1常见英文标志1
标志用公共信息图形符号(第1部分:通用符号)
标志用公共信息图形符号(第1部分:通用符号)GB/T 10001.1—2000前言GB/T 10001的这一部分非等效采用 ISO 7001:1990《公共信息标志用图形符号)。
ISO 7001中除了用于旅游滑雪的符号将纳入GB/T 10001.2外,其他符号都被采用。
本次修订将原标准分为多个部分,按系列发布。
本标准是第1部分。
GB/T 10001的结构如下:GB/T 10001.1—2000标志用公共信息图形符号第1部分:通用符号GB/T 10001.2(制定中)标志用公共信息图形符号第2部分:旅游设施与服务符号GB/T 10001.l部分代替GB 10001—1994,对原标准作了以下改动:——将16个旅游娱乐符号纳入将制定的第2部分:洗衣、干衣、烫衣、舞厅、卡拉“OK”、桑拿浴、按摩、游泳、棋牌、乒乓球、台球、保龄球、高尔夫球、壁球、网球、健身。
注:在GB/T 10001.2未发布之前,GB 10001—1994的这16个符号仍然有效。
——新增加了12个图形符号:租赁车、有轨电车、直升机、地铁、停车场、公园、剧院、商场、医疗点、贵宾、禁止吸烟、禁止通过。
——删去1个图形符号:急救。
——对6个图形符号做了修改:火车、上楼楼梯、下楼楼梯、饮用水、保持安静、允许吸烟。
——将3个图形符号添加了颜色:紧急出口、火情警报设施、灭火器。
——将6个图形符号的正方形边框改为角标:停车场、方向、紧急出口、医疗点、火情警报设施、灭火器。
本标准从2000年3月1日起实施。
本标准的附录A为提示的附录。
本标准由中国标准研究中心提出。
本标准由全国图形符号标准化技术委员会归口。
本标准起草单位:中国标准研究中心、国家旅游局、中国民用航空总局安全技术中心、铁道部标准计量研究所。
本标准主要起草人:张亮、白殿一、陈元桥、何力、刘家伟、黄银霞。
原标准于1988年首次发布,1994年修订时将GB 3818—1983《公共信息图形符号》及GB 10001—1988《公共信息标志用图形符号》合并,本次为第二次修订。
主板上常见英文标识的解释及专业术语
硬盘和软驱:PRI IDE 和IDE1及SEC IDE和IDE2表示硬盘和光驱接口的主和副FLOPPY和FDD1表示软驱接口注意:在接口周围有针接顺序接示,如1,2和33,34,及39,40样数字指示。
我们使用的软驱线和硬盘线红线靠近1的位置。
CPU插座:SOCKET-478和SOCKET462,SOCKET 370表示CPU的类型的管脚数。
内存插槽:DIMM0,DIMM1和DDR1,DDR2,DDR3表示使用的内存类型。
电源接口:ATX1 或ATXPWR20针ATX电源接口。
ATX12V CPU供电的专用12V接口(2黄2黑共4根)。
ATXP5内存供电拉口(颜色为1红,2橙,3黑,共6根)。
风扇接口:CPU_FATN1 CPU风扇PWR_FAN1电源风扇CAS_FAN1和CHASSIS FAN和SYS FAN等表示机箱风扇电源接口。
FRONT FAN前置机箱风扇REAR FAN后置机箱风扇面板接口:F_PANEL或FRONT PNL1前置面板接口PANEL1面板1RESET和RST复位LED半导体发光二极管,有正负极区别。
当我们接反时不发光,其正常工作电压红绿黄1.8~2.5V,蓝色4V左右,白色5V。
PWR_SW或PW_ON电源开关PWR_LED电源指示灯ACPI_LED高级电源管理状态指示灯TUBRO_LED或TB_LED表示加速状态指示灯HD_LED或IDE_LED硬盘指示灯SCSI LED SCSI硬盘工作状态指示灯HD+和HD-表示硬盘指示灯的正极和负极,其他如:MPD+和MPD-及PW+和PW-。
SPEAKER和SPK主板喇叭接口BZ1峰鸣器KB_LOCK和KEYLOCK表示键盘锁接口。
TUBRO S/W加速转换开关接口。
外设接口:LPT1和PARALL表示打印机接口COM1和COM2表示串行通讯端口,也是外置猫接口,老的的方口鼠标接口。
RJ45内置网卡接口。
RJ11内置调制解调器接口。
英语标点符号的用法
英语标点符号的用法如何正确使用英语标点符号一、规范大写1. 一个句子的第一个字母总是应该大写。
除非你是毋庸置疑的文学巨匠或正在打造一个商业品牌,诸如iPhone等此类英文品牌,否则每个句子的第一个字母总是应该大写。
试看以下例子:She worked hard for the future.2. 专有名词和标题的第一个字母应该大写。
除了句子的第一个字母,专有名词和标题的第一个字母也应该大写。
专有名词是特定人们、特定地点和特定事物的名字。
标题是另一种形式的专有名词,是艺术作品(书籍、戏剧、电影等)、机构、地域等的名字。
标题也可以是尊称(如Mr President“总统先生”等)。
如果标题和专有名词包含两个或以上单词,则每个单词的首字母都应该大写,除非是很短的词以及冠词,如“a、an、the”等。
一个标题的第一个单词应该总是首字母大写(上述的商业品牌除外)。
试看以下例子:The Great Wall of China has become one of the most attractive destinations in the world. 。
3. 缩略词应该大写。
缩略词(有时是杜撰词)通过截取一个长的专有名词或标题的每个单词的第一个字母得到,经常用来简化一个比较长的专有名词,以减少不必要的冗长,有时在字母之间需用句号。
试看以下例子:the UK= the United Kingdom。
二、使用句末标点符号1. 使用句号(.)结束陈述句或声明,也可用于姓名中的大写字母之后,如:Agnes D. Smith。
每个句子都有至少一个标点符合,即句末符号,句号就是其中最常见的一种符号(称为period或full stop)。
英语中的句号为一个小圆点,标志着一个陈述句的结束。
大部分句子都是陈述性的。
陈述句即陈述一个事实、解释一个想法的句子,如:Monkeys like eating bananas.2. 使用问号(?)结束问题。
高中英语阅读常见单词(1)
quite a few[英][kwait ə fju:][美][kwaɪt e fju]1. 不少2. 相当多的There are quite a few books on hi s shelf.他的书架上有不少书。
