25 set by the United States, this is the way the peculiar decision on. U.S. commercial television to midseptember to second year in late April, for a broadcast season with the new season U.S. television art and science association emmy award for festivities. American television broadcast only general a week, so a set of 25 sets broadcast season just enough..
The national brodcasting company(NBC) One of the big three,America's first national
radio network, the main repertorie are <friends><law and order>.
Colunbia and Waener Brothers(CW)
பைடு நூலகம்
Raghel and Ross are involved in an on-againoff-again relationship throughout the series, and this is also the mostwatched drama throughout the series. They have a daughter and finally come together.
FriendsS1E1教学材料
文化面面观《老友记》Friends介绍《老友记（六人行）》(Friends)是美国最成功的情景喜剧之一，从1994年到2004年共播出了十季236集，共获得了33次艾美奖的提名，获奖无数。
整部戏主要描写美国纽约的6个性格迥异的年轻人--娇纵可爱的千金小姐瑞秋、专情而古板的生物学家罗斯、有严重洁癖而且及其好胜的莫妮卡、专好冷幽默的钱德勒、古怪风趣的菲比和天真而且花心的乔伊。
三男三女之间的友情、爱情和事业是这部电视剧的主线，发生在他们身上的丑事连连，幽默的场景，曲折的情节，层出不穷的笑料，使《六人行》在欧美国家获得了巨大的成功。
出演本剧的六位明星分别为David Schwimmer, Jennifer Aniston, Matthew Perry, C ourteney Cox, Matt Le Blanc and Lisa Kudrow。
出演此剧时他们大多默默无名，而现在均是大红大紫，成为每集片酬100万美元的当红明星。
此剧的另一特色是明星与设计师等各界名流的客串，如珍妮佛·安妮斯顿的前老公Brad Pitt和Bruce Willis，后者因客串了珍妮佛·安妮斯顿的老爸一举夺得了艾美奖的最佳男配角。
《老友记》也是学地道美语的最佳材料。
那些轻松诙谐的人物对白，蕴涵着一种独特的美式幽默，令人拍案叫绝。
《老友记》几乎涵盖了当今美国最常用、最喜欢的口语表达方式，被称为"美国英语口语活词典"。
因此，该剧成为了英语学习者的最佳口语资料。
看《老友记》，你会觉得学习英语口语原来如此简单、有趣，在短时间内使你的英语听说大有长进！思想火花美国人崇尚的是自我独立、自我奋斗、自己掌握自己命运的执著精神。
在美国人看来，人的尊严来源于独立的人格，而独立的人格的前提是独立思考和生存能力。
美国人从小就培养独立的精神，成人后以和父母同住或依赖父母生活为耻。
在以上《老友记》选段中，Rachel在朋友的鼓励下剪掉了父亲的信用卡，开始独立的生活，就是个人主义(individualism) 的体现。
老友记Friends S01E13【声音字幕同步PPT】
最糟的是我爱两个女人
Oh,man! Please tell me one of them is Ma. 拜托你告诉我其中一个是妈
Of course one of them's Ma. What's the matter with you? 当然其中一个是你妈,你是怎
...your dad leads this double life. 你爸是个双 面人
那是没有
-You're burning tomatoes. -You're one to talk. -你的蕃茄烧焦了 -别想转移话题
Your dad's in love. The worst part is, it's with two different women. 乔,你老爸爱得无法自拔
Now go away so we can talk about you. 快 走开我们才能谈你
Okay. I'll miss you. 好吧,我会想念你的
-lsn't he great? -He's cute. He likes you so much. -他很不错吧 -他好帅,也好像很喜欢你
I know. He's so sweet. And so complicated,you know? 我知道,他人很好,而
且很复杂
And for a shrink, he's not too shrinky. 有点神 经质,但是有又不是太神经质
Think you'll do it on his couch? 他会在沙发上 做吗?
