王冕的墨梅诗意范文

合集下载

墨梅古诗原文及翻译赏析

墨梅古诗原文及翻译赏析

墨梅古诗原文及翻译赏析《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。

《墨梅》。

这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格,也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟,鲜明地表明了他不向世俗献媚的坚贞、纯洁的操守。

今天店铺为你精心整理了《墨梅》原文及翻译赏析,希望你喜欢。

《墨梅》古诗原文元/王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

《墨梅》古诗注释1、墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。

2、吾(wú):我,自己。

3、吾家:我家。

因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。

4、洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。

这里化用这个典故。

5、池头:池边。

头:边上。

6、淡墨:水墨画墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。

7、痕:痕迹。

8、清气:梅花的清香之气。

9、满乾坤:弥漫在天地间。

满:弥漫。

乾坤:天地间。

《墨梅》古诗翻译我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

不需要别人夸它的颜色好看,只要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

《墨梅》中心思想这首诗表面上是赞美梅花的精神,实际上写出了作者自己不向世俗献媚的胸襟气质和坚贞纯洁的情操。

抒发了作者对流俗的鄙视,也体现了作者坚贞自守的高尚情操。

《墨梅》古诗赏析这是一首题画诗。

墨梅就是颜色艳丽的梅花。

诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

开头两句“吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅。

画中小池边的梅树,花朵盛开,朵朵梅花都是用淡淡的墨水点染而成的。

“洗砚池”,化用王羲之“临池学书,池水尽黑”的典故。

诗人与晋代书法家王羲之同姓,故说“我家”。

三、四两句盛赞墨梅的高风亮节。

它由淡墨画成,外表虽然并不娇艳,但具有神清骨秀、高洁端庄、幽独超逸的内在气质;它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。

墨梅古诗翻译

墨梅古诗翻译

墨梅古诗翻译墨梅古诗翻译这首诗表面上是赞美梅花的美丽,实际上写出了诗人自己不向世俗献媚的胸襟气质和坚贞纯洁的情操。

以下是小编为大家分享的墨梅古诗翻译,欢迎借鉴!墨梅古诗翻译篇1《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。

诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。

这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格,也反映了诗人的高尚情趣和淡泊名利的胸襟,鲜明地表明了他不向世俗献媚的坚贞、纯洁的操守。

一二两句构思精巧,将画中墨梅与池边梅树化而为一,仿佛画中之梅的淡淡墨晕,为池头梅树吸收水中墨色所致。

三四句则宕开一笔,赞赏墨梅虽无耀人眼目的色彩,却极富清新高雅之气,以此表达不愿媚俗的独立人格理想。

全诗以画作真,诗情画意融合无间,意蕴深邃,耐人寻思,洵为题画诗中的上乘之作。

作品原文墨梅王冕吾家洗砚池头树,个个花开淡6痕7不要人夸好颜色,只流清气满乾坤字词注释墨梅:用水墨画的梅花。

也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。

吾家:我家。

因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。

洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

一说三国时期是钟瑶年轻的时候练字,经常用家旁边的池子洗毛笔,以致整个池子最后都是墨色了。

一说东晋王羲之“临池学书,池水尽黑”,这里是化用典故自诩热爱书画艺术、热爱文化。

头:边上。

个个:朵朵的意思。

淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。

痕:痕迹,留下的印记。

流:有流传、流布之意。

有很多版本皆作“留”。

清气:所谓的清气,于梅花来说自然是清香之气,但此处也暗喻人之清高自爱的`精神,所谓清气就是雅意,就是正见,就是和合之气。

满乾坤:弥漫在天地间。

满:弥漫。

乾坤:指人间天地间。

译文这画仿佛是从我的洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色,因为它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。

创作背景这是一首诗人王冕题咏自己所画梅花的诗作。

元代王冕的墨梅全诗

元代王冕的墨梅全诗

元代王冕的墨梅全诗
元代王冕的墨梅全诗如下:
《墨梅》
【元】王冕
我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