E.g. quite a few people like swimming.相当多人喜欢游泳.Quite a few people have filed for district attorney.好几个人已正式提出竞选地方检察官职位。
I have quite a few friends.我有相当多的朋友。
He has quite a few friends.他有相当多的朋友.quite a lot好些Here at indianapolis I get recognised quite a lot.在这里的印第安纳波利斯,我得到了很多人的承认。
He quite a lot of old coins in the garden.他在花园里挖出好些旧钱币.I used to think quite a lot of you.我已经思考过对于你的良多。
We have sold quite a lot of them.我们已经卖出很多了。
We did quite a lot of work yesterday.我们昨天干了很多活。
concern[英][kənˈsə:n][美][kənˈsɚn]vt.涉及,关系到;使关心,使担忧;参与n.关心;关系,有关;顾虑;公司或企业复数:concerns第三人称单数:concerns过去式:concerned过去分词:concerned 现在分词:concerning同反义词as (或 so) far as —— is concernedhave no concern with1.(正式)与…无关drama seemed to have no concern with …truth‟ at all.戏剧似乎与“事实”毫无关系。
新概念英语1B知识点总结
新概念英语1BUnit 16一、There be 存在句句型1. 定义:表示*地存在*人/ *物2. 句型:There is + 单数可数名词/不可数名词 + *地There are + 可数名词复数 + *地3. There be句型与have / has 的区别:①have 与 has 都表示拥有②There be 表示存在3. 句型转换:否认句:There be + not +主语+ 介词短语一般疑问句: Be +there+主语+介词短语+?肯定答复:---- Yes, there be.否认答复:---- No, there be not.例:陈述句:There are many children in the classroom.否认句:There are not any students in the classroom.一般疑问句:Are there any children in the classroom"肯定答复:Yes, there are.否认答复:No, there are not.4. 就近原则:There be 句型主语在后面,靠近be动词的主语决定be 动词的选择。
例:There is an apple and a banana on the table.There are three chairs and two desks in the classroom.二、名词单复数1. 定义:表示人、事物、时间、地点抽象概念等词。
2. 可数名词单数变复数:①规则变化:一般情况下在词尾+ s/ esA: 以s,*,ch,sh结尾的单词在词尾+ esB: 以辅音字母y结尾的单词,把y 变为i,再加esC: 以f/ fe 结尾的单词,变f / fe 为v,再加esD: 以o结尾,有生命的单词+ es ,无生命的+ s注意:以o结尾,+es 的情况:Negroes and heroes like potatoes and tomatoes. 黑人和英雄喜欢土豆和西红柿。
生活中的英语标识
添加标题
添加标题
图书馆标识通常采用简洁、醒目的 设计风格易于识别和记忆
图书馆标识通常采用环保、耐用的 材料制作如金属、木材等
考试标识:如“考试”、“考试时间”、“考试地点”等 培训标识:如“培训课程”、“培训时间”、“培训地点”等 学习资源标识:如“图书馆”、“自习室”、“电子资源”等 学习工具标识:如“字典”、“词典”、“计算器”等
音乐会:音乐 会海报、节目
单、门票等
戏剧表演:戏 剧海报、节目
单、门票等
艺术展览:艺 术展览海报、 邀请函、门票
等
电影节:电影 节海报、节目
单、门票等
体育赛事:体 育赛事海报、 门票、纪念品
等
节日庆典:节 日庆典海报、 邀请函、纪念
品等
Prt Six
环保标识:如"Recycle"、"Ecofriendly"等表示产品或服务对环 境友好
Prt Three
● 手机:Phone ● 电脑:Computer ● 电视:TV ● 音响:Speker ● 耳机:Hedphone ● 充电器:Chrger ● 电池:Bttery ● 鼠标:Mouse ● 键盘:Keybord ● 打印机:Printer ● 扫描仪:Scnner ● 摄像头:Cmer ● 投影仪:Projecr ● 路由器:Router ● 存储设备:Srge Device ● 网络设备:Network Device ● 智能设备:Smrt Device
保质期:标明化妆品的保质期和生产日 期
警示信息:如有过敏反应应标明警示信 息
产地:标明化妆品的产地和制造商信息
食品名称:标明食品的名称和种类 配料表:列出食品的主要成分和添加剂 营养成分表:标明食品的营养成分和含量 保质期和生产日期:标明食品的保质期和生产日期提醒消费者注意食品的新鲜度和安全性
词汇:常见英语标志(A-N)
28.英文标志
• COLOUR PROCESSING • 洗印彩色照片 • CO. LTD • 有限公司 • CONCEALED ENTRANCE • 隐蔽入口 • CONDUCTED COACH TOURS • 有向导的长途公共汽车旅游
29.常见英文标志
• CONTINUOUS PERFORMANCES • 连续演出 • CONTROLLED ZONE • 限速地段 • CONVENIENCES • 厕所 • CO-ORDINATES • (服装)配套
44.英文标志
• EMERGENCY DOOR TO NEXT CAR • (地铁)通往相邻车厢的太平门 • EMERGENCY EXIT • 太平门 • EMERGENCY SWITCH • (自动电梯)紧急开关 • EMERGENCY TREATMENT • (医院)急诊