It's vinyl. 聚乙稀做的 Okay,you guys want anything else? 大家还
Oh,man! Please tell me one of them is Ma. 拜托你告诉我其中一个是妈
Of course one of them's Ma. What's the matter with you? 当然其中一个是你妈,你是怎
...your dad leads this double life. 你爸是个双 面人
那是没有
-You're burning tomatoes. -You're one to talk. -你的蕃茄烧焦了 -别想转移话题
Your dad's in love. The worst part is, it's with two different women. 乔,你老爸爱得无法自拔
Now go away so we can talk about you. 快 走开我们才能谈你
Okay. I'll miss you. 好吧,我会想念你的
-lsn't he great? -He's cute. He likes you so much. -他很不错吧 -他好帅,也好像很喜欢你
I know. He's so sweet. And so complicated,you know? 我知道,他人很好,而
且很复杂
And for a shrink, he's not too shrinky. 有点神 经质,但是有又不是太神经质
Think you'll do it on his couch? 他会在沙发上 做吗?
It's vinyl. 聚乙稀做的 Okay,you guys want anything else? 大家还
老友记Friends S06E05 The One With Joeys Porsche【声音字幕同步PPT】
People are friendly. They wanna talk. And not just about the car. 每个人都很友善，找我
聊天 而且不只是聊车子
One guy advised me on my equity investments. 还有人教我投资策略
and I picked up all the forms. 表格也都拿了 I'll take care of it. 我会搞定
Sure,if you say you'll take care of it,I have no reason to doubt you. 当然，既然你说你会
搞定 我当然没理由怀疑你 Give me those forms. 拿来啦
会… people with babies come to visit. 总会有客
人带小孩来 不是那辆
I still have boxes at Ross'. 罗斯家也有我的东西 And I have nowhere to live. 而我却没地方住 I could so easily freak out right now. 我现在
姻哪里成功？
Rach,come on. If you think about it, it's
This is inexcusable. I'm shocked to my very core. 这真是不可原谅 我真是震惊到了极点
Phoebe,I told her you already knew. 菲比， 我已经说你知道了
Another lie. You have a sickness! 又在骗人， 你真的有病
For my own peace of mind, are you married to any more of us? 罗斯，你没娶我
friends(老友记)
My favorite sitcom!
Friends was an Emmy awardwinning(艾美奖) American sitcom( situation comedy) about a group of six friends living in the New York City. It was originally broadcast from 1994 to 2004. This is a show about love, sex and careers. Above all, it is about friendship, because when you are young and single, your friends are your family.
R Brother of Monica, he is a paleontologist(古生物学家)， Ross has experienced many misfortunes in life, including 3 divorces and bringing up a child with his lesbian(女同性恋) exwife（前妻）. But at last he lived happily with Rachel and their baby.
Phoebe Buffy
Brought up in a miserable(悲惨 的) childhood, Phoebe is a ditzy(神经质的) masseuse(按摩 师), she likes singing with guitar, and all her songs based on her life experiences. Her best song is smelly cat(臭臭猫). She often performs at the 'Central Perk' coffee house. Luckily, she met Mark and gained a happy marriage.
Friends was an Emmy awardwinning(艾美奖) American sitcom( situation comedy) about a group of six friends living in the New York City. It was originally broadcast from 1994 to 2004. This is a show about love, sex and careers. Above all, it is about friendship, because when you are young and single, your friends are your family.
R Brother of Monica, he is a paleontologist(古生物学家)， Ross has experienced many misfortunes in life, including 3 divorces and bringing up a child with his lesbian(女同性恋) exwife（前妻）. But at last he lived happily with Rachel and their baby.
Phoebe Buffy
Brought up in a miserable(悲惨 的) childhood, Phoebe is a ditzy(神经质的) masseuse(按摩 师), she likes singing with guitar, and all her songs based on her life experiences. Her best song is smelly cat(臭臭猫). She often performs at the 'Central Perk' coffee house. Luckily, she met Mark and gained a happy marriage.
