恋爱循环歌词-中文+罗马音+日文
恋爱循环歌词 中文+罗马音+日文
せーの〖预备〗之相礼和热创作se-noでもそんなんじゃだーめde mo son nan jia da-me〖但是那样可不成〗もうそんなんじゃほーらmou son nan jia ho-ra〖那样曾经不成你看〗心は进化するよもーっともーっとko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too〖否则这颗心会进化哦不竭地不竭地〗恋爱サーキュレーション言叶にすれば消えちゃう関系ならko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra〖要是说出来就会毁坏我们的关系的话〗言叶を消せばいいやってko to ba uo ki se wa ii ya tte 〖那么封住嘴巴就行了吧〗思ってた？恐れてた？o mo tte ta? o su re te ta?〖有这样想过吗？感到害怕？〗だけどあれ？なんか违うかもda ke do a re? nan ka qi ka u ka mo 〖可是啊咧？好像有点分歧错误〗千里の道も一歩からsen ri no mi qi mo i bu ka ra〖千里之行始于足下〗石のように固いそんな意志でji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de 〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗尘も积もればやまとなでしこ？qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko?〖只需一点点积存就能有所改变？〗しーぬきでいや死ぬきでshi-nu ki de shi nu ki de〖往掉"shi" 不尽力往做吧〗ふわふわりふわふわるfu wa fu wa ri fu wa fu wa ru〖轻飘飘飘啊飘〗あなたが名前を呼ぶa na ta ga na mai uo yo bu〖你在呼喊我的名字〗それだけで宙へ浮かぶso re da ke de jiyu he u ka bu〖仅仅云云我就飘起来了〗ふわふわるふわふわりfu wa fu wa ru fu wa fu wa ri〖飘啊飘轻飘飘〗あなたが笑っているa na ta ga wa ra tee i ru〖看见你在笑〗それだけで笑颜になるso re da ke de e ga uo ni na ru〖仅仅云云我就高衰亡来了〗神様ありがとう运命の悪戯でもka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗めぐり合えたことが幸せなのme gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no 〖能与他相遇也是一种福分〗でもそんなんじゃだーめde mo son nan jia da-me〖但是那样可不成〗もうそんなんじゃほーらmou son nan jia ho-ra〖那样曾经不成你看〗心は进化するよもーっともーっとko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too〖否则这颗心会进化哦不竭地不竭地〗そうそんなんゃいやーだso u son nan jia iya-da〖是的我不要那样〗ねぇそんなんじゃまーだne e son nan jia ma-da〖嗯那样还不成〗わたしのこと见ていてずーっとずーっとwa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto〖请你凝视着我吧直到永远〗「恋爱サーキュレーション」私の中のあなたほどwa ta shi no na ka no a na ta ho do 〖在我心中的全是你〗あなたの中の私の存在はまだまだa na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da〖在你心中我的存在仍然〗大きくないこともわかってるけれどou ki ku na i ko to moわかってるけれどwa ka tte ru ke re do〖其实不紧张虽然这点我明白〗今この同じ霎时共有してる実感i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan〖但如今这相反的霎时共有的实感〗尘も积もればやまとなでしこti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko〖少少地积存起来就能变得紧张〗略してちりつもやまと抚子rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko〖略称积少成多〗くらくらりくらくらるku ra ku ra ri ku ra ku ra ru〖团团转转啊转〗あなたを见上げたらあなたを见上げたらa na ta wo mi a ge ta ra〖只需向你仰面看往〗それだけで眩しすぎてso re da ke de ma bu shi su gi te〖仅仅云云就觉得很耀眼〗くらくらるくらくらりku ra ku ra ru ku ra ku ra ri〖转啊转团团转〗あなたを思っているa na ta wo o mo tte i ru〖我在缅怀着你〗それだけで溶けてしまうso re da ke de to ke te si ma u〖仅仅云云就像要溶解一样平常〗神様ありがとう运命の悪戯でもka mi sa ma a ri ga to u unmei no i datsu wa de mo〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗めぐり合えたことが幸せなのme gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no〖能与他相遇也是一种福分〗恋する季节は欲张りサーキュレーションkoisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的季节是得寸进尺的循环〗恋する気持ちは欲张りサーキュレーションkoisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的感受是得寸进尺的循环〗恋する瞳は欲张りサーキュレーションkoisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的瞳眸是得寸进尺的循环〗恋する乙女は欲张りサーキュレーションkoisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的少女得寸进尺的循环〗ふわふわりふわふわるfu wa fu wa ri fu wa fu wa ru〖轻飘飘飘啊飘〗あなたが名前を呼ぶa na ta ga na mai uo yo bu〖你在呼喊我的名字〗それだけで宙へ浮かぶso re da ke de jiyu he u ka bu〖仅仅云云我就飘起来了〗ふわふわるふわふわりfu wa fu wa ru fu wa fu wa ri〖飘啊飘轻飘飘〗あなたが笑っているa na ta ga wa ra tee i ru〖看见你在笑〗それだけで笑颜になるso re da ke de e ga uo ni na ru〖仅仅云云我就高衰亡来了〗神様ありがとう运命の悪戯でもka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗めぐり合えたことが幸せなのme gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no〖能与他相遇也是一种福分〗でもそんなんじゃだーめde mo son nan ja da-me〖但是那样可不成〗もうそんなんじゃほーらmou son nan jia ho-ra〖那样曾经不成你看〗心は进化するよもーっともーっとko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto 〖否则这颗心会进化哦不竭地不竭地〗そうそんなんじゃいやーだso u son nan jia iya-da〖是的我不要那样〗ねぇそんなんじゃまーだne e son nan ja ma-da〖嗯那样还不成〗わたしのこと见ていてずーっとずーっとwa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto〖请你凝视着我吧直到永远〗。
恋爱循环歌词(日语.罗马音.汉语)
せーのでもそんなんじゃだーめもうそんなんじゃほーら心は进化するよもーっともーっと恋爱サーキュレーション言叶にすれば消えちゃう関系なら言叶を消せばいいやって思ってた？恐れてた？だけどあれ？なんか违うかも千里の道も一歩から石のように固いそんな意志で尘も积もればやまとなでしこ？しーぬきでいや死ぬきでふわふわりふわふわるあなたが名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶふわふわるふわふわりあなたが笑っているそれだけで笑颜になる神様ありがとう运命の悪戯でもめぐり合えたことが幸せなのでもそんなんじゃだーめもうそんなんじゃほーら心は进化するよもーっともーっとそうそんなんゃいやーだねぇそんなんじゃまーだわたしのこと见ていてずーっとずーっと「恋爱サーキュレーション」私の中のあなたほどあなたの中の私の存在はまだまだ大きくないこともわかってるけれどわかってるけれど今この同じ瞬间共有してる実感尘も积もればやまとなでしこ略してちりつもやまと抚子くらくらりくらくらるあなたを见上げたらあなたを见上げたらそれだけで眩しすぎてくらくらるくらくらりあなたを思っているそれだけで溶けてしまう神様ありがとう运命の悪戯でもめぐり合えたことが幸せなの恋する季节は欲张りサーキュレーション恋する気持ちは欲张りサーキュレーション恋する瞳は欲张りサーキュレーション恋する乙女は欲张りサーキュレーションふわふわりふわふわるあなたが名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶふわふわるふわふわりあなたが笑っているそれだけで笑颜になる神様ありがとう运命の悪戯でもめぐり合えたことが幸せなのでもそんなんじゃだーめもうそんなんじゃほーら心は进化するよもーっともーっとそうそんなんじゃいやーだねぇそんなんじゃまーだわたしのこと见ていてずーっとずーっとse-node mo son nan jia da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-tooko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra ko to ba uo ki se wa ii ya tteo mo tte ta? o su re te ta?da ke do a re? nan ka qi ka u ka mosen ri no mi qi mo i bu ka raji shi no yo u ni ga ta i son na i shi deqi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko? shi-nu ki de shi nu ki defu wa fu wa ri fu wa fu wa rua na ta ga na mai uo yo buso re da ke de jiyu he u ka bufu wa fu wa ru fu wa fu wa ria na ta ga wa ra tee i ruso re da ke de e ga uo ni na ruka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mome gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na node mo son nan jia da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-tooso u son nan jia iya-dane e son