45.常见英文标志
• EMPTY • 空的 • END • 终点 • END OF BUS LANE • 公共汽车道终点 • ENGAGED • (厕所)有人
46.英文标志
• ENQUIRIES • 问讯处 • ENTRANCE • 入口 • ESCALATOR • 电梯 • EVENING(S) ONLY • 限夜间用
47.常见英文标志
• EVENING PERFORMANCE • (剧院)夜场 • EXACT CHANGE • (公共汽车)该找回的确切钱数 • EXACT FARE • (公共汽车)票价的确切钱数 • EXCEPT FOR ACCESS • 不得入内
30.英文标志
• COPYING SERVICE • 誊印社 • COUNTRY • (信箱)乡村 • COURTESY SERVICE • 优待服务(如旅馆到机场的免费公共汽车) • CRECHE • (日间)托儿所
五年级英语图标理解练习题50题
五年级英语图标理解练习题50题1. What does this sign mean?A. No parking.B. No entry.C. Stop.D. Yield.答案解析:C。
这个标志是停车标志,意思是“停”。
选项A“No parking”是禁止停车;选项B“No entry”是禁止进入;选项D“Yield”是让行。
这个标志通常出现在路口等需要停车的地方,提醒驾驶员要停车观察后再行驶。
2. What does this sign mean?A. Speed limit 30.B. No speeding.C. Slow down.D. Watch for children.答案解析:A。
这个标志表示限速30。
选项B“No speeding”是禁止超速;选项C“Slow down”是减速;选项D“Watch for children”是注意儿童。
这个标志通常出现在道路上,提醒驾驶员要按照规定的速度行驶。
3. What does this sign mean?A. One way.B. No left turn.C. No right turn.D. Roundabout.答案解析:A。
这个标志是单行道标志,意思是只能朝一个方向行驶。
选项B“No left turn”是禁止左转;选项C“No right turn”是禁止右转;选项D“Roundabout”是环岛。
这个标志通常出现在道路上,提醒驾驶员要按照规定的方向行驶。
4. What does this sign mean?A. Pedestrian crossing.B. School zone.C. Bus stop.D. Hospital ahead.答案解析:A。
这个标志是人行横道标志,意思是行人可以通过的地方。
选项B“School zone”是学校区域;选项C“Bus stop”是公交车站;选项D“Hospital ahead”是前方有医院。
英文标示大全
各类标识英文大全当心触电Danger! High Voltage,当心碰头Mind Your Head,当心踏空Watch Your Step,紧急时击碎玻璃Break Glass in Emergency警惕台阶Mind the Step,注意上方Watch Your Head。
请勿登踏Do Not Step On,请勿乱扔废弃物No Littering,严禁携带易燃易爆等危险品进站Dangerous Articles Prohibited,禁止摆卖Vendors Prohibited序号中文名称英文名称1 当心触电Danger!High Voltage2 当心碰撞Beware of Collisions3 当心台阶Mind the Step/Watch Your Step4 警惕玻璃Caution! Glass5 警惕滑倒/警惕地滑Caution! Slippery /Caution! Wet Floor6 警惕碰头Mind Your Head/Watch Your Head7 注意平安CAUTION! /Caution!8 注意防火Fire Hazard Area9 非公莫入Staff Only10 禁止鸣笛No Horn11 勿扔垃圾/请勿乱扔废弃物No Littering12 禁止停车No Parking13 禁止停留No Stopping14 禁止抽烟No Smoking15 拉PULL/Pull16 推PUSH/Push17 入口ENTRANCE/ Entrance18 出口/平安出口/平安通道EXIT/Exit19 紧急出口Emergency Exit20 紧急救护(120)First Aid Call 12021 紧急疏散地Evacuation Site22 请勿跨越No Crossing23 请勿拍照No Photography24 请勿摄影No Filming / No Video25 请勿利用闪光灯No Flash Photography26 火灾119 Fire Call 119/Fire Alarm 11927 投诉Complaints Hotline28 危难时请速报110 Emergency Call 11029 危险,请勿靠近Danger! Keep Away30 请绕行Detour31 请勿打No Phone Calls32 请勿带宠物入内No Pets Allowed33 请勿抚摸/请勿触摸Do Not Touch34 请勿踩踏草坪Please Keep Off the Grass 表(续)序号中文名称英文名称34 请勿坐卧停留No Loitering35 请爱惜公共财产Please Protect Public Property36 请爱惜公共设施Please Protect Public Facilities37 请节约用水Please Save Water /Don’t Waste Water38 请您保管好自己的物品Take Care of Your Belongings39 请按顺序排队Please Line Up40 平安疏散指示图/紧急疏散指示图Evacuation Chart41 维持安静/请勿高声喧哗Quiet Please42 残疾人专用Disabled Only43 留言栏Complaints & Suggestions44 伸手出水Automatic