译文:我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。

它不需要别人夸奖颜色美好,只要留下充满乾坤的清香之气。

注释:①墨梅:水墨画的梅花。

②洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。

这里化用这个典故。

诗人与晋代书法家王羲之同姓,故说“我家”。

作者简介:
王冕,元代诗人、文学家、书法家、画家。

字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。

出身农家。

幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。

隐居九里山,以卖画为生。

画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。

兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。

著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

王冕《墨梅》原文及翻译

王冕《墨梅》原文及翻译

王冕《墨梅》原文及翻译在中国文学史上,王冕是一个头衔极高的诗人,被誉为“唐宋八大家”之一。

他的诗歌以包容广阔、自然清新、深邃严谨、含蓄玄妙而著称。

其中,他的代表作《墨梅》以简练的语言和精致的构思,给人留下了深刻的印象。

下面我们来看一下这篇诗的原文及翻译。

墨梅我家洗砚池头树,朵朵花开深院,细雨过微凉。

晚来风急,雪片飞回肠。

是故人遗世,我愁我妇恶。

乱了阶前月,穿窗来。

闻道陕西道路,几家卖酒。

Translation:In front of the washing basin in my house stands atree,Blossoms cover my deep courtyard, washed over by the light rain's chill.As night winds ravage, snowflakes dance in myheart.My dear friend, leaving for another world, I mourn while my wife rages.The moon's scattered light throws off my steps, from outside my window, I hearnews of liquor sellers on Shaanxi's roads.从这首诗中,我们可以看到诗人王冕富有情感,感慨万分。

他在家中的洗砚池头看到了开满花朵的树木,深有感触。

他描述了雨过后的一切,感受到她们的清淡和冷静。

然而,天色逐渐暗下来,积雪和暴风也开始席卷人心,引起了诗人的深深忧虑。

他的朋友去世,他的内心十分悲痛,但他的妻子并不理解他的痛苦,反而愤怒和不满。

这样的场景给王冕留下了一种无望的悲哀。

他觉得自己的生活已经失去了灵魂。

通过这首诗,我们可以深刻地感受到王冕的哲学意义和情感背景。

他表达了人类生活的短促和不确定性,但又暗示了这种不确定性包含着生活的真理和玄妙。

古诗墨梅的译文

古诗墨梅的译文

古诗墨梅的译文
嘿,咱今天就来聊聊这首古诗的译文呀!你知道吗,“吾家洗砚池
头树,个个花开淡墨痕”,这说的就是我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵
开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。

哎呀呀,就好像那洗砚池
的水都沾染了墨色,把梅花也给染上了独特的韵味呢!“不要人夸好颜色,只流清气满乾坤”,这可真是太妙啦!它并不需要别人去夸许它的
颜色好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。