nan jia ma-dawa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-ttowa ta shi no na ka no a na ta ho doa na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da ou ki ku na i ko to mowa ka tte ru ke re doi ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi korya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de koku ra ku ra ri ku ra ku ra rua na ta wo mi a ge ta raso re da ke de ma bu shi su gi teku ra ku ra ru ku ra ku ra ria na ta wo o mo tte i ruso re da ke de to ke te si ma uka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mome gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na nokoisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syunkoisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syunkoisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syunkoisuru otome wa yokubari sa-kya re-syunfu wa fu wa ri fu wa fu wa rua na ta ga na mai uo yo buso re da ke de jiyu he u ka bufu wa fu wa ru fu wa fu wa ria na ta ga wa ra tee i ruso re da ke de e ga uo ni na ruka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mome gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na node mo son nan ja da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ga su ru yo mo-ttoso u son nan jia iya-dane e son nan ja ma-dawa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto预备〖但是那样可不行〗〖那样已经不行你看〗〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗〖要是说出来就会破坏我们的关系的话〗〖那么封住嘴巴就行了吧〗〖有这样想过吗？感到害怕？〗〖可是啊咧？好像有点不对〗〖千里之行始于足下〗〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗〖只要一点点积累就能有所改变？〗〖去掉"shi" 不尽力去做吧〗〖轻飘飘飘啊飘〗〖你在呼喊我的名字〗〖仅仅如此我就飘起来了〗〖飘啊飘轻飘飘〗〖看见你在笑〗〖仅仅如此我就高兴起来了〗〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗〖能与他相遇也是一种福分〗〖但是那样可不行〗〖那样已经不行你看〗〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗〖是的我不要那样〗〖嗯那样还不行〗〖请你注视着我吧直到永远〗〖在我心中的全是你〗〖在你心中我的存在依然〗〖并不重要虽然这点我明白〗〖但现在这相同的瞬间共有的实感〗〖少少地积累起来就能变得重要〗〖略称积少成多〗〖团团转转啊转〗〖只要向你抬头望去〗〖仅仅如此就觉得很耀眼〗〖转啊转团团转〗〖我在想念着你〗〖仅仅如此就像要溶解一般〗〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗〖能与他相遇也是一种福分〗〖恋爱中的季节是贪得无厌的循环〗〖恋爱中的感受是贪得无厌的循环〗〖恋爱中的瞳眸是贪得无厌的循环〗〖恋爱中的少女贪得无厌的循环〗〖轻飘飘飘啊飘〗〖你在呼喊我的名字〗〖仅仅如此我就飘起来了〗〖飘啊飘轻飘飘〗〖看见你在笑〗〖仅仅如此我就高兴起来了〗〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗〖能与他相遇也是一种福分〗〖但是那样可不行〗〖那样已经不行你看〗〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗〖是的我不要那样〗〖嗯那样还不行〗〖请你注视着我吧直到永远〗。
ローリンガール日文歌词+罗马音+中文
どうなったって良(い)いんだってさ，
间违(まちが)いだって起(お)こしちゃおうと
诱(さそ)う，坂道(さかみち)。
もう一回(いっかい)，もう一回(いっかい)。
私(わたし)をどうか転(ころ)がしてと
少女(しょうじょ)は言(い)う 少女(しょうじょ)は言(い)う
言叶(ことば)に笑(え)みを奏(かな)でながら！
「もう良(い)いかい？もう良(い)いよ。
そろそろ君(きみ)も疲(つか)れたろう，ね。」
息(いき)を止（や）めるの，今(いま)。
罗马音
ronri^ga^ru haitsumademo todoka nai yumemi te
sawagu atama no naka wo kaki mawashi te , kaki mawashi te .
要变成怎样才好啥的，
就算出错了还是发生了
引诱人的，坡道。
再一次、再一次。
请让我翻滚
少女这麼说 少女这麼说
在沉默地重叠意义的同时！
「已经好了吗？」
「还没有喔，好像快要看到什麼了。停止呼吸啦，现在。」
再一次、再一次。
「我今天也要翻滚了。」，
少女这麼说 少女这麼说
间违(まちが)い探(さが)しに终(お)われば，また，
回(まわ)るの！
もう一回(いっかい)，もう一回(いっかい)。
「私(わたし)は今日(きょう)も転(ころ)がります。」と，
少女(しょうじょ)は言(い)う 少女(しょうじょ)は言(い)う
言叶(ことば)に意味(いみ)を奏(かな)でながら！
「もう良(い)いかい？」
恋爱循环歌词日语.罗马音.汉语)
せ?のでもそんなんじゃだ?めもうそんなんじゃほ?ら伉は序晒するよも?っとも?っと禅握サ?キュレ?ション冱匐にすれば?えちゃう?狼なら冱匐を?せばいいやって房ってた?讯れてた?だけどあれ?なんか离うかも认戦の只も汇?iから坟のように耕いそんな吭岗で馨も持もればやまとなでしこ?し?ぬきでいや棒ぬきでふわふわりふわふわるあなたが兆念を栅ぶそれだけで帑へ検かぶふわふわるふわふわりあなたが丶っているそれだけで丶冲になる舞??ありがとう塰凋の???錣任?めぐり栽えたことが侑せなのでもそんなんじゃだ?めもうそんなんじゃほ?ら伉は序晒するよも?っとも?っとそうそんなんゃいや?だねぇそんなんじゃま?だわたしのこと需ていてず?っとず?っと仝禅握サ?キュレ?ション々暴の崭のあなたほどあなたの崭の暴の贋压はまだまだ寄きくないこともわかってるけれどわかってるけれど书この揖じ鹏寂慌嗤してる?g湖馨も持もればやまとなでしこ待してちりつもやまと砚徨くらくらりくらくらるあなたを需贫げたらあなたを需贫げたらそれだけで传しすぎてくらくらるくらくらりあなたを房っているそれだけで卑けてしまう舞??ありがとう塰凋の???錣任?めぐり栽えたことが侑せなの禅する湿准は圀嫖りサ?キュレ?ション禅する?栾属舛?圀嫖りサ?キュレ?ション禅する忧は圀嫖りサ?キュレ?ション禅する厰溺は圀嫖りサ?キュレ?ションふわふわりふわふわるあなたが兆念を栅ぶそれだけで帑へ検かぶふわふわるふわふわりあなたが丶っているそれだけで丶冲になる舞??ありがとう塰凋の???錣任?めぐり栽えたことが侑せなのでもそんなんじゃだ?めもうそんなんじゃほ?ら伉は序晒するよも?っとも?っとそうそんなんじゃいや?だねぇそんなんじゃま?だわたしのこと需ていてず?っとず?っとse-node mo son nan jia da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-tooko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na rako to ba uo ki se wa ii ya tteo mo tte ta? o su re te ta?da ke do a re? nan ka qi ka u ka mosen ri no mi qi mo i bu ka raji shi no yo u ni ga ta i son na i shi deqi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko?shi-nu ki de shi nu ki defu wa fu wa ri fu wa fu wa rua na ta ga na mai uo yo buso re da ke de jiyu he u ka bufu wa fu wa ru fu wa fu wa ria na ta ga wa ra tee i ruso re da ke de e ga uo ni na ruka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na node mo son nan jia da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-tooso u son nan jia iya-dane e son nan jia ma-dawa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-ttowa ta shi no na ka no a na ta ho doa na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da ou ki ku na i ko to mowa ka tte ru ke re doi ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi korya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de koku ra ku ra ri ku ra ku ra rua na ta wo mi a ge ta raso re da ke de ma bu shi su gi teku ra ku ra ru ku ra ku ra ria na ta wo o mo tte i ruso re da ke de to ke te si ma uka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mome gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na nokoisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syunkoisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syunkoisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syunkoisuru otome wa yokubari sa-kya re-syunfu wa fu wa ri fu wa fu wa rua na ta ga na mai uo yo buso re da ke de jiyu he u ka bufu wa fu wa ru fu wa fu wa ria na ta ga wa ra tee i ruso re da ke de e ga uo ni na ruka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mome gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na node mo son nan ja da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ga su ru yo mo-ttoso u son nan jia iya-dane e son nan ja ma-dawa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto圆姥ー徽页椎劔辛音佩―ー椎劔厮将音佩低心―ー音隼宸薪伉氏序晒填音仅仇音仅仇―ー积页傍竃栖祥氏笃撒厘断议购狼议三―ー椎担撃廖恁依祥佩阻杏―ー嗤宸劔?