Friends S1老友记
成龙成凤
content
满意
Seem to have that problem
有这个问题
anecdote
韵事
Get the job done
干完工作
identical
完全相同
I was stuck at work
工作太忙了
Familiar with
了解
cervix
子宫颈
Plugs
植发
Mother-to-be
Go over
纠结
intimated
拒绝
Ethnic
种族
Stalin
斯大林
Ring a bell
记住
Head injuries
头痛
Tap class
踢踏舞
A weird obsession
痴迷
observe
参观
uncoordinated
协调
Wear a plastic cone
圆锥
vicious
残暴
Out like a light
醒过来
On a rug
地图
Nod off
打瞌睡
Help me out there.
帮我
I think I’ve heard of that.
听过了
Over fist
拳头
unwind
放松
coleslaw
卷心菜
Crazy bitch.
疯了
itinerary
行程表
coffeehouse
On the side
偷偷摸摸
hoop
呼呼地叫
irony
讽刺
radiator
content
满意
Seem to have that problem
有这个问题
anecdote
韵事
Get the job done
干完工作
identical
完全相同
I was stuck at work
工作太忙了
Familiar with
了解
cervix
子宫颈
Plugs
植发
Mother-to-be
Go over
纠结
intimated
拒绝
Ethnic
种族
Stalin
斯大林
Ring a bell
记住
Head injuries
头痛
Tap class
踢踏舞
A weird obsession
痴迷
observe
参观
uncoordinated
协调
Wear a plastic cone
圆锥
vicious
残暴
Out like a light
醒过来
On a rug
地图
Nod off
打瞌睡
Help me out there.
帮我
I think I’ve heard of that.
听过了
Over fist
拳头
unwind
放松
coleslaw
卷心菜
Crazy bitch.
疯了
itinerary
行程表
coffeehouse
On the side
偷偷摸摸
hoop
呼呼地叫
irony
讽刺
radiator
老友记Friends 第一季01
Friends第一季01-Monica: There is nothing to tell! He is just some guy I work with!没有什么好说的，他只不过是我的同事。
work with: 与…共事；-Joey: Come on! You are going out with the guy. There is gotta be something wrong with the him!少来了，你和那个人一起出去！和你交往的男人一定有问题！gotta =have got to 必须；-Chandler: All right, Joey, be nice. So does he have a hump? A hump or a hairpiece?打住，乔伊，留下嘴德。
他驼背？驼背或又带假发？hump:[hʌmp]驼背hairpiece:假发-Phoebe: Wait, does he eat chalk?慢着，他吃粉笔吗？-Phoebe: Just’cause, I don’t want her to go through what I went through with Carl –oh！我只是不想让她重蹈我和Carl的覆辙。
go through 经历；-Monica:Okay ,everybody relax. There is not even a date. It is just two people going out to dinner and not having sex.各位别急，这不算约会。
我们不过是出去吃晚餐，而且没有做爱。
relax:[rɪ'læks]放松；have sex :发生性行为；-Chanlder:Sounds like a date to me.听起来好像是说我的约会；-Chandler: Alright, so I'm back in high school, I'm standing in the middle of the cafeteria, and I realize I am totally naked.记得中学时代的梦，我站在自助餐厅，突然发现自己全身赤裸。
老友记Friends S08E09 The One With The Rumour【声音字幕同步PPT】
Plus, eating them is like a tradition. 而且吃火 鸡是传统
It goes back to the first Thanksgiving when the lndians sat down with the cowboys. 这 得回溯至第一次过感恩节时 印第安人跟牛仔坐
中同学威尔卡佛特吗？ -No. -He was in Ross' class. -不 -他跟罗斯同班
Marching band, was kind of overweight. Really overweight. 他是仪仗队的，有点胖 他
是个大胖子
I don't remember. Are you talking about your imaginary boyfriend? 我不记得 你是说你
There is no Anderson. 根本就没有安德森这号 人物
I wanna get in on this. Hey, Mon? 我也想如 法炮制，摩妮卡
I can't help you after all. I didn't realize this game was on. 我真的没办法帮你 我不知道球
来 You look great. You must've lost.. 你看起来帅
呆了，你一定减掉了…
150 pounds. I'll be on one of those Subway commercials. 150磅 我会是潜水艇三明治广告