Tap45 顺手关门Keep Door Closed/Please close the door behind you.46 禁止入内/严禁入内No Entry/No Admittance47 闲人免进/请勿入内Staff Only /No Admittance48 谢绝参观/游客止步No Admittance49 正在维修Repairs in Progress50 有电危险Danger! Electric Shock Risk51 请勿随地吐痰No Spitting52 严禁携带易燃易爆等危险品Dangerous Articles Prohibited53 暂停效劳/临时关闭Temporarily Closed54 老年人、残疾人、军人优先Priority for Seniors and Disabled55 请在此等候Please Wait Here56 消防通道,请勿占用Fire Engine Access. Don’t Block!功能设施信息功能设施信息译法见表。
生活中的英语标志语100条1
生活中的英语标志语100条1 英语标志前50句1、Business Hours 营业时间2、Office Hours 办公时间3、Entrance 入口4、Exit 出口5、Push 推6、Pull 拉7、Shut 此路不通8、On 打开 ( 放)9、Off 关10、Open 营业11、Pause 暂停12、Stop 关闭13、Closed 下班14、Menu 菜单15、Fragile 易碎16、This Side Up 此面向上17、Introductions 说明18、One Way Street 单行道19、Keep Right/Left 靠左/右20、Buses Only 只准公共汽车通过21、Wet Paint 油漆未干22、Danger 危险23、Lost and Found 失物招领处24、Give Way 快车先行25、Safety First 安全第一26、Filling Station 加油站27、No Smoking 禁止吸烟28、No Photos 请勿拍照29、No Visitors 游人止步30、No Entry 禁止入内31、No Admittance 闲人免进32、No Honking 禁止鸣喇叭33、Parking 停车处34、Toll Free 免费通行35、F.F. 快进36、Rew. 倒带37、EMS (邮政)特快专递38、Insert Here 此处插入39、Open Here 此处开启40、Split Here 此处撕开41、Mechanical Help 车辆修理42、“AA”Film 十四岁以下禁看电影43、Do Not Pass 禁止超车44、No U Turn 禁止掉头45、U Turn Ok 可以U形转弯46、No Cycling in the School校内禁止骑车47、SOS 紧急求救信号48、Hands Wanted 招聘49、Staff Only 本处职工专用50、No Litter 勿乱扔杂物文 - 汉语汉字编辑词条文,wen,从玄从爻。
标准英语1~10写法
标准英语1~10写法摘要:一、标准英语1-10的写法概述1.数字1-10的英文表达2.英语中数字的常见表达方式二、英文数字1-10的写法详解1.数字1的英文表达及特殊用法2.数字2-10的英文表达3.英文数字表达的注意事项三、英文数字的常见表达方式1.基数词表达2.序数词表达3.分数表达4.小数表达正文:标准英语1-10的写法在英语写作、口语以及阅读理解中非常常见。
了解和熟练掌握这些表达方式对于提高英语能力至关重要。
一、标准英语1-10的写法概述在英语中,数字1-10的表达方式相对简单。
它们可以分为基数词和序数词两种。
基数词表示数量,而序数词表示顺序。
此外,英语中还有一些特殊用法,例如表达“第一”时,通常使用“first”,而不是“one”。
二、英文数字1-10的写法详解1.数字1的英文表达及特殊用法数字1在英语中有特殊用法。
例如,“first”表示“第一”,而“one”通常用于表达“一个”。
此外,“onethird”表示“三分之一”,“onehalf”表示“二分之一”。
2.数字2-10的英文表达数字2-10的英文表达分别为:two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten。
3.英文数字表达的注意事项在英语中,数字的表达有一定的规律。
当数字1-10后面有“hundred”、“thousand”或“million”时,数字的读法会发生相应的变化。
例如,“two hundred”表示“二百”,“three thousand”表示“三千”。
三、英文数字的常见表达方式1.基数词表达基数词表示数量,例如:one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten。
2.序数词表达序数词表示顺序,例如:first, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth。
常见英语标志带翻译
常见英语标志带翻译Welcome to London! A Guide to Common English Signs。
If you're visiting London, or any English-speaking city for that matter, it's important to be able to understandthe signs around you. Here are some common signs you might encounter and their translations:1. Exit 出口。
This sign indicates where the nearest exit is located.It's important to be familiar with these signs in case ofan emergency.2. No smoking 禁止吸烟。
Smoking is prohibited in many public places in the UK, including restaurants, bars, and public transportation.This sign indicates that smoking is not allowed in the area.3. Mind the gap 注意缝隙。