狛宅?湖欺垦殿?―ー辛页亜炒?挫?嗤泣音斤―ー认戦岻佩兵噐怎和―ー鸨椎嗅泌斗坟违釈耕议吭岗―ー峪积汇泣泣持拙祥嬬嗤侭个延?―ー肇渠"shi" 音胜荐肇恂杏―ー煤闘闘闘亜闘―ー低压栅绀厘议兆忖―ー叙叙泌缓厘祥闘软栖阻―ー闘亜闘煤闘闘―ー心需低压丶―ー叙叙泌缓厘祥互佶软栖阻―ー舞亜仍仍阻祥麻宸页凋塰议具恬丞―ー嬬咽麿?嘱匆页汇岳牵蛍―ー徽页椎劔辛音佩―ー椎劔厮将音佩低心―ー音隼宸薪伉氏序晒填音仅仇音仅仇―ー页议厘音积椎劔―ー狭椎劔珊音佩―ー萩低广篇彭厘杏岷欺喟垓―ー压厘伉崭议畠页低―ー压低伉崭厘议贋压卆隼―ー旺音嶷积埋隼宸泣厘苎易―ー徽?压宸?揖议鹏寂慌嗤议粪湖―ー富富仇持拙软栖祥嬬延谊嶷积―ー待各持富撹谨―ー妖妖庐庐亜庐―ー峪积?低箕游李肇―ー叙叙泌缓祥状谊载剿凛―ー庐亜庐妖妖庐―ー厘压?廷彭低―ー叙叙泌缓祥?积卑盾汇违―ー舞亜仍仍阻祥麻宸页凋塰议具恬丞―ー嬬咽麿?嘱匆页汇岳牵蛍―ー禅握崭议湿准页粍谊涙凵议俭桟―ー禅握崭议湖鞭页粍谊涙凵议俭桟―ー禅握崭议忧逖页粍谊涙凵议俭桟―ー禅握崭议富溺粍谊涙凵议俭桟―ー煤闘闘闘亜闘―ー低压栅绀厘议兆忖―ー叙叙泌缓厘祥闘软栖阻―ー闘亜闘煤闘闘―ー心需低压丶―ー叙叙泌缓厘祥互佶软栖阻―ー舞亜仍仍阻祥麻宸页凋塰议具恬丞―ー嬬咽麿?嘱匆页汇岳牵蛍―ー徽页椎劔辛音佩―ー椎劔厮将音佩低心―ー音隼宸薪伉氏序晒填音仅仇音仅仇―ー页议厘音积椎劔―ー狭椎劔珊音佩―ー萩低广篇彭厘杏岷欺喟垓―。
恋に恋して(歌词+罗马音)
キミに全然兴味ない
我对你完全没有兴趣
Kimi ni zenzen kyouminai
ウソ you are my perfect guy
才怪 you are my perfect guy
DOKIDOKI ga tomaranai heart beat
楽しくもなるけど 不安にもなる
心中感到无限喜悦 也会感到不安
Tanoshiku mo naru kedo fuan ni mo naru
このまま臆病な私じゃ駄目だね
如此胆怯的我一定会一事无成吧
Konomama okubyou na watashi ja dame da e
Himitsu ni shiteru hou ga shiawase dakara ima wa watashi dake no secret love
想告诉你我只爱你爱的不可救药 但始终没有说出口
Kimi to no koi ni koi wo shiteru dake de tsutaetakute mo mada秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけのsecret love
现在还是将秘密留在心里最幸福 是只属于我的secret love
キミとの恋に恋をしてるだけで 伝えたくてもまだ
想告诉你我只爱你爱得不可救药 但始终没有说出口
Kimi to no koi ni koi wo shiteru dake de tsutaetakute mo mada
秘密にしてるほうが幸せだから 今は私だけのsecret love
Love Forever
如此认真而执著的爱
nidoto nai
此生绝不会再有一次
kimito deaete seka i wa kawatta
自从与你邂逅 我的世界已全然不同
kokoro ugoka su kun sagashi te i ta
失去你 一切将毫无价值
kokoni ikiru imino nai
我也没有了存在于此的意义
sekai jyuude hitori kimi dakewo shi n ji teru
在这世上 我只相信唯一的你
kimini deaete yokatta
真好啊 能够与你邂逅
setsunai keredo yokatta
孤单的夜里 你依然伴我左右
seka i ni tatta hitorino
这个世上独一无二的你
kimini de a e te yokatta
真好啊 能够与你邂逅
omoidewa yoruno sora
我对你的思念 将化作点点繁星
hoshini nari kagaya kuyo
令自己心烦意乱
jibun dakeno jikanga hitsu you datta
我们需要只属于自己的时间
sukoshi atagai shiri sugita kana
也许我们已太过熟悉
mukashino youni muki aenai na ra
若无法重回当初的融洽 倒不如
我对你的思念 将化作点点繁星
hoshini nari kagaya kuyo
在无边的夜空熠熠闪烁
恋爱循环日文歌词注音
せーのでもそんなんじゃだーめもうそんなんじゃほーら心は进化するよもーっともーっと言叶にすれば消えちゃう関系なら言叶を消せばいいやって思ってた？恐れてた？だけどあれ？なんか违うかも千里の道も一歩から石のように固いそんな意志で尘も积もればやまとなでしこ？词ーぬきでいや死ぬきでふわふわりふわふわるあなたが名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶふわふわるふわふわりあなたが笑っているそれだけで笑颜になる神様ありがとう运命の悪戯でもめぐり合えたことが幸せなのでもそんなんじゃだーめもうそんなんじゃほーら心は进化するよもーっともーっとそうそんなんじゃいやーだねぇそんなんじゃまーだわたしのこと见ていてずーっとずーっとse-node mo son nan jia da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ka su ru yo mo-tto mo-tooko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na rako to ba uo ki se wa ii ya tte o mo tte ta? o su re te ta?da ke do a re? nan ka qi ka u ka mo sen ri no mi qi mo i bu ka ra i shi no yo u ni ga ta i son na i shi deqi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko? shi-nu ki de shi nu ki defu wa fu wa ri fu wa fu wa ru a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bufu wa fu wa ru fu wa fu wa ri a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ruka mi sa ma a ri ga to u u mei no i da tsu wa de mome gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na node mo son nan jia da-memou son nan jia ho-rako ko ro wa shin ka su ru yo mo-tto mo-tooso u son nan jia iya-dane e son nan jia ma-dawa ta shi no ko to mi te tsu-tto tsu-tto。
恋爱循环临原折也罗马音
恋爱サーキュレーション作词：meg rock／作曲／编曲：神前暁原唱：花泽香菜翻唱：リモーネ先生せーのww（うざい感じで）se ^ no预--备--（用罗嗦临的感觉）でもそんなんじゃだーめdemo sonnan jya da ^ me但是那样可不行もうそんなんじゃほーらmousonnan jya ho ^ ra再那样就你看ウザさは进化するよもーっともっとuzasa wa shinkasuru yo mo ^ ttomotto罗嗦度会不断进化哦越来越多みんなー！楽しんでる？（イエー）minna ^ ! tanoshin deru ?大家！开心吗？（yeah！）情报屋、折原临也17歳です☆（オイオイ）jouhou ya orihara izaya juunanasai desu.情报贩子--折原临也，17嵗（喂喂）今日はみんなに大切なお知らせがあるんだけど、kyou wa minnani taisetsu nao shirase ga arundakedo ,今天有个很重大的消息要告诉大家なんと今日の夕方顷、静ちゃんをからかいに行きまーす（ウゼー）nanto kyou mo ryuugata mono , sei chan wo karakaini iki ma ^ su 今天傍晚时分，我要去戏弄小静静啦（罗嗦死了）www褒め言叶。
home kotoba .（这是夸奖）言叶にすれば死んじゃう人间ならkotoba nisureba shinjyau ningen nara如果说出来就要去死的人兴味を消せばいいやって思ってた笑ってたkyoumi wo kese baiiyatte omotte ta waratte ta不要再对其感兴趣就好了这麽想过这麽笑过だけどあれ、なんか违うかもw dakedoare , nanka chigaukamo但是咦好像有点不对悪の道も一歩からaku no michi mo ippo kara从恶之道始於足下石のようにそんな固い意思でishi noyounisonna katai ishi de凭藉那坚如磐石的意志尘も积もって取り返しつかない？chiri mo tsumotte torikaeshitsu kanai?一点点累计起来就无法回头了吗？死ぬ気でいや死んでよ（冷めた感じで）shinu kide iya shin deyo拼命去做不去死吧（用冷冰冰的感觉）ふわふわりふわふわるfuwafuwari fuwafuwaru轻飘飘轻飘飘アナタが拳を振るそれだけで宙へ浮かぶanata ga kobushi wo furu soredakede chuu euka bu 被你挥一拳仅仅如此就足以飃向宇宙こうさ～ん！kousa ~ n !我投降！ふわふわるふわふわりfuwafuwaru fuwafuwari轻飘飘轻飘飘私が笑っているそれだけで怒ってしまうwatashi ga waratte iru soredakede okotte shimau 我只要一笑仅仅如此就足以使你愤怒池袋ありがとう临也のいたずらでもikebukuro arigatou izaya noitazurademo池袋谢谢你即便被临也捉弄巡り逢えたことが幸せでしょ？meguri ae takotoga shiawase desho ?对能够相遇感到很幸福吧？でもそんなんじゃだーめdemosonnan jya da ^ me但是那样可不行もうそんなんじゃほーらmousonnan jya ho ^ ra再那样就你看ウザさは进化するよもーっともっとuzasa wa shinkasuru yo mo ^ ttomotto 罗嗦度会不断进化哦越来越多そうそうなんじゃやーだsousounan jya ya ^ da是的那样的不要ねえそんなんじゃまーだneesonnan jya ma ^ da呐那样还不行ワタシのこと见ていてねずーっと、ずっとwatashi nokoto miteitene zu ^ tto , zutto请注视著我哦一直永远ウザいと思ってたのに动画视聴しちゃって、Uzai to omottananoni dougashichou shichatte(?明明觉得很罗嗦，却还是视听了这个视讯ココでドキドキしている自分は何なんだろうかと思ってちょっと悔しい、とか思ったりして。