-It's no good. Throw it out. -Meet some people. -它不好吃，丢了它 -我来介绍你们认识 This is my husband, Chandler. This is Will. 他
It goes back to the first Thanksgiving when the lndians sat down with the cowboys. 这 得回溯至第一次过感恩节时 印第安人跟牛仔坐
中同学威尔卡佛特吗？ -No. -He was in Ross' class. -不 -他跟罗斯同班
Marching band, was kind of overweight. Really overweight. 他是仪仗队的，有点胖 他
是个大胖子
I don't remember. Are you talking about your imaginary boyfriend? 我不记得 你是说你
There is no Anderson. 根本就没有安德森这号 人物
I wanna get in on this. Hey, Mon? 我也想如 法炮制，摩妮卡
I can't help you after all. I didn't realize this game was on. 我真的没办法帮你 我不知道球
来 You look great. You must've lost.. 你看起来帅
呆了，你一定减掉了…
150 pounds. I'll be on one of those Subway commercials. 150磅 我会是潜水艇三明治广告
-It's no good. Throw it out. -Meet some people. -它不好吃，丢了它 -我来介绍你们认识 This is my husband, Chandler. This is Will. 他
老友记Friends S01E20【声音字幕同步PPT】
-What was with the dishes? -She might think I'm in a restaurant. -和盘子有何关系? -我要她
以为我在餐厅
I might have a life. Like I haven't been sitting here... 我过着不错的生活
When I went there on what would've been our honeymoon... 我在“蜜月”时去过了
...it was really nice. You would've liked it. 感 觉很棒,你一定会喜欢的
I had a bra. 我本来有穿胸罩 Hey,Dr. Farber. 法大夫
I can't believe my parents are pushing me to find one of you people. 我无法相信我爸妈,
强迫我找你们这种男人
Come on. Just do it. 快,只管去做 Call her. Stop being so testosterone-y. 拿起 电话打给她 别摆出一付臭男人的样子(义同睾丸
呀.你应该看看这个
There's some creep out there with a telescope. 有个变态拿着望远镜
I can't believe it. He's looking right at us. 我 真不敢相信他在看我们
Oh,that is so sick. 真呕心 I feel violated. 我感觉被冒犯了 And not in a good way. 而且很不爽 How can people do that? 怎会有人这样?
老友记.ppt
I
I have no idea what you have said不知道你在说什么（I don’t have the slightest idea……）不要总说I don’t know，或许可以 说 I have no idea或者I don’t have a clue……
What if I had the guts to quit my job.（have the guts有种，有勇 气）
she was selfabsorbed, popular, snobby （势力 的） ,imageconscious（自觉 的）.
Chandler
Humorous， defensive（防卫 的）
罗斯
an intelligent nerd, bookish, boring sometimes.
老友记（六人行）
在呵呵的时候学点英语
Situation Comedy
It was created on 1994,and broadcast from 1994 to 2004,ten seasons in total. The show has been broadcast in over one hundred countries and still continues to circulate in many other countries and attract thousands of people.
We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行.（cut sth short打断话语；中断某事；）
Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法)
Good for you！你真不错/好！（剧中极其常见的赞扬、表扬句 型）
I have no idea what you have said不知道你在说什么（I don’t have the slightest idea……）不要总说I don’t know，或许可以 说 I have no idea或者I don’t have a clue……
What if I had the guts to quit my job.（have the guts有种，有勇 气）
she was selfabsorbed, popular, snobby （势力 的） ,imageconscious（自觉 的）.
Chandler
Humorous， defensive（防卫 的）
罗斯
an intelligent nerd, bookish, boring sometimes.