This sign is commonly found in the London Underground and reminds passengers to be careful when stepping off the train as there may be a gap between the train and the platform.4. Keep off the grass 禁止踩草坪。
世界名牌汽车标志大全(纯标志)(1)
世界名牌汽车标志大全(纯标志)奥迪AUDI:奥迪轿车的标志为四个圆环,代表着合并前的四家公司。
这些公司曾经是自行车、摩托车及小客车的生产厂家。
由于该公司原是由4家公司合并而成,因此每一环都是其中一个公司的象征。
奔驰BENZ:1909年6月申请戴姆勒公司登记了三叉星做为轿车的标志,象征着陆上、水上和空中的机械化.1916年在它的四周加上了一个圆圈,在圆的上方镶嵌了4个小星,下面有梅赛德斯“Mercedes”字样。
“梅赛德斯”是幸福的意思,意为戴姆勒生产的汽车将为车主们带来幸福。
大众VOLKSWAGEN:大众汽车公司的德文V olksWagenwerk,意为大众使用的汽车,标志中的VW为全称中头一个字母。
标志象是由三个用中指和食指作出的“V”组成,表示大众公司及其产品必胜-必胜-必胜。
丰田TOYOTA:丰田公司的三个椭圆的标志是从1990年初开始使用的。
标志中的大椭圆代表地球,中间由两个椭圆垂直组合成一个T字,代表丰田公司。
它象征丰田公司立足于未来,对未来的信心和雄心,还象征着丰田公司立足于顾客,对顾客的保证,象征着用户的心和汽车厂家的心是连在一起的,具有相互信赖感,同时喻示着丰田的高超技术和革新潜力。
福特FORD:福特汽车的标志是采用福特英文Ford字样,蓝底白字。
由于创建人亨利·福特喜欢小动物,所以标志设计者把福特的英文画成一只小白兔样子的图案。
宝马BMW:宝马标志中间的蓝白相间图案,代表蓝天,白云和旋转不停的螺旋浆,喻示宝马公司渊源悠久的历史,象征该公司过去在航空发动机技术方面的领先地位,又象征公司一贯宗旨和目标:在广阔的时空中,以先进的精湛技术、最新的观念,满足顾客的最大愿望,反映了公司蓬勃向上的气势和日新月异的新面貌。
劳斯莱斯ROLLS-ROYCE:劳尔斯·罗劳易斯汽车的标志图案采用两个“R”重叠在一起,象征着你中有我,我中有你,体现了两人融洽及和谐的关系。
劳尔斯·劳易斯的标志除了双R之外,还有著名的飞人标志。
一词多义的英文单词
一词多义的英文单词
以下是一些常见的英文单词,它们在不同的语境中可能有多种含义:
1."Run":可以是“奔跑”、“运行”、“操作”、“管理”、“延续”等意思。
2."Hit":可以是“打击”、“碰撞”、“命中”、“成功”、“受到欢迎”等意思。
3."Take":可以是“拿走”、“接受”、“花费”、“乘坐”、“拍摄”等意思。
4."Break":可以是“打破”、“损坏”、“中止”、“结束”、“突破”等意思。
5."Play":可以是“玩耍”、“游戏”、“演奏”、“表演”、“播放”等意思。
6."Call":可以是“呼叫”、“打电话”、“称呼”、“邀请”、“召集”等意思。
7."Stop":可以是“停止”、“阻止”、“停留”、“车站”等意思。
8."Mean":可以是“意思是”、“打算”、“意味着”、“刻薄的”、“吝啬的”等意思。
9."Go":可以是“去”、“走”、“运行”、“发生”、“变成”等意思。
10."Do":可以是“做”、“干”、“执行”、“完成”、“成为”等意思。
以上只是一些例子,英文中还有很多一词多义的单词,具体含义需要根据上下文语境来判断。
北京公共场所双语标识英文译法(道路交通)
翻译界 - 翻译资源- 资料列表人才信息提示:×6年软件项目工作经验承接各类物流系统、人事系统、财务预算报账系统等软件项目。
网站首页●翻译职场●翻译学习●翻译人生●翻译资源●公示语区●美文赏析●译界动态●翻译笑话●翻译文化●翻译论坛今天日期: 2010年4月13日星期二晚上好您的位置:翻译界 >> 翻译资源 >> 篇章 >> 笔译类用户名密码标题内容【返回】推荐文章北京公共场所双语标识英文译法(道路交通)来源:翻译界浏览次数:725 添加时间:2008-4-22公共场所双语标识英文译法第1部分:道路交通English Translation of Public SignsPart 1:Road Signs目次前言公共场所双语标识英文译法第1部分:道路交通1 范围2 规范性引用文件3 术语和定义4 总则5 细则附录 AA.1 警告提示信息A.2 道路与车辆信息A.3 基础设施信息前言DB11/T 334《公共场所双语标识英文译法》标准分为以下几个部分:-- 通则;-- 第1部分:道路交通;-- 第2部分:景区景点;-- 第3部分:商业服务业;-- 第4部分:体育场馆;-- 第5部分:医疗卫生。
本部分为DB11/T 334的第1部分。
本部分附录A为规范性附录。
本部分由北京市人民政府外事办公室提出并归口。
本部分起草单位:北京市人民政府外事办公室、北京市公安局公安交通管理局、北京交通委员会、北京市标准化协会、中国对外翻译出版公司。
本部分主要起草人:刘洋、李立宁、刘冬文、安小芬、姜金辉、宋克珠、卢津兰、宋国建、丛涛、石红星、王瑛、张晶晶、蒋宝春、卢京昌、刘雪涛、王海虹、田川、周巧霖、李晓林。
本部分2006年2月22日首次发布。
第1部分:道路交通1 范围DB11/T 334的本部分规定了北京市道路交通双语标识英文译法的原则。
本部分适用于北京市道路交通中的英文标识。
1到12月的英文缩写
1到12月的英文缩写1到12月的英文缩写一年有12个月,我们都学习过1到12月的英文,那1到12月的英文缩写是什么呢?下面是店铺为你整理的1到12月的英文缩写,希望大家喜欢!1到12月的英文缩写一月:Jan .二月:Feb.三月:Mar.四月:Apr.五月:May.六月:Jun.七月:Jul.八月:Aug.九月:Sept.十月:Oct.十一月:Nov.十二月:Dec.1到12月的英文1月 January2月 February3月 March4月 April5月 May6月 June7月 July8月 August9月 September10月 October11月 November12月 December记忆的1到12月的英语单词的方法一月January记忆方法:"箭"。
