高考文言文阅读模拟训练：《宋史-吕夷简传》(附答案解析与译文)

高考文言文阅读模拟训练：《宋史·吕夷简传》

（附答案解析与译文）

阅读下的文言文，完成下面的问题。

吕夷简，字坦夫。进士及第

．．，补绛州军事推官。累迁尚书祠部员外郎。时京师大建宫观，伐材木于南方。我材木于曲方。有司责期会，工徒至有死者，诬以亡命，收系妻子。夷简请缓其役，从之。又言：“盛冬挽运艰苦，须河流渐通，以卒番送。”真宗曰：“观卿奏，有为国爱民之心矣。”擢刑部员外郎兼侍御史知杂事。蜀贼李顺叛，执送阙下，左右称贺。既而属御史台按之，非是，贺者趣具顺狱，夷简曰：“是可欺朝廷邪？”卒以实奏，忤大臣意。寇准判永兴，黥有罪者徙湖南，道由京师，上准变事。夷简曰：“准治下急，是欲中伤准尔，

宜勿问，益徙之远方。”从之。仁宗即位，进右谏议大夫。真宗祔庙

．．，太后欲具平生服玩如宫中，以银罩覆神主。夷简言：“此未足以报先帝。今天下之政在两宫，惟太后远奸邪，奖

忠直，辅成圣德。所以报先帝者，宜莫若此也。”故事，郊祠

．．毕，辅臣迁官，夷简与同列皆

辞之，后为例。契丹聚兵幽蓟

．．，声言将入寇，议者请城洛阳。夷简谓：“契丹畏壮侮怯遽城洛阳亡以示威景德之役非乘舆济，则契丹未易服也宜建都大名示将亲征以伐其谋。”或曰：“此虚声尔，不若修洛阳。”夷简曰：“此子囊城郢计也。使契丹得渡河，虽高城深池，何可恃耶？”乃建北京。自仁宗初立，太后临朝十余年，天下晏然，夷简之力为多。其后范仲淹屡言事，献《百官图》论迁除之敝，夷简指为狂肆，斥于外。时论以此少之。夷简当国柄最久，于天下事，屈伸舒卷，动有操术。虽数为言者所诋，帝眷倚不衰。

(节选自《宋史·吕夷简传》)

1.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）(3分)

A.契丹畏壮侮怯遽/城洛阳亡/以示威景德之役/非乘舆济河/则契丹未易服也/宜建都大名/示将亲征以伐其谋。

B.契丹畏壮侮怯/遽城洛阳/亡以示威/景德之役/非乘舆济河)则契丹未易服也/宜建都大名/示将亲征以伐其谋。

C.契丹畏壮侮怯/遽城洛阳/飞以示威/景德之役非乘舆/济河则契丹未易服也/宜建都大名/示将亲征以伐其谋。

D.契丹畏壮侮怯遽/城洛阳亡/以示威景德之役/非乘舆/济河则契丹未易服也/宜建都大名/示将亲征以伐其谋。

2.下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分)