老友记（六人行）
在呵呵的时候学点英语
Situation Comedy
It was created on 1994,and broadcast from 1994 to 2004,ten seasons in total. The show has been broadcast in over one hundred countries and still continues to circulate in many other countries and attract thousands of people.
We have to cut our trip short! 我们不得不中断旅行.（cut sth short打断话语；中断某事；）
Let’s get the exam rolling. 现在开始考试了( get……rolling的用法)
Good for you！你真不错/好！（剧中极其常见的赞扬、表扬句 型）
美剧《老友记》介绍PPT课件
❖ 养过一只叫作“马赛尔”的猴子且对它一往 情深。因前任老婆是同性恋而离婚但对她始 终无法忘情。在对感情的表白上显得十分胆 小，对婚姻缺乏信心，共计有三次离婚记录。 事事都爱与前妻的同性恋爱人苏珊竞争。不 能忍受别人对“人类是由猴子进化而来的” 的观点有丝毫怀疑。
[职业]
❖ 博物馆考古学家，大学讲师，收入颇丰。
.
7
Joey Tribbiani 扮演者：马特·勒布朗Matt LeBlanc
乔伊与钱德为共租公寓的室友，自然也是莫妮 卡和瑞秋的邻居。
[角色特点] 四肢发达头脑简单型的花花公子。历经女友
无数但从未有过刻骨铭心的爱情。尽管对男 女之事甚是敏感，在其他各方面都显现出别 人所缺少的童心。极为宠爱他的七个妹妹。 意大利裔美国人，没有受过很高的教育。总 是会错意，老说大白话。他爸爸除正娶的乔 伊妈妈外，尚有一从事“宠物殡葬业”的情 人，养了一只小鸡和一只小鸭作为宠物。 [职业] 最大的骄傲就是曾在“我们的日子”中演出， 崇拜艾尔帕西诺，甘愿当其屁股的替身;却常 常只能当当临时演员，维持生计。 兼职过 许多工作，百货公司的香水试喷员，博物馆 解说员，广告模特儿等等，还在钱德的公司 混过饭吃。收入极不稳定，饱一顿饥一顿。
.
10
friends
老友们在幕后
.
11
《Friends》它完全具备消费良品的素质，而更 重要的是，在不断的笑声中，它让我们看到 了另一种和我们一样普通的生活，形形色色 的人因为情感、原则、利益、地位等问题产 生矛盾、闹出笑话，同时，亲情、友情、爱 情也在这里升华。《Friends》无形中成为人 们日常生活的一面镜子，可以让我们学习生 活，去欣赏生活中的那些真善美。
.
8
Chandler Bing 扮演者：马修·派瑞Matthew Perry
[职业]
❖ 博物馆考古学家，大学讲师，收入颇丰。
.
7
Joey Tribbiani 扮演者：马特·勒布朗Matt LeBlanc
乔伊与钱德为共租公寓的室友，自然也是莫妮 卡和瑞秋的邻居。
[角色特点] 四肢发达头脑简单型的花花公子。历经女友
无数但从未有过刻骨铭心的爱情。尽管对男 女之事甚是敏感，在其他各方面都显现出别 人所缺少的童心。极为宠爱他的七个妹妹。 意大利裔美国人，没有受过很高的教育。总 是会错意，老说大白话。他爸爸除正娶的乔 伊妈妈外，尚有一从事“宠物殡葬业”的情 人，养了一只小鸡和一只小鸭作为宠物。 [职业] 最大的骄傲就是曾在“我们的日子”中演出， 崇拜艾尔帕西诺，甘愿当其屁股的替身;却常 常只能当当临时演员，维持生计。 兼职过 许多工作，百货公司的香水试喷员，博物馆 解说员，广告模特儿等等，还在钱德的公司 混过饭吃。收入极不稳定，饱一顿饥一顿。
.
10
friends
老友们在幕后
.