记忆方法说明:January音头类似"箭",另外"1"的形状也象"箭"。
二月February记忆方法:新春"飞吧"。
记忆方法说明:February音头类似"飞吧"。
二月是立春,一般也是春节所在的月份,这个月学生们都放寒假了,都要"飞吧",飞回家玩去了呢。
也可以联想一年之计在于春,新春伊始,就开始"飞吧"。
三月March记忆方法:三八是"妈妈和妻子"的节日。
记忆方法说明:March发音象"妈妻"。
三月有妇女节,对小孩来说,那是"妈"的节日,对于孩子他爸来说,那是"妻"的节日。
四月April记忆方法:"Apple"。
记忆方法说明:词头Ap与苹果Apple开头一样,发音也有点类似,想象四月是吃"苹果"的日子。
五月May记忆方法:劳动"美"。
公共场所双语标识英文译法
公共场所双语标识英文译法通则1范围DB11/T 334的本部分规定了公共场所双语标识英文译法的通用原则。
本部分适用于公共场所的英文标识。
2规范性引用文件下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。
凡是注日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分,然而,鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注日期的引用文件,其最新版本适用于本部分。
GB/T 16159 汉语拼音正词法基本规则3术语和定义下列术语和定义适用于本部分。
3.1功能设施 functional facilities为满足人们在公共场所活动中的需求所提供的基础设施和服务设施,包括具备安全保障、卫生保障、文化体育以及综合服务和接待等功能的设施。
4一般要求4.1公共场所双语标识的英文译法应符合国际通用惯例,遵循英语语言习惯(见附录A)。
4.2本部分汉语拼音用法应符合GB/T 16159的要求。
4.3独词独词路标的英文书写形式依国际惯例全部大写,如出口EXIT。
4.4方位词4.4.1方位词包括:“东、南、西、北、前、后、中、上、内、外”。
其对应的英文译法分别为East(E.),South(S.),West(W.),North(N.),Front,Back,Middle,Upper,Inner,Outer,“东南、西南、东北、西北”其对应的英文译法分别为Southeast, Southwest, Northeast, Northwest。
4.4.2通常情况下,方位词含有指示方向的意义时应译成英文。
4.4.3当方位词本身固化为地名的一部分时,方位词采用汉语拼音。
如东直门DONGZHIMEN。
4.5序数词4.5.1通常情况下,如需要用序数词表达,其英文写法采用字母上标形式,如1st,2nd, 3rd 等、如东三环E. 3rd Ring Rd。
4.5.2名称中的数字不使用英文序数词形式,应直接使用阿拉伯数字表示,如中关村一桥ZHONGGUANCUN Bridge 1,2号看台Platform 2,3号收银台Cashier 3。
生活中常见的英语标志
生活中常见的英语标志Title: Stop Sign: Taking a Moment to Reflect on Life。
As we go about our daily lives, we often encounter various signs and symbols that serve as reminders or warnings. One such common symbol is the stop sign, a red octagonal sign with white letters that commands us to come to a halt. While we may see this sign multiple times a day while driving, how often do we stop and reflect on its deeper significance in our lives?The stop sign is not just a directive for drivers to pause and yield to oncoming traffic; it also serves as a metaphor for the need to slow down and take a moment to reflect on our actions and decisions. In the hustle and bustle of modern life, we are often so focused on reaching our destinations and accomplishing our goals that we forget to pause and consider the impact of our choices.In our personal lives, the stop sign can remind us to take a break from the constant busyness and stress, and to prioritize our well-being and mental health. It encourages us to stop and evaluate our relationships, our career paths, and our overall happiness. Are we heading in the right direction? Are we neglecting important aspects of our lives in pursuit of success or material possessions? These are the questions that the stop sign urges us to ponder.Furthermore, the stop sign can also serve as a reminder