恋爱循环
恋愛サーキュレーション 「恋爱循环」作詞：meg rock作編曲：神前暁歌：千石撫子（花澤香菜）「せーの」 でも そんなんじゃ だめ もう そんなんじゃ ほら 心(こころ) は進化(しんか) するよ もっともっと言葉(ことば) にすれば 消(き) えちゃう関係(かんけい) なら言葉(ことば) を消(け) せばいいやって 思(おも) ってた 恐(おそ) れてただけど あれ？なんか違(ちが) うかも.. 千里(せんり) の道(みち) も一歩(いっぽ) から 石(いし) のように固(かた) いそんな意思(いし) で塵(ちり) も積(つ) もれば大和撫子(やまとなでしこ) * 「し」抜(ぬ) きで いや 死(し) ぬ気(き) で *ふわふわり ふわふわるあなたが 名前(なまえ) を呼(よ) ぶ それだけで 宙(ちゅ)へ浮(う) かぶふわふわる ふわふわりあなたが 笑(わら) っている それだけで 笑顔(えがお) になる神様(かみさま) ありがとう 運命(うんめい) の悪戯(いたずら) でもめぐり逢(あ) えたことが 幸(しあわ) せなのでも そんなんじゃ だめもう そんなんじゃ ほら心(こころ) は進化(しんか) するよ もっともっと そう そんなんじゃ やだねえ そんなんじゃ まだ 私(わたし) のこと見(み) ててね ずっとずっと私(わたし) 中(なか) のあなたほどあなたなの中(なか) の私(わたし) の存在(そんざい) は まだまだ 大(おお) きく ないこともわかってるけれど“预～备”但是的 那样的话 不～行真是的 那样的话 喂～喂真心是会进化的 不断 不～断“如果说出来 关系就会消失的话” “那么只要不说就好啦”这样想过 也这样害怕过 但是 诶？好像有什么误解.. 「千」里之行始于足下就以坚如磐「石」的意思 尘埃也去积攒的大和抚子 * 把「し」去掉 哦不 好想去死啊 * 轻飘飘 飘啊飘 你若呼唤名字 只是这样就能让我飘在空中 飘啊飘 轻飘飘 你若开怀 只这一点就能让我露出笑容 神明啊感谢你 就算是命运的恶作剧也好 能和他邂逅 就是幸福 但是的 那样的话 不～行真是的 那样的话 喂～喂 真心是会进化的 不断 不～断 没错 那样的话 不～要 呐～ 那样还是 不～行要你注视着我 永远 永～远比起你在我心中的情形 你心中我的那个存在 依然是个不大的事 虽然我明白现在同样的 瞬～间 共同拥有的 感～受今(いま) この同(おな) じ 瞬間(しゅんかん) 共有(きょうゆう) してる 実感(じっかん) 塵(ちり) も積(つ) もれば大和(やまと) 撫子(なでしこ) * 略(りゃく) して？ちり積(つ) も大和撫子(やまとねでこ) * くらくらり くらくらる あなたを 見上(みあ) げたら それだけで 眩(まぶ) しすぎて くらくらる くらくらり あなたを 想(おも) っている それだけで 溶(とけ) てしまう神様(かみさま) ありがとう 運命(うんめい) の悪戯(いたずら) でもめぐり逢(あ) えたことが 幸(しあわ) せなの恋(こい) する季節(きせつ) は欲張(よくば) りサーキュレーション恋(こい) する気持(きも) ちは欲張(よくば) りサーキュレーション恋(こい) する瞳(ひとみ) は欲張(よくば) りサーキュレーション 恋(こい) する乙女(おとめ) は欲張(よくば) りサーキュレーションふわふわり ふわふわるあなたが 名前(なまえ) を呼(よ) ぶ それだけで 宙(ちゅ)へ浮(う) かぶ ふわふわる ふわふわり あなたが 笑(わら) っている それだけで 笑顔(えがお) になる 神様(かみさま) ありがとう 運命(うんめい) の悪戯(いたずら) でもめぐり逢(あ) えたことが 幸(しあわ) せなのでも そんなんじゃ だめもう そんなんじゃ ほら心(こころ) は進化(しんか) するよ もっともっとそう そんなんじゃ やだねえ そんなんじゃ まだ私(わたし) のこと見(み) ててね ずっとずっと尘埃也去积攒的大和抚子 * 缩写？集腋成裘大和抚子！*晕眩眩 眩呀眩仰视着你 只是这样就让我觉得光彩夺目眩呀眩 晕眩眩惦念着你 只是这样就让我觉得要溶化掉了神明啊感谢你 就算是命运的恶作剧也好能和他邂逅 就是幸福恋爱的季节 贪念循环恋爱的心情 贪念循环 恋爱的眼睛 贪念循环 恋爱的少女 贪念循环 轻飘飘 飘啊飘 你若呼唤名字 只是这样就能让我飘在空中 飘啊飘 轻飘飘你若开怀 只这一点就能让我露出笑容 神明啊感谢你 就算是命运的恶作剧也好 能和他邂逅 就是幸福 但是的 那样的话 不～行真是的 那样的话 喂～喂 真心是会进化的 不断 不～断 没错 那样的话 不～要 呐～ 那样还是 不～行要你注视着我 永远 永～远。
【天空之城】【黑岩射手】【恋爱循环】歌词[1].中日双语.罗马音标注
![【天空之城】【黑岩射手】【恋爱循环】歌词[1].中日双语.罗马音标注](https://img.taocdn.com/s3/m/8b71c37501f69e314332947f.png)
天空之城初音ミク（日文中文假名罗马音）歌词a no chi he i se n / ka ga ya ku no wa / do ko ka ni ki mi o / ka ku shi te i ru ka ra /あの地平线辉くのわどこかに君を隠しているから远处闪耀着光辉的地平线是因为你在后面ta ku sa n no hi ga / na tsu ka shi i no wa / a no do re ka hi to tsu ni / ki mi ga i tu ka ra /点点灯火让人如此怀念是因为你在其中たくさんの日がなつかしいのわあのどれかひとつに君がいつからsa a / de ka ke yo o / hi to ki re no pa n / na i fu ra n pu ka ba n ni tsu me ko n de来，出发吧，把面包片小刀和手提灯塞进书包里さあでかけようひときれなパンナイフランプかばんにつめこんでdo san ga no ko shi ta / a tsu i o mo i / kaa san ga ku re ta / a no ma na za shi /还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情父さんが残して热つい想い母さんくれたあのまなざしchi kyu u wa ma wa ru / ki mi o ka ku shi te / ka ga ya ku hi to mi / ki ra me ku to mo shi bi / 世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球わまわる君を隠して辉く瞳きらめく灯火chi kyu u wa ma wa ru / ki mi o no se te / i tsu ka ki to de a u / bo ku ra o no se te /世界不停转动伴随着你伴着我们，直到我们重逢的那天地球わまわる君をのせていつかきつと出会う仆らをのせてdo san ga no ko shi ta / a tsu i o mo i / kaa san ga ku re ta / a no ma na za shi /还有爸爸留下的热情妈妈眼中的深情父さんが残して热つい想い母さんくれたあのまなざしchi kyu u wa ma wa ru / ki mi o ka ku shi te / ka ga ya ku hi to mi / ki ra me ku to mo shi bi / 世界不停转动你藏在其中闪烁的瞳孔闪烁的灯火地球わまわる君を隠して辉く瞳きらめく灯火chi kyu u wa ma wa ru / ki mi o no se te / i tsu ka ki to de a u / bo ku ra o no se te /世界不停转动伴随着你伴着我们，直到我们重逢的那天地球わまわる君をのせていつかきつと出会う仆らをのせて初音ミク/ ブラック★ロックシューター（黑岩射手）作词、作曲∶Ryoブラックロックシューター何処へ行ったの？Black Rock Shooter 你到哪里去了？Black Rock Shooter do ko e i tta no闻こえますか？你能听得到吗？ki ko e ma su kaあとどれだけ叫べばいいのだろう要呐喊多久才行呢a to do re da ke sa be ba i i no da ro uあとどれだけ泣けばいいのだろう要哭泣多久才行呢a to do re da ke na ke ba i i no da ro uもうやめてわたしはもう走れない停止吧我已经无法奔跑了mo u ya me te wa ta shi wa mo u ha shi re na iいつか梦见た世界が闭じる总有一天梦想中的世界会终结i tsu ka yu me mi ta se ka i ga to ji ru真っ暗で明かりもない崩れかけたこの道で这条崩毁的道路上漆黑一片连光也没有ma kku ra de a ka ri mo na i ku zu re ka ke ta ko no mi chi deあるはずもないあの时の希望が见えた気がした感觉能看见不可能存在的那时的希望a ru ha zu mo na i a no to ki no ki bo u ga mi e ta ki ga shi taどうして为什麼ブラックロックシューター懐かしい记忆Black Rock Shooter 怀念的记忆do u shi te Black Rock Shooter na tsu ka shi i ki o kuただ楽しかったあの顷を单纯感到快乐的那时候ta da ta no shi ka tta a no ko ro woブラックロックシューターでも动けないよBlack Rock Shooter 但是无法动弹了Black Rock Shooter de mo u go ke na i yo暗を駆ける星に愿いをもう一度だけ走るから愿有能够奔驰过黑暗的星星因为再一次就好我要向前跑ya mi wo ka ke ru ho shi ni ne ga i wo mo u i chi do da ke ha shi ru ka ra怖くて震える声でつぶやくわたしの名前を呼んで用害怕而发抖的声音嘟哝著呼唤我的名字吧ko wa ku te fu ru e ru ko e de tsu bu ya ku wa ta shi no na ma e wo yo n de夜明けを抱く空境界线までの距离あともう一歩届かない怀抱黎明的天空到达界线的距离只差一步而无法触及yo a ke wo da ku so ra kyo u ka i se n ma de no kyo ri a to mo u i ppo to do ka na iこらえた涙があふれそうなの今下を向かないで强忍住的泪水好像要溢出了吗现在不要低头ko ra e ta na mi da ga a fu re so u na no i ma shi ta wo mu ka na i de止まってしまう把它停下来to ma tte shi ma u未来を生きていたいんだわかったの思い出して想在未来活下去我明白的回想起来吧mi ra i wo i ki te i ta i n da wa ka tta no o mo i da shi te强く强く信じるの坚定地坚定地相信的事物tsu yo ku tsu yo ku shi n ji ru noそうよ对啊ブラックロックシューター优しい匂いBlack Rock Shooter 温柔的香气so u yo Black Rock Shooter ya sa shi i ni o i痛いよ辛いよ饮み込む言叶好疼痛好难过被咽下的言语i ta i yo tsu ra i o no mi ko mu ko to baブラックロックシューター动いてこの足！Black Rock Shooter 快动啊我的双腿！