11
《Friends》它完全具备消费良品的素质，而更 重要的是，在不断的笑声中，它让我们看到 了另一种和我们一样普通的生活，形形色色 的人因为情感、原则、利益、地位等问题产 生矛盾、闹出笑话，同时，亲情、友情、爱 情也在这里升华。《Friends》无形中成为人 们日常生活的一面镜子，可以让我们学习生 活，去欣赏生活中的那些真善美。
.
8
Chandler Bing 扮演者：马修·派瑞Matthew Perry
老友记Friends S06E17 The One With Unagi【声音字幕同步PPT】
老友记Friends S06E17 The One With Unagi
Remember when I had a monkey? 我之前不 是养过猴子？
What was I thinking? 我在想什么？
Hey,so,what's with the 20 percent tip? Did I do something wrong? 小费怎么才二十分？ 我
现在好想吃鲑鱼握寿司 Fine,get attacked. I don't even care. 好，被
攻击活该，我不在乎
Come on,Ross,we're sorry. Please tell us what it is. 罗斯，对不起，快告诉我们
Unagi is a state of total awareness. Unagi是 一种全知的境界
Wow! I still have it. 我现在还会
Don't you have an audition today? Maybe you'll get that job. 等等，你今天不是有试镜？
也许你会入选 Wait a minute. 等等
I used to get medical experiments done on me. 我以前常参加医学实验
Pretend you're a predator. 去假装你是性侵犯 Go on,I dare you! 有种就去
Of course you can defend yourself from an attack you know is coming. 你当然可以抵挡
已知的攻击
That's not enough. 但那样还不够 Look,I studied karate for a long time. 我学了
Remember when I had a monkey? 我之前不 是养过猴子？
What was I thinking? 我在想什么？
Hey,so,what's with the 20 percent tip? Did I do something wrong? 小费怎么才二十分？ 我
现在好想吃鲑鱼握寿司 Fine,get attacked. I don't even care. 好，被
攻击活该，我不在乎
Come on,Ross,we're sorry. Please tell us what it is. 罗斯，对不起，快告诉我们
Unagi is a state of total awareness. Unagi是 一种全知的境界
Wow! I still have it. 我现在还会
Don't you have an audition today? Maybe you'll get that job. 等等，你今天不是有试镜？
也许你会入选 Wait a minute. 等等
I used to get medical experiments done on me. 我以前常参加医学实验
Pretend you're a predator. 去假装你是性侵犯 Go on,I dare you! 有种就去
Of course you can defend yourself from an attack you know is coming. 你当然可以抵挡
已知的攻击
That's not enough. 但那样还不够 Look,I studied karate for a long time. 我学了
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Cependant, elle est un chef-cuisinier maintenant dans un grand restaurant et elle a perdu tout son poids excessif.
Elle voudrait justement commencer la vie famial.
Chandler Bing
Il est une personne très drôle. Il utilise son humour pour éviter d'avoir trop proche avec les gens. Il y a certaines choses qu'il faut éviter: la danse et donner des conseils.Biblioteka Joey Tribiani
Malgré la proximité de tous les amis, il est particulièrement ouverte avec Chandler. Joey est un acteur inconnu qui veut désespérément la gloire et la fortune et Chandler a des grands espoirs de Joey.
Monica
Monica Gellar
Une maniaque de propreté qui aime à nettoyer.
Elle est pointilleuse.
Elle a été taquiné de leur surpoids quand elle était au lycée.
La serie préféré
----Friends
FRIENDS
la plus populaire de la comé die de situation
FRIENDS
Elle a été créé en 1994 par Marta Kauffman et David Crane. Elle a diffusé de 1994 à 2004, dix saisons au total. Elle a remporté le prix de EMMY de 33 fois. Le spectacle a été diffusé dans plus de cent pays. Il continue à diffuser dans nombreux autres pays et attire des milliers de personnes.