这不就像是一个低调
却又超有内涵的人嘛,根本不在乎别人的夸赞,只专注于自己散发魅力。

你想想看,这梅花多有个性啊!它不追求那些外在的虚荣,就自顾
自地绽放着,散发着属于自己的香气。

这多像我们生活中的一些人呀,不张扬,但却有着深深的底蕴。

比如说我有个朋友,他平时特别低调,可一旦遇到事情,那展现出
来的能力和才华简直让人惊叹!这不就和这墨梅一样嘛,不需要别人夸,自有其价值。

再看看周围,有多少人是在拼命追求别人的认可,而忽略了自己内
心真正的追求。

而这墨梅,就给我们做了一个很好的榜样啊!
我觉得呀,这首诗的译文真的是太有意境了,它让我们看到了梅花
的独特之美,也让我们反思自己的生活态度。

我们是不是也应该像墨
梅一样,有自己的坚持和追求,不随波逐流,只散发属于自己的光芒呢?。

墨梅原文及翻译

墨梅原文及翻译

墨梅原文及翻译墨梅原文及翻译原文:吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。

我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

(版本二)译文我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

注释墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。

吾家:我家。

因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。

洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。

这里化用这个典故。

池头:池边。

头:边上。

淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。

痕:痕迹。

清气:梅花的清香之气。

满乾坤:弥漫在天地间。

满:弥漫。

乾坤:天地间。

赏析这是一首题画诗。

诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

开头两句“吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅。

画中小池边的梅树,花朵盛开,朵朵梅花都是用淡淡的墨水点染而成的。

“洗砚池”,化用王羲之“临池学书,池水尽黑”的典故。

三、四两句盛赞墨梅的高风亮节。

它由淡墨画成,外表虽然并不娇艳,但具有神清骨秀、高洁端庄、幽独超逸的内在气质;它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的'夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。