to be mindful of our interactions with others. It prompts us to pause and consider the consequences of our words and actions, and to show empathy and understanding towards those around us. In a world where conflicts and misunderstandings are all too common, taking a moment to reflect on our behavior can make a significant difference in fostering harmony and compassion.In a broader sense, the stop sign can also be seen as a call to action for society as a whole. It urges us to stop and address pressing issues such as inequality, injustice, andenvironmental degradation. By taking a moment to reflect on these issues, we can work towards creating a more equitable and sustainable world for future generations.So, the next time you come across a stop sign, take a moment to appreciate its significance beyond just a traffic directive. Use it as a prompt to pause, reflect, and consider the various aspects of your life and the world around you. By doing so, you may find that the simple act of stopping can lead to profound insights and positive changes.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
115.常见英文标志
• PERMIT HOLDERS ONLY • 限持许可证者 • PETROL • [英]汽油 • PETROL STATION • [英]加油站 • PHONE • 电话
2020/4/13
116.英文标志
• 3-PIECE • (橱窗中的服装)三件 • PLACE IN BIN PROVIDED • (女厕所内)投入所备垃圾箱 • PLATFORM • 站台 • PLATFORM TICKETS • 站台票
2020/4/13
119.常见英文标志
• PLEASE STAND ON THE RIGHT • (自动楼梯)请站右边 • POISON • 有毒 • POLICE • 警察局 • POLICE NOTICE • 警察局布告
2020/4/13
120.英文标志
• PORTER • 门房 • POSITION CLOSED • (邮局、银行)此窗口停业 • POST BOX • 邮政信箱 • POST OFFICE • 邮局
2020/4/13
111.常见英文标志
• PASSENGERS ARE ADVISED/REQUESTED NOT TO LEAVE LUGGAGE UNATTENDED.
• 旅客不要离开自己的行李不管。 • PASSENGERS ARE ALLOWED ONE
ITEM OF LUGGAGE IN THE AIRCRAFT CABIN. • 旅客可在机舱中携带一件行李。
• OIL • 汽油 • ON •开 • ONE WAY • (街道)单行道 • ON SALE HERE • 此处出售
2020/4/13
108.英文标志
• OPEN (EVERYDAY) / (TILL) • 营业(每天)/(直至) • OPEN TO NON-RESIDENTS • (饭店的餐厅/酒吧间)向非住客开放 • OPENING HOURS • 营业时间 • OPTICIAN' S • 眼镜店
1.常见英文标志
•Common English Signs
2020/4/13
106.英文标志
• OCCUPIED • (厕所、浴室等)有人 • OFF •关 • OFFENCE • (停车计时器)违法 • OFF-LICENCE • 准许出售瓶装酒的执照(但不得在店内饮 用) 2020/4/13
107.常见英文标志
。
2020/4/13
118.英文标志
• PLEASE RECLAIM YOUR BAGGAGE ON LEAVING THE COACH. 离开长途公共汽车时请领取行李。
• PLEASE RING THE BELL. • 请按铃。 • PLEASE SHOW YOUR TICKET (AT
THE BARRIER). • (在检票处)请出示车票。
2020/4/13
127.常见英文标志
• QUEUE OTHER SIDE • 那边排队 • QUEUE THIS SIDE • 这边排队 • QUIET •静 • RAC (ROYAL AUTOMOBILE CLUB) • 皇家汽车俱乐部
2020/4/13
128.英文标志
• RAILAIR LINK • 送旅客到机场的火车 • RAIL DRIVE • 将汽车开上火车、轮船,到目的地
2020/4/13
124.英文标志
• PUBLIC BAR • 公共酒吧间 • PUBLIC CONVENIENCES • 公共厕所 • PUBLIC HOLIDAY CHARGE • (出租汽车)公共假日车费 • PUBLIC LIBRARY • 公共图书馆
2020/4/13
125.常见英文标志
2020/4/13
112.英文标志
• PASSENGERS MUST KEEP THEIR BAGGAGE WITH THEM AT ALL TIMES.