Black Rock Shooter u go i te ko no a shi世界を超えて超越世界吧最初からわかっていたここにいることを一开始就明白我存在於此se ka i wo ko e te sa i sho ka ra wa ka tte i ta ko ko ni i ru ko to woわたしのなかの全ての勇気が我心中全部的勇气wa ta shi no na ka no su be te no yu u ki ga火をともして点燃了火焰もう逃げないよ再也不会逃了hi wo to mo shi te mo u ni ge na i yoブラックロックシューターひとりじゃないよBlack Rock Shooter 并不是独自一人Black Rock Shooter hi to ri ja na i yo声をあげて泣いたって构わない就算放声哭泣也没关系ko e wo a ge te na i ta tte ka ma wa na iブラックロックシューター见ていてくれるBlack Rock Shooter 看著我吧Black Rock Shooter mi te i te ku re ru今からはじまるのわたしの物语现在即将要开始的我的故事i ma ka ra ha ji ma ru no wa ta shi no mo no ga ta ri忘れそうになったらこの歌を像是快要忘记的时候就将这首歌歌うの唱出来吧wa su re so u ni na tta ra ko no u ta wo u ta u no恋爱循环化物语演唱：花泽香莱（完全版）（日语中文假名罗马音）se~noせーの预备de mo so n na ja da me mo u so n na n ja ho raでもそんなんじゃダメ但是那样不行哦もうそんなんじゃホラ真是那样的话你看ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to心(こころ)は进化(しんか)するよもっともっと真心是会进化的不断不断ko to ba ni su re ba ke e ja u ka n ke i言叶(ことば)にすれば消(き)えちゃう関系(かんけい)如果说出来的话关系就会消失的话na ra ko to ba o ki se ba i i ya teなら言叶を消せばいいやって那么只要不说就好啦o mo de ta o so re ta思(おも)ってた？恐(おそ)れてた？这样想过，也这样害怕过da ke do a re? na n ka qi ga u ka moだけどあれ？なんか违(ちが)うかも但是唉？好像有什么误解se n ri no mi qi mo i ba ka ra千里(せんり)の道(みち)も一歩(いっぽ)から【千】里之行始于足下i shi no yo u ni ka ta i so n na i shi de石(いし)のように固(かた)いそんな意思(いし)で就已坚如磐【石】的意识qi ri mo tsu mu re ba ya ma to na de shi ko尘(ちり)も积(つむ)れば大和抚子(やまとなでしこ)？沉积成为大和【抚子】？shi nu ki de 、i ya shi nu ki de !「し」抜(ぬ)きで、いや死(し)ぬ気(き)で！去掉し，不对拼死去做！fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka buあなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶそれだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ你轻唤的名字只是这样就让我飘在空中fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ruあなたが笑(わら)っているそれだけで笑颜(えがお)になる你在笑着只是这样就能让我流出笑容ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo神様(かみさま)ありがとう运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも神啊谢谢你即使是命运的恶作剧也好me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅让我感觉幸福de mo so n na ja da me mo u so n na n ja ho raでもそんなんじゃダメ但是那样不行哦もうそんなんじゃホラ真是那样的话你看ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to心(こころ)は进化(しんか)するよもっともっと真心是会进化的不断不断so u so n na n ja ya da ne e so n na n ja ma daそうそんなんじゃヤダ没错那样的话不要ねぇそんなんじゃマダ呐~那样还是不行wa ta shi no ko to mi te ye ne zu to zu to私(わたし)のこと见(み)ててねずっとずっと请一直这样看着我吧永远永远wa ta shi ni na ka no a na ta ho do a na ta no na ka no wa ta shi no so n za i wa私の中(なか)のあなたほどあなたの中の私の存在(そんざい)は比起你在我心中的情形你心中的那个我的存在ma da ma da o o ki ku na i ko to mo wa ka te ru ke doまだまだ大(おお)きくないことも解(わか)ってるけれど还是不大虽然我明白i ma ko no o na ji sho n ka n今(いま)この同(おな)じ瞬间(しゅんかん)但现在同样的瞬间kyo u yu u shi te ru ji ka n共有(きょうゆう)してる时间(じかん)在一起度过的时间qi ri mo tsu re ba ya ma to na de shi ko尘(ちり)も积(つむ)れば大和抚子(やまとなでしこ)？沉积成为大和抚子？rya ku shi te shi ri tsu mo ya ma to na de shi ko略(りゃく)してチリツモ大和抚子(やまとなでしこ)！省略就是集腋成裘大和抚子！ku ra ku ra ru ku ra ku ra ruくらくらるくらくらる晕眩眩晕眩眩a na ta o mi a ge ta ra so re da ke de ma bu shi su gi teあなたを见上(みあ)げたらそれだけで眩(まぶ)し过(す)ぎて仰视着你只是这样就光彩夺目ku ra ku ra ru ku ra ku ra ruくらくらるくらくらる晕眩眩晕眩眩a na ta o o mo te i ru so re da ke de to ke shi ma uあなたを想(おも)っているそれだけで溶(と)けてしまう想念着你只是这样记忆让我快要融化掉了ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo神様(かみさま)ありがとう运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも神啊谢谢你即使是命运的恶作剧也好me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅让我感觉幸福ko i su ru ki se tsu wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋(こい)する季节(きせつ)は欲张(よくば)りサーキュレーション恋爱的季节贪念循环ko i su ru ki mo qi wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋する気持(きも)ちは欲张りサーキュレーション恋爱的心情贪念循环ko i su ru hi to mi wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋する瞳(ひとみ)は欲张りサーキュレーション恋爱的眼睛贪念循环ko i su ru o to me wa yo ku ba ri se~kyu re~ jo n恋する乙女(おとめ)は欲张りサーキュレーション恋爱的少女贪念循环fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga na ma e o yo bu so re da ke de qo u e u ka buあなたが名前(なまえ)を呼(よ)ぶそれだけで宙(ちゅう)へ浮(う)かぶ你轻唤的名字只是这样就让我飘在空中fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる轻飘飘软绵绵a na ta ga wa ra te i ru so re da ke de e ga o ni na ruあなたが笑(わら)っているそれだけで笑颜(えがお)になる你在笑着只是这样就能让我流出笑容ka mi sa ma a ri ga to u u n me i no i ta zu ra de mo神様(かみさま)ありがとう运命(うんめい)の悪戯(いたずら)でも神啊谢谢你即使是命运的恶作剧也好me gu ri a e ta ko do ga shi a wa se na no巡(めぐ)り会(あ)えたことが幸(しあわ)せなの和他的邂逅让我感觉幸福de mo so n na ja da me mo u so n na n ja ho raでもそんなんじゃダメ但是那样不行哦もうそんなんじゃホラ真是那样的话你看ko ko ro wa shi n ka su ru yo mo to mo to心は进化するよもっともっと真心是会进化的不断不断so u so n na n ja ya da ne e so n na n ja ma daそうそんなんじゃヤダ没错那样的话不要ねぇそんなんじゃマダ呐~那样还是不行wa ta shi no ko to mi te ye ne zu to zu top私のこと见ててねずっとずっと请一直这样看着我吧永远永远。
化物语op4恋爱サーキュレーション【中日歌词+罗马音全】
化物语千石扶子篇OP 《恋愛サーキュレーション》se-noせーの预备～de mo son nan ja da-meでもそんなんじゃだーめ这样下去的话不行啦mou son nan ja ho-raもうそんなんじゃほーら这样下去的话你看嘛ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too心は进化するよもーっともーっと我的心已经为你越陷越深了～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra言叶にすれば消えちゃう関系なら如果说出来反而会让我们疏远ko to ba uo ki se wa ii ya tte言叶を消せばいいやって那就干脆不要说出口算了o mo tte ta? o su re te ta?思ってた？恐れてた？我也有过这样担忧的想法da ke do a re? nan ka qi ka u ka moだけどあれ？なんか违うかも可是奇怪似乎有那里不对吧sen ri no mi qi mo i bu ka ra千里の道も一歩から要知道千里之行始于足下ji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de石のように固いそんな意志で只要我情比海深志比金坚qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko?尘も积れば大和抚子？