A.及第，指科举考试考中，特指考中进士、举人。明清只用于殿试前三名：状元、榜眼、探花。

B.祔庙，是祔祭后死者于先祖之庙。“祔”的意思是送死者的牌位入祖庙，与其先祖共享祭祀。

C.郊祠，指古代帝王在郊外祭天地神祇。始于西汉，后被各朝统治者利用，规制逐渐完善。

D.幽蓟，指古幽州和蓟州的并称，指北京、天津与山西、河北北部地区，是中原的天然屏障。

3.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）

A.发现被送进京的叛贼“李顺”是假的后，那些曾向皇上贺喜的大臣想将错就错，吕夷简坚持奏报实情、违逆了群臣。

B.太后想按真宗宫中服饰玩物的水准厚葬他，吕夷简劝阻说，太后远奸邪、奖忠直、辅成圣德、才是对先帝最好的安葬。

C.范仲淹以《百官图》进谏，指出随意提升官员的弊端，吕夷简斥责他狂姿放肆，将他贬到外地，人们对此意见并不大。

D.吕夷简很有政治才能，对内政敢直言，御外敌不退缩、他长时间执掌朝政，为太后临朝时期的天下太平，做出了贡献。

4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

（1）有司责期会，工徒至有死者，诬以亡命，收系妻子。

译文：

（2）准治下急，是欲中伤准尔，宜勿问，益徙之远方。

译文：

【答案解析】

1.“畏壮侮怯”是并列短语，“怯”作“侮”的宾语，在其后断开，排除AD；“则”字顺承连词，一般引起下句，在其前断开，排除C。

译文：契丹害怕强大而侮辱胆小的，突然迁都洛阳，没有用来示威的办法。景德之役，如果不是皇帝的车马渡河，那么契丹未必那么轻易就会服从。应该在大名府建都来展示皇帝将要亲征，来打败他们的谋划。

故选：B。

2.A．“特指考中进士、举人”错误，特指考中进士，不包括举人。

3.C．“人们对此意见并不大”错误，原文“时论以此少之”可见，当时的人们因此而批评他，并非“意见并不大”。

4.①有司：有关部门；责：责成，督促；期：按照期限；至：以至于，因此；诬：被诬陷；收系：收捕。

译文：有关部门责成在规定期限内运集木材，工匠徒役因此而死，却被诬陷为逃亡，收捕其妻子儿女。

②治下：所管辖的范围以及属下的吏民；统治之下；是：这；尔：罢了；宜：应该；益：更加。

译文：寇准治理地方严急，这是想中伤寇准而已，应该不用过问，应迁徙他们到更远之处。

【参考译文】

吕夷简，字坦夫。吕夷简进士及第，补任绛州军事推官，逐渐迁升大理寺丞。当时京师大建宫观，在南方砍伐树木。有关部门责成在规定期限内运集木材，工匠徒役因此而死，却被诬陷为逃亡，收捕其妻子儿女。吕夷简请求延缓劳役，皇上听从了他。又上言：“隆冬运输艰苦，须等到河流渐渐畅通，以兵卒轮流运送。”真宗说：“看你的奏章，有为国爱民之心啊。”提升为刑部员外郎兼侍御史知杂事。蜀贼李顺造反，捕获遣送朝廷，左右大臣道贺。

不久让御史台审问，发现其人并非李顺，称贺者催促就把他当作李顺来定案，吕夷简说：“这可以欺骗朝廷吗？”终于按实情上奏，触犯了大臣的旨意。寇准判永兴，将有罪的人黥面流放湖南，道经京师，这些人向朝廷告发寇准有非常事变。吕夷简说：“寇准治理地方严急，这是想中伤寇准而已，应该不用过问，应迁徙他们到更远之处。”皇上听从了他。仁宗即位，进为右谏议大夫。真宗升祔太庙，太后想布置真宗生前服饰玩物就像在宫中一样，并用银罩覆盖神位。吕夷简上言：“这不足以报答先帝。现在天下政权在两宫，希望太后疏远奸邪小人，嘉奖忠直之士，辅助成就圣德，可以用来报答先帝的，应该没有比这更好的了。”按照旧例，郊外祭祀完毕，辅佐的臣子要升官，吕夷简与同列官员都推辞了，后来以推辞升官为例。契丹在幽蓟两州聚集军队，扬言将要入侵，议论的人请求把京城搬迁到洛阳。吕夷简说：“契丹害怕强大而侮辱胆小的，突然迁都洛阳，没有用来示威的办法。景德之役，如果不是皇帝的车马渡河，那么契丹未必那么轻易就会服从。应该在大名府建都来展示皇帝将要亲征，来打败他们的谋划。”有的人说：“这不过是虚张声势，不如修建洛阳城。”吕夷简说：“这是子囊城郢的计策。如果契丹能够渡河，虽那么即使有高墙深池，又能够倚仗什么呢？”于是在北京修建。自从仁宗即位，太后上朝十几年，天下太平，吕夷简出力最多。这之后范仲淹多次议论政事，献《百官图》来论述迁除的弊端，夷简指责他狂妄放肆，把他排斥在朝外。当时的人因此责备他。吕夷简把握国家政权最久，对于天下的事，随着时机而变化，操作有方。虽然多次被议论的人诋毁，但皇帝的眷顾始终不曾衰减。