• 旅客必须把行李随时放在身边。 • PASSPORTS • 护照 • PAY AS YOU ENTER • (公共汽车)上车即交费
2020/4/13
2020/4/13
143.常见英文标志
• SHOPLIFTERS WILL BE PROSECUTED. • 冒充顾客进商店行窃的扒手将被起诉。 • SHOPPING HOURS • 购物时间 • SHOW TICKETS PLEASE • 请出示入场券(车票等) • SHUT (THE DOOR/ THE GATE) • 关门
2020/4/13
139.常见英文标志
• SCHOOL • 学校 • SEALINK • (英格兰和欧洲大陆、爱尔兰等之间的)班轮 • SEAT • (剧场里的)座位 • SEAT RESERVATIONS • 预定座位
2020/4/13
140.英文标志
• SECOND CLASS • 二等 • SECURITY CHECKS IN OPERATION • 进行安全检查 • SELF-SERVE/SELF-SERVICE • 无人售货店 • SELL BY... • (易腐食物)…..·之前售出
• PULL •拉 • PUSH •推 • PUSH BAR TO OPEN • (电影院里的门)推闩即开 • PUSHCHAIRS MUST BE FOLDED • (自动楼梯)婴儿车须折叠起来
2020/4/13
126.英文标志
• PUSH ONCE • (公共汽车上门铃)按一次 • PUT IN /THREE/ /10P/PIECES • 放入/三个/10便士/硬币 • QUEUE HERE/Q HERE • 此处排队 • QUEUING • 排队
• RESERVATIONS • 预定 • RESERVED • 预定的 • RESIDENTS' LOUNGE • 居民休息室
2020/4/13
134.英文标志
• RESIDENTS ONLY • 住户专用 • RESTAURANT • 餐馆 • RESTAURANT CAR • 餐车 • RETURN CARS ONLY • (出租以后的)回程车专用
2020/4/13
141.常见英文标志
• SEPARATE PERFORMANCES • 单独表演 • SEPARATES • (服装店)妇女不配套的衣服 • SERVICES (S) • 服务站 • SERVICE AREA • (高速公路)维修区
2020/4/13
142.英文标志
• SERVICE (NOT) INCLUDED • (不)包括维修(服务)费 • SHAVERS ONLY • (电插座上)只适用于电动剃刀 • SHOE DEPARTMENT • 鞋类部 • SHOE REPAIRS • 修鞋店
2020/4/13
121.常见英文标志
• POWDER ROOM • 女盥洗室,女用化妆间 • PRESS BUTTON (FOR ASSISTANCE) • (求助)按电钮 • PRESS BUTTONS FIRMLY AND
WAIT FOR CROSS SIGNAL • 紧按电钮等待横穿信号
2020/4/13
2020/4/13
135.常见英文标志
• RETURN TO SEAT • 回到座位上 • RING FOR ATTENDANT • 按铃叫服务员 • RING FOR SERVICE • 按铃叫服务员 • RING ROAD • 环形路
2020/4/13
136.英文标志
• ROAD CLEAR • 道路畅通 • ROAD WORKS AHEAD • 前方修路 • ROOM SERVICE • 送饭菜到房间的旅馆服务部 • ROOMS TO LET • 房间出租
130.英文标志
• RECORDS • 唱片,录了音的磁带 • RED CROSS • 红十字会 • REDUCED (FOR CLEARANCE) • (为出售存货)减价 • REDUCE SPEED NOW • 现在减速
2020/4/13
131.常见英文标志
• REDUCTIONS • 减价 • REFRESHMENTS • 点心与饮料 • REGISTERED LETTERS • 挂号信 • REGISTERED LUGGAGE • 托运的行李
后又开走 • RAMP AHEAD • 前面弯道
2020/4/13
129.常见英文标志
• RATES OF EXCHANGE • 兑换率 • RECEPTION • 接待室 • RECORDED DELIVERY • 双挂号邮寄(投递头等邮件的方法,
用此法可取得邮件业已投递的证明)
2020/4/13
2020/4/13
117.常见英文标志
• PLEASE DRIVE CAREFULLY • (通过村庄的道路上)请小心开车 • PLEASE FORWARD • (信封上)请转交 • PLEASE LIFT HAND BAGGAGE
CLEAR OF GATES. • (地铁)请举起手提行李,别碰栏杆门
2020/4/13
146.英文标志
• SPARE PARTS • (机器等的)备件 • SPEAK HERE • 此处说话 • SPECIAL OFFER • 特价 • STAFF ONLY • 本处职工专用
113.常见英文标志
• PAY ATTENDANT • 给服务员付钱 • PAY HERE • 此处付款 • PEDESTRIAN CROSSING • 人行横道 • PEDESTRIAN PUSH BUTTON • 行人按钮
2020/4/13
114.英文标志
• PEDESTRIANS ONLY • 只许行人通过 • PENALTY FOR IMPROPER USE • 使用不当,罚款 • PERFORMANCE ENDS • 演出结束 • PERFUMERY • 香料(水)店