也能聚沙成塔积小城大和抚子shi-nu ki de shi nu ki deしーぬきでいや死ぬきで只可惜此抚子非彼抚子～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～★fu wa fu wa ri fu wa fu wa ruふわふわりふわふわる你让我的心情飘飘a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka buあなたが名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶ只要你叫我一声我的心就飞上了天fu wa fu wa ru fu wa fu wa riふわふわるふわふわり你让我的心情飘飘a na ta ga wa ra tee i ru so re da ke de e ga uo ni na ruあなたが笑っているそれだけで笑颜になる只要你对我笑笑我就不禁绽放笑颜～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo神様ありがとう运命の悪戯でも感谢上天即使这是场命运的恶作剧me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na noめぐり合えたことが幸せなの能与你相遇在人海我已经无比幸福～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～de mo son nan jia da-meでもそんなんじゃだーめ这样下去的话不行啦mou son nan jia ho-raもうそんなんじゃほーら这样下去的话你看嘛ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too心は进化するよもーっともーっと我的心已经为你越陷越深了so u son nan jia iya-daそうそんなんゃいやーだ这样下去的话不要啦ne e son nan jia ma-daねぇそんなんじゃまーだ这样下去的话不够嘛wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-ttoわたしのこと见ていてずーっとずーっと我要你永远看着我不许花心★～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～wa ta shi no na ka no a na ta ho do私の中のあなたほど相比起我心目中的你来说a na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da ou ki ku na i ko to mo あなたの中の私の存在はまだまだ大きくないこともわかってるけれど我明白自己在你心目中的位置如今还远远算不上有多重要i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan今この同じ瞬间共有してる时间不过此时此刻的瞬间与你一同分享的时间ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko尘も积もればやまとなでしこ也能聚沙成塔积小城大和抚子rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko略してちりつもやまと抚子简称聚沙大和千石抚子～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～ku ra ku ra ri ku ra ku ra ruくらくらりくらくらる你让我的心晕乎乎a na ta wo mi a ge ta ra so re da ke de ma bu shi su gi te あなたを见上げたらそれだけで眩し过ぎて只要抬头看看你你的光芒那么耀眼ku ra ku ra ru ku ra ku ra riくらくらるくらくらり你让我的心晕乎乎a na ta wo o mo tte i ru so re da ke de to ke te si ma u あなたを思っているそれだけで溶けてしまう只要心里想到你我全身都仿佛融化～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo神様ありがとう运命の悪戯でも感谢上天即使这是场命运的恶作剧me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na noめぐり合えたことが幸せなの能与你相遇在人海我已经无比幸福koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun恋する季节は欲张りサーキュレーション恋爱的季节就是要更贪心一点koisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun恋する気持ちは欲张りサーキュレーション恋爱的心情就是要更贪心一点koisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun恋する瞳は欲张りサーキュレーション恋爱的眼睛就是要更贪心一点koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun恋する乙女は欲张りサーキュレーション恋爱的少女就是要更贪心一点。
世界を壊している
se ka i wo ko wa shi te i ru
a i tsu wa tou kyou tte mo n su ta^ ni no ma re te
zu i bu n to a ta ma wo i ji ra re te shi ma tta ra shi i
駅内でずっと明日往き电车を待ったが
终电はとうの昔に乗り遅れていた
コインロッカーに梦を预けたままだが
生憎もう金銭は一円すら无い
「悔しいんだろう？ やり返してみろよ」
わかっている わかっているんだ
どうしようもないんだよ
何者にもなれない事が许せなくて
冴えない未来というハンマーを 千鸟足で振るっている
很不巧也成了那胃袋的猎物呢
“就如曾一直歌唱一样去试着反击吧”
给我闭嘴 给我闭嘴
我已经走投无路了啊
察觉到自己一事无成
“才能在凡人之下”
就说才能到底是什么啊
将所有人都甩开
心想着“会变成怎样也不在意了”的我
在毁灭着世界
在放开了一切的如今
只有孤独在心中回响
青春啊 可不可以适可而止放过我啊
e ki na i de zu tto a su yu ki de n sha wo ma tta ga
shu u de n wa to u no mu ka shi ni no ri o ku re te i ta
ko i n ro kka^ ni yu me wo a zu ke ta ma ma da ga
se i shu n yo i i ka ge n bo ku wo mo u yu ru shi te wa ku re na i ka
恋爱循环
me gu ri a e ta ko to ga shello a wa se na no
恋する季候は欲张りサーキュレーション
koisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun
恋する気持ちは欲张りサーキュレーション
ko ko ro wa shellon ga su ru yo mo-tto mo-too
そう そんなんゃ いやーだ
so u son nan jia iya-da
ねぇ そんなんじゃ まーだ
ne e son nan jia ma-da
わたしのこと见ていて ずーっと ずーっと
koisuru kimochello wa yokubari sa-kya re-syun
恋する瞳は 欲张りサーキュレーション
koisuru hellotomi wa yokubari sa-kya re-syun
恋する乙女は 欲张りサーキュレーション
koisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun
あなたが 名前を呼ぶそれだけで宙へ浮かぶ
a na ta ga na mai uo yo bu so re da ke de jiyu he u ka bu
ふわふわる ふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
あなたが笑っている それだけで笑容になる
めぐり合えたことが 幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shello a wa se na no
でも そんなんじゃ だーめ
de mo son nan jia da-me
恋するフォーチュンクッキー恋爱幸运曲奇歌词+罗马音
「恋するフォーチュンクッキー」歌：AKB48作词：秋元康作曲：伊藤心太郎あなたのことが好（す）きなのにanata no koto ga suki nanoni私（わたし）にまるで兴味（きょうみ）ないwatashi ni marude kyoumi nai何度目（なんどめ）かの失恋（しつれん）の准备（じゅんび）Yeah! Yeah! Yeah! nandome ka no shitsuren no jyunbiまわりを见（み）れば大势（おおぜい）のmawari wo mireba oozei no可爱（かわい）い子（こ）たちがいるんだもんkawaii ko tachi ga irun damon地味（じみ）な花（はな）は気（き）づいてくれないjimina hana wa kizuite kure naiYeah! Yeah! Yeah!カフェテリア（かふぇてりあ）流（なが）れるMusic kafeteria nagareru Musicぼんやり聴（き）いていたらbonyari kiite itara知（し）らぬ间（ま）にリズムに合（あ）わせshiranu ma ni rizumu ni awaseつま先（さき）から动（うご）き出（だ）す止（と）められない今（いま）の気持（きも）ちカモンカモンカモンカモンベイビー（かもんかもんかもんかもんべいびい）占（うらな）ってよ恋（こい）するフォーチュンクッキー（ふぉおちゅんくっきい）！未来（みらい）はそんな悪（わる）くないよHey! Hey! Hey!ツキ（つき）を呼（よ）ぶには笑颜（えがお）を见（み）せることハート（はあと）のフォーチューンクッキー（ふぉおちゅんくっきい）运势（うんせい）今日（きょう）よりもよくしようHey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!人生（じんせい）舍（す）てたもんじゃないよねあっと惊（おどろ）く奇迹（きせき）が起（お）きるあなたとどこかで爱（あい）し合（あ）える予感（よかん）あなたにちゃんと告（こく）りたいだけど自分（じぶん）に自信（じしん）ないリアクション（りあくしょん）が想像（そうぞう）つくからYeah! Yeah! Yeah!性格（せいかく）いい子（こ）がいいなんて男（おとこ）の子（こ）は言（い）うけどルックス（るっくす）がアドバンテージ（あどばんてえじ）いつだってかわいい子（こ）が人気投票（にんきとうひょう）1位（いちい）になるプリーズプリーズプリーズOH! ベイビー（ぷりいずぷりいずぷりいずOH! べいびい）私（わたし）を见（み）て恋（こい）するフォーチュンクッキー（ふぉおちゅんくっきい）！その壳（から）さあ壊（こわ）してみようHey! Hey! Hey!先（さき）の展开（てんかい）神様（かみさま）も知（し）らない涙（なみだ）のフォーチュンクッキー（ふぉおちゅんくっきい）そんなにネガティブ（ねがてぃぶ）にならずにHey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey!世界（せかい）は爱（あい）で溢（あふ）れているよ悲（かな）しい出来事（できごと）忘（わすれ）れさせる明日（あした）は明日（あした）の风（かぜ）が吹（ふ）くと思（おも）うカモンカモンカモンカモンベイビー（かもんかもんかもんかもんべいびい）占（うらな）ってよ恋（こい）するフォーチュンクッキー（ふぉおちゅんくっきい）！未来（みらい）はそんな悪（わる）くないよHey! Hey! Hey!ツキ（つき）を呼（よ）ぶには笑颜（えがお）を见（み）せることハート（はあと）のフォーチューンクッキー（ふぉおちゅんくっきい）运势（うんせい）今日（きょう）よりもよくしようHey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!