这两句正是诗人的自我写照。

王冕自幼家贫,白天放牛,晚上到佛寺长明灯下苦读,终于学得满腹经纶,而且能诗善画,多才多艺。

但他屡试不第,又不愿巴结权贵,于是绝意功名利禄,归隐浙东九里山,作画易米为生。

“不要人夸颜色好,只留清气满乾坤”两句,表现了诗人鄙薄流俗,独善其身,不求功勋的品格。

这首诗题为“墨梅”,意在述志。

诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。

字面上在赞誉梅花,实际上是赞赏自己的立身之德。

在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。

《墨梅》的诗意

《墨梅》的诗意

《墨梅》的诗意
墨梅
元王冕
我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

作者简介:
王冕(1310年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。

他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。

有《竹斋集》3卷,续集2卷。

一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。

所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。

注释:
墨梅:用水墨画的梅花。

洗砚池:画家洗砚的水池。

淡墨痕:用淡墨圈出梅花花瓣的痕迹。

清气:清香。

这里指高洁的人品。

乾坤:天地,人间。

诗文意思:
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

王冕的《墨梅》全诗,诗意及赏析

王冕的《墨梅》全诗,诗意及赏析

王冕的《墨梅》全诗,诗意及赏析《墨梅》作者: 王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

译文:我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。

它不需要别人夸奖颜色美好,只要留下充满乾坤的清香之气。

疑难点注释:①墨梅:水墨画的梅花。

②洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。

这里化用这个典故。

诗人与晋代书法家王羲之同姓,故说“我家”。

【洗砚池】相传晋代大书法家王羲之临池学书,频洗笔砚,池水竟为之黝黑。

浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹,传说均曾为王羲之洗砚处。

作者是著名画家,以淡墨清雅写梅,因与王羲之同姓,故称“我家”,并暗喻其功底。

注释:[墨梅]单用墨画的梅花。

[池头]池边。

[洗砚(y4n)池]洗毛笔、砚台的池塘。

[淡墨痕]淡黑色的痕迹,指花的颜色。

[清气]清香的气味。

[乾(qi2n)坤(k&n)]指天地。

诗意:这幅画画的是我家洗砚池旁边的一棵树,每一朵梅花都呈现出淡淡的黑色,没有鲜艳的色彩。

我不需要别人夸它颜色多么漂亮,只要它能在天地之间留下清淡的芳香。

一“淡”一“满”尽显个性——《墨梅》赏析梅花,开放在万花凋零的严寒季节,她傲冰斗雪既有清肌玉骨的仙姿,又能先于众花报春,寒气愈重,其清香愈加芬芳。

因此古人常把她作为坚强品格和高贵气节的象征。

本课的墨梅,指只用水墨不用颜色画成的梅花,看上去十分的高雅大方。

本诗作者王冕是元末明初人,被称为“画梅圣手”。

这是一首作者自己题咏自己所画梅花的诗作。

诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。

古人写诗,注重炼字。

诗中(亦指画中)的梅花生长在作者日日洗涤笔砚的池水边,那一朵朵开放的梅花都呈现出淡淡的墨痕。

一、二两句运用白描手法写梅花的形态,一个“淡”字既道出画梅花的技法,又刻画出梅花朴素淡雅、傲立于严寒的风骨,令人耳目为之一新。

再看末句,诗人为什么特别爱画不着颜色的淡墨梅花呢?原来他并不希罕那些庸俗的人们夸奖梅花的颜色艳丽,只求保留那清新的香气充塞在天地之间。

古诗墨梅泽文

古诗墨梅泽文

《墨梅》是元朝诗人王冕的一首佳作。

此诗以淡墨勾勒,描绘出了一幅清新脱俗的画面。

诗人以洗砚池边的梅树为背景,描绘出朵朵梅花绽放的景象。

这些梅花并非鲜艳夺目,而是带着淡淡的墨痕,仿佛在宣纸上轻轻点染,显得格外淡雅。

诗人赞美墨梅不求人夸,不追求世俗的繁华与荣光。

它们静静地开放,只留下清雅的香气弥漫在空气中。

这种高尚的品质,不禁让人想起那些不畏艰难险阻,坚守自我,不随波逐流的人。

墨梅的美,在于它的朴素与自然。

它没有华丽的外表,却有着内在的魅力。

这种魅力,源自于墨梅那种不求名利,只求本真的精神品质。

它似乎在告诉我们,真正的美丽,不在于外表的华丽,而在于内心的纯净与高洁。

这首诗所传达的意境和思想,正是我们每个人所追求的。

在纷繁复杂的社会中,我们往往被名利所迷惑,失去了内心的纯净。

而墨梅则提醒我们,要保持一颗清净的心,不被世俗所染,坚守自己的信仰和原则。

只有这样,我们才能在生活中找到真正的幸福和满足。

王冕《墨梅》原文及翻译

王冕《墨梅》原文及翻译

王冕《墨梅》原文及翻译王冕的《墨梅》是一首深情的写景诗,从花鸟虫鱼、山水田野中寻找生活的意蕴。

它在不同的层次上表达了作者对世界的感慨和认识,同时也反映了作者生命的哲学追求。

原文如下:墨梅我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

翻译如下:Ink Plum BlossomA blossom's bloom beside my ink stone tray,A touch of ink and the scene comes to life.Color is not needed to impress,A clear and pure aura fills the world with delight.这首诗的开头,王冕描写的是他家洗砚池旁的树上开满的朵朵墨梅花,细致地表现出花瓣、虫子、芳香等细节,而画面的主调是淡墨色,富有韵律感和抑制感。

这样的默默无闻,不求人夸的姿态,恰好体现了诗人的襟怀和态度。

他不求题材的,而是追求把这种心境表达的,不让美景草草过眼,而让它的意境一路流动下去,更让这心境去伴随读者的长情。

这样的墨梅花,就是一个意象,蕴含了王冕对生命的哲学态度。

接下来,王冕告诉我们,颜色虽然可以让人眼花,但却不是墨梅花最重要的特色,只有淡墨的痕迹才能真正地表达出它的魅力。

这显示出王冕对艺术的追求,要让艺术的表现给人以感觉,给人以思考,而不仅仅是眼前的景象。

同时,王冕也在表达它对于人生追求的态度-- 不在于外在的华丽,而在于精神和质感的充实和深厚。

这有点类似于文学中的“内敛的美”--精神品质的静默和隐藏,比画面和动态更具魅力。

结尾那几句是王冕个人哲学的内容,他认为人应该追求纯洁的心灵,博大的品质,开放的胸怀,以更广阔的行事思维、更完整的情感体验来生活。

这样的精神充实和质感深厚,显然与语言的策略和表达风格都息息相关。

总之,《墨梅》是一首充满心灵深藏的写景诗,把花开的景象和诗人的思考融为一体,充分表达出了中国文化中所强调的精神追求和审美理念。

墨梅原文翻译及赏析4篇

墨梅原文翻译及赏析4篇

墨梅原文翻译及赏析墨梅原文翻译及赏析4篇墨梅原文翻译及赏析1墨梅宋代张嵲山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。

犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

译文在山边的幽谷里和水边的村庄中,疏疏落落的梅花让过客魂断不舍。

一直遗憾的是东风没有情趣,越发地吹拂着烟雾似的朦胧细雨使黄昏更加暗淡。

注释嵲(niè)幽谷:幽静深邃的山谷。

犹:仍然,还。

恨:悔恨,遗憾。

无意思:没有风情,情趣。

烟雨:像烟雾一样的朦胧细雨。

简析在山边幽静的山谷和水边的村落里,疏疏落落的梅花曾使得过客行人伤心断肠。

尤其憎恨东风不解风情,更把烟雨吹拂地使黄昏更暗淡。

这首诗描写了开在山野村头的梅花,虽然地处偏远,梅花一样能给人带来含蓄的美,并给人带来情绪上的触动。

这笔墨梅更是孑孓独立,清高脱俗,隐忍着寂寞,在孤独中悄然地绽放着,也与作者落寞又清高的心绪产生共鸣。

墨梅原文翻译及赏析2我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

(我家一作:吾家;朵朵一作:个个)不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

(好颜色一作:颜色好)译文我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。

它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。

注释墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。

吾家:我家。

因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。

洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

一说三国时期是钟繇年轻的时候练字,经常用家旁边的池子洗毛笔,以致整个池子最后都是墨色了。

一说东晋王羲之“临池学书,池水尽黑”,这里是化用典故自诩热爱书画艺术、热爱文化。

池头:池边。

头:边上。

淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。

痕:痕迹。

清气:梅花的清香之气。

满乾坤:弥漫在天地间。

满:弥漫。

乾坤:天地间。

赏析此诗约作于元顺帝至正九年至十年(1349年—1350年)期间。

王冕在长途漫游以后回到了绍兴,在会稽九里山有一梅花屋,自号梅花屋主。

[王冕墨梅诗]墨梅王冕

[王冕墨梅诗]墨梅王冕

[王冕墨梅诗]墨梅王冕墨梅王冕篇1:墨梅王冕古诗《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。

本文内容为大家分享的是墨梅王冕古诗,请看看:墨梅王冕古诗版本一吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。

版本二我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。

这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格,也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟,鲜明地表明了他不向世俗献媚的坚贞、纯洁的操守。

一二两句构思精巧,将画中墨梅与池边梅树化而为一,仿佛画中之梅的淡淡墨晕,为池头梅树吸收水中墨色所致。

三四句则宕开一笔,赞赏墨梅虽无耀人眼目的色彩,却极富清新高雅之气,以此表达不愿媚俗的独立人格理想。

全诗以画作真,诗情画意融合无间,意蕴深邃,耐人寻思,洵为题画诗中的上乘之作。

字词注释墨梅:用水墨画的梅花。

也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。

吾家:我家。

因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。

洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

一说三国时期是钟瑶年轻的时候练字,经常用家旁边的池子洗毛笔,以致整个池子最后都是墨色了。

一说东晋王羲之“临池学书,池水尽黑”,这里是化用典故自诩热爱书画艺术、热爱文化。

头:边上。

个个:朵朵的意思。

淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。

痕:痕迹,留下的印记。

流:有流传、流布之意。

有很多版本皆作“留”。

清气:所谓的清气,于梅花来说自然是清香之气,但此处也暗喻人之清高自爱的精神,所谓清气就是雅意,就是正见,就是和合之气。

满乾坤:弥漫在天地间。

满:弥漫。

乾坤:指人间天地间。

译文这画仿佛是从我的洗砚池边生长的一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色,因为它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地之间。

赏析这是一首题画,墨梅就是水墨画的梅花。

墨梅古诗的意思解释

墨梅古诗的意思解释

墨梅古诗的意思解释
嘿,朋友!你知道王冕的那首古诗吗?这诗可有意思啦!
“我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

” 你想想,就好像我家有个专
门洗砚台的池子,池子边有棵梅树,那一朵朵绽放的梅花啊,居然带
着淡淡的墨色痕迹。

这是不是很神奇?就好比一幅水墨画,墨色晕染,韵味无穷!
“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