36000000 personnes aux états-unis regardent la fin
Friends a destiné aux 6 jeunes adultes qui vivent à l’année 1994 à New York.
Elle ont été identifiés par leur culture de café et les lieux de rencontre.
En dépit d'être homme sensible, il a beaucoup de succès avec les femmes.
Je pense que nous aimons Friends non seulement àcause de ses épisodes drôles, mais aussi la culture différente.
Rachel Green
Elle était gâtée, égocentrique, populaire et snob.
Elle est devenue beaucoup plus indépendante au cours des années.
Elle a eu une fille avec Ross.
Phoebe Buffay
Elle est naïf, innocent et enfantin. Elle a grandi sans père, son rêve est de devenir une star musical. Les 5 autres amis pensent que Phoebe ne réussit jamais, mais ils l'encouragent toujours. Phoebe chante souvent au café Central Perk, et croit fortement en ellemême.
Il s’est marié finalement et adopté un garçon et une fille avec Monica.
La cérémonie de mariage de Monica Gellar et Chandler Bing
Ross Geller
Il est intelligent, studieux mais ennuyeux parfois. Il est le frère de Monica et un paléontologue. Le plus important est ce qu’il croit qu'il y aura un amour véritable bien qu’il ait trois divorces.
THE END
——Merci
En fait, on peut être voudrait vivre juestement comme eux: après le travail, nous pouvons avoir une tasse de caféet discuter avec nos amis librement.C’est la vie.
Elle voudrait justement commencer la vie famial.
Chandler Bing
Il est une personne très drôle. Il utilise son humour pour éviter d'avoir trop proche avec les gens. Il y a certaines choses qu'il faut éviter: la danse et donner des conseils.Biblioteka Joey Tribiani
Malgré la proximité de tous les amis, il est particulièrement ouverte avec Chandler. Joey est un acteur inconnu qui veut désespérément la gloire et la fortune et Chandler a des grands espoirs de Joey.
Monica
Monica Gellar
Une maniaque de propreté qui aime à nettoyer.
Elle est pointilleuse.
Elle a été taquiné de leur surpoids quand elle était au lycée.
La serie préféré
----Friends
FRIENDS
la plus populaire de la comé die de situation
FRIENDS
Elle a été créé en 1994 par Marta Kauffman et David Crane. Elle a diffusé de 1994 à 2004, dix saisons au total. Elle a remporté le prix de EMMY de 33 fois. Le spectacle a été diffusé dans plus de cent pays. Il continue à diffuser dans nombreux autres pays et attire des milliers de personnes.
36000000 personnes aux états-unis regardent la fin
Friends a destiné aux 6 jeunes adultes qui vivent à l’année 1994 à New York.
Elle ont été identifiés par leur culture de café et les lieux de rencontre.
En dépit d'être homme sensible, il a beaucoup de succès avec les femmes.
Je pense que nous aimons Friends non seulement àcause de ses épisodes drôles, mais aussi la culture différente.
Rachel Green
Elle était gâtée, égocentrique, populaire et snob.
Elle est devenue beaucoup plus indépendante au cours des années.
Elle a eu une fille avec Ross.
Phoebe Buffay
Elle est naïf, innocent et enfantin. Elle a grandi sans père, son rêve est de devenir une star musical. Les 5 autres amis pensent que Phoebe ne réussit jamais, mais ils l'encouragent toujours. Phoebe chante souvent au café Central Perk, et croit fortement en ellemême.
Il s’est marié finalement et adopté un garçon et une fille avec Monica.
La cérémonie de mariage de Monica Gellar et Chandler Bing
Ross Geller
Il est intelligent, studieux mais ennuyeux parfois. Il est le frère de Monica et un paléontologue. Le plus important est ce qu’il croit qu'il y aura un amour véritable bien qu’il ait trois divorces.
THE END
——Merci
En fait, on peut être voudrait vivre juestement comme eux: après le travail, nous pouvons avoir une tasse de caféet discuter avec nos amis librement.C’est la vie.