人生（じんせい）舍（す）てたもんじゃないよねあっと惊（おどろ）く奇迹（きせき）が起（お）きるあなたとどこかで爱（あい）し合（あ）える予感（よかん）罗马音：Yeah! Yeah! Yeah!Yeah! Yeah! Yeah!tsumasaki kara ugoki dasutome rare nai ima no kimochiCome on! Come on! Come on! Come on! Baby! ura natte yoKoisuru Fortune Cookie!mirai wa sonna waruku naiyoHey! Hey! Hey!tsuki wo yobu niwa egao wo miseru koto haato no fortune cookieunsei kyou yorimo yoku shiyouHey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey!jinnsei suteta mon jya nai yoneatto odoroku kiseki ga okiruanata to dokokade aishi aeru yokananata ni chanto kokuri taidakedo jibun ni jishin nairiakushon ga souzou tsuku karaYeah! Yeah! Yeah!seikaku ii ko ga ii nanteotoko noko wa iu kedorukkusu ga adoban teejiitsu datte kawaii ko ganinki touhyou ichi ini naruPlease! Please! Please! Oh! Baby!watashi mo miteKoisuru Fortune Cookie!sono kara saa kowasite mi youHey! Hey! Hey!saki no tenkai kamisama mo shira nainamida no fortune cookiesonnani negathibu ni narazu niHey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey!sekai wa ai de afurete iru yokana shii dekigoto wasure saseruashita wa ashita no kaze ga fuku to omo u Come on! Come on! Come on! Come on! Baby! ura natte yoKoisuru Fortune Cookie!mirai wa sonna waruku naiyoHey! Hey! Hey!tsuki wo yobu niwa egao wo miseru koto haato no fortune cookieunsei kyou yorimo yoku shiyouHey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey!jinnsei suteta mon jya nai yoneatto odoroku kiseki ga okiruanata to dokokade aishi aeru yokan（注:中文译词：夏本健罗马音整理：夏本健）（中文）虽然我是这么喜欢你可你对我好像不感兴趣不知第几次做好失恋的准备Yeah! Yeah! Yeah!环顾周围有那么一大堆可爱女孩子多得目不暇接不起眼的花儿怎会引起你的注意Yeah! Yeah! Yeah!自助餐厅里流淌着的音乐漫不经意地听着听着就不知不觉中跟上了节奏从脚尖开始舞动起来啦已经无法叫停此刻我的心情Come on! Come on! Come on! Come on! Baby! 快占个卦哟！恋爱的Fortune Cookie（幸运小甜饼）！未来还不算是那么糟糕哟Hey! Hey! Hey!想召唤好运需要不惜绽放出笑容芳心的Fortune Cookie（幸运小甜饼）运势努力变得比今天好一些Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!人生可以活出精彩来的对不令人大吃一惊的奇迹总会发生能和你在某处一起堕入爱河的预感想要好好将心事告诉你可就是对自己没有信心因为你的反应想象得出来Yeah! Yeah! Yeah!性格好的女孩子就是所爱男孩子虽然说得漂亮到头来容貌才是优势任何时候可爱女孩子都会人气投票跃升第1位Please! Please! Please! Oh! Baby!也要好好看我！恋爱的Fortune Cookie（幸运小甜饼）！那只外壳快呀破开来看看吧Hey! Hey! Hey!之后的故事发展连到天公也不知晓流泪的Fortune Cookie（幸运小甜饼）心态没有必要那么消极Hey! Hey! Hey!Hey! Hey! Hey!世界上到处是爱溢满每个角落令人伤感的琐事抛到脑袋后边明天会吹明天的风做好今天的自己Come on! Come on! Come on! Come on! Baby! 快占个卦哟！恋爱的Fortune Cookie（幸运小甜饼）！未来还不算是那么糟糕哟Hey! Hey! Hey!想召唤好运需要不惜绽放出笑容芳心的Fortune Cookie（幸运小甜饼）运势努力变得比今天好一些Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!人生可以活出精彩来的对不令人大吃一惊的奇迹总会发生能和你在某处一起堕入爱河的预感。
恋爱循环歌词-中文+罗马音+日文
恋爱循环歌词中文+罗马音+日文せーの〖预备〗se-noでもそんなんじゃだーめde mo son nan jia da-me〖但是那样可不行〗もうそんなんじゃほーらmou son nan jia ho-ra〖那样已经不行你看〗心は进化するよもーっともーっとko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗恋爱サーキュレーション言叶にすれば消えちゃう関系ならko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra〖要是说出来就会破坏我们的关系的话〗言叶を消せばいいやってko to ba uo ki se wa ii ya tte〖那么封住嘴巴就行了吧〗思ってた恐れてたo mo tte ta o su re te ta〖有这样想过吗感到害怕〗だけどあれなんか违うかもda ke do a re nan ka qi ka u ka mo〖可是啊咧好像有点不对〗千里の道も一歩からsen ri no mi qi mo i bu ka ra〖千里之行始于足下〗石のように固いそんな意志でji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗尘も积もればやまとなでしこqi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko〖只要一点点积累就能有所改变〗しーぬきでいや死ぬきでshi-nu ki de shi nu ki de〖去掉"shi" 不尽力去做吧〗ふわふわりふわふわるfu wa fu wa ri fu wa fu wa ru〖轻飘飘飘啊飘〗あなたが名前を呼ぶa na ta ga na mai uo yo bu〖你在呼喊我的名字〗それだけで宙へ浮かぶso re da ke de jiyu he u ka bu〖仅仅如此我就飘起来了〗ふわふわるふわふわりfu wa fu wa ru fu wa fu wa ri〖飘啊飘轻飘飘〗あなたが笑っているa na ta ga wa ra tee i ru〖看见你在笑〗それだけで笑颜になるso re da ke de e ga uo ni na ru〖仅仅如此我就高兴起来了〗神様ありがとう运命の悪戯でもka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗めぐり合えたことが幸せなのme gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no〖能与他相遇也是一种福分〗でもそんなんじゃだーめde mo son nan jia da-me〖但是那样可不行〗もうそんなんじゃほーらmou son nan jia ho-ra〖那样已经不行你看〗心は进化するよもーっともーっとko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗そうそんなんゃいやーだso u son nan jia iya-da〖是的我不要那样〗ねぇそんなんじゃまーだne e son nan jia ma-da〖嗯那样还不行〗わたしのこと见ていてずーっとずーっとwa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto 〖请你注视着我吧直到永远〗「恋爱サーキュレーション」私の中のあなたほどwa ta shi no na ka no a na ta ho do〖在我心中的全是你〗あなたの中の私の存在はまだまだa na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da〖在你心中我的存在依然〗大きくないこともわかってるけれどou ki ku na i ko to moわかってるけれどwa ka tte ru ke re do〖并不重要虽然这点我明白〗今この同じ瞬间共有してる実感i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan〖但现在这相同的瞬间共有的实感〗尘も积もればやまとなでしこti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko〖少少地积累起来就能变得重要〗略してちりつもやまと抚子rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko〖略称积少成多〗くらくらりくらくらるku ra ku ra ri ku ra ku ra ru〖团团转转啊转〗あなたを见上げたらあなたを见上げたらa na ta wo mi a ge ta ra〖只要向你抬头望去〗それだけで眩しすぎてso re da ke de ma bu shi su gi te〖仅仅如此就觉得很耀眼〗くらくらるくらくらりku ra ku ra ru ku ra ku ra ri〖转啊转团团转〗あなたを思っているa na ta wo o mo tte i ru〖我在想念着你〗それだけで溶けてしまうso re da ke de to ke te si ma u〖仅仅如此就像要溶解一般〗神様ありがとう运命の悪戯でもka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mo〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗めぐり合えたことが幸せなのme gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no〖能与他相遇也是一种福分〗恋する季节は欲张りサーキュレーションkoisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的季节是贪得无厌的循环〗恋する気持ちは欲张りサーキュレーションkoisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的感受是贪得无厌的循环〗恋する瞳は欲张りサーキュレーションkoisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的瞳眸是贪得无厌的循环〗恋する乙女は欲张りサーキュレーションkoisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun〖恋爱中的少女贪得无厌的循环〗ふわふわりふわふわるfu wa fu wa ri fu wa fu wa ru〖轻飘飘飘啊飘〗あなたが名前を呼ぶa na ta ga na mai uo yo bu〖你在呼喊我的名字〗それだけで宙へ浮かぶso re da ke de jiyu he u ka bu〖仅仅如此我就飘起来了〗ふわふわるふわふわりfu wa fu wa ru fu wa fu wa ri〖飘啊飘轻飘飘〗あなたが笑っているa na ta ga wa ra tee i ru〖看见你在笑〗それだけで笑颜になるso re da ke de e ga uo ni na ru〖仅仅如此我就高兴起来了〗神様ありがとう运命の悪戯でもka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗めぐり合えたことが幸せなのme gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no〖能与他相遇也是一种福分〗でもそんなんじゃだーめde mo son nan ja da-me〖但是那样可不行〗もうそんなんじゃほーらmou son nan jia ho-ra〖那样已经不行你看〗心は进化するよもーっともーっとko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗そうそんなんじゃいやーだso u son nan jia iya-da〖是的我不要那样〗ねぇそんなんじゃまーだne e son nan ja ma-da〖嗯那样还不行〗わたしのこと见ていてずーっとずーっとwa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto 〖请你注视着我吧直到永远〗。