” 这两句更是绝了!它说呀,
梅花根本不需要别人夸赞它有多好看的颜色,它只想把那清幽的香气
留在天地之间。

这多像一个内心高洁的人,不在乎外界的赞扬,只求
坚守自己的本心。

难道这不令人敬佩吗?
在这首诗里,王冕把墨梅写得如此独特,不就是在借墨梅表达自己
的志向和品格吗?他就像那墨梅一样,不求虚名,只求为世间留下一
份美好和清正。

我觉得呀,这首不仅是在写梅花,更是在告诉我们,做人要有自己
的坚守和追求,不能随波逐流,要像墨梅一样,散发着属于自己的芬芳!。

王冕《墨梅》原文及翻译

王冕《墨梅》原文及翻译

王冕《墨梅》原文及翻译
王冕《墨梅》原文及翻译
墨梅
元代:王冕
吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。

(版本一)
我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

(版本二)
译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

注释
墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。

吾家:我家。

因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。

洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。

王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。

这里化用这个典故。

池头:池边。

头:边上。

淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。

这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。

痕:痕迹。

清气:梅花的清香之气。

满乾坤:弥漫在天地间。

满:弥漫。

乾坤:天地间。

墨梅古诗的诗意

墨梅古诗的诗意

墨梅古诗的诗意
《墨梅》的诗意是我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。

不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。

是元代王冕的诗。

原文:
吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。

从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起,有境界,有气魄,淡中有味,直中有曲,在元诗中别具特色。

墨梅

墨梅

墨梅
王冕(元朝)
吾家洗砚池边树,
个个花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,
只留清气满乾坤。

这这画仿佛是从我的洗砚池边生长的是一棵梅花,朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色,因为它并不需要别人去夸许它的颜色,在意的只是要把清淡的香气充满在天地只间。

黄鹤楼
崔颢
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。

传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。

飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然千载依旧。

汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠,
时至黄昏不知何处是我家乡?面对烟波渺渺大江令人发愁!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

王冕的墨梅诗意范文
导语:《出塞二首》是唐代诗人王昌龄的一组边塞,此乃其一。

这首诗以平凡的语言,唱出雄浑豁达的主旨,气势流畅,一气呵成。

下面是,欢迎阅读。

古诗原文:
墨梅
王冕
我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。

不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。

古诗诗意:
这画仿佛是从我的洗砚池边生长的是一棵梅花,
朵朵梅花都似乎是洗笔后淡墨留下的痕迹而没有鲜艳的颜色,
因为它并不需要别人去夸许它的颜色,
在意的只是要把清淡的香气充满在天地只间。

古诗赏析:
这是一首题画诗。

诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

开头两句“吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅。

画中小池边的梅树,花朵盛开,朵朵梅花都是用淡淡的墨水点染而成的。

“洗砚池”,化用王羲之“临池学书,池水尽黑”的典故。

三、四两句盛赞墨梅的高风亮节。

它由淡墨画成,外表虽然并不娇艳,但具有神清骨秀、高洁端庄、幽独超逸的内在气质;它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。

这两句正是诗人的自我写照。

王冕自幼家贫,白天放牛,晚上到佛寺长明灯下苦读,终于学得满腹经纶,而且能诗善画,多才多艺。

但他屡试不第,又不愿巴结权贵,于是绝意功名利禄,归隐浙东九里山,作画易米为生。

“不要人夸颜色好,只留清气满乾坤”两句,表现了诗人鄙薄流俗,独善其身,不求功勋的品格。

这首诗题为“墨梅”,意在述志。

诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。

字面上在赞誉梅花,实际上是赞赏自己的立身之德。

在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。

从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起。

《墨梅》盛赞梅花的高风亮节,诗人也借物抒怀,借梅自喻,表明了自己的人生态度和高尚情操。

有意见认为,该题画诗,点出创作意图,强调操守志趣,在艺术史上甚至比《墨梅图》本身还要出名。

相关文档
最新文档