花泽香菜 - 恋爱サーキュレーション(恋爱循环).lrc
[01:52.48]wa ka tte ru ke re do〖并不重要 虽然这点我明白〗
[01:53.65]i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan〖但现在这相同的瞬间 共有的实感〗
[00:39.63]shi-nu ki de shi nu ki de〖去掉"shi" 不 尽力去做吧〗
[00:41.64]fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru〖轻飘飘 飘啊飘〗
[00:44.64]a na ta ga na mai uo yo bu〖你在呼喊 我的名字〗
[02:04.63]a na ta wo mi a ge ta ra〖只要向你 抬头望去〗
[02:06.66]so re da ke de ma bu shi su gi te〖仅仅如此 就觉得很耀眼〗
[02:09.44]ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri〖转啊转 团团转〗
[03:18.57]a na ta ga wa ra tee i ru〖看见你在笑〗
[03:20.59]so re da ke de e ga uo ni na ru 〖仅仅如此我就高兴起来了〗
[03:23.57]ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo〖神啊 谢谢了 就算这是命运的恶作剧〗
[01:31.96]
[01:45.45]wa ta shi no na ka no a na ta ho do〖在我心中的 全是你〗
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
恋爱循环歌词中文+罗马音+日文
せーの〖预备〗
se-no
でもそんなんじゃだーめ
de mo son nan jia da-me
〖但是那样可不行〗
もうそんなんじゃほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样已经不行你看〗
心は进化するよもーっともーっと
·
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too 〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗恋爱サーキュレーション
言叶にすれば消えちゃう関系なら
ko to ba ni su re wa ki e chia u kan kai na ra 〖要是说出来就会破坏我们的关系的话〗言叶を消せばいいやって
ko to ba uo ki se wa ii ya tte
〖那么封住嘴巴就行了吧〗
&
思ってた恐れてた
o mo tte ta o su re te ta
〖有这样想过吗感到害怕〗
だけどあれなんか违うかも
da ke do a re nan ka qi ka u ka mo
〖可是啊咧好像有点不对〗
千里の道も一歩から
sen ri no mi qi mo i bu ka ra
〖千里之行始于足下〗
石のように固いそんな意志で
ji shi no yo u ni ga ta i son na i shi de
〖凭那犹如磐石般坚固的意志〗
尘も积もればやまとなでしこ
qi ni mo tsu mo re ba ya ma to na de shi ko 〖只要一点点积累就能有所改变〗
しーぬきでいや死ぬきで
shi-nu ki de shi nu ki de
〖去掉"shi" 不尽力去做吧〗
ふわふわりふわふわる
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
:
〖轻飘飘飘啊飘〗
あなたが名前を呼ぶ
a na ta ga na mai uo yo bu
〖你在呼喊我的名字〗それだけで宙へ浮かぶ
so re da ke de jiyu he u ka bu
〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわるふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
〖飘啊飘轻飘飘〗
—
あなたが笑っている
a na ta ga wa ra tee i ru
〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる
so re da ke de e ga uo ni na ru
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様ありがとう运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo 〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが幸せなの
*
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇也是一种福分〗
でもそんなんじゃだーめ
de mo son nan jia da-me
〖但是那样可不行〗
もうそんなんじゃほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样已经不行你看〗
心は进化するよもーっともーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto mo-too
"
〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗
そうそんなんゃいやーだ
so u son nan jia iya-da
〖是的我不要那样〗
ねぇそんなんじゃまーだ
ne e son nan jia ma-da
〖嗯那样还不行〗
わたしのこと见ていてずーっとずーっと
wa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto
〖请你注视着我吧直到永远〗
，
「恋爱サーキュレーション」
私の中のあなたほど
wa ta shi no na ka no a na ta ho do
〖在我心中的全是你〗
あなたの中の私の存在はまだまだ
a na ta no na ka no wa ta shi no son zai wa ma da ma da 〖在你心中我的存在依然〗
大きくないこともわかってるけれど
ou ki ku na i ko to mo
わかってるけれど
，
wa ka tte ru ke re do
〖并不重要虽然这点我明白〗
今この同じ瞬间共有してる実感
i ma ko no on na ji syun kan kyou you shi te ru ji kkan 〖但现在这相同的瞬间共有的实感〗
尘も积もればやまとなでしこ
ti ri mo tu mo re ba ya ma to na de shi ko
〖少少地积累起来就能变得重要〗
略してちりつもやまと抚子
rya ku shi te ti ri tu mo ya ma to na de ko
—
〖略称积少成多〗
くらくらりくらくらる
ku ra ku ra ri ku ra ku ra ru
〖团团转转啊转〗
あなたを见上げたら
あなたを见上げたら
a na ta wo mi a ge ta ra
〖只要向你抬头望去〗
それだけで眩しすぎて
so re da ke de ma bu shi su gi te
$
〖仅仅如此就觉得很耀眼〗
くらくらるくらくらり
ku ra ku ra ru ku ra ku ra ri
〖转啊转团团转〗
あなたを思っている
a na ta wo o mo tte i ru
〖我在想念着你〗
それだけで溶けてしまう
so re da ke de to ke te si ma u
〖仅仅如此就像要溶解一般〗
《
神様ありがとう运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unmei no i da tsu wa de mo 〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが幸せなの
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇也是一种福分〗
恋する季节は欲张りサーキュレーションkoisuru kisetsu wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的季节是贪得无厌的循环〗
恋する気持ちは欲张りサーキュレーション
|
koisuru kimochi wa yokubari sa-kya re-syun 〖恋爱中的感受是贪得无厌的循环〗
恋する瞳は欲张りサーキュレーションkoisuru hitomi wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的瞳眸是贪得无厌的循环〗
恋する乙女は欲张りサーキュレーションkoisuru otome wa yokubari sa-kya re-syun
〖恋爱中的少女贪得无厌的循环〗
ふわふわりふわふわる
fu wa fu wa ri fu wa fu wa ru
]
〖轻飘飘飘啊飘〗
あなたが名前を呼ぶ
a na ta ga na mai uo yo bu
〖你在呼喊我的名字〗
それだけで宙へ浮かぶ
so re da ke de jiyu he u ka bu
〖仅仅如此我就飘起来了〗
ふわふわるふわふわり
fu wa fu wa ru fu wa fu wa ri
〖飘啊飘轻飘飘〗
.
あなたが笑っている
a na ta ga wa ra tee i ru
〖看见你在笑〗
それだけで笑颜になる
so re da ke de e ga uo ni na ru
〖仅仅如此我就高兴起来了〗
神様ありがとう运命の悪戯でも
ka mi sa ma a ri ga to u unnmei no i da tsu wa de mo 〖神啊谢谢了就算这是命运的恶作剧〗
めぐり合えたことが幸せなの
…
me gu ri a e ta ko to ga shi a wa se na no
〖能与他相遇也是一种福分〗
でもそんなんじゃだーめ
de mo son nan ja da-me
〖但是那样可不行〗
もうそんなんじゃほーら
mou son nan jia ho-ra
〖那样已经不行你看〗
心は进化するよもーっともーっと
ko ko ro wa shin ga su ru yo mo-tto
〖不然这颗心会进化哦不断地不断地〗
そうそんなんじゃいやーだ
so u son nan jia iya-da
〖是的我不要那样〗
ねぇそんなんじゃまーだ
ne e son nan ja ma-da
〖嗯那样还不行〗
わたしのこと见ていてずーっとずーっとwa ta shi no ko to mi te i te ne tsu-tto tsu-tto 〖请你注视